Виза Великобритании, получение английской визы (2014 - сейчас)

[zerokol]

Получение визы в Великобританию в настоящее время не очень простой процесс, но тем не менее, прочитав инструкцию по заполнению анкеты и ознакомившись с данной темой, визу может получить практически любой человек. В данной теме можно посоветоваться, задать вопросы и получит квалифицированные ответы.


Прошлая тема, накопившая немало бесценной информации, превысила 650 страниц, искать необходимую информацию становится всё сложнее и дольше.
Настало время открыть новую тему.

Прежде чем задать свой вопрос здесь ознакомьтесь со следующими материалами:

* Информация о британских визах;
* Апдейт по визовому центру в Москве (12.02.14)
* Предыдущая тема Виза в Великобританию. (внимательно читаем всю тему и FAQ) - 2;
* FAQ по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза;
* Заполнение анкеты на визу (в картинках);
* Виза для студентов (не более 6 месяцев).

Если вам ответили, и вы хотите поблагодарить за ответ, нажмите "+" под аватаром ответившего. Предлагаю начать с проставления "плюсиков" составителям FAQ. Отдельные посты с благодарностями ("Спасибо" и т.п.) будут удаляться.

Если вам не ответили, не надо обижаться. Скорее всего ваш вопрос здесь регулярно обсуждается или на него просто нечего ответить.

Тема закрыта и открыта новая - Виза Великобритании, получение английской визы (2017)

[Marussya2010]

я все читала ...чесна! )))

А как же Вы тогда пропустили пост с образцами документов: Шаблоны перевода на английский справок для визы UK?

помнится, там касательно детей ничего не было Перевод разрешения на вывоз - тот еще гемор, там и по-русски-то мозг ломается читать... помню, переводила

[terentaa]

помнится, там касательно детей ничего не было. Перевод разрешения на вывоз - тот еще гемор

Я перевод свидетельства о рождении имел ввиду, может не самый удачный пост для цитирования выбрал
Надо было вот этот взять:

св. о рождении тоже переводить или достаточно копии. и если надо переводить есть ли у кого нибудь шаблон?

[irina1430]

Подскажите, пожалуйста:
1) Есть ли срок действия согласия на вывоз ребенка за границу? (Во Францию - 3 месяца, а как в Великобританию?) А то поездка в конце марта, а на визу в декабре будем подаваться. Заново что ли его делать потом? 2) На данный момент у меня есть действующая виза, она действительна до 24.12. Но едем мы в марте, а на визу хотим подавать 8-го. Получается, что на момент подачи, моя старая виза ещё действительна. Там есть вопрос, когда я себя вписываю к тем, кто со мной едет, "Do they have a valid visa for the UK?" Что мне про себя писать - "да" (т.к. на данный момент виза есть) или "нет" (т.к. на момент поездки нынешней визы уже не будет, и я вместе со всеми подаюсь сейчас заново)?

[Moon River]

Подскажите, пожалуйста:
1) Есть ли срок действия согласия на вывоз ребенка за границу? (Во Францию - 3 месяца, а как в Великобританию?) А то поездка в конце марта, а на визу в декабре будем подаваться. Заново что ли его делать потом? 2) На данный момент у меня есть действующая виза, она действительна до 24.12. Но едем мы в марте, а на визу хотим подавать 8-го. Получается, что на момент подачи, моя старая виза ещё действительна. Там есть вопрос, когда я себя вписываю к тем, кто со мной едет, "Do they have a valid visa for the UK?" Что мне про себя писать - "да" (т.к. на данный момент виза есть) или "нет" (т.к. на момент поездки нынешней визы уже не будет, и я вместе со всеми подаюсь сейчас заново)?

1- официально - нет. Лучше, чтобы оно было актуально в период срока действия запрашиваемой визы; по крайней мере, из текста согласия не должно явно следовать, что срок его действия меньше срока запрашиваемой визы, если виза краткосрочная.
2- анкету Вы заполняете под мартовскую поездку. Ваша виза в марте не действует, поэтому ответ "нет"

[irina1430]

Лучше, чтобы оно было актуально в период срока действия запрашиваемой визы; по крайней мере, из текста согласия не должно явно следовать, что срок его действия меньше срока запрашиваемой визы, если виза краткосрочная.

Спасибо большое за быстрый ответ. Но вот тут не поняла Т.е. если мы едем, допустим, 20-го марта, то в доверенности надо писать не 20-30 марта, а, допустим, с 1.12.14 по 1.06.15? Или начиная с 1 марта? Или ещё как-то? Если визу дадут, то я же не знаю, с какого числа... Запуталась...

[Moon River]

irina1430
отсчитайте от даты заявленного въезда 6 мес. и проследите, чтобы в разрешении не был указан срок меньше того, который у Вас получится

[irina1430]

И ещё внезапно создавшийся вопрос про детские анкеты... Вот со мной едут 4 детей (мои ученики, просто туристическая поездка):
1) На вопрос "путешествуете ли Вы одни?" всем детям я поставила "нет" и перечислила всех, кто едет. В другом разделе есть вопрос "Есть ли у вас дети на иждивении". Понятно, что тут у детей ответ "нет". Дальше же вопрос "путешествуют с вами другие дети?" Опять заново всех перечислять? Т.е. к каждому ребенку вписывать остальных трех?
2) Если на предыдущий ответ будет "да, надо вписывать опять", то вытекает следующий вопрос. Далее следует пункт "Кем вам приходится данный ребенок?" Нормально, если я напишу He/She is my friend? Если да, то не смутит, что дети разновозрастные, и у 10-летней девочки будет написано, что 16-летний мальчик её друг и наоборот?
3) Далее вопрос, какие у вас отношения с родителями данного ребенка. По идее, дети просто учатся в одной школе. Никаких отношений с родителями нет (они и не знакомы с ними даже). Что можно здесь написать: "None"? Или всё таки пойдет вариант "I am their son's/daughter's friend"?
4) То же и про мою анкету. Только тут на вопрос, кем мне приходятся эти дети, я могу ответить, что они мои ученики (слово Student использовать?) А как быть с вопросом про родителей? Можно написать I am their son's/daughter's teacher?
5) Оплата снимается по курсу доллара (на сегодняшний день это будет стоить почти 7000 руб) или фунта (6300 руб). Где-то пишут, что виза стОит 141 доллар, а где-то, что 83 фунта.

[Moon River]

Я учитель и везу с собой 7 своих учеников на каникулы в Лондон (возраст 13-16 лет, просто экскурсии). Какие особенности получения визы?

И ещё внезапно создавшийся вопрос про детские анкеты... Вот со мной едут 4 детей (мои ученики, просто туристическая поездка):

Первая поездка прошла удачно? Вторую группу собираете? Эти групповые поездки Вы организуете и визы оформляете в связи с Вашей профессиональной деятельностью, а это форум самостоятельных (т.е. индивидуальных) путешественников - людей, которые получают визы для отдыха от основной работы, а не в связи с ней. Поэтому я рекомендую Вам обратиться за помощью к платному визовому консультанту - он будет делать свою работу, Вы - свою.

[Лясечка]

помнится, там касательно детей ничего не было Перевод разрешения на вывоз - тот еще гемор, там и по-русски-то мозг ломается читать... помню, переводила

а копии случайно не осталось перевода на разрешение? а то у меня там такой хаус что боюсь ошибки допустить

[Moon River]

а то у меня там такой хаус

Доктор, что ли?

[Marussya2010]

помнится, там касательно детей ничего не было Перевод разрешения на вывоз - тот еще гемор, там и по-русски-то мозг ломается читать... помню, переводила

а копии случайно не осталось перевода на разрешение? а то у меня там такой хаус что боюсь ошибки допустить

не, вроде нету. Я кому-то с форума давала кстати, может откликнутся.

[Лясечка]

а то у меня там такой хаус

Доктор, что ли?

если бы ))) мне просто в одно согласие запихнули все страны )))
я вот думаю если его немного сокращу но суть оставлю такой перевод пойдет, или дословный нужен?

[Marussya2010]

Доктор, что ли?

если бы ))) мне просто в одно согласие запихнули все страны )))
я вот думаю если его немного сокращу но суть оставлю такой перевод пойдет, или дословный нужен?

нельзя сокращать, Вы в переводе клянетесь правду и ничего кроме правды говорить

[Лясечка]

нельзя сокращать, Вы в переводе клянетесь правду и ничего кроме правды говорить

мамочки!!!

[Moon River]

Marussya2010
то есть весь сериал переводить?

[Marussya2010]

Marussya2010
то есть весь сериал переводить?

весь на диагнозы особое внимание обратить при переводе

[Лясечка]

весь на диагнозы особое внимание обратить при переводе

[Marussya2010]

весь на диагнозы особое внимание обратить при переводе

голову берегите тут чуть выше преподаватель детей вывозит, там этих согласий тьма должна быть переведена. Попросите, может поможет

[Лясечка]

олову берегите тут чуть выше преподаватель детей вывозит, там этих согласий тьма должна быть переведена. Попросите, может поможет

Отличная идея!

Подскажите, пожалуйста:
1) Есть ли срок действия согласия на вывоз ребенка за границу? (Во Францию - 3 месяца, а как в Великобританию?) А то поездка в конце марта, а на визу в декабре будем подаваться. Заново что ли его делать потом? 2) На данный момент у меня есть действующая виза, она действительна до 24.12. Но едем мы в марте, а на визу хотим подавать 8-го. Получается, что на момент подачи, моя старая виза ещё действительна. Там есть вопрос, когда я себя вписываю к тем, кто со мной едет, "Do they have a valid visa for the UK?" Что мне про себя писать - "да" (т.к. на данный момент виза есть) или "нет" (т.к. на момент поездки нынешней визы уже не будет, и я вместе со всеми подаюсь сейчас заново)?

Привет ) а у вас случайно нет в электронном виде разрешения на вывоз ребенка от родителей? была бы очень благодарна)))

[irina1430]

Первая поездка прошла удачно?

Нет, та поездка не сложилась, т.к. из-за повышения курса фунта почти все отказались. Но мне очень хотелось поехать в Англию, поэтому идею съездить в марте я не оставила. И в итоге решили съездить вдвоем с другим учителем. Но потом она решила взять с собой своего сына 16 лет и его друга. Ну и потом ещё одна учительница узнала, что мы собираемся и тоже попросила присоединиться. т.к. одна боится ехать (но берет при этом двух внучек 10 и 12 лет. Все четверо детей учатся в нашей школе). Учительница уже пожилая, с интернетом не дружит, сама оформить не может. Вот я и делаю сейчас анкету себе, той пожилой учительнице и её внучкам. Третья оформляет себе сама. Всё таки надеюсь на помощь, т.к. поездка самостоятельная и никакой финансовой выгоды в себе не несет.