Особенности получения визы для краткосрочного обучения (сроком не более 6 мес.) и визы для изучения английского языка (сроком не более 11 мес.)

[cd1351]

Уважаемая Moon River! Прошу Вашей помощи, ребенку 14 лет, едет в Англию на языковые курсы, все заполнила, отправила, оплатила, сейчас гляжу, а тип визы я поставила STUDY - SHORT-TERM STUDENT 6 MONTHS, а нужно STUDY - SHORT-TERM STUDENT CHILD 6 MONTHS, замкнуло, и не увидела, что я не ту визу выбрала, когда сверяла анкету прошлого года и этого, вчера все проверяла до отправки, куда глядела . В пятницу (20.04.2018 года) подача документов в ВЦ, что делать, прошу Вашего совета, пожалуйста, помогите! Огромное спасибо!

[Moon River]

cd1351, ничего страшного. Анкета сама подстраивается под несовершеннолетнего заявителя. Вы ответили на все нужные вопросы. Не беспокойтесь.

[Anna0104]

Доброго дня! Буду признательна, если мне кто-то подскажет, как отвечать на вопрос "Are you travelling with anyone?", если я отправляю на курсы английского двух своих детей-двойняшек 17 лет без сопровождения взрослых.
Нужно ли указывать, что ребенок едет с братом/сестрой? Если да, как отвечать на вопрос "Do they have a valid visa for the UK?", если я планирую подавать документы на визу обоим детям одновременно (т.е. на момент подачи заявления ни у одного из них визы пока нет).

[Moon River]

"Are you travelling with anyone?

Пусть друг друга указывают в своих анкетах.

как отвечать на вопрос "Do they have a valid visa for the UK?"

Отвечать No.
Не переживайте, ситуация стандартная, когда за визой обращаются семьи.

[spiry]

Помогите, пожалуйста, разобраться с финансовыми документами. Я являюсь спонсором несовершеннолетнего сына. Общая сумма его поездки, указанная в анкете, 3800 фунтов. У меня есть справки со следующих депозитов: 1) на сумму 250 000 рублей, открыт в октябре 2017 2) на сумму 100 000 рублей, открыт в ноябре 2017 3) на сумму 250 000 рублей, открыт в феврале 2018 4) на сумму 100 000, открыт в июле 2017. 5) Есть еще справка из сбербанка с остатком 160 000 - это карточный счет, то есть, по этому счету есть движение - выписка также на руках. Приход и списания на этом счете хаотичные и суммы разные. Все справки из разных банков.
Я репетитор. В 2016 мы уже заявлялись на визу. Тогда я тоже ездила и была спонсором своих двоих детей, поэтому предъявляла помимо счетов еще и договора от клиентов.
Сейчас я не еду. Едет только сын. Мне также нужно прикладывать договора от клиентов? Какие из справок из банка лучше приложить, чтобы было достаточно, но в то же время, чтобы не было лишнего?

[Moon River]

Сейчас я не еду. Едет только сын. Мне также нужно прикладывать договора от клиентов?

Ответ на Ваши вопросы зависит от документально подтвержденного размера Вашего ежемесячного дохода. Каков он сейчас и какой размер дохода Вы указывали в анкете 2016 года?
У сына студенческая виза? Поездка дорогая.

[spiry]

Подаемся на студенческую визу, да. Поездка на 4 недели. В 2016 году размер дохода указывала 120 000, подтверждала только договорами, так как тогда все оплаты получала наличными (все это расписывала в cover letter). Сейчас примерно такая же ситуация: доход выше -150 000, подтвердить могу только договорами с клиентами.

[Moon River]

доход выше -150 000, подтвердить могу только договорами с клиентами.

Я думала, что фриланс идет в дополнение к основному месту работы, но оказалось, что фриланс - основной вид занятости. Тогда да, договоры нужно приложить.

[Nznoonee]

Доброе утро, подал на студенческую визу для краткосрочных курсов, указав общий годовой доход, в два раза превышающий таковой, если складывать только зарплаты (у меня свое юрлицо, поэтому для анкеты я сложил примерные дивиденды + зарплаты).

На руках есть выписка со счета с нормальной суммой, справка о зарплате и переведенные 2НДФЛ за 2016 и 2017 года, которые если сложить и взять среднее - получается именно указанная цифра. Будут ли с таким подходом проблемы?

Меня в этом вопросе больше волнует то, что справки за 2016 и 2017 года, и в 2016 сумма больше, чем указанный доход, а в 2017 - меньше, но в среднем - именно такой и получается.
Хватит ли им такого обоснования? Кроме этого еще есть другие договоры и акты ГПХ на русском языке, в 2НДФЛ не попадут, да и перевести я их уже не успеваю.

На руках, кроме того, есть подтверждение от школы.

[Moon River]

Хватит ли им такого обоснования?

Такого вряд ли.

[Nznoonee]

Такого вряд ли.

А можете, пожалуйста, конкретизировать, в чем тут именно может быть проблема? У меня сейчас стоит вопрос - отозвать анкету и переподать заново, указав общий доход равный просто годовой сумме зарплат. Будет ли это иметь смысл? Или "такого" будет применяться и к этому случаю?

[Moon River]

А можете, пожалуйста, конкретизировать, в чем тут именно может быть проблема?

В том, что из Вашего объяснения не понятно ровным счетом ничего.

У меня сейчас стоит решение отозвать анкету и переподать заново, указав общий доход равный просто годовой сумме зарплат. Будет ли это иметь смысл?

Вы задаете вопросы, широко разводя в воздухе руками, а ответы хотите получить конкретные - в этом вся проблема. Это как лечиться по фотографии.
Какова общая стоимость поездки, включая оплаченную часть (обучение и т.п.)? Какова сумма документально подтвержденного дохода? Какова сумма месячных расходов по анкете? Какова продолжительность курса обучения? Все суммы нужны в одной валюте.

[Nznoonee]

Вы задаете вопросы, широко разводя в воздухе руками, а ответы хотите получить конкретные - в этом вся проблема. Это как лечиться по фотографии.
Какова общая стоимость поездки, включая оплаченную часть (обучение и т.п.)? Какова сумма документально подтвержденного дохода? Какова сумма месячных расходов по анкете? Какова продолжительность курса обучения? Все суммы нужны в одной валюте.

Прошу прощения, вот конкретные цифры:

1) Продолжительность курса обучения: 23 дня
2) Стоимость поездки, с учетом обучения, проживания, перелета и всех остальных планируемых расходов: 200 000 рублей. Эту же цифру указал в анкете под "How much money are you planning to spend on your visit to the UK?"
3а) Документально подтвержденная зарплата: 138 000 рублей до уплаты налога
3б) Документально подтвержденные дивиденды + зарплата по 2НДФЛ за 2016 год - 9 500 000 рублей, за 2017 год - 2 800 000 рублей
4) Сумма месячных расходов по анкете: 100 000 рублей
5) Годовой доход, который указан в анкете: 5 000 000 рублей
6) На банковских счетах есть примерно 1 500 000 рублей

UPD: Кроме того, запросил справку 2НДФЛ от другого юрлица за 2017, где я устроен по ГПХ, если ее дадут, то там будет цифра ~8 000 000 дохода. Но не уверен на 100 процентов ее получу, поэтому не упомянул сразу

[Moon River]

Годовой доход, который указан в анкете: 5 000 000 рублей

В анкете на студенческую визу спрашивают не про годовой, а про месячный доход. Вы должны заполнять анкету на старом сайте: https://www.visa4uk.fco.gov.uk/home/welcome

Анкету советую заполнять заново. С Вашей версией заполнения с большой вероятностью получите отказ. Проблема здесь:

3а) Документально подтвержденная зарплата: 138 000 рублей до уплаты налога

4) Сумма месячных расходов по анкете: 100 000 рублей

Для информации: Re: Отказ в визе в Великобританию. Причины отказа и советы

Что касается размера дохода в анкете - Вам нужно определиться, какую сумму ежемесячного дохода на текущий момент Вы можете подтвердить документами. Если это будет только зарплата, то указывайте ее.

3б) Документально подтвержденные дивиденды + зарплата по 2НДФЛ за 2016 год - 9 500 000 рублей, за 2017 год - 2 800 000 рублей

Это приложить обязательно с пояснениями касательно формирования дохода (зарплата и дивиденды). Можно написать, что это явилось источником средств на банковских счетах. Про 2018 можно написать, что дивиденды в этом году пока не распределялись.

[Anna0104]

Уважаемые форумчане, прошу совета.
2 детей 17 лет едут на курсы на 3 недели, я являюсь мамой и их спонсором (с ними не еду). Счет из школы 2600 фунтов на человека, оплачен аванс 250 фунтов, на руках полученные по электронной почте документы из школы (Visa letter, Booking Confirmation, Student Statement of account).
Поездка в июле, планировала оплатить полностью счет в середине июня (как того требует школа).
Школа может прислать оригиналы документов за отдельную плату, и при условии полной оплаты счета.
Рискованно ли подавать копии документов из школы и не полностью оплаченный счет? Зарплата белая, будут справки из банков о депозитах и 2-НДФЛ на сумму больше 1 млн., также свидетельство о собственности на квартиру.
Либо не рисковать, оплатить полностью счета, запросить оригиналы документов, и подавать уже в таком виде?
Спасибо.

[Moon River]

Anna0104, прочитайте, пожалуйста, 2-3 последние страницы этой темы Новости о визовом центре Великобритании в Москве (12.02.14) и Вы все поймете про оригиналы.

[axden]

Рискованно ли подавать копии документов из школы и не полностью оплаченный счет?

Anna0104, мне из двух разных школ ответили, что неполностью оплаченный счет повышает риск отказа в визе. Поэтому они рекомендовали оплатить полностью, чтобы они указали это в Visa Letter. А в случае отказа в визе, обещали вернуть оплату за исключением некоторого non-refundable fee (100GBP в моем случае).

Оригинал письма из школы я заказывал, больше двух недель ждал по почте в бумажном виде, а в итоге в визовом центре на него никто не стал смотреть, даже в руки не взяли. Отсканировали копию и все.

[Anna0104]

[quote="axden";p=8618253][quote="Anna0104";p=8618189]
они рекомендовали оплатить полностью, чтобы они указали это в Visa Letter. А в случае отказа в визе, обещали вернуть оплату за исключением некоторого non-refundable fee (100GBP в моем случае).

У меня в Visa letter указана общая сумма обучения, об оплате аванса информация приведена только в Statement of account. В теории, может быть Statement of account и не нужно предоставлять?

[axden]

В теории, может быть Statement of account и не нужно предоставлять?

Возможно, но я не стал рисковать. У меня оплата тоже была на отдельном листе, предоставлял копии обоих листов.
Из школы этот момент разъяснили так:

For such a short course we would normally recommend full payment in advance so that we can indicate this on your visa letter. Anything less than full payment may raise questions with your visa application, as they may question whether you are a genuine student or not.

Судя по их словам, полная оплата актуальна в основном для коротких курсов 3-4 недели.

А из другой школы ответили так:

I have just spoken to the Director and she is happy to send you a VISA letter with only the deposit being paid.
On the letter we will state that full fees have not been paid, only the deposit.
Part of the reason we prefer full payment is that it might help your VISA application.

Решил не проверять на себе частичную оплату

[Moon River]

Anna0104, axden, сама по себе неполная оплата курса обучения не бывает причиной отказа. Однако если есть более серьезные основания для отказа, которые безотносительно к частичной оплате курса не позволяют выдать визу, такая неполная оплата может усугубить положение. В этом смысле очень корректно высказалась первая школа:

they may question whether you are a genuine student or not

Если же общая картина устраивает визового офицера, представлены правильные документы и т.п., неполная оплата курса не будет поводом для отказа.