aximum » 17 фев 2014, 14:28
Возможно, я бесконечно и непроходимо тупа, но я уже практически на грани, готова сдать билеты и никуда не лететь... Так срочно "Бен, это Данила! I need help!"
Заполняя анкеты на новом сайте, столкнулась с тем, что faq уже не соответствует ей, а нового образца покамест нет. Поэтому у меня вопросы по след пунктам:
1)Have you ever travelled outside your country of residence, excluding the UK, in the last 10 years? Выезжали ли Вы из страны своего проживания в другие страны за последние 10 лет (кроме Великобритании и стран Содружества Наций)?
В этом пункте теперь нельзя поставить просто год и страну, надо указывать четко дату, страну и цель. Влазит максимум 10 или около того. Но тут вроде в приложении можно указать оставшиеся поездки. Так?
А дальше полный п!
2) Указываю в пункте о работе Student (Non-working). Что писать в пункте Name of course you are studying? Факультет или специальность?
3)Do you have savings, properties or other income, for example from stocks and shares? Есть ли у Вас сбережения, частная собственность или дополнительный доход, например паи и акции? Отвечаю нет.
How much do you spend each month on living costs? Какую сумму в фунтах стерлингов (£) Вы тратите ежемесячно на жизненно необходимые расходы?
Указать здесь можно только сумму, написать как сказано в faq AS IT NECESSARY не получается. Что писать? Я написала 200 ( и число реальное между прочим)
How much of your total monthly income is given to your family members and other dependants? Какая сумма в фунтах стерлингов (£) от Вашего общего ежемесячного дохода выдается членам семьи и другим иждивенцам? Те же проблемы, что и с предыдущим пунктом, можно вписать только число. Я никому ничего не даю. Писать 0?
What is the cost to you personally of your trip in GBP(£)? Сколько Вам лично будет стоить Ваша поездка в фунтах стерлингов (£)? Этос стоимость билетов, проживания и прочих трат на меня одну? Или как? Я вообще за поездку не плачу, платит бойфренд. Но все равно написала, что в районе 700 фунтов.
The total amount of money you have for this trip? Общая сумма средств, которыми Вы располагаете для данной поездки. Я ими не располагаю, мне их опять же дает бойфренд.
The cost of the aeroplane, boat or train tickets Стоимость билетов на самолет, корабль или поезд. Это я пишу, исходя из стоимости билетов и accomodation на меня одну.
Is someone other than you paying for all or a part of your trip? Оплачивает ли кто-либо, кроме Вас, расходы по Вашей поездке полностью или частично?
Тут я выбрала да, но система почему-то не поинтересовалась кто, тот добрый самаритянин, что платит за меня, такую бестолковую. WTF???
What is the total amount in GBP(£)? Укажите общую стоимость Вашей поездки, в том числе деньги, полученные от других лиц, в фунтах стерлингов (£).
Ну тут уже полный абзац!! Что писать 700 фунтов на меня одну или 1400 на двоих???
В общем буду благодарна за любые разъяснения)
