Отзывы туристов об отдыхе во Франции и Андорре. Париж, Прованс, Лазурный Берег, Альпы и замки Луары. Фотоотчёты, впечатления и советы по маршрутам, отелям и достопримечательностям.
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2
sergeyf73 писал(а) 22 июл 2023, 22:39:А почему отказались от привычного отдыха в отелях? Хотели быть поближе к природе?
Да мы и раньше часто на море в палатках отдыхали. И здесь не только близость к природе, здесь и свобода общения, свобода движения, много места и до моря рукой подать, очень часто намного ближе, чем из отеля на первой линии. Ну и финансовая сторона тоже играет некоторую роль.
sergeyf73 писал(а) 22 июл 2023, 22:39:с дроном возможности для фотографирования существенно вырастают.
Вечером пошёл заранее прогнозированный дождь. Сначала мелкий и редкий, потом мелкий, но частый. Где-то даже гремел гром, но до нас гроза не дошла и только дождь стучал по туго натянутой крыше палатки всю ночь, то немного затихая, то с новой силой. Под утро дождь и стих и когда мы вышли из палатки, то трава хоть и была ещё мокрая, но луж и грязи мы не обнаружили. Кроме одной. Хотя навряд ли можно было это назвать лужой. На крыше нашей палатки образовался целый водоём, литров 20 там точно было. Мы этот водоём вдвоём очень аккуратно освободили, выплеснув воду на внешюю сторону палатки и радуясь, какую нагрузку выдержала наша палатка. Было б весело, если б эта вода в нашу спальную комнату сверху полилась.
После ликвидации последствий дождя каждый из нас приступил к своим обязанностям, состоявших для мужа в доставке багета и шококрауссанов из бара, я же должна была готовить кофе и накрывать на стол (доставать то, что есть в холодильнике). За кофе обсуждали планы на день. После вчерашней велопрогулки по тайным французским тропкам, мы решили на сегодня немного сократить программу, в конце концов мы же не участники Tour de France 2023 (01.-23.07.2023) и можем кататься сколько хотим и когда хотим, поэтому вынесенный на обсуждение единственный пункт: посещение Forteresse de Billy /крепости Билли и всего того, что попадётся по дороге был принят единогласно и вскоре мы тронулись в путь. Доехать до крепости мы попытались по дорожке вдоль реки, и первые километры нам это удалось. Мы иногда останавливались, чтобы полюбоваться видами и сделать фото.
Гольфклуб
Осветительные столбы какие современные.
На одном участке нечаянно заехали на территорию какого-то объекта с пропускной системой. Увидев, что объект не проездной, мы развернулись, чтобы поехать назад, а к нам уже бежал охранник, а второй стоял у двери пропускного пункта. Мы извинились на ходу и на этом инциндент был исчерпан. Дальше поехали по дороге, которая уводила нас от реки. Мы решили не поддаваться и свернули к реке и снова попали на какую-то территорию без выезда на другой стороне территории. Снова пришлось вернуться и поехать по дороге. А потом мы не заметили поворота к реке и продолжили свой путь по дороге, вдоль которой иногда совсем неожиданно появлялась велосипедная дорожка и потом так же неожиданно исчезала. Навстречу нам попадались исключительно велогонщики и было очень приятно, что они приветствовали нас лёгким движением левой руки. У них подсмотрела манеру езды по дороге: на узких участках они ехали посередине дороги, чтобы у следующей за ними машины даже желания не возникало их обогнать. Мне эта манера понравилась и иногда мы её использовали.
Сразу поясню: во Франции в населённых пунктах там, где в каждую сторону движения только одна полоса, очень часто встречные полосы разделяет небольшой барьер. Теоретически, если велосипедист прижмётся к краю, то водитель автомобиля может его аккуратно обогнать, но по правилам между велосипедистом и автомобилем должно быть расстояние не менее 1,5 - 2 метров (в каждой коммуне по разному), поэтому велосипедистам нет надобности на таких участках прижиматься к краю дороги.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:04, всего редактировалось 1 раз.
Church of Notre-Dame in Saint-Germain-des-Fossés / Церковь Нотр-Дам в Сен-Жермен-де-Фосс
В Saint-Germain-des-Fossés / Сен-Жермен-де-Фосс Заметили на пригорке церковь решили заехать. Чтобы сфотографировать церковь сбоку, пришлось зайти на кладбище, что оказалось не очень простой задачей, хорошо рядом оказался церковный служитель и подсказал мне как открывается дверь. Только подсказал, не открывал. Видимо посторонним всё-таки нельзя туда заходить, там на воротах красная табличка с надписью. А может на табличке простая просьба не мусорить. Мусорить у меня даже нечем было, даже если б захотела. Кладбища я не очень люблю посещать, но раз уж я оказалась на кладбище, то сделалa несколько фото.
Немного истории церкви Нотр-Дам откуда-то из интернета: Здание XII века, состоящее из нефа с тремя пролетами, проходами и трансептом, на который выходит полукруглая апсида с двумя апсидиолами по бокам. Площадь трансепта обрамлена крестообразными столбами с зацепленными колоннами, принимающими полукруглые арки. Купол несут на сгибах на горизонтальных полках. Неф, сводчатый с люлькой без балок, окружен большими полукруглыми аркадами, полученными колоннами, зацепленными за прямоугольные сваи. Своды в четверть круга перекрывают боковые проходы. В 15 веке пристроена часовня на севере. Снаружи деревянное крыльцо 16 века. Несколько модильонов остались под карнизом апсиды. Квадратная колокольня, приподнятая на кресте, пронизана двумя полукруглыми нишами с каждой стороны. Это здание характерно для романской архитектуры Бурбонне.
Информационный стенд в церкви. Ещё б понимать, что там написано.
Всё просто, строго
Фрески
Детали
Богоматерь Сен-Жермен-де-Фосс: Богородица Милосердия (конец 15 века; 75 кг). Статуя, найденная моряками в русле Алье на границе между Сен-Жермен-де-Фосс и Билли (вероятно, брошенная в реку во время Религиозных войн (беспорядки в регионе: 1568-1576 гг.). Во время Революции статуя была повреждена (были сломаны ноги статуи, голова, правая рука и ноги Христа). Затем статуя была спрятана верующими и после капитального ремонта снова помещена в Приоратскую церковь. С 1994 года статуя находится в базилике. С субботы 24 июня по воскресенье 2 июля 2023 г. Вот последнее предложение не совсем соответствует действительности, статую мы видели в монастырской / приоратской церкви и это было 28 июня. Или перевод с французского гуглом подвёл.
К статуе Богородицы раз в год совершается паломничество. По поводу его возникновения есть красивая легенда: "Однажды — 2 июля — матросы из Сен-Жермена на своих лодках спускаются по реке Алье. Прибыв около Бом-Пена, на границе приходов Билли и Сен-Жермен, они были внезапно обездвижены посреди реки таинственной силой, которую не могли сломить никакие усилия. Удивленные, они недоумевали, в чем может быть причина этого чуда, когда увидели "посреди эссалиса" плывущую по воде ленту. Они подошли к нему и, притянув к себе, обнаружили статую Богородицы".
Паломничество совершается ежегодно в воскресенье после 2 июля. В воскресенье перед 2 июля, после вечерни, статуя снимается с алтаря, где она обычно стоит, и ставится на буфет в центре храма. Проповеди и религиозные упражнения следуют друг за другом ежедневно. Во время вечерней службы статую трижды проносят через церковь. 2 июля называют маленькой вечерней. Совершается Великая месса, а вечером после вечерни проходит крестный ход вокруг кладбища и монастырской церкви. Воскресенье после 2 июля — великий праздник, на который стекается множество паломников. После богослужения проходит традиционное паломническое шествие. Статую несут мужчины, которые считают свою роль честью, передаваемой от отца к сыну в семье. Этих носителей давно выбрали из потомков мореплавателей, обнаруживших статую. Они носят особый костюм, напоминающий костюм древних братств белых кающихся. Остановки для отдыха устанавливаются по ходу шествия в местах, определяемых обычаем. Статуя остается на виду во время октавы великого фестиваля. В следующее воскресенье она возвращается на свое обычное место. По этому случаю верующие несут освященные розы, которые держат в домах как амулеты на удачу. Во времена королевской власти в процессии участвовали король мужчин, король мальчиков, королева женщин и королева девочек. Во время паломничества перерезаются благодатные ленты, образы, благочестивые воспоминания. Все намерения доводятся до Нотр-Дам-де-Сен-Жермен. После постройки новой церкви обряд был изменен. "Чудотворная статуя до сих пор хранится в старой монастырской церкви. Но в начале праздников его несут процессией из старой церкви в новую церковь, а в воскресенье после большого праздника несут процессией обратно в монастырскую церковь."
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:08, всего редактировалось 1 раз.
Варвара любопытная писал(а) 23 июл 2023, 21:08:После ликвидации последствий дождя каждый из нас приступил к своим обязанностям, состоявших для мужа в доставке багета и шококрауссанов из бара, я же должна была готовить кофе и накрывать на стол (доставать то, что есть в холодильнике).
Неравноценное распределение обязанностей. Мужу как-то попроще задача досталась.
Варвара любопытная писал(а) 23 июл 2023, 21:59:В Saint-Germain-des-Fossés / Сен-Жермен-де-Фосс Заметили на пригорке церковь решили заехать.
Интересная церковь, не зря заехали. Вообще Овернь богата на исторические церкви. У меня даже маршрутик по ним припасён (до лучших времен).
Интересно. Мы вот тоже подумываем немного в следующий раз изменить формат велопохода. Не каждый день ночевка в новом месте, а останавливаться на несколько дней и кататься налегке.
sergeyf73 писал(а) 24 июл 2023, 00:09:Интересная церковь, не зря заехали.
И ведь заехали совсем случайно. Информации об этой и следующей церкви практически никакой на немецком, на русском вообще даже упоминания не нашла. Да и на французском ещё поискать пришлось, а потом переводила через три колена французский - немецкий - русский. Как говорится: информация для внутреннего пользования.
sergeyf73 писал(а) 24 июл 2023, 00:09:Вообще Овернь богата на исторические церкви.
Вот сейчас нашла информацию, что фрески 13 века и что с 1994 года в церкви находится орган Херпфера-Эрмана с более чем 800 трубами. Этот орган был разобран для перемещения, однако после разборки он был помещен на хранение и находится там до сих пор. Может соберут когда-нибудь.
катичка писал(а) 24 июл 2023, 00:35:Мы вот тоже подумываем немного в следующий раз изменить формат велопохода. Не каждый день ночевка в новом месте, а останавливаться на несколько дней и кататься налегке.
Забегая вперёд, скажу, что для этой поездки формат нашего путешествия был практически идеальным, и по времени и по выбору регионов.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 18 ноя 2024, 18:07, всего редактировалось 2 раз(а).
Basilique Notre-Dame / Базилика Нотр-Дам в Сен-Жермен-де-Фосс
Мы выбираем дороги или дороги выбирают нас, вопрос скорее философский, но в этот раз похоже, дорога выбрала нас и привела к Basilique Notre-Dame / Базилика Нотр-Дам, которая в предыдущем сообщении упоминается как новая церковь. Всей этой истории о паломничестве я ещё не знала, но о связи двух церквей можно было уже догадаться по плакату на стене Базилики. По некоторым данным базилике никогда не было присвоена звание церкви, но и без титула она может вместить множество прихожан и паломников.
История и важные даты:
Вернувшись с войны в 1919 году, пастор Auguste Cueillat / Куэйя приступил к строительству новой церкви. Он нашёл для неё очень хорошее место и обратился к Марселю Женермону, архитектору исторических памятников, который затем отвечал за строительство бетонной церкви между старой окружающей стеной и часовней.
Базилика Нотр-Дам была построена в 1934-1935 годах в стиле ар-деко, в ней 3 нефа из пяти пролетов, её длина составляет 60 метров, ширина по трансепту 15 метров. Цилиндрический свод, усиленный поперечными балками в каждом отсеке, покрывает большой неф. Следуя традиции Оверни, свод нижних нефов расположен в четверть круга и придает проходам большую стройность и ясность.
Снаружи стены отделаны гранитом, прочная конструкция которого гармонирует с высокой крышей из обветренной черепицы. При посещении церкви нельзя не заметить кованые ворота, хоры с их скульптурными мизерикордами, заднюю дверь, прочно ровняющую поднятые сундуки, — все это работа местных мастеров, верных художественным традициям своей профессии.
Капители разворачивают через церковь огромную Марианскую литанию, каждое заклинание которой подчеркивается символическим цветком.
На первом этаже проходов и амбулатории витражи ведут нас к Марианскому паломничеству по департаменту: девы представлены на фоне их церкви: Шапп, Банель, Кюссе, Мулен (Виши Сен-Блез). Витражи переливающихся цветов согревают строгую и жесткую сторону бетонной архитектуры. Единством своего послания они вместе с прописными буквами придают все значение церкви, посвященной Богородице.
Что касается высоких окон нефа, трансепта и хора, то они принадлежат парижскому мастеру Момежану.
А теперь заходим в базилику.
Свет... Он везде... Базилика вся светилась, излучала радость. Да, да, именно радость. Радость жизни... Возможно, это совпало с моим настроением, но мне было радостно на душе.
А вот и Богородица, но только на плакате. Возможно, это её постоянное место.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 20:19, всего редактировалось 2 раз(а).
В радостном настроении мы закрутили педали дальше, иногда останавливаясь, чтобы сделать фото или свериться с картой.
Интересная крыша. Сколько времени должно пройти, чтобы она окончательно провалилась или чтобы её наконец отремонтировали.
А вот уже и крепость показалась
Forteresse de Billy / Город-крепость Билли
С древних времён болота, а также деревянные частоколы позволяли защищаться от нашествий «варваров». С 11 века камень заменил дерево, а в 12 веке была построена цитадель Билли.
Географическое положение благоприятствало строительству крепости. На востоке крутое плато пересекается двумя небольшими долинами. Алье, дикая река, образует естественный барьер для вторжений с запада. Взгроможденный на круглом холме на высоте 50 метров над землей, Билли играет роль часового, охраняющего землю Оверни, врага лорда Бурбонне.
Форт Билли в центре деревни был построен в конце XII — начале XIII веков на известняковой вершине с видом на Алье и век спустя стал наследием Бурбонов. Это архетип замка с закрытым двором, где жилища пристроены к стенам. Эта уникальная крепость когда-то была одной из самых важных из семнадцати крепостей Бурбонне и имела три оборонительных сооружения. До Французской революции 1789 года крепость оставалась во владении Бурбонов. В 1921 году Министерством культуры Франции крепость была внесена в список исторических памятников.
Частично сохранившийся замок в настоящее время находится в частной собственности, но по-прежнему открыт для публики. Иногда. Летом. Нам не повезло и погулять по крепости нам не удалось.
Но с огромным удовольствием мы прогулялись вокруг крепости по тропе, которую не всегда видно. Но всегда нужно идти до конца, даже если кажется, что там тупик, но за каким-нибудьп- поворотом или углом обязательно будет продолжение тропинки.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:21, всего редактировалось 1 раз.
Почитала правила, в них написано, что над частными владениями летать нельзя, а крепость находится в частном владении. Или я не совсем правильно и слишком буквально поняла правила?
Silur писал(а) 24 июл 2023, 23:10:полетал там, где можно. Супер! Очень рекомендую.
Маленький фотоотчётик? Чтобы уж совсем меня добить ;-) Сижу и даже моя жаба начинает меня уговаривать купить игрушку.
Я в таких случаях стараюсь летать с парковки или со стороны. И снимать со стороны. Понятно, что будучи внутри частных владений, нужно разршение для полёта.
Варвара любопытная писал(а) 24 июл 2023, 23:29:Маленький фотоотчётик? Чтобы уж совсем меня добить ;-)
Да я бы рад, но у меня Корея вот неписанная.)) Как раз пишу следующую главу, а то задела больше нет. А закончить отчёт ой как хочется. А на следующие выходные я опять уезжаю.)
Так жаль, что информации о городке в интернете практически ноль. О крепости хоть крохи на различных сайтах, а о городке совсем ничего. Но если судить по информационным табличкам, то жизь в городке богата на исторические события.
Туристический информационный центр, во время нашего посещения закрыт на обед
Домa напротив крепости
Домa вокруг крепости
Примерный перевод: Протестантский дом Эта великолепная резиденция, именуемая «протестантским домом», была построена в эпоху Возрождения, в 16 веке, благочестивым горожанином, о чем свидетельствуют выражения, появившиеся на причудливой резной дверной перемычке: «Бог — моя высокая башня и опора»; «Горе тем, кто оставляет Бога, чтобы служить богатству». Также обратите внимание на наличие на углу сторожевой башни, украшенной у ее основания караитидой, с транспарантом, на котором написано: «Дом, более перегруженный грехами, чем этот факт, не защищен» (Дом, больше переполнен своими грехами, чем я несу ответственность за свою башню). В этом доме обитал огромный нот, что объясняет, почему выражения на французском языке, а не на латыни, что было правилом у католиков.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:24, всего редактировалось 1 раз.
Примерный перевод: Фахверковый дом (15 век) Так называемый Купеческий дом представляет собой каменный дом 15 века, фахверковый, нависающий над консолью. На первом этаже расположены торговые площади.
Городские ворота
Табличка с дома Примерный перевод: Ратуша, бывшая караульня Нынешняя ратуша Билли соответствует бывшей сторожке ворот Шаботена. Это сооружение реставрировали в 16 веке, о чем свидетельствуют его многостворчатые окна, но здание намного старше. Здание украшают два огромных каменных камина, один из которых на первом этаже украшен гербом Бурбонов.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:31, всего редактировалось 1 раз.
Варвара любопытная писал(а) 24 июл 2023, 22:24:Частично сохранившийся замок в настоящее время находится в частной собственности, но по-прежнему открыт для публики. Иногда. Летом. Нам не повезло и погулять по крепости нам не удалось.
Симпатичный замок, жаль, что не удалось попасть вовнутрь.
Варвара любопытная писал(а) 24 июл 2023, 23:29:Почитала правила, в них написано, что над частными владениями летать нельзя, а крепость находится в частном владении.
Оно как бы формально нельзя, но если как пишет Саша, запускать, находясь вдали от частных владений, то владелец может и не заметить, что над ним лкетает дрон. А даже если и заметит, максимум сделает замечание. У меня пару раз такое было: просто просили посадить дрон инцидент был исчерпан. Хуже будет, если дрон упадёт на частные владения. Как потом его доставать?
sergeyf73 писал(а) 25 июл 2023, 12:10:Хуже будет, если дрон упадёт на частные владения.
Надо покупать такие, которые не падают просто так. Например, DJI Mini 3 как у тебя. И следить за сигналом. Правда, при потере сигнала он вернётся сам в точку вылета. Так что не упадёт. Ну и не летать при шквальном ветре.
Для обеденного перекуса мы присмотрели немного странную булочную Boulangerie du Château, в которой была не только выпечка и кофе, но и пиво и вино. Для удаления жажды заказали пива, для утоления голода небольшие киши, а может и не киши, но было вкусно и достаточно калорийно, чтобы больше не хотеть кушать.
Велосипеды оставили под цветущим деревом, сами сели в тенёчке на терассе с видом на площадь и на какое-то красивое здание, возможно мэрию.
После перекуса легли на обратный путь. На этот раз я как следует рассмотрела бумажную карту, сравнила её с мапс и мы поехали. Сначала поднялись к крепости, потом свернули на какую-то тропку, а потом стремительно понеслись под горку, всё ещё не веря, что выедем на велодорожку вдоль реки. Но выехали.
Ехать по дорожке было очень приятно. Мы ещё не устали, но как не посидеть на таких стульях.
Взгляд с высока
Иногда дорожка вилась по самому берегу реки, иногда уводила нас в сторону.
Наши верные спутники
Хоть и манила церковь своим шпилем, но мы туда не поехали.
Жаль не захватила плакатик в кадр, что на велосипедах за переезд ездить нельзя и нам строго дальше по дорожке между рекой и железной дорогой.
В одном месте наткнулись на многочисленные групки рыбаков. Мы не стали их тревожить и поехали дальше, даже ни одного фото не сделала.
По дороге в кемпинг заехали опять в магазин за водой и фруктами - они у нас кончались с поражающей быстротой.
За день было проехано примерно 40 км с набором высоты 260 метров.
Часов в пять я решила сходить поплавать. И совершенно забыла, что надо сначала на ресепшене билетик купить. А я ж без денег пошла, ходить туда-сюда мне не захотелось и я вместо плавания приняла холодный душ и развалилась загорать на нашем участке с видом на реку и прикинула варианты, куда нам съездить завтра.
А вечером мы ходили на рыбалку. Муж рыбачил, надеюсь удочку видно. Я ж давала ему дельные советы и в моменты, когда умные мысли иссякали, наслаждалась тишиной.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 05 май 2024, 18:37, всего редактировалось 1 раз.
Варвара любопытная писал(а) 19 июл 2023, 21:19:пишу и фотографии сортирую. Их оказалось неожиданно много.
Много фотографий- это замечательно! Я вообще сначала фото рассматриваю, а потом буковки читаю. А потом опять фото смотрю, точнее уже рассматриваю те, которые особо"зацепили" Ни разу не езжила в путешествия на велике( и не получится, вероятно) Но это здорово- неторопливо передвигаться по стране, можно увидеть гораздо больше интересного.
Варвара любопытная писал(а) 22 июл 2023, 12:26:Небольших магазинчиков в Шарру пруд пруди, зашли мы только в пару магазинчиков.
А нет ли фото магазинчиков внутри? Они обычно очень миленькие.
Варвара любопытная писал(а) 23 июл 2023, 21:59:Кладбища я не очень люблю посещать
А вот я люблю ("склепики, гробики, саркофагики")), так что отдельное спасибо! А ещё мне очень интересно было бы посмотреть, как выглядят кемпинги. Есть такие фото?
Otta08 писал(а) 26 июл 2023, 12:28:А нет ли фото магазинчиков внутри? Они обычно очень миленькие.
Из магазинчиков в Шарру точно нет, темновато там для фото было и народ постоянно шмыгал туда-сюда. А в том магазинчике, где вино хотели купить, так самые обыкновенные стелажи, как в магазине, только бутылки стоят не так плотно и сортов тоже не так много.
Otta08 писал(а) 26 июл 2023, 12:28:А ещё мне очень интересно было бы посмотреть, как выглядят кемпинги. Есть такие фото?
От других кемпингов тоже будет немного фото и буду немного поподробнее рассказывать. Забегая вперёд, скажу, что санитарные блоки везде похожи по своей структуре и по своему оформлению. Везде весьма простенько, но краны, душ и унитазы очень хорошего качества и дорогие, везде было очень чисто. Во всех кемпингах в душевых помещениях имелись щётки для того, чтобы воду столкнуть в канализацию и после себя оставить чистую и сухую кабину и все придерживались этого правила.
Абрест - это небольшой городок к югу от знаменитого Виши с населением почти 3000 человек, на протяжении веков он был столицей регионального виноградарства, и вплоть до начала 20 века здесь производились знаменитые вина. В настоящее время город является штаб-квартирой компании Ligier cars, которая сейчас производит гоночные машины, а так же мини-машинки, которые можно водить вообще без прав или с правами для мопедов, начиная с 15-16 лет. Но про машины мы не знали, на завод мы не попали. И даже не заехали бы мы в Абрест, если бы мне не захотелось пройтись / прокатиться по железнодорожному мосту над рекой Аллье. Ехать старались вдоль берега, хотя из-за предприятий и что-то типа садовых участков это было не везде возможно. Потом тропа вела нас по лесу мимо небольших озерков-болотцев среди которых была уйма тропинок для желающих побегать и погулять. Вскоре мы подъехали к мосту. Но вот только мост есть, а дорожки на него нет.
Река есть, а дорожки нет
Указатели есть, а дорожки нет.
Муж поехал за поворот на разведку, а я в это время увидела узкую тропиночку, явно не для велосипедов. Ну как я с велосипедом по лестнице? Только подумала и в это время увидела, гонщика с велосипедом. Но вот только он не поднимался по лестнице, а спускался. Я у него спросила, можно ли подняться по тропинке до самого моста и он мне ответил, что как раз с него он спускается и едет он со стороны Абреста.
Когда муж вернулся с разведки, объявив, что за ближайшими тремя поворотами тропинок не обнаружено, я ему рассказала про велосипедиста и мы решили, что мы не хуже него и сможем подняться на мост. К счастью, с правой стороны лестницы ещё есть ровная бетонная полоска, по ней муж и катил велосипеды один за другим, а я ассистировала, если вдруг велосипед покатится назад. Не покатился.
Вторая часть дорожки была не такая комфортабельная, но мы и сней справились. Вот так выглядела вторая часть снизу
А вот так сверху
Велосипеды наверху, можно двигать дальше по мосту. Ну что, поехали?
Поехали или пошли?
Мост и виды с него
С этого места я решила ехать на велосипеде, и у меня получилось, хотя в некоторых местах было очень узко, а в узких местах я не люблю ездить.
И вот мы уже в городке, пока ничего необычного.
Église Saint Hilaire / церковь Святого Илера
Какие двери шикарные
Памятник жертвам Первой Мировой войны.
На этом наша небольшая пешая прогулка по городку закончилась и дальнейший осмотр мы продолжили с велосипедов, без фото.
Изначально в Cusset / Кюссе мы не собирались, о нём не было практически никакой информации в интернете по запросу о достопримечательностях вокруг Виши, и если б мне не хотелось прогуляться по железнодорожному мосту, то навряд ли мы в него попали бы. А оказывается городок-то входит в число "лучших городов Оверни" и история его начинается в 886 году. Именно тогда был основан бенедиктинский монастырь, настоятельница которого выполняла функции владыки, собирала налоги и вершила правосудие. В 1184 г. Кюссе стал "Королевским городом".
Мы въехали в городок со стороны площади Radoult de Lafosse / Раду де Лафосс, перед церковью Saint-Saturnin / Святого Сатурнина. Я попыталась войти в церковь, но дверь была закрыта и мы пошли искать другую дверь.
И вышли на Площадь Виктора Гюго, бывшей Оружейной площади.
В 13-м веке было три религиозных здания, в настоящее время лишь одна, церковь Святого Сатурнина.
Архитектурная и человеческая история церкви восходит к 9 веку. Расположенная в самом сердце бывшего королевского города, эта приходская церковь (построенная в конце XI века) посвящена святому Сатурнину, епископу Тулузы, замученному в 250 или 251 году. С цеками церковь обветшала и в 1857 году было решено перестроить новую. Знаменитый парижский архитектор Жан-Батист Лассюс был призван составить план нового здания, но он умер в том же году, когда прибыл в Виши, и его преемником стал вишистский архитектор Хьюг Бартилья. Лассус, увлеченный религиозной архитектурой 13 века, спроектировал неоготический храм. Это было в тот же период, когда Наполеон III регулярно останавливался в Виши и ездил в Кюссе в 1861 и 1862 годах; он дал крупную сумму денег на строительство новой колокольни и большей апсиды. 15 августа 1867 года была отслужена 1-я месса, а 16 мая 1868 года монсеньор де Де-Брезе, епископ Муленской епархии, освятил церковь.
Львы - симпатяги
Памятник погибшим во время Второй мировой войны, созданный Робертом Мермет
Дверь в церковь открыта и я сейчас в неё войду
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 20:35, всего редактировалось 2 раз(а).
Церковь построена по плану базилики из известняка, добытого в этом регионе, с квадратной колокольней, увенчанной стрелой и прикрепленной к западному трансепту. Шестипролетный неф с двумя боковыми проходами обращен на север с невыступающим трансептом и хором с амбулаторной и расходящимися часовнями. Эта нечастая ориентация связана с плотностью городских построек, существовавшей во время ее строительства.
Внутри церкви высокие ребристые своды нефа опираются на массивные круглые колонны с капителями. Украшение состоит из капителей, каждая из которых украшена резьбой по-своему, торцевых крышек арок, вдохновленных эскизами Виллара де Оннекура, мастера-строителя 13-го века, и барабанных перепонок наружных и внутренних дверей, где благословение "колокол Святого Сатурнина и царя Давида, играющего на арфе". Естественное освещение обеспечивается окулусом с розеточным узором, пробитым в высоте нефа, и остроконечными арочными окнами, пробитыми в стенах нефов.
Витражи — работа мастера-стеклодува из Оверни Эмиля Тибо с большим разнообразием иконографии.
Мебель — кафедра, исповедальни, лестница трибуны, мебель ризницы — в основном состоит из элементов неоготического стиля из вощеного дерева.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 20:37, всего редактировалось 1 раз.
Оказалось, что в церкви не одна дверь открыта, а две. И я вышла на улицу, интересного вокруг не оказалось, но зато я сфотографировала церковь с ещё одной стороны
И ещё немного деталей церкви
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 20:40, всего редактировалось 1 раз.
Не могу сказать, что Площадь Виктора Гюгю окружена очень красивыми домами, но то что старыми - бесспорно. В 2018 году на площади Виктора Гюго перед реконструкцией проводились археологические раскопки. Эти раскопки выявили присутствие трех церкви, кладбища, но, прежде всего, галло-римские жилища, оборудованные гипокаустом (системой подогрева пола для обогрева римских бань и бань).
Эти дома ещё не на самой площади, а на примыкающей к церкви улицы
А это уже со стороны площади. Обратила внимание на тумбу, оказалось, что в Кюссе и Виши (или в одном из этих городов) состоится световое шоу 30 июня, как раз в день нашего отъезда. Жаль, но ничего не поделаешь.
Это же самое здание немного с другой стороны
В здании располагается мэрия, а рядом - театр. Мэрия расположена в бывшем аббатстве Бенедиктинец. Сохранился портал 17 века из вольвического камня, открывающийся на величественную лестницу той же конструкции. В центре стоит величественный платан, посаженный в 1811 году. Это дерево было посажено благодаря Наполеону III, вернувшему двор в Кюссе. Его называют деревом свободы.
Театр (2008)
справа от театра - кафе
Напротив кафе (или рядом - смотря как смотреть) очень интересный дом, в которм находится таверна La Taverne Louis XI
И дальше по кругу
Очень симпатичный дом
Очень интересный цвет у деревьев, если не ошибаюсь, то именно они образуют знаменитый розово-белый хлопковый плед «Виши».
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 20:43, всего редактировалось 2 раз(а).
Слева направо: Часть северо-западных ворот (зелёное ограждение) к укреплениям XV века, Porte de Doyat, были частично разобраны в 1669 г. Оставшиеся подземные части были расчищены ассоциацией Amis du Vieux Cusset и союзом REMPART в начале 1990-х гг., туда из музея организованы экскурсии, но в июне только раз в неделю и в наш день экскурсии не было. По соседству находятся ворота отеля Dieu, построенного в начале 18 века. Сейчас в павильонах бывшего отеля находится дом престарелых. Справа часовня отеля Dieu, построенная после госпиталя в 1867-1868 годах архитектором Югом Батилья. Убранство фасада напоминает о том, что сестры милосердия заботились о детях: Рельеф над дверью - Иисус исцеляет ребенка, а в нишах стоят святой Винсент де Поль и ребенок, святой Иосиф и Иисус.
Источники Элизабет и Сент-Мари
Статуя Столетия Республики, созданная в 1889 году Гюставом Мишелем.
Этот дом в стиле модерн (№ 34), построенный Гюставом Симоном в 1906 году, является настоящей данью уважения художественному движению начала 20 века. На фото здание не важно выглядит, но оно притягивало взгляд. Полюбуйтесь лиственным декором с гибкими волнистыми линиями и выступающими балконами.
Памятник Виктору-Корнилу Блестящий врач, он отличился тем, что получил кафедру патологической анатомии, сделав при этом блестящую политическую карьеру (мэр, префект). Памятник датируется 1910 годом, изготовлен Раулем Верле по открытой подписке по запросу.
В первой половине 19 века Кур-Траси была заложена и украшена многочисленными платанами. Одноименный источник был пробурен в 1845 году. Курорт открылся в 1853 году, но пожар в соседней гостинице стал фатальным для развития методов лечения и курортная история города закончилась, не успев начаться.
Пока я гуляла по окрестностям, мужу предложили обменять велосипед на машину. Муж поинтересовался ценой на машину и объяснил товарищу, что обмен не равноценен, машина слишком дешёвая.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:05, всего редактировалось 2 раз(а).
Странно или не странно, но Виши для меня - это марка косметики. O том, что ещё такой город существует, я узнала только при подготовке к поездке. А ещё я узнала, что Виши был столицей Французского государства (Режим Виши) и является знаменитым французским курортом. 24 июля 2021 года Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО включил Виши в Список всемирного наследия как один из самых значимых курортов Европы наряду с 10 другими курортными городами.
Наше знакомство с Виши началось с Площади Республики
И прилегающей к ней улице
Затем мы проехали на набережную. В глаза сразу бросилось типичное здание отеля, а может жилого дома? Но жить в таком мне не хотелось бы даже на лечении - никакой приватной сферы, мимо окон может любой из соседних номеров гулять.
Зато выставка портретов работы Ервина Олаф мне пришлась по вкусу
Фонари на набережной тоже очень интересные
За рекой виднеется ипподром, на нём как раз проходила тренировка. Мужу захотелось туда поехать, но потом посчитав, что проехать надо минумум 5 км, передумал - вдруг уже тренировка кончится, тогда и на лошадей не посмотрел и в город снова возвращаться. А 5 км по городу - это не за городом по дорожке мчаться.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:08, всего редактировалось 1 раз.
Двое на велосипеде. Как у них руль действиет, я так и не поняла, Руль для каждого колеса? Или один рулит, другой держится? Очень интересное устройство.
Пешеходная дорожка вдоль реки
И красивые дома
Вот про этот дом нам что-то очень интересное рассказывала одна француженка, жаль, что она рассказывала нам на французском и из знакомых слов мы услышали только "госпиталь". Искала информацию, чтобы это за госпиталь мог быть, но не нашла.
Не домики, а игрушечки
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:10, всего редактировалось 1 раз.
Вскоре мы въехали в парк, заложенный Наполеоном III. Велосипедистов в саду мы не заметили и поэтому осторжненько выехали из него и попали в другой парк, но сначала немного истории.
Источники под названием Aquae Calidae были открыты во времена Юлия Цезаря и римляне организовали там поселение. Во времена Диоклетиана в 3 веке этот район принадлежал некоему Випию и поэтому назывался Випиакус, от которого произошло название Вичиакус и, наконец, Виши. В 1344 году земли бургграфства Виши были переданы герцогу Пьеру I Бурбонскому, а Виши и его окрестности с тех пор принадлежали Бурбонне. Около 1527 года Бурбонне стали подвластными французской короне, и в это же время был построен первый мост через Алье.
В 16-17 веках курортный туризм испытал настоящий бум, источникам Виши приписывались чудодейственные целебные свойства. При Людовике XVI бани Виши были значительно расширены.
Parc des Sources / Парк Источников был построен в 1812 году, к нему были пристроены другие здания для размещения многочисленных гостей курорта. Облагораживание Алье и создание английских парков в районе бывших болот Алье, реализованное после пребывания Наполеона III, вызвало дальнейший импульс развития города, который в то время уже был известен как место для спа-туризма для утонченного мира.
Казино было построено в 1865 году, и во время Прекрасной эпохи было много строительных работ, в том числе здание оперы (открыто в 1903 году), бювет «Halle des Sources» и крытая галерея вокруг «Parc des Sources». ". В 1914 году количество курортных туристов достигло 100 000 человек, а Опера Виши в летние месяцы стала центром музыкальной культуры.
В межвоенный период курортный туризм снова показал устойчивое развитие, и Виши стал центром мировых событий в июне 1940 года. После немецкой оккупации Франции в городе обосновалось оккупационное правительство, которое было дополнено многочисленными гостиничными комплексами (которые из-за войны мало использовались, автоматический телефонный коммутатор в «Hôtel des Postes», хорошая доступность из Парижа и близость к демаркационной линии на «Pont Régemortes» возле Мулена сочетали в себе многие преимущества местоположения. В любом случае, Национальное собрание, состоящее из 670 депутатов и сенаторов, впервые собралось в Оперном театре Виши 4 июля 1940 г., а 9/10 июля 84-летний маршал Ф. Петен стал президентом, нанятым Оккупационным правительством.
После окончания Второй мировой войны в Виши снова стало тихо, термальный курорт пользовался популярностью у богатых бизнесменов и аристократов, а также было большое количество гостей из Алжира, тогда ещё французского, с которым были регулярные рейсы из Виши. Музыкальное, культурное и кинопредложение было экстраординарным. В связи с отсутствием алжирских гостей после алжирской войны в городе, с одной стороны, был построен современный термально-реабилитационный центр, а с другой – масштабные спортивные сооружения на берегу Алье, которые притягивают гостей в город. Рядом с Виши есть искуственная река для гребных регат, тренировочный канал для каяков, ипподром и два поля для гольфа.
Halle des Sources и Parc des Sources / Зал Источников и Парк Источников
В здании Halle des Sources, построенном в 1903 году, сейчас находятся буфеты пяти источников, используемых для питьевого лечения: Célestins, Lucas, Hôpital, Chomel и Grande Grille. По образцу немецких или австро-венгерских курортных городов этот корабль из стекла и чугуна был спроектирован так, чтобы гармонировать с Парком источников. По обеим сторонам парка крытая галерея длиной 700 м ведет к Дворцу конгрессов - Опере. Очень практично - на улице дождь, а люди спокойно гуляют по галерее.
В настоящее время Зал Источников не работает, но открыт для посещения.
Города-побратимы
И очень много информационных стендов. Кстати, воду в Виши мы не попробовали. В магазине бутылка целебной воды стоила 2 евро - нам показалось это очень дорого. А вот когда мы переехали на следующий кемпинг, то там в ближайшем магазине бутылка воды стоила 94 цента. Вода оказалась очень вкусной и мы её постоянно брали.
Ажурность здания придаёт ему такую лёгкость, что это передаётся на настроение и хочется улыбаться.
Варвара любопытная писал(а) 31 июл 2023, 21:11:А ещё я узнала, что Виши был столицей Французского государства (Режим Виши) и является знаменитым французским курортом.
Интересный город. Я про то что он был столицей марионеточного французского государства при нацистах раньше слышал, а про курорт не знал.
Варвара любопытная писал(а) 31 июл 2023, 23:49:И очень много информационных стендов. Кстати, воду в Виши мы не попробовали.
А в парке нельзя было набрать из источника? Как в том же Бад Эмсе.
После посещения Зала Источников мы пошли гулять по городку. Прошли мимо красивого дома с ажурными решётками на балконах.
И снова оказались в парке источников. Но на этот раз открывался прекрасный вид на термальный комплекс Centre Thermal des Dômes, символическое здание города, открытое 31 мая 1903 года. Весь комплек имеет весьма внушительные размеры: 170 метров в длину и 165 метров в ширину, мы же посмотрели комплек только с одной (южной) стороны, и небольшой кусочек сбоку.
Вот с этого бокового фото я и начну.
По заказу Compagnie Fermière это первоклассное заведение было построено за три года архитекторами Шарлем ЛеКёром, предшественником стиля модерн, Люсьеном Вугом при содействии Гюстава Симона, архитектора Compagnie Fermière. Для его оформления наняты признанные художники, сочетающие романо-византийское искусство с отсылками к модерну. Строительство крупного первоклассного термального комплекса в 1903 г. ознаменовало собой вершину развития термализма Виши, кульминацией которого стали 1930-е гг.. Когда комплекс был построен, это было не только самое роскошное заведение, но также и самое смелое с архитектурной точки зрения того времени. Имея не менее 136 лечебных кабин, он также находился в авангарде медицинских и гигиенических знаний в начале 20 века.
Сфотографировать здание хотя бы с одной стороны полностью никак не получалось, слишком много деревьев да ещё и ремонтные работы, поэтому только фрагменты.
Знакомое личико
Красивое снаружи здание должно быть и внутри красивым.
Мы обязаны художнику-символисту Альфонсу Осберту фресками в зале, преимущественно синими, на тему источников и ванн; Полю Русселю — скульптуры; керамисту Александру Биго — голубой песчаник купольных экранов, декоративных панелей и коньковых плиток; и Эмилю Роберу - металлургический завод. В центре огромного зала бьет источник Буссанжа, окруженный бирюзово-голубой керамикой.
Место, на котором должен быть фонтан, закрыто и огорожено, по-видимому внутри этого непрезентабельного параллелепипеда ведётся ремонт.
Я всё-таки попыталась запечатлеть некоторые детали и представила себе, как красиво внутри без этого строения могло бы быть.
А это здание с очень интересным названием Odieuse Marie / Ненавистная Мэри находится напротив термального комплекса. Чем оно заслужило такое название? Или перевод хромает?
Ремонт, везде что-нибудь да ремонтируют. Или клад ищут под предлогом ремонта?
Знакомство с городом на велосипеде, а не ножками, имеет одновременно преимущества и недостатки. Определённое преимущество, расстояния становятся короче и от одного интересующего объекта, расположенного на некотором расстоянии до другого, можно очень быстро добраться. К недостаткам относится несомненно то, что не всегда есть где оставить велосипед, чтобы куда-нибудь зайти. А особенно неудобно, ведя велосипед по пешеходной зоне, фотографировать. Сначала его необходимо надёжно поставить, да ещё так, чтобы никому не мешал и только потом что-то сфотографировать. И один из последних недостатков - иногда надоедает останавливаться. Но ко всему можно приспособиться. Главное, чтобы спутник был также настроен. В Виши мы выбрали квадратно-гнездовой способ, как при посадке картофеля. И вот его результаты.
Остановились на одном из перекрёстков и потом перешли дорогу. Некоторые объекты получились с двух сторон.
Как же мне нравятся навесы из стекла, особенно угловые. Да и угловые дома мне нравятся и в Виши они особенно красивые.
Было время позднего обеда, но есть совсем не хотелось и мы решили с мужем полакомиться мороженым и решили взять по два шарика. Какая ж это была ошибка! Французские порции раза в два больше германских, уже и наелись, но мороженое такое вкусное, ну как его не доесть и мы доели. Потом двигались, как черепахи, но мороженое съели.
Балконы с ажурными решётками. Под такими и серенады не стыдно петь.
Галереи в парке так нам понравились, что мы решили ещё раз по ним прокатиться, чтобы выехать к одной из достопримечательностей курортного городка. Уже в первый день мы обратили вимание на размеры машин во Франции. На этом фото особенно хорошо видно, что французы предпочитают маленькие машинки, по крайней мере в городах.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:14, всего редактировалось 1 раз.
Итак, по галерее мы подьехали к одной из достопримечательностей. Перед нами:
Дворец Конгрессов - Опера
Жемчужина архитектурного наследия города, Дворец конгрессов - Опера состоит из бывшего Большого казино (которое стало Дворцом конгрессов в 1995 году) и Оперного театра, модернизированного Жаном Гильемом де Кастельбажак. Оригинальное здание (Казино-Театр), построенное в 1865 году по заказу Наполеона III. архитектором Чарльзом Баджер, сочетал в себе бальный зал, театр, игровые и увеселительные салоны. Однако слава Виши была настолько велика, что в 1900 году архитектору Шарлю Лекёру было поручено расширить здание на запад: в результате появился новый театр в стиле модерн на 1486 мест. Опера — единственный зал во Франции, оформленный золотом и слоновой костью в стиле модерн.
Ажурный козырёк - не могла им налюбоваться
Вид на Оперу сбоку
Взгляд от Дворца на парк
Как это часто в жизни бывает, рядом с прекрасном происходят страшные или очень неприятные вещи.
Когда проходила мимо, то не обратила внимания или ещё не было птиц. Но когда я увидела это - как такое возможно? Птицы взлетают и падают, цепочка всего сантиметров 80. Вот бы хозяина посадить на такую цепочку.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:17, всего редактировалось 1 раз.
Église Saint-Blaise (Notre-Dame-des-Malades) / Церковь Святого Власия
Старая церковь была построена в 1714 году на месте бывшей часовни 12 века герцогов Бурбонов. Ее Черная Дева издавна почитается в Виши за ее чудеса. По некоторым данным, только голова ее Черной Мадонны избежала пожара во время революции благодаря десятилетнему ребенку, который спас ее от гибели. В 1802 г. она была поставлена на деревянный пьедестал, покрытый старым плащом, и таким образом снова стала ведущей в процессиях. Только в 1931 году статуя обрела свое тело благодаря скульптору Эмме Тиолье. Отныне она находится над алтарем часовни Сен-Блез, где Мария названа «Богоматерью, которая быстро отвечает» в одном из витражей. Новая церковь Нотр-Дам-де-Малад в стиле ар-деко была построена между 1925 и 1933 годами. Два архитектора из Виши, Жан Лиожье и Антуан Шане, объединили старую и новую церковь с самого начала. Внутри Нотр-Дам-де-Малад преобладают светлый мрамор, лазурит и оникс, контрастирующие со строгим экстерьером. Башня церкви высотой 67 м была завершена только в 1956 году. С 1991 года здание зарегистрировано как исторический памятник. Картины, мозаика, мрамор, оникс, маркетри, витражи Крестный путь, крестильная купель из каррарского мрамора и т. д. радуют глаз и душу.
Часовня с Чёрной Мадонной - только одно фото издалека, я ж не знала, что она такая знаменитая.
А когда я вошла в "новую" церковь, то мне нужно было некоторое время, чтобы всё переварить. Такого оформления я ещё не видела. Тёмные фрески со светящимися вставками. И как я не старалась, но фото общего плана, чтобы можно было понять, где у церкви какая часть находится, не получились абсолютно. Поэтому только фрагменты.
К сожалению, из-за плохого освещения окна совсем не получились на фото. Парочка для общего представления.
Ещё некоторые детали
Вход в "старую" церковь
Парадный вид
На этом мы закончили нашу пргулку. Проехали мы сегодня совсем немного, чуть больше 20 километров. Перепадов высот тоже было мало, некоторые из них преодолели не мы на велосипедах, а велосипеды на нас, так что они не считаются. Остаток дня отдыхали, загорали, болтали.
Всего за три дня накатали примерно 135 километров.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:25, всего редактировалось 2 раз(а).
Вот и закончилась первая часть нашего путешествия. С утра покидали вещи в машину, задала координаты в навигационную систему и неожиданно обнаружила, что мы проезжаем по зелёной зоне, для которой нужна французская плакетка стоимостью 4,61 евро (вместе с ценой за пересылку), которую можно купить только онлайн, а за отсутствие которой можно получить штраф, начиная с 68 евро и до... А ведь дома проверяла несколько маршрутов и ни один не выдал про эту самую зелёную зону. Деньги на штрафы мне всегда жалко отдавать, поэтому я решила быстренько купить эту самую плакетку. Моё "быстренько" длилось целый час. Сначала в одной графе, что не напишу, всё неправильно. Плюнула и оставила незаполненной - именно этот вариант оказался правильным. А потом ещё одна графа чуть не свела меня с ума: я её и так и этак, весь свой техпаспорт наизусть выучила, а потом оказалось, что в клеточку надо было заносить не все данные из графы техпаспорта, а только цифру, без букв и именно к эток графе не было пояснений, как заполнять. И всё! После этого оплатила, и тут же получила письмо, что плакетку вышлют по указанному адресу, а если кто спросит про неё, то её номер 123...
После прочтения письма выпили по глотку воды и поехали. Проехать нам предстояло примерно 500 км, расчётное время примерно 5 часов. Но гугль предполагает, а дорожники делают свое дело и без пробок не обошлось. Уже начали беспокоиться, успеем ли на кемпинг до закрытия и приготовилась звонить на кемпинг. Но, взглянув на часы работы, успокоилась в надежде, что до 7 часов мы точно успеем доехать. И доехали! в 18:30 мы подъехали к кемпингу.
Рецепционистка оказалась очень приветливой и знающей своё дело дамой, она как раз кого-то оформляла и потом занялась с нами. С улыбкой, без всякого стресса и нетерпения, что ей пора бы уже начать комп выключать, а тут приехали. Сначала всё оформили, потом загрузились на электрокар и она повезла нас к месту нашей стоянки, по пути показывая нужные службы, короткие дорожки, калитку к морю. Территория кемпинга небольшая, но холмистая с коротким, но очень крутым подъёмом в горку. Большая часть территории застроена благоустроенными дачками и только одна сторона вдоль забора с видом на море была предусмотрена для палаток и кемперов (домов на колёсах). Нам достался участок у забора, но не в сторону моря, а к другому кемпингу. Преимуществом нашего участка было наличие воды и раковины на участке. Санитарный блок был один на весь кемпинг, но зато на 2,5 этажах. метрах в 100 от нашего участка. С нашей стороны были туалетные кабинки, открытый писуар, стиральные машинки и раковина для мытья рук. Этажом ниже были душевые и раковины для умывания. Этажом выше было много туалетных, душевых кабинок, и кабинок для умывания - все отдельные и довольно-таки просторные. Из них несколько было приватных кабинок, т.е. за дополнительную плату можно было взять кабинку только для себя, чтобы не пользоваться общими. В помещении с душевыми кабинками были щетки-швабра, которыми можно было столкнуть воду в канализацию. За всё время ни разу не видела беспорядка. Не видела и уборщиц, но всегда было чисто. Если кого заинтересовал кемпинг, то может заглянуть на его сайт Camping Seagulls
Вечером мы планировали пойти в ресторан, но что-то провозились с палаткой и уже было не до ресторана. Но мы в него всё-таки пошли и заказали пиццу, которую взяли с собой. Пицца оказалась очень вкусной, наверное, самой вкусной из всех, какие я ела. А вино у нас было. Очень хорошо посидели и я ознакомила мужа с планами на следующий день.
Кемпинг: справа - благоустроенная дачка, слева - участки для палаток и уголок нашей палатки.
Вид на участок с дорожки. Участок нам достался тенистый. Соседний кемпинг отделён от нас плотным забором, соседние участки отгорожены живыми заборами, так что вполне приватно всё.
Умываться ходили мы в санитарный блок, а посуду мыли в раковине, да и бельишко споласкивали тоже в раковине, вернее, в собственной посудине.
Закрытую часть палатки немного укоротили за счёт переноса стенки палатки вовнутрь. Оказалось очень хорошим решением, холодильник всегда был в тени рядом с "кухней" и "столовой" и не надо было бегать в палатку.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:34, всего редактировалось 1 раз.
Наш отдых на Côte Bleue / Голубом побережье мы решили начать с велопрогулки по окрестностям. Но сначала взгляд через забор на побережье.
По дороге навигационная система пыталась увести нас с дороги на козьи тропы, но мы на этот трюк не поддались и ехали практически всегда по дороге, иногда с видом на море
иногда делали остановку в тенёчке. Было уже очень жарко и организм требовал воды. Муж нашёл какие-то ягоды, но есть их мы не рискнули.
Серая полоска сбоку предназначена для велосипедистов. Иногда она исчезает, но потом снова появляется. Водители машин ехали достаточно осторожно и нам не мешали.
И вот мы уже в Martigues / Мартиг
Муниципалитет расположен примерно в 30 км к западу от Марселя, на узкой полосе земли между заливом Фос и озером Étang de Berre / Этан-де-Берре. В древности город в этом месте назывался Маритима. Город Мартиг был основан в 1581 году из трех городов Л'Иль (центр старого города), Жонкьер и Ферьер.
Перед нами озеро и много, много яхт.
Канал де Каронте, соединяющий озеро Этан-де-Берре со Средиземным морем, делит коммуну на две части. Вдали виднеется железнодорожный мост, одна из секций которого разворачивается один (или два?) раз в день, чтобы пропустить корабли, следующие из озера в море и наоборот. И ещё есть один разводной мост, но его я не сфотографировала, есть только фото с разводного моста.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:36, всего редактировалось 1 раз.
Мартиг – это город на воде, который также называют Венецией Прованса на юге Франции.
Живописное Le Miroir aux Oiseaux / Птичье Зеркало и принесло Martigues международную репутацию. Ансамбль канала Сен-Себастьян, Фогельшпигель и Брескон-Кай является памятником архитектуры с 1942 года и популярным туристическим местом, полным очарования. Его красочные фасады и выстроившиеся в ряд лодки напоминают о Мартиге прошлых лет, настоящей гавани мира.
В прошлом рыбаки (большинство Мартего от рождения) пришвартовывали там свои 6-метровые «чарды». Это место в районе Брескон было самым оживленным в Мартиге. На пристани постоянно кишели рыбаки, занятые обслуживанием своих лодок или ремонтом лески.
В 1950-е многие магазины были открыты, и на реях сохли на солнце сетки. Рядом разводной мост, соединяющий район Жонкьер и его торговую улицу через канал. Сейчас его заменяет подъемный мост.
Лодки, часто оснащенные латинскими парусами, а иногда и веслами, теперь заменяются прогулочными судами. Яркие и однородные цвета фасадов домов и корпусов кораблей привлекали внимание многих художников 19 века (Делакруа, Коро, Лубон, Зим или Дюфи). Вот что делает это место таким особенным. Также говорят, что экстравагантные рисунки лодок появились из остатков краски на фасадах окрестных домов.
Некоторым посетителям нравится прогуливаться по мощеной набережной, а другие устраивают там обеденный перерыв. С одной стороны, ресторан "Le Miroir" предлагает несколько мест на террасе для избранных.
С другой стороны кафе Accademia Caffe предлагает великолепный вид. На его крыше также гнездятся пролетающие птицы, а их отражение проецируется в воду. Отсюда и его название: Le Miroir aux Oiseaux, душа Мартегала.
Каждое лето «танцы перед зеркалом» традиционно отмечаются на Pl. de la Libération / площади Освобождения, в самом сердце района Иль. Сегодня он привлекает любителей фотографии. Танцев мы не увидели, но пофотографировала я с удовольствием.
Красивая скульптурная группка. Слева три лодки, символизирующие три района Мартиг.
Памятник Этьену Ришо. Изобретатель гидросамолета совершил первый полет 28 марта 1910 года на Этан-де-Берре. Его самолет действительно поднялся в воздух на 20 метров!
Памятник, открытый 2 июля 1899 года, был демонтирован в 1943 году при режиме Виши, чтобы его в одночасье переплавила и спасла семья Ришо. Его спрятали в Мимете, затем вернули для освобождения и восстановили. Эта скульптура в честь Этьена Ришо (1841-1889) представляет собой бронзовый бюст на постаменте, установленный благодаря сбору средств. Этьен Ришо, сын и внук рыбаков, родился в 1841 году на улице Галиньер, 7, учился с отличием и занимал высокие административные посты. Сначала генерал-губернатор Индокитая, затем инспектор флота и колоний, он погиб в море 31 мая 1889 года на борту корабля «Каледониен».
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:38, всего редактировалось 1 раз.
Приятно в жаркую погоду зайти в прохладную церковь, а зайти в красивую церковь - вдвойне приятно.
Église Sainte Marie-Madeleine / Церковь Святой Марии Магдалины
Самая внушительная из городских церквей, которую жители Мартига долгое время называли „Собором“, характерна для архитектуры и барочных украшений Прованса с итальянским влиянием и с 1947 года классифицируется как исторический памятник. Построенный между 1670 и 1680 годами, он свидетельствует о процветании города в 17 веке и солидарности жителей Илийского уезда, которые помогали финансировать его.
Фасад имеет два уровня, разделенных объемным карнизом с декоративными выступами. Его нижнюю часть оживляют четыре колонны с коринфскими капителями, рифленые пилястры и фронтон с прорезями. Его верхняя часть увенчана фронтонным треугольником.
Заходим в церковь и любуемся.
Любуемся порталами, роскошными картинами часовни Мишеля Серра (1694 г.), кафедрой из орехового дерева (1677 г.), и каждой деталькой.
Картина Богородицы с младенцем (внесена в список исторических памятников с 1908 г.)
И конечно же органом. Трибунный орган, построенный Проспером Антуаном Муатессье около 1850 года, расположен над вестибюлем церкви. Буфет, классифицированный как исторический памятник в 1908 году, выполнен в итальянском стиле. Богато позолоченные лиственные орнаменты занимают декоративные элементы здания. Инструментальная часть выполнена во французском стиле того времени с 26 нажатиями клавиш, распределенными по 2 клавиатурам и педалями, и 1500 свистков.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:41, всего редактировалось 1 раз.
После посещения церкви мы ещё немного покатались по городским улочкам, и в самом центре и немного подальше, но так и не смогли с мужем найти вариант для обеда, чтобы обоим понравилось или чтобы были свободные места.
Парадокс, но такое иногда случается. Поэтому мы решили отложить обед на некоторое время и отправиться в винодельню - может там прийдём к согласию.
В одном месте навигационная система пообещала более короткую дорогу и попыталась нас снова увести в дебри, но мы не поддались искушению, и с дороги свернули только для того, чтобы немного посидеть в тенёчке. Времени до открытия винодельни у нас было достаточно, поэтому мы не торопились.
А потом оказалось, что мы винодельню-то уже проехали. Повернули назад и поняли, почему мы её просмотрели - там ремонт дороги был, движение было только по одной полосе и регулировалось светофором. Вот на нём мы и сконцентрировались, а "малюсенький" указатель не рассмотрели вовремя.
Когда мы подъехали, винодельня была ещё закрыта не перерыв, поэтому мы сначала покатались по округе, потом побродили вокруг винодельни.
В три часа винодельня распахнула двери и мы пошли изучать её содержимое. Ещё дома я ознакомилась с ассортиментом и с ценами. Ассортимент разнообразный, цены приемлемые. Самое дешёвое вино в бутылках стоило 4,90 €. Ради любопытства попробовала - может кому-то и нравится, но нам не понравилось. Это же вино видели потом в магазине за 6,40. Слегка удивились: в Германии цена на вина в винодельнях не могут быть ниже, чем в ближайших магазинах, во Франции видимо другие порядки. Мы попробовали ещё несколько сортов из более высокого ценового диапазона и остановились на трёх. Один из трёх сортов оказался так себе, а вот два сорта оказались очень интересными, особенно бело вино.
Вроде бы и выпили совсем немного вина, но вышли из винодельни подшофе, поэтому чтобы не заблудиться, включила навигационную систему. Видимо кто-то на том конце системы был тоже подшофе и в одном из городков мы постоянно упирались в какую-нибудь лестницу. Тащиться с велосипедом по лестнице даже вниз нам очень не хотелось и мы каждый раз делали небольшок круг в пару сотен метров, а то и в пару километров. По счастливому совпадению перед самым кемпингом мы проезжали мимо ближайшего магазина. Чтобы потом ещё раз не ехать, решили сразу закупиться водой и муж захотел коньячком побаловаться. И тут с нами случиклся казус. Не помню в каком фильме было такое выражение: не всякий коньяк бурбон, но всякий бурбон - коньяк. Вот и мы нашли бутылку бурбона и взяли её за 25 с чем-то евро. А коньяк-то оказался не коньяком а виски. Но, удивительное дело, оказался вкусным, хотя мы абсолютные нелюбители виски, а я и вообще крепких напитков. Но... мне вкусно только 40 мл, мелкими глоточками и с перерывами между ними - вот точно как в кино показывают.
А это виды от магазина, там же и пляж есть.
Небо - необычайной голубизны, да и цвет воды - глаз не оторвать.
За день проехали примерно 45 км.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:43, всего редактировалось 2 раз(а).
Кемпинг наш располагался на пригорке между Plage Sainte-Croix / пляж Сент-Круа и Calanque des Tamaris / каланка Тамарис. До каланки было немного ближе, но нам было удобнее ходить на пляж Сент-Круа. В описании кемпинга значится, что до него всего 300 метров, гугль-мапс показывает, что 700, выведем среднюю и пусть будет 500 метров. Если идти по городу, то для меня это целая вечность, а если идти вдоль берега в купальнике, то уже от калитки к морю чувствуешь себя на пляже. Первый раз мы вышли из калитки и сразу подошли к обрыву - а вдруг там есть спуск и можно купаться. Но нет, спуска не было, и купаться там желание тоже не возникло.
Вдали виднеется Марсель и совсем близко каланка Тамарис. До неё можно также дойти вдоль береговой линии по тропке.
Но сегодня мы пойдём на пляж Сент-Круа. Солнце светит настолько ярко, что даже облачка не дают возможности сделать более или менее порядочное фото.
Ну чем не променад
А виды-то с него какие открываются
А это что за таракан на горке? Уж не инопланетянин ли?
Приблизила, оказалось что спортсмен.
А вот уже и пляж виднеется. За часовней Sainte-Croix / де-Сент-Круа (Святого Креста). Часовня построена в 17 веке на месте, где святой Лазарь когда-то водрузил крест, ставшего известным местом паломничества. В 1832 году это место посетила герцогиня Берри. Три братства из Мартига пришли босиком 3 мая и 14 сентября, чтобы совершить покаяние.
Виды сверху. И опять солнце в объектив.
И наконец-то мы на пляже.
Да, волны... Дует ветер. Постоянно.
Но всё равно жарко и мы решили искупнуться. И искупнулись! Ах какая вода!
Х О Л О Д Х Н Ю Щ А Я ! ! !
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 21:57, всего редактировалось 1 раз.
Когда мы зашли в воду первый раз, то она показалась нам очень холодной, обжигающе холодной. И муж чуть не повернул назад, но под моим строгим взглядом из-под нахмуренных бровей он понял, что назад ходу нет. А потом было уже не так холодно и мы сделали несколько коротких заходов. Ушли с пляжа мы примерно полдевятого, но народ ещё тусил на пляже и, как нам показалось, прибывали новые группы, с напитками в сумках и коробками пиццы в руках.
Около часовни тоже было оживлённо, но этого со стороны пляжа ещё не видно.
Но когда мы поднялись по лестнице, то я позволила себе запечатлеть несколько мгновений.
Потом мы решили понаблюдать за молодым велосипедистом. Велосипедист на фоне развалин часовни из 12 века. Он только что пролетел некоторое расстояние по воздуху.
Нам захотелось посмотреть, сможет ли он повторить свой короткий полёт. К нашему сожалению, не смог, или скорее всего, почувствовав на себе внимание, не захотел. Ресторан, который виднеется слева, очень популярен у местных и у туристов. Мы решили, что на следующий день обязательно в нём пообедаем, но на следующий день, точно также как и на ещё следующий он почему-то не работал.
Гулять так гулять! Почему бы не сходить полюбоваться на каланку Тамарис. И ведь не зря пошли. Во-первых, было очень красиво. Во-вторых, любим с мужем наблюдать за серферами всякого рода, понаблюдали и в этот раз. Не знаю, как точно этот вид называется, но мне он понравился. Эх, где мои 55 лет!?
Удачным фото не назовёшь, но на нём видно, на каком аппарате "катается" месье.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 22:00, всего редактировалось 1 раз.
Утро встретило меня букетом на столе. Ммммм... Какое сегодня число? А, 2 июля! Oчередная годовщина супружеской жизни.
Особых планов на этот день мы не строили, да и немножко подустали наши организмы, два дня езды на машине, четыре активных дня на велосипедах и сборка / разборка / сборка палатки дали себя знать. Всё-таки нам уже не по 55. Весь день мы купались и загорали. Как уже упомянула постом выше, пообедать в ресторане на пляже нам не удалось и мы съездили на велосипедах в ближайший магазинчик и что-то там взяли перекусить на обед. Вечером пошли в наш местный ресторан. По пути муж сдал тару, правда, взамен ничего не получил, но это мелочи жизни.
На ужин заказали бутылку вина, для мужа осьминога с рыбой и картошкой, для меня рыбу и картофельные чипсы. Всё было очень вкусно. Вернее так: у мужа было очень вкусно, а у меня - восхитительно / отъешь ум и т. д. и т. п. Фото сразу сделать не догадалась, а после того, как мы поделились друг с другом, блюда выглядели уже не так презентабельно. Порции вроде бы и не очень большие, но мы так наелись, что десерт в нас бы не вошёл. Но для эспрессо у меня всегда есть место.
Сидеть в ресторане хорошо, но ресторан был без вида на море и вообще без какого-либо вида, а душе нужен был простор. И мы пошли к морю. Взяли с собой кресла, виски, сыр с виноградом и пошли.
Лунная дорожка
На маяке зажегся огонь и началась спортивная игра: "поймай свет в окошке". Мне кажется, что выиграла я.
Последний раз редактировалось Варвара любопытная 01 авг 2024, 22:04, всего редактировалось 1 раз.
