Moon River писал(а) 01 авг 2015, 19:41:Если сумма процентов небольшая в сравнении с ежемесячным доходом, то можно ничего не пояснять. Если существенная, то лучше дать краткий комментарий (сразу уточню, что не на оригинале и не на переводе , а не отдельном листе или в конце анкеты) и дать выписку о движении средств по счету депозита, чтобы было видно, с какого счета было списание.
Спасибо за уточнение Уже столько накопилось у меня моментов, требующих отдельного пояснения, что, боюсь, это сопроводительное письмо получится длиннее анкеты)) уже ни в какую Англию не хочется, зареклась когда-нибудь даже думать о поездке в UK
Выписку по счету депозита, к сожалению, уже не успеем взять (в понедельник записаны на подачу в ВЦ), но у меня на руках то самое заявление о перечислении процентов есть, могу его приложить с переводом, точнее его копию, вдруг оригинал мне понадобится... Копии же будет достаточно?
