Франция отзывы об отдыхе. Франция Париж отзывы. Отдых во Франции. Париж отзывы туристов. Курорты Андорры. Прогулки по Парижу: Лувр, Эйфелева башня, Елисейские поля. Поездки в Прованс
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
sergeyf73 писал(а) 22 июл 2023, 22:39:А почему отказались от привычного отдыха в отелях? Хотели быть поближе к природе?
Да мы и раньше часто на море в палатках отдыхали. И здесь не только близость к природе, здесь и свобода общения, свобода движения, много места и до моря рукой подать, очень часто намного ближе, чем из отеля на первой линии. Ну и финансовая сторона тоже играет некоторую роль.
sergeyf73 писал(а) 22 июл 2023, 22:39:с дроном возможности для фотографирования существенно вырастают.
Вечером пошёл заранее прогнозированный дождь. Сначала мелкий и редкий, потом мелкий, но частый. Где-то даже гремел гром, но до нас гроза не дошла и только дождь стучал по туго натянутой крыше палатки всю ночь, то немного затихая, то с новой силой. Под утро дождь и стих и когда мы вышли из палатки, то трава хоть и была ещё мокрая, но луж и грязи мы не обнаружили. Кроме одной. Хотя навряд ли можно было это назвать лужой. На крыше нашей палатки образовался целый водоём, литров 20 там точно было. Мы этот водоём вдвоём очень аккуратно освободили, выплеснув воду на внешюю сторону палатки и радуясь, какую нагрузку выдержала наша палатка. Было б весело, если б эта вода в нашу спальную комнату сверху полилась.
После ликвидации последствий дождя каждый из нас приступил к своим обязанностям, состоявших для мужа в доставке багета и шококрауссанов из бара, я же должна была готовить кофе и накрывать на стол (доставать то, что есть в холодильнике). За кофе обсуждали планы на день. После вчерашней велопрогулки по тайным французским тропкам, мы решили на сегодня немного сократить программу, в конце концов мы же не участники Tour de France 2023 (01.-23.07.2023) и можем кататься сколько хотим и когда хотим, поэтому вынесенный на обсуждение единственный пункт: посещение Forteresse de Billy /крепости Билли и всего того, что попадётся по дороге был принят единогласно и вскоре мы тронулись в путь. Доехать до крепости мы попытались по дорожке вдоль реки, и первые километры нам это удалось. Мы иногда останавливались, чтобы полюбоваться видами и сделать фото.
Гольфклуб
Осветительные столбы какие современные.
На одном участке нечаянно заехали на территорию какого-то объекта с пропускной системой. Увидев, что объект не проездной, мы развернулись, чтобы поехать назад, а к нам уже бежал охранник, а второй стоял у двери пропускного пункта. Мы извинились на ходу и на этом инциндент был исчерпан. Дальше поехали по дороге, которая уводила нас от реки. Мы решили не поддаваться и свернули к реке и снова попали на какую-то территорию без выезда на другой стороне территории. Снова пришлось вернуться и поехать по дороге. А потом мы не заметили поворота к реке и продолжили свой путь по дороге, вдоль которой иногда совсем неожиданно появлялась велосипедная дорожка и потом так же неожиданно исчезала. Навстречу нам попадались исключительно велогонщики и было очень приятно, что они приветствовали нас лёгким движением левой руки. У них подсмотрела манеру езды по дороге: на узких участках они ехали посередине дороги, чтобы у следующей за ними машины даже желания не возникало их обогнать. Мне эта манера понравилась и иногда мы её использовали.
Сразу поясню: во Франции в населённых пунктах там, где в каждую сторону движения только одна полоса, очень часто встречные полосы разделяет небольшой барьер. Теоретически, если велосипедист прижмётся к краю, то водитель автомобиля может его аккуратно обогнать, но по правилам между велосипедистом и автомобилем должно быть расстояние не менее 1,5 - 2 метров (в каждой коммуне по разному), поэтому велосипедистам нет надобности на таких участках прижиматься к краю дороги.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:04, всего редактировалось 1 раз.
Church of Notre-Dame in Saint-Germain-des-Fossés / Церковь Нотр-Дам в Сен-Жермен-де-Фосс
В Saint-Germain-des-Fossés / Сен-Жермен-де-Фосс Заметили на пригорке церковь решили заехать. Чтобы сфотографировать церковь сбоку, пришлось зайти на кладбище, что оказалось не очень простой задачей, хорошо рядом оказался церковный служитель и подсказал мне как открывается дверь. Только подсказал, не открывал. Видимо посторонним всё-таки нельзя туда заходить, там на воротах красная табличка с надписью. А может на табличке простая просьба не мусорить. Мусорить у меня даже нечем было, даже если б захотела. Кладбища я не очень люблю посещать, но раз уж я оказалась на кладбище, то сделалa несколько фото.
Немного истории церкви Нотр-Дам откуда-то из интернета: Здание XII века, состоящее из нефа с тремя пролетами, проходами и трансептом, на который выходит полукруглая апсида с двумя апсидиолами по бокам. Площадь трансепта обрамлена крестообразными столбами с зацепленными колоннами, принимающими полукруглые арки. Купол несут на сгибах на горизонтальных полках. Неф, сводчатый с люлькой без балок, окружен большими полукруглыми аркадами, полученными колоннами, зацепленными за прямоугольные сваи. Своды в четверть круга перекрывают боковые проходы. В 15 веке пристроена часовня на севере. Снаружи деревянное крыльцо 16 века. Несколько модильонов остались под карнизом апсиды. Квадратная колокольня, приподнятая на кресте, пронизана двумя полукруглыми нишами с каждой стороны. Это здание характерно для романской архитектуры Бурбонне.
Информационный стенд в церкви. Ещё б понимать, что там написано.
Всё просто, строго
Фрески
Детали
Богоматерь Сен-Жермен-де-Фосс: Богородица Милосердия (конец 15 века; 75 кг). Статуя, найденная моряками в русле Алье на границе между Сен-Жермен-де-Фосс и Билли (вероятно, брошенная в реку во время Религиозных войн (беспорядки в регионе: 1568-1576 гг.). Во время Революции статуя была повреждена (были сломаны ноги статуи, голова, правая рука и ноги Христа). Затем статуя была спрятана верующими и после капитального ремонта снова помещена в Приоратскую церковь. С 1994 года статуя находится в базилике. С субботы 24 июня по воскресенье 2 июля 2023 г. Вот последнее предложение не совсем соответствует действительности, статую мы видели в монастырской / приоратской церкви и это было 28 июня. Или перевод с французского гуглом подвёл.
К статуе Богородицы раз в год совершается паломничество. По поводу его возникновения есть красивая легенда: "Однажды — 2 июля — матросы из Сен-Жермена на своих лодках спускаются по реке Алье. Прибыв около Бом-Пена, на границе приходов Билли и Сен-Жермен, они были внезапно обездвижены посреди реки таинственной силой, которую не могли сломить никакие усилия. Удивленные, они недоумевали, в чем может быть причина этого чуда, когда увидели "посреди эссалиса" плывущую по воде ленту. Они подошли к нему и, притянув к себе, обнаружили статую Богородицы".
Паломничество совершается ежегодно в воскресенье после 2 июля. В воскресенье перед 2 июля, после вечерни, статуя снимается с алтаря, где она обычно стоит, и ставится на буфет в центре храма. Проповеди и религиозные упражнения следуют друг за другом ежедневно. Во время вечерней службы статую трижды проносят через церковь. 2 июля называют маленькой вечерней. Совершается Великая месса, а вечером после вечерни проходит крестный ход вокруг кладбища и монастырской церкви. Воскресенье после 2 июля — великий праздник, на который стекается множество паломников. После богослужения проходит традиционное паломническое шествие. Статую несут мужчины, которые считают свою роль честью, передаваемой от отца к сыну в семье. Этих носителей давно выбрали из потомков мореплавателей, обнаруживших статую. Они носят особый костюм, напоминающий костюм древних братств белых кающихся. Остановки для отдыха устанавливаются по ходу шествия в местах, определяемых обычаем. Статуя остается на виду во время октавы великого фестиваля. В следующее воскресенье она возвращается на свое обычное место. По этому случаю верующие несут освященные розы, которые держат в домах как амулеты на удачу. Во времена королевской власти в процессии участвовали король мужчин, король мальчиков, королева женщин и королева девочек. Во время паломничества перерезаются благодатные ленты, образы, благочестивые воспоминания. Все намерения доводятся до Нотр-Дам-де-Сен-Жермен. После постройки новой церкви обряд был изменен. "Чудотворная статуя до сих пор хранится в старой монастырской церкви. Но в начале праздников его несут процессией из старой церкви в новую церковь, а в воскресенье после большого праздника несут процессией обратно в монастырскую церковь."
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:08, всего редактировалось 1 раз.
Варвара любопытная писал(а) 23 июл 2023, 21:08:После ликвидации последствий дождя каждый из нас приступил к своим обязанностям, состоявших для мужа в доставке багета и шококрауссанов из бара, я же должна была готовить кофе и накрывать на стол (доставать то, что есть в холодильнике).
Неравноценное распределение обязанностей. Мужу как-то попроще задача досталась.
Варвара любопытная писал(а) 23 июл 2023, 21:59:В Saint-Germain-des-Fossés / Сен-Жермен-де-Фосс Заметили на пригорке церковь решили заехать.
Интересная церковь, не зря заехали. Вообще Овернь богата на исторические церкви. У меня даже маршрутик по ним припасён (до лучших времен).
Интересно. Мы вот тоже подумываем немного в следующий раз изменить формат велопохода. Не каждый день ночевка в новом месте, а останавливаться на несколько дней и кататься налегке.
sergeyf73 писал(а) 24 июл 2023, 00:09:Интересная церковь, не зря заехали.
И ведь заехали совсем случайно. Информации об этой и следующей церкви практически никакой на немецком, на русском вообще даже упоминания не нашла. Да и на французском ещё поискать пришлось, а потом переводила через три колена французский - немецкий - русский. Как говорится: информация для внутреннего пользования.
sergeyf73 писал(а) 24 июл 2023, 00:09:Вообще Овернь богата на исторические церкви.
Вот сейчас нашла информацию, что фрески 13 века и что с 1994 года в церкви находится орган Херпфера-Эрмана с более чем 800 трубами. Этот орган был разобран для перемещения, однако после разборки он был помещен на хранение и находится там до сих пор. Может соберут когда-нибудь.
катичка писал(а) 24 июл 2023, 00:35:Мы вот тоже подумываем немного в следующий раз изменить формат велопохода. Не каждый день ночевка в новом месте, а останавливаться на несколько дней и кататься налегке.
Забегая вперёд, скажу, что для этой поездки формат нашего путешествия был практически идеальным, и по времени и по выбору регионов.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 18 ноя 2024, 18:07, всего редактировалось 2 раз(а).
Basilique Notre-Dame / Базилика Нотр-Дам в Сен-Жермен-де-Фосс
Мы выбираем дороги или дороги выбирают нас, вопрос скорее философский, но в этот раз похоже, дорога выбрала нас и привела к Basilique Notre-Dame / Базилика Нотр-Дам, которая в предыдущем сообщении упоминается как новая церковь. Всей этой истории о паломничестве я ещё не знала, но о связи двух церквей можно было уже догадаться по плакату на стене Базилики. По некоторым данным базилике никогда не было присвоена звание церкви, но и без титула она может вместить множество прихожан и паломников.
История и важные даты:
Вернувшись с войны в 1919 году, пастор Auguste Cueillat / Куэйя приступил к строительству новой церкви. Он нашёл для неё очень хорошее место и обратился к Марселю Женермону, архитектору исторических памятников, который затем отвечал за строительство бетонной церкви между старой окружающей стеной и часовней.
Базилика Нотр-Дам была построена в 1934-1935 годах в стиле ар-деко, в ней 3 нефа из пяти пролетов, её длина составляет 60 метров, ширина по трансепту 15 метров. Цилиндрический свод, усиленный поперечными балками в каждом отсеке, покрывает большой неф. Следуя традиции Оверни, свод нижних нефов расположен в четверть круга и придает проходам большую стройность и ясность.
Снаружи стены отделаны гранитом, прочная конструкция которого гармонирует с высокой крышей из обветренной черепицы. При посещении церкви нельзя не заметить кованые ворота, хоры с их скульптурными мизерикордами, заднюю дверь, прочно ровняющую поднятые сундуки, — все это работа местных мастеров, верных художественным традициям своей профессии.
Капители разворачивают через церковь огромную Марианскую литанию, каждое заклинание которой подчеркивается символическим цветком.
На первом этаже проходов и амбулатории витражи ведут нас к Марианскому паломничеству по департаменту: девы представлены на фоне их церкви: Шапп, Банель, Кюссе, Мулен (Виши Сен-Блез). Витражи переливающихся цветов согревают строгую и жесткую сторону бетонной архитектуры. Единством своего послания они вместе с прописными буквами придают все значение церкви, посвященной Богородице.
Что касается высоких окон нефа, трансепта и хора, то они принадлежат парижскому мастеру Момежану.
А теперь заходим в базилику.
Свет... Он везде... Базилика вся светилась, излучала радость. Да, да, именно радость. Радость жизни... Возможно, это совпало с моим настроением, но мне было радостно на душе.
А вот и Богородица, но только на плакате. Возможно, это её постоянное место.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 20:19, всего редактировалось 2 раз(а).
В радостном настроении мы закрутили педали дальше, иногда останавливаясь, чтобы сделать фото или свериться с картой.
Интересная крыша. Сколько времени должно пройти, чтобы она окончательно провалилась или чтобы её наконец отремонтировали.
А вот уже и крепость показалась
Forteresse de Billy / Город-крепость Билли
С древних времён болота, а также деревянные частоколы позволяли защищаться от нашествий «варваров». С 11 века камень заменил дерево, а в 12 веке была построена цитадель Билли.
Географическое положение благоприятствало строительству крепости. На востоке крутое плато пересекается двумя небольшими долинами. Алье, дикая река, образует естественный барьер для вторжений с запада. Взгроможденный на круглом холме на высоте 50 метров над землей, Билли играет роль часового, охраняющего землю Оверни, врага лорда Бурбонне.
Форт Билли в центре деревни был построен в конце XII — начале XIII веков на известняковой вершине с видом на Алье и век спустя стал наследием Бурбонов. Это архетип замка с закрытым двором, где жилища пристроены к стенам. Эта уникальная крепость когда-то была одной из самых важных из семнадцати крепостей Бурбонне и имела три оборонительных сооружения. До Французской революции 1789 года крепость оставалась во владении Бурбонов. В 1921 году Министерством культуры Франции крепость была внесена в список исторических памятников.
Частично сохранившийся замок в настоящее время находится в частной собственности, но по-прежнему открыт для публики. Иногда. Летом. Нам не повезло и погулять по крепости нам не удалось.
Но с огромным удовольствием мы прогулялись вокруг крепости по тропе, которую не всегда видно. Но всегда нужно идти до конца, даже если кажется, что там тупик, но за каким-нибудьп- поворотом или углом обязательно будет продолжение тропинки.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:21, всего редактировалось 1 раз.
Почитала правила, в них написано, что над частными владениями летать нельзя, а крепость находится в частном владении. Или я не совсем правильно и слишком буквально поняла правила?
Silur писал(а) 24 июл 2023, 23:10:полетал там, где можно. Супер! Очень рекомендую.
Маленький фотоотчётик? Чтобы уж совсем меня добить ;-) Сижу и даже моя жаба начинает меня уговаривать купить игрушку.
Я в таких случаях стараюсь летать с парковки или со стороны. И снимать со стороны. Понятно, что будучи внутри частных владений, нужно разршение для полёта.
Варвара любопытная писал(а) 24 июл 2023, 23:29:Маленький фотоотчётик? Чтобы уж совсем меня добить ;-)
Да я бы рад, но у меня Корея вот неписанная.)) Как раз пишу следующую главу, а то задела больше нет. А закончить отчёт ой как хочется. А на следующие выходные я опять уезжаю.)
Так жаль, что информации о городке в интернете практически ноль. О крепости хоть крохи на различных сайтах, а о городке совсем ничего. Но если судить по информационным табличкам, то жизь в городке богата на исторические события.
Туристический информационный центр, во время нашего посещения закрыт на обед
Домa напротив крепости
Домa вокруг крепости
Примерный перевод: Протестантский дом Эта великолепная резиденция, именуемая «протестантским домом», была построена в эпоху Возрождения, в 16 веке, благочестивым горожанином, о чем свидетельствуют выражения, появившиеся на причудливой резной дверной перемычке: «Бог — моя высокая башня и опора»; «Горе тем, кто оставляет Бога, чтобы служить богатству». Также обратите внимание на наличие на углу сторожевой башни, украшенной у ее основания караитидой, с транспарантом, на котором написано: «Дом, более перегруженный грехами, чем этот факт, не защищен» (Дом, больше переполнен своими грехами, чем я несу ответственность за свою башню). В этом доме обитал огромный нот, что объясняет, почему выражения на французском языке, а не на латыни, что было правилом у католиков.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:24, всего редактировалось 1 раз.
Примерный перевод: Фахверковый дом (15 век) Так называемый Купеческий дом представляет собой каменный дом 15 века, фахверковый, нависающий над консолью. На первом этаже расположены торговые площади.
Городские ворота
Табличка с дома Примерный перевод: Ратуша, бывшая караульня Нынешняя ратуша Билли соответствует бывшей сторожке ворот Шаботена. Это сооружение реставрировали в 16 веке, о чем свидетельствуют его многостворчатые окна, но здание намного старше. Здание украшают два огромных каменных камина, один из которых на первом этаже украшен гербом Бурбонов.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:31, всего редактировалось 1 раз.
Варвара любопытная писал(а) 24 июл 2023, 22:24:Частично сохранившийся замок в настоящее время находится в частной собственности, но по-прежнему открыт для публики. Иногда. Летом. Нам не повезло и погулять по крепости нам не удалось.
Симпатичный замок, жаль, что не удалось попасть вовнутрь.
Варвара любопытная писал(а) 24 июл 2023, 23:29:Почитала правила, в них написано, что над частными владениями летать нельзя, а крепость находится в частном владении.
Оно как бы формально нельзя, но если как пишет Саша, запускать, находясь вдали от частных владений, то владелец может и не заметить, что над ним лкетает дрон. А даже если и заметит, максимум сделает замечание. У меня пару раз такое было: просто просили посадить дрон инцидент был исчерпан. Хуже будет, если дрон упадёт на частные владения. Как потом его доставать?
sergeyf73 писал(а) 25 июл 2023, 12:10:Хуже будет, если дрон упадёт на частные владения.
Надо покупать такие, которые не падают просто так. Например, DJI Mini 3 как у тебя. И следить за сигналом. Правда, при потере сигнала он вернётся сам в точку вылета. Так что не упадёт. Ну и не летать при шквальном ветре.
Для обеденного перекуса мы присмотрели немного странную булочную Boulangerie du Château, в которой была не только выпечка и кофе, но и пиво и вино. Для удаления жажды заказали пива, для утоления голода небольшие киши, а может и не киши, но было вкусно и достаточно калорийно, чтобы больше не хотеть кушать.
Велосипеды оставили под цветущим деревом, сами сели в тенёчке на терассе с видом на площадь и на какое-то красивое здание, возможно мэрию.
После перекуса легли на обратный путь. На этот раз я как следует рассмотрела бумажную карту, сравнила её с мапс и мы поехали. Сначала поднялись к крепости, потом свернули на какую-то тропку, а потом стремительно понеслись под горку, всё ещё не веря, что выедем на велодорожку вдоль реки. Но выехали.
Ехать по дорожке было очень приятно. Мы ещё не устали, но как не посидеть на таких стульях.
Взгляд с высока
Иногда дорожка вилась по самому берегу реки, иногда уводила нас в сторону.
Наши верные спутники
Хоть и манила церковь своим шпилем, но мы туда не поехали.
Жаль не захватила плакатик в кадр, что на велосипедах за переезд ездить нельзя и нам строго дальше по дорожке между рекой и железной дорогой.
В одном месте наткнулись на многочисленные групки рыбаков. Мы не стали их тревожить и поехали дальше, даже ни одного фото не сделала.
По дороге в кемпинг заехали опять в магазин за водой и фруктами - они у нас кончались с поражающей быстротой.
За день было проехано примерно 40 км с набором высоты 260 метров.
Часов в пять я решила сходить поплавать. И совершенно забыла, что надо сначала на ресепшене билетик купить. А я ж без денег пошла, ходить туда-сюда мне не захотелось и я вместо плавания приняла холодный душ и развалилась загорать на нашем участке с видом на реку и прикинула варианты, куда нам съездить завтра.
А вечером мы ходили на рыбалку. Муж рыбачил, надеюсь удочку видно. Я ж давала ему дельные советы и в моменты, когда умные мысли иссякали, наслаждалась тишиной.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:37, всего редактировалось 1 раз.
Варвара любопытная писал(а) 19 июл 2023, 21:19:пишу и фотографии сортирую. Их оказалось неожиданно много.
Много фотографий- это замечательно! Я вообще сначала фото рассматриваю, а потом буковки читаю. А потом опять фото смотрю, точнее уже рассматриваю те, которые особо"зацепили" Ни разу не езжила в путешествия на велике( и не получится, вероятно) Но это здорово- неторопливо передвигаться по стране, можно увидеть гораздо больше интересного.
Варвара любопытная писал(а) 22 июл 2023, 12:26:Небольших магазинчиков в Шарру пруд пруди, зашли мы только в пару магазинчиков.
А нет ли фото магазинчиков внутри? Они обычно очень миленькие.
Варвара любопытная писал(а) 23 июл 2023, 21:59:Кладбища я не очень люблю посещать
А вот я люблю ("склепики, гробики, саркофагики")), так что отдельное спасибо! А ещё мне очень интересно было бы посмотреть, как выглядят кемпинги. Есть такие фото?
