Форум Винского

**xeniya12323** » 15 май 2015, 13:57

Спасибо! Так и сделаю!

**Sreda** » 20 май 2015, 07:09

Здравствуйте!
Можете, пожалуйста, посоветовать, что в моей ситуации увеличит шансы на получение визы?

Планирую пройти обучение на краткосрочных (3 недели) курсах по дизайну интерьера в University of the Arts London. Работаю дизайнером мебели на последнем месте с января 2015 (официально с 1-го марта), зарплата белая 24 т.р., серая 50-70 т.р. Также я ИП (производство мебели, дизайн интерьера). Так как зарплата вся выдается наличными, движений по карте нет. В подтверждение справка от работодателя (не 2-НДФЛ) с указанием должности и з/п 56 т.р., справка о предоставлении оплачиваемого отпуска, письмо о том, какой я хороший сотрудник и что указанные курсы хорошо скажутся на моей карьере, даже приведут к повышению, и что они с нетерпением ждут меня обратно. Остаток по счету (дебетовая карта, положу зарплату и отпускные) на повседневные расходы в Лондоне ~100 т.р.
Поэтому официально поездку спонсируют мои родители (оплата курсов, проживания, билетов), правда справки будут только от мамы. Справка с работы о стаже с 2002 г., в должности …, средний месячный доход больше *** т.р., 2-НДФЛ, плюс выписка о движении средств по з/п карте, плюс остаток по депозитам. В анкете планирую указать, что это подарок родителей на день рождение, и указать, что давно хотела посетить эти курсы и как хорошо они скажутся на моей карьере.
Также в анкете укажу наличие unmarried partner.

Что желательно к этому добавить?

PS. Собственности (кроме машины) нет, 27 лет, в разводе
Стоимость курса 1495 GBP, проживания 432 GBP, ежедневные расходы 40*21=840 GBP. Итого 2767 GBP (в рублях ~213 т.р.)

**Moon River** » 20 май 2015, 10:09

Sreda писал(а) 20 май 2015, 07:09:Что желательно к этому добавить?

документы по ИП с пояснением, что это тоже профильная деятельность;
Ваши банковские документы с комментарием, что несмотря на подарок от родителей (кстати, об этом подарке следует написать в спонсорском письме), у Вас имеются собственные средства;
если у Вас есть профильное образование, рекомендую также об этом упомянуть;
поскольку обучение будет на английском, неплохо бы дать пояснения о Вашем уровне владения языком;
комментарии, почему Вы выбрали именно этот курс и именно в Великобритании.

**terrabity** » 20 май 2015, 13:52

Здравствуйте! Заполняя онлайн анкету, столкнулась с трудностями. Помогите, пожалуйста, как правильно нужно ответить на вопросы ниже:
1. How much of your total monthly income is given to your family members and other dependants? (Какая сумма от Вашего общего ежемесячного дохода выдается членам семьи и другим иждивенцам?) Как ответить, если я студентка и живу с родителями, у меня нет своей семьи и зарплаты.
2.Have you been issued any visa for Uk in the last 10 years? я пишу "yes", и вылазит окно, где нужно вписать данные прошлой визы: тип визы(как правильно написать тип визы, на самой визе написано: type of visa - C, а затем remarks - C-VISIT-CHILD UNACCOMPANIED) , и еще есть Issuing Authority. Как правильно указать этот орган, выдавший мне визу, если документы подавала в визовом центре в Новосиберске, а на самой визе ничего не прописано про орган? Есть только issued in Moscow.
3.Have you ever voluntarily elected to depart the UK? Как вообще понимать этот вопрос? Добровольно уезжать из ЮК - это как? :С
4.Папа выступает в качестве моего спонсора. в анкете нужно заполнить информацию про него. И там есть вопрос: Status in the uk? и варианты ответа: 1. British Citizen; 2. EEA national; 3. Permanent Resident; 4. Temporary Resident; Папа никуда не едет, и он гражданин России. Варианты же вообще не подходят, что делать, как отвечать? хееелп

**Moon River** » 20 май 2015, 14:05

terrabity писал(а) 20 май 2015, 13:52:1. How much of your total monthly income is given to your family members and other dependants? (Какая сумма от Вашего общего ежемесячного дохода выдается членам семьи и другим иждивенцам?) Как ответить, если я студентка и живу с родителями, у меня нет своей семьи и зарплаты.
2.Have you been issued any visa for Uk in the last 10 years? я пишу "yes", и вылазит окно, где нужно вписать данные прошлой визы: тип визы(как правильно написать тип визы, на самой визе написано: type of visa - C, а затем remarks - C-VISIT-CHILD UNACCOMPANIED) , и еще есть Issuing Authority. Как правильно указать этот орган, выдавший мне визу, если документы подавала в визовом центре в Новосиберске, а на самой визе ничего не прописано про орган? Есть только issued in Moscow.
3.Have you ever voluntarily elected to depart the UK? Как вообще понимать этот вопрос? Добровольно уезжать из ЮК - это как? :С
4.Папа выступает в качестве моего спонсора. в анкете нужно заполнить информацию про него. И там есть вопрос: Status in the uk? и варианты ответа: 1. British Citizen; 2. EEA national; 3. Permanent Resident; 4. Temporary Resident; Папа никуда не едет, и он гражданин России. Варианты же вообще не подходят, что делать, как отвечать?

1- ноль
2- UK Embassy, Moscow. Тип визы - C, остальное увидят в Вашем паспорте.
3- читайте FAQ, пожалуйста, прежде чем задавать вопросы в соответствующих темах.
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза
4- нет в анкете такого. Это вопросы из раздела про друзей и родственников в Британии.

**terrabity** » 20 май 2015, 14:34

Спасибо за ответ.
4. да, вы правы. Там есть раздел UK Sponsor, я подумала, что это вообще о спонсоре поездки. Скажите, значит, это вообще не заполняется, если у меня нет друзей и родственников в Британии?
Еще такой вопрос: я получаю стипендию. Нужно ли брать справку о величине получаемой стипендии и предоставлять ее в визовой центр?

**terrabity** » 20 май 2015, 14:39

По поводу первого вопроса хочу уточнить. Там есть вопрос How much of your total monthly income is given to your family members and other dependants? Тут же имеется в виду, какая доля МОЕГО дохода тратится на иждивенцев, но я ведь не работаю, наоборот родители тратят на меня, а не я.

**terrabity** » 20 май 2015, 14:45

Вообще у меня такая ситуация: я выиграла олимпиаду по английскому языку, которую проводила местная школа в моем городе Томске. в качестве приза я получила двухнедельную образовательную поездку в Лондон. Они мне оплатили эту поездку. Скажите, мне нужно от этой томской школы спонсорское письмо, если да, то в какой форме оно делается? А еще после Лондона я еду учиться в Эдинбург, там две недели оплачивает уже папа. Можно ли иметь два спонсора - один - организация, а второй - папа?

**Moon River** » 20 май 2015, 15:05

terrabity писал(а) 20 май 2015, 14:39:По поводу первого вопроса хочу уточнить. Там есть вопрос How much of your total monthly income is given to your family members and other dependants? Тут же имеется в виду, какая доля МОЕГО дохода тратится на иждивенцев, но я ведь не работаю, наоборот родители тратят на меня, а не я.

Я Вам уже ответила - ноль

**Moon River** » 20 май 2015, 15:15

terrabity писал(а) 20 май 2015, 14:34:Спасибо за ответ.

Спасибо - функция благоданости юзеру на форуме

terrabity писал(а) 20 май 2015, 14:34:Там есть раздел UK Sponsor,

нет такого раздела в анкете Student Visitor, не путайте c TIER4. Проверьте, правильно ли выбран вид визы.

terrabity писал(а) 20 май 2015, 14:34:Нужно ли брать справку о величине получаемой стипендии и предоставлять ее в визовой центр?

да, и размер стипендии нужно указать в анкете.

**Moon River** » 20 май 2015, 15:21

terrabity писал(а) 20 май 2015, 14:45:я выиграла олимпиаду по английскому языку, которую проводила местная школа в моем городе Томске. в качестве приза я получила двухнедельную образовательную поездку в Лондон. Они мне оплатили эту поездку. 1- Скажите, мне нужно от этой томской школы спонсорское письмо, если да, то в какой форме оно делается? 2- А еще после Лондона я еду учиться в Эдинбург, там две недели оплачивает уже папа. Можно ли иметь два спонсора - один - организация, а второй - папа?

1- если поездку оплачивает школа, то, конечно, нужно письмо, в котором это будет подтверждаться. Форма свободная.
2- если поездка в Эдинбург будет сразу после Лондона, не возвращаясь в РФ, то Вам следует представить документы от отца, так как это 2 разных программы обучения в рамках одного визита, соответственно, Вам нужно подтвердить оплату обеих частей. Если Вы после Лондона вернетесь в Россию, то ни о втором курсе обучения, ни о его оплате (спонсорстве отца) при запросе визы заявлять не требуется.

**terrabity** » 20 май 2015, 16:24

нет такого раздела в анкете Student Visitor, не путайте c TIER4. Проверьте, правильно ли выбран вид визы.

Помогите как выбрать тогда, я запуталась. Выбираю Study, там потом подпункты- 1.PBS Tier 4 Student; 2. Study(Non points based system) Я выбираю второй. И вот такая анкета с UK sposnsor получается. В чем ошибка?

**Moon River** » 20 май 2015, 16:29

terrabity писал(а) 20 май 2015, 16:24:В чем ошибка?

Re: Виза для студентов (не более 6 месяцев)

**terrabity** » 20 май 2015, 17:48

2- если поездка в Эдинбург будет сразу после Лондона, не возвращаясь в РФ,

Да, я еду в Эдинбург сразу после Лондона, не возвращаясь в РФ. Скажите, как быть со школой в Эдинбурге, потому что в анкете можно заполнить только одну школу(я заполнила Лондонскую). Может школу в Эдинбурге можно заполнить в дополнительной информации (additional information)?

**Moon River** » 20 май 2015, 18:13

terrabity
На выбор: или в Additional information, или в cover letter. Советую второй вариант, так как там еще следует написать про спонсора-отца, дать пояснения касательно необходимости обучения и т.п.

**terrabity** » 23 май 2015, 10:53

да, и размер стипендии нужно указать в анкете.

А где в анкете указать стипендию?

**Moon River** » 23 май 2015, 12:58

terrabity
Отвечайте утвердительно на вопрос, имеется ли у Вас собственность, и выбирайте соответствующий вариант из предложенного списка.

**terrabity** » 23 май 2015, 16:12

и выбирайте соответствующий вариант из предложенного списка.

public funds and benefits - вот это выбрать про стипендию?

**Moon River** » 23 май 2015, 19:48

Да; справку из вуза о стипендии не забудьте приложить.

**terrabity** » 24 май 2015, 13:47

Подскажите, пожалуйста, если папа является моим спонсором, как ответить на вопрос What is the cost to you personally of your trip? Ставить ноль?
И еще как рассчитывать The cost of your living expenses, учитывая, что проживание и питание(завтраки и ужины) уже оплачены? я написала 600 фунтов, это мало?

**terrabity** » 24 май 2015, 14:20

1.я студентка, на мое имя папа открыл срочный вклад в банке в конце марта 2015 года на 6300 фунтов. Нужно ли мне брать справку в банке и предоставлять на визу этот счет, если папа является спонсором поездки? или его(счет) вообще не указывать?
2. What is the total amount in GBP(£)? и The total amount of money you have for this trip должны ли суммы совпадать в ответах на эти вопросы?

**terrabity** » 24 май 2015, 14:38

Что отвечать на вопрос What level of qualification is expected? В документах, которые прислала школа указан курс: General English 20 lpw a.m. Ничего про level of qualification не написано. Что подразумевается под level of qualification? это не уровень знаний языка? У меня сейчас Advanced (C1).

**Moon River** » 24 май 2015, 22:25

terrabity писал(а) 24 май 2015, 13:47:1- Подскажите, пожалуйста, если папа является моим спонсором, как ответить на вопрос What is the cost to you personally of your trip? Ставить ноль?
2- И еще как рассчитывать The cost of your living expenses, учитывая, что проживание и питание(завтраки и ужины) уже оплачены? я написала 600 фунтов, это мало?

1- см. п7 Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза
2- Re: Виза для студентов (не более 6 месяцев)

**Moon River** » 24 май 2015, 22:27

terrabity писал(а) 24 май 2015, 14:20:1.я студентка, на мое имя папа открыл срочный вклад в банке в конце марта 2015 года на 6300 фунтов. Нужно ли мне брать справку в банке и предоставлять на визу этот счет, если папа является спонсором поездки? или его(счет) вообще не указывать?
2. What is the total amount in GBP(£)? и The total amount of money you have for this trip должны ли суммы совпадать в ответах на эти вопросы?

1- на Ваше усмотрение. Если у папы хороший остаток по счету, то свой счет можете не показывать. Если все же будете показывать, нужно пояснения касательно источника (папа должен подтвердить, что это он перевел Вам эти деньги)
2- дала ссылку в предыдущем сообщении

**Moon River** » 24 май 2015, 22:31

terrabity писал(а) 24 май 2015, 14:38:Что отвечать на вопрос What level of qualification is expected? В документах, которые прислала школа указан курс: General English 20 lpw a.m. Ничего про level of qualification не написано. Что подразумевается под level of qualification? это не уровень знаний языка? У меня сейчас Advanced (C1).

Re: Виза для студентов (не более 6 месяцев)
Убедительно Вас прошу прежде чем задавать вопросы, пользоваться поиском. Как Вы видите, ответы практически на все Ваши вопросы на форуме уже есть. Пожалуйста, потратьте немного времени, чтобы их найти самостоятельно.

**terrabity** » 25 май 2015, 18:27

Moon River, помогите, пожалуйста, я совсем запуталась с деньгами! :С Все ссылки, которые вы мне дали, я внимательно прочитала, но все равно не могу разобраться Заполните, пожалуйста, за меня эти пункты в анкете стоимость курсов - £825, стоимость проживания с питанием -£700, билет на самолет - £137, трансфер из аэропорта - £86, карманные расходы - £900. Общая сумма поездки - £2648. Все это уже оплачено папой (кроме карманных расходов).
1. What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)?
2. The total amount of money you have for this trip
3. Is someone other than you paying for all or a part of your trip? Yes. What is the total amount in GBP(£)?

**Moon River** » 25 май 2015, 18:44

terrabity писал(а) 25 май 2015, 18:27:1. What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)?
2. The total amount of money you have for this trip
3. Is someone other than you paying for all or a part of your trip? Yes. What is the total amount in GBP(£)?

1- 2648
2- ноль
3- 2648

Все это уже оплачено папой (кроме карманных расходов).

В разделе анкеты Доп. инфо для того, чтобы Вас точно правильно поняли, еще раз пишете, что общая стоимость поездки 2648 ф., поездку полностью оплачивает Ваш папа; на данный момент оплачено: авиабилет (137 ф.), ____, _____, на общую сумму __ ф.

**terrabity** » 26 май 2015, 16:58

Moon River, ответьте, пожалуйста, еще на один вопрос. У меня будет переезд из одной школы в другую (Лондон - Эдинбург). Надо ли покупать билеты туда-обратно заранее и прикладывать к визе? И где учитывать стоимость этих билетов: в The cost of the aeroplane, boat or train tickets или в The cost of your living expenses ?

**Moon River** » 26 май 2015, 20:18

Надо ли покупать билеты туда-обратно заранее и прикладывать к визе? 2- И где учитывать стоимость этих билетов: в The cost of the aeroplane, boat or train tickets или в The cost of your living expenses ?

1 - не нужно
2- первый вариант

**terrabity** » 28 май 2015, 13:00

Нужно ли брать справку из университета, подтверждающую, что у меня в августе каникулы?

**Moon River** » 28 май 2015, 13:09

terrabity писал(а) 28 май 2015, 13:00:Нужно ли брать справку из университета, подтверждающую, что у меня в августе каникулы?

Справку про каникулы - нет, а вот про обучение - да

**doctor_mars** » 31 май 2015, 22:48

Здравствуйте! Я внимательно ознакомилась с информацией про то, что 2НДФЛ/выписка -- это информация для double-check справки с работы. И про спонсорство почитала. Но у меня такой комплексный вопрос.
Подаю на визу Student visitor, up to 6 months
Спонсор - отец, предполагаемые расходы: 180 000 рублей. Есть его справка с работы с окладом 60 000 руб. и 2НДФЛ в сумме на 340 000 руб за 4 месяца (включены премии)
Как дополнение хотела приложить выписку с карты, где видна з/п. Но тут как раз суть вопроса: сумма на обучение была снята месяц назад (для покупки фунтов), и остаток на сегодняшний момент около 50 000р, что не покрывает сумму поездки, а это важно для спонсорства, как я поняла. Но движения по счету ежемесячные приличные, ~100 000 руб ежемесячно

Плюс еще свидетельство о собственности на квартиру подам, но это уже не к этой теме относится наверное, вопрос о справках и выписках

Вопрос: насколько критичен остаток на счете у спонсора? Хватит ли его зарплаты? Это все же не туристическая поездка, которая должна покрываться двумя з/п, на обучение могут позволить дольше копить?
Я спрашивала в теме с выписками из банка, пока ситуация не прояснилась.

Приношу извинения за похожие вопросы, проблема комплексная получилась

**Moon River** » 01 июн 2015, 11:27

doctor_mars писал(а) 31 май 2015, 22:48:Спонсор - отец, предполагаемые расходы: 180 000 рублей.

doctor_mars писал(а) 31 май 2015, 22:48: остаток на сегодняшний момент около 50 000р

doctor_mars писал(а) 31 май 2015, 22:48:Вопрос: насколько критичен остаток на счете у спонсора?

Если предоплата не вносилась или вносилась, но осталось заплатить более 50 тыс. (то есть остаток по счету спонсора меньше той суммы, которую нужно заплатить за обучение) визу могут дать только по недосмотру визового офицера, так как заявитель не подтвердил, что на момент обращения за визой у него есть достаточные средства. Если была предоплата и осталось заплатить менее 50 тыс., следует представить подтверждающие оплату документы и дать соответствующие комментарии.

**Colombina17** » 02 июн 2015, 01:27

Помогите!
Сейчас в ночи заканчивала заполнять анкету и записывала дочку на подачу документов.
Напомню нашу историю. Дочка 14 лет, едет летом в лагерь на 2 недели, уже получила визу. А 20 сентября она едет на учебу на 3 месяца, поэтому нужен другой тип визы, и мы опять собрали все документы.
И только когда я уже все сделала, записалась на подачу на 11 июня и оплатила, сообразила, что это на 10 дней раньше, чем положенные 3 месяца до предполагаемого отъезда! То есть я записалась за 3 месяца и 10 дней.
Как Вы считаете, насколько это плохо и что можно теперь сделать?

**Moon River** » 02 июн 2015, 12:46

Colombina17
Re: FAQ (вопросы и ответы) по визе в Великобританию. Виза UK. Английская виза

Colombina17 писал(а) 28 май 2015, 17:56:Но мы специально пораньше подали, потому что нам еще раз придется в ближайшее время подать уже на Short-term визу.

Как Вы считаете, насколько это плохо и что можно теперь сделать?

Написать в школу, приложив копию имеющейся визы, и спросить, примут ли ребенка с такой визой. Правила-то изменили, но, насколько мне известно, визы штампуют по-прежнему child visitor. Так что есть шанс, что еще раз за визой обращаться будет не нужно.

**Colombina17** » 02 июн 2015, 13:00

Мы уточнили, школе нужна другая виза. Так мы готовы подать, проблема в том, что это на 10 дней раньше, чем можно. Будут ли они рассматривать документы, если подадим чуть раньше, чем за 3 месяца до отьезда? По срокам поездки укладываемся. Начало 20 сентября. Окончание семестра 11 декабря, а подаем 11 июня, как раз успели бы.

**Moon River** » 02 июн 2015, 13:16

Colombina17
Будут, я ссылку выше дала - читали?

**xeniya12323** » 09 июн 2015, 03:29

Доброго времени суток, уважаемые форумчане!

Сегодня получила свою полугодовую визу С - Visit - Student. Спасибо всем тем, кто отвечал на мои вопросы! Теперь же хочу поподробнее описать опыт получения своей визы, вдруг кому-то мой пост покажется полезным. Сразу предупреждаю, что он будет длинным.

Итак, немного из предыстории: я гражданка Казахстана, более года живу и работаю в Москве, переехала сюда, потому что мой будущий муж из Москвы. Работаю учителем английского в школе иностранных языков. Собралась на специальные двухнедельные курсы для учителей английского "Creativity in the Classroom" от Bell International в Кэмбридж. Турагенства наперебой твердили мне, что получить визу - шансов у меня никаких. Во-первых, нет связей с Родиной. И вообще Родины у меня нет. Во-вторых, я не могла показать движение своих средств. Просто банк HSBC, в котором у меня была шикарная история, закрылся в ноябре 2014. После этого у меня простая неименная карта от Русского Стандарта, на которую я сама кладу деньги (зп получаю наличными). В третьих, до этого я не была нигде, кроме России, Таиланда и Малайзии. Это моя первая виза ever.

Но всё же, начитавшись форума, я решила подавать на визу. И вопреки всяким прогнозам, я её получила.
Что было мною для этого сделано:

1. Было решено сделать так, что оплачиваю обучение не я сама, а школа, в которой я работаю. Так логичнее и не возникает вопросов, откуда я взяла такую сумму денег. Обучение оплатили от школы в полном объёме. Плюс написали подробное Cover letter с объяснением, почему школа оплачивает мне этот курс и какие преимущества оно мне даст. (Двое наших учителей уже проходили тот же самый курс - это в Cover letter мы также указали). В итоге сложилась картинка, что школа ежегодно премирует одного из лучших учителей подобным образом, и в 2015 году такая счастливая возможность выпала мне.

2. Я открыла депозитный счёт в феврале 2015 года, каждый месяц туда скидывала приблизительно 25 000 рублей. Для получения визы я давала только справку об остатке с этого счёта, без движения средств. Остаток составлял 76 000 рублей.

3. От себя написала большое Cover letter, хоть и все пишут, что лучше делать это на 1 листе A4, у меня всё туда не поместилось и в итоге вышло где-то на полтора листа. В своём письме я расписала, что больше года живу и работаю в Москве учителем, что в этом году мне выпала уникальная возможность отучиться на курсах, что мои курсы оплачивает школа, в которой я работаю, письмо от школы также приложено. Написала, какие у меня цели обучения. Что сразу после обучения я планирую вернуться в Москву и продолжить преподавать в своей школе уже с новыми знаниями. А также полностью расписала финансовую часть, так как мне казалось, что в анкете можно запутаться, что и как.

Финансовая часть у меня расписана была следующим образом:

Expenditure for this trip is calculated as follows:

• Full fees for the course - 1615 GBP - PAID by my school.
(includes accommodation cost - 646 GBP, breakfasts and evening meals)

• Cost of air tickets - 130 GBP
Will be paid by me.

• Cost of my living expenses - about 300 GBP
Will be paid by me. This amount is calculated as follows:
- Daily lunches 10 GBP x 14 = 140 GBP
- Transfer from London to Cambridge (two ways) 30 GBP х 2 = 60 GBP
- Any additional expenses - 100 GBP

• Visa fee - 85 GBP
Will be paid by me.

Total amount of my savings dedicated for the trip is about 900 GBP.
Please see bank statement attached.

Цели поездки обозначила так:

I hope to gain from training at Bell Teacher Campus following:

1. To get new knowledge and ideas how to teach English in unusual and creative way
2. To meet all best teachers from all over the world and to share experience with them
3. To get an education in one of the best schools in the UK
4. To get new ideas and inspiration. I think the course will encourage me to look at new possibilities to liven up my teaching.
5. To improve my language skills

4. В самой анкете описала, почему я подаю не в Казахстане. Написала, что я переехала жить в Россию, потому что мой жених является гражданином России. Также написала, что наша женитьба запланирована на июль месяц (не знаю важна ли эта информация была для офицера, но я всё-таки указала её). Плюс написала, что моя этническая национальность - русская.

Итак, общий список документов, которые я подавала:

- Справка с места работы, зп - 50 000 рублей. На работу звонили. 2 раза звонили на мобильный директора и не смогли дозвониться (именно мобильный указывала в контактах). На третий день звонили на рабочий, видать взяли из шапки. Дозвонились, благо в школе в это время была одна из учителей. Спросили только имя ген директора и работаю ли я в школе.

Итак, общий список документов, который я подавала вместе со своей анкетой:

- Моё Cover letter
- Cover Letter от школы, в которой я работаю
- Инвойс и Letter of Acceptance. Оригиналов я так и не дождалась к моменту подачи, поэтому просто распечатала всё на цветном принтере. Девочка, которая принимала у меня доки в визовом центре безо всяких вопросов положила эти документы в отдельный файл и наклеила стикер с надписью: "Originals. Please return.". В приглашении от школы у меня было указано, что вся сумма проплачена полностью и наименование юридического лица. (Я попросила их написать это)
- Моя временная регистрация в Мск + перевод
- Выписка из банка об остатке на счёте + перевод
- Справка с места работы + перевод
- Копия моего диплома (по образованию я переводчик-референт)
- Копия ПТС на машину + перевод (решила сдать в самый последний момент)

Переводы делала сама, указывала ниже свои инициалы и контакты:

The translated document is a true and accurate translation of the original document.
Date of translation: May 25, 2015
Translator: Xeniya Obratnova
Tel:
E-mail:

Билеты у меня были куплены заранее, но я их не прикладывала и не указывала нигде, что они уже есть.

Вот в принципе и всё. Итог - виза получена! Всем, кто только собирается получать - удачи!

**Colombina17** » 09 июн 2015, 10:23

Подскажите, пожалуйста, достаточно ли письма визовой поддержки из школы, где сказано, что оплата произведена полностью? Или все-таки приложить счет и платежное поручение?

**xeniya12323** » 09 июн 2015, 10:27

У меня был счёт и платёжное поручение. Но я с собой не взяла копии этих документов. Девочка, которая там сидела, спросила, есть ли у меня копии, я сказала, что могу сейчас быстро сделать, но эти документы только в оригинале на данный момент. Потом она сказала, что в письме от школы у меня итак указано, что всё оплачено, поэтому инвойс и платёжка не так важны и сказала вообще их не прикладывать.

**ruslan001** » 10 июн 2015, 02:11

Уважаемые форумчане!!!
Обратно нужны ваши бесценные советы!!! В этот раз оформляем визу для своего друга. Ситуация следующая - он ведущий бухгалтер-ревизор отдела аудита университета. Едет в Йорк на 4 недельные языковые курсы (GENERAL ENGLISH STANDART 20 h) в Melton College. К пакету документов будет прикреплено письмо от ректора университета адресованное в посольство с просьбой выдачи визы и разъяснением зачем университету нужны сотрудники с знанием английского. Но суть проблемы в следующем -
1. Какой тип визы выбрать? Правильно ли мы выбрали подскажите пожалуйста - CATEGORY > SPECIAL VISITOR , TYPE > (SPECIAL) STUDENT VISITOR, UP TO 6 MONTHS ??? Что нибудь за последние 8 месяцев поменялось в плане типа визы для краткосрочных языковых курсов?
2. Пункт 92 WHAT LEVEL OF QUALIFICATION IS EXPECTED? Мы указали Intermediate. Так вот нужно ли прикладывать к документам в посольства сертификат полученный в языковой школе здесь в России?
3. Пункт 93 IS YOUR ACCOMMODATION PROVIDED AS PART OF YOUR COURSE? Мы через колледж забронировали проживание (553 фунта) и оплатили соответственно. В письме от колледжа это указано! Так вот что нам выбрать Yes / No, подскажите пожалуйста и если Yes, то в подпункте What is the name of the Accommodation Officer? что указать? Мы думали указать Имя Фамилию ответственного в колледже за acamadation. Правильно ли мы думаем?

В остальном вроде вопросов нету. Только в этих пунктах мы сомневаемся и были бы очень благодарны, тем кто даст разумные советы. Заранее всем спасибо!!!

**проходилмимо** » 10 июн 2015, 06:17

ruslan001 писал(а) 10 июн 2015, 02:11:Уважаемые форумчане!!!
Обратно нужны ваши бесценные советы!!! В этот раз оформляем визу для своего друга. Ситуация следующая - он ведущий бухгалтер-ревизор отдела аудита университета. Едет в Йорк на 4 недельные языковые курсы (GENERAL ENGLISH STANDART 20 h) в Melton College. К пакету документов будет прикреплено письмо от ректора университета адресованное в посольство с просьбой выдачи визы и разъяснением зачем университету нужны сотрудники с знанием английского. Но суть проблемы в следующем -
1. Какой тип визы выбрать? Правильно ли мы выбрали подскажите пожалуйста - CATEGORY > SPECIAL VISITOR , TYPE > (SPECIAL) STUDENT VISITOR, UP TO 6 MONTHS ??? Что нибудь за последние 8 месяцев поменялось в плане типа визы для краткосрочных языковых курсов?
2. Пункт 92 WHAT LEVEL OF QUALIFICATION IS EXPECTED? Мы указали Intermediate. Так вот нужно ли прикладывать к документам в посольства сертификат полученный в языковой школе здесь в России?
3. Пункт 93 IS YOUR ACCOMMODATION PROVIDED AS PART OF YOUR COURSE? Мы через колледж забронировали проживание (553 фунта) и оплатили соответственно. В письме от колледжа это указано! Так вот что нам выбрать Yes / No, подскажите пожалуйста и если Yes, то в подпункте What is the name of the Accommodation Officer? что указать? Мы думали указать Имя Фамилию ответственного в колледже за acamadation. Правильно ли мы думаем?

В остальном вроде вопросов нету. Только в этих пунктах мы сомневаемся и были бы очень благодарны, тем кто даст разумные советы. Заранее всем спасибо!!!

1. Да. Особенно ничего не поменялось
2. Нужно. Копия годится.
3. Yes. Указать Имя Фамилию ответственного в колледже за accommodation. Ответственного за "acamadation" указывать не надо: решат что школа поддельная, и английский у них какой-то неправильный.

Надеюсь, это разумные советы.

**Quiker** » 10 июн 2015, 12:37

Добрый день! Подскажите, можно ли ехать на языковые курсы в Англию и жить у друзей? Едут дети 18 и 15 лет. Какие документы тогда должны показывать друзья? Просто письмо о том, что они предоставляют жилье по такому-то адресу с подписью? Можно скан копию такого документа или должны выслать оригинал?

**проходилмимо** » 10 июн 2015, 12:47

Quiker писал(а) 10 июн 2015, 12:37:Добрый день! Подскажите, можно ли ехать на языковые курсы в Англию и жить у друзей? Едут дети 18 и 15 лет. Какие документы тогда должны показывать друзья? Просто письмо о том, что они предоставляют жилье по такому-то адресу с подписью? Можно скан копию такого документа или должны выслать оригинал?

Какой срок пребывания?

С 18-летним (совершеннолетний) нет проблем, просто нужно приглашение от друзей с упоминанием того, как вы с ними знакомы, как давно знаете друг друга, можно написать письмо от родителей, также описывающее историю знакомства, и что родители не против, чтобы "ребенок" у них остановился, а вот с 15-летним проблемы.

Для ребенка моложе 16 лет:
- Если срок пребывания больше 28 дней, необходимо оформлять временную опеку.
- Если срок пребывания равен или меньше 28 дней, РЕКОМЕНДУЕТСЯ, чтобы школа познакомилась с друзьями, и, если найдет условия пребывания приемлемыми, вписала их данные в визовое письмо как адрес и детали Homestay. Если это невозможно, то приглашение от друзей с описанием того, как вы с ними знакомы, как давно знаете друг друга, также НЕОБХОДИМО написать письмо от родителей, подробно описывающее историю знакомства, и что родители не против, чтобы ребенок у них остановился. И надеяться, что визовому офицеру этого будет достаточно.

**ruslan001** » 11 июн 2015, 02:46

Спасибо огромное за ваш совет!!! Колледж надежный, это я ошибку сделал)))

**silver_aurora** » 11 июн 2015, 12:52

Подскажите, пожалуйста, а в вопросе учились ли вы раньше в Англии указывается только длительное образование? Если ездили на курсы английского до 6 месяцев раза 3, не нужно же туда вписывать?

**проходилмимо** » 11 июн 2015, 13:00

silver_aurora писал(а) 11 июн 2015, 12:52:Подскажите, пожалуйста, а в вопросе учились ли вы раньше в Англии указывается только длительное образование? Если ездили на курсы английского до 6 месяцев раза 3, не нужно же туда вписывать?

нужно. обязательно.

**electrologic** » 12 июн 2015, 16:26

Здравствуйте. Я студент 3 курса, живу в Баку, хочу на месячные курсы английского языка в Лондон. Английский знаю нормально, хочу улучшить. Загран паспорт чист, нигде раньше не был. У меня вопрос, могут ли по этой причине не дать визу? И ещё, если оплатить за всю учебную программу + жилье + билеты, сколько минимум денег должно быть на счету у моих родителей в запасе чтоб не откзали по причине финансовой несостоятельности? Спасибо.

**проходилмимо** » 12 июн 2015, 16:35

electrologic писал(а) 12 июн 2015, 16:26:Здравствуйте. Я студент 3 курса, живу в Баку, хочу на месячные курсы английского языка в Лондон. Английский знаю нормально, хочу улучшить. Загран паспорт чист, нигде раньше не был. У меня вопрос, могут ли по этой причине не дать визу?

По причине отсутствия предыдущих поездок отказа быть не должно. Ваша учеба должна соответствовать вашему образованию. Если вы учитесь в заборостроительном университете, будет сложно доказать, что вам нужен английский. Если же это некие знания, подразумевающие международный обмен и т.п., проблем быть также не должно.

electrologic писал(а) 12 июн 2015, 16:26:И ещё, если оплатить за всю учебную программу + жилье + билеты, сколько минимум денег должно быть на счету у моих родителей в запасе чтоб не откзали по причине финансовой несостоятельности? Спасибо.

Ваши спонсоры не должны отправлять вас в Британию "на последние" деньги. Если все оплачено, то если на счетах осталось, скажем, по одной зарплате или по полторы-две (я подразумеваю, что она не 5 гяпиков), все ОК.

**FreezeRL** » 13 июн 2015, 08:26

Уважаемые Форумчане!
Подскажите пожалуйста, группа из 5 человек (4 несовершеннолетних + 1 взрослый) едут на 3-х недельные курсы Английского языка в Лондон. В приглашения из школы, тип визы для детей указан - Standard Visitor visa, а для взрослого - Short-term study visa (6 мес), верно ли это?
Но зачем детям Standard Visitor visa, Ведь насколько я понял, под второй тип визы можно подвести и детей?

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР