100 км Парижа или Парижские путевые заметки

[Summer27]

Hispano, спасибо))
*Как же приятно, что есть диалог))*

[Hispano]

Summer27 я знаю, как досадно, когда никак не реагируют на отчет)

[LUna*]

Summer27, подписываюсь
Пишите еще, мне нравится!!!

[Summer27]

LUna*, спасибо))

[Summer27]

Про кажущийся сюрреализм бытия (staccato, контекст ироничный)

Вечерний Париж - это сказка, которая обволакивает, затягивает в пучину мистерии, давая воображению играть образами и ассоциациями (не случайно город часто служил кинематографической декорацией, а иногда воспринимается даже в качестве самодостаточного киногероя)…
Сегодня во время очередной вечерне-ночной прогулки у меня возникло ощущение нереальности бытия, я упала в фильм, и атмосфера сюрреализма окружила меня)
Навстречу мне шагал юноша в цилиндре, длинном приталенном тулупе и с тростью. Силуэт при свете фонарей… форменное видение…)
Я несколько раз попыталась его сфотографировать, но так и не получилось сделать хоть мало-мальски приличную фотографию… После того, как на этого парня оглянулись пару прохожих, у меня перестало сосать под ложечкой…
Буквально через несколько минут из подворотни вынырнул другой молодой человек в длинном черном пальто; озираясь, он быстро пересек улицу и после короткого звонка, попал внутрь какого-то здания...

Вот такой пост с легкой потусторонней патиной)
п.с. уж слишком много внимания здесь уделяют теме Хеллоувина, а я вЧЕПЯТлительная натура))

Про невозможные парижские витрины
Они кайфовые))

п.с. последняя - ээ, не совсем витрина, но очень нра))

ещё фото:

[тинаму]

Отличные заметки!! Много нового и полезного!

[Summer27]

Тинаму, спасибо)

Про медитацию
Кто-то достигает состояния дзен, сидя на пляже в позе лотоса, кто-то бегает, кто-то пишет дневники...
Моей личной формой медитации являются путешествия в поездах (иногда полеты)

Мысли становятся ясными, дыхание ровным и глубоким))
*Ну и какой русский не любит быстрой езды *

Про Провэн/Provins (Жемчужину Средневековья)
Если в детстве Вы мечтали быть заточенною в высокой непреступной башне, дабы оттуда Вас вызволил Благородный и Храбрый юноша, ну или, собственно,мечтали быть Вызволителем оной заточенной, то город приведет Вас в восторг
Некогда крупный и богатый, сегодня Провэн интересен своей хорошо сохранившейся типичной архитектурой средневековой эпохи.

Все дышит воспоминанием былого величия и благополучия... В городе витает самый дух Средних веков (угрюмый, захватывающий, притягательный и в то же время пугающий).

[LUna*]

Мысли становятся ясными, дыхание ровным и глубоким))
[*]Ну и какой русский не любит быстрой езды [*]

Summer27, это точно
Из Парижа в Ниццу не планируете прокатиться?

[Summer27]

LUna*, я планирую куда-нибудь съездить (поближе к морю/океану), но в Ниццу врядли, так как была там летом... Хочется увидеть что-то еще... Может, Биарритц))

[Summer27]

Arts et Metiers

[zozo1978]

Очень интересно! Еду в Париж 22 декабря, буду следить за Путевыми заметками и предвкушать)

[Summer27]

Про знающих толк в жизни клошаров

Гуляя по городу, я не раз была свидетелем картины, когда какому-нибудь сидящему на тротуаре клошару покупают в близлежащей лавчонке сэндвич или выносят полноценное (вполне аппетитное) блюдо из ресторана... Будучи студентом я могу себе позволить далеко не любой парижский ресторан и даже не всякое кафе, так как ценники беззастенчиво пестрят удивительными (в том числе и по московским меркам) ценами. *Всё для дорогого туриста)*
Вот думаю, одеться похуже, сесть возле Procope; авось кто-то из официантов сжалится и вынесет мне телячью голову потрапезничать))

Про Titre de sejour (аналог ВНЖ)

Сегодня ездила в OFII (офис иммиграции и интеграции), получила Titre de sejour (наклейка в паспорт). Теперь могу беспрепятственно перемещаться по странам Евросоюза и много-много раз въезжать/ выезжать на/с территорию/ии Франции!! Ура, ура!!

[Hispano]

Summer27 поздравляю с titre de séjour =))) Кста, интересно, что, по-видимому, это слово и английское sojourn произошли от одного старофр. предка sojor (‘o’ → ‘é’), но это так, лингвистика
А тебе теперь весь Шенген открыт! Кста, Шенген или вся Европа?

[Summer27]

Hispano, спасибо)
Мне кажется этимология/лингвистика очень занимательны))
Если честно, точно не знаю )) Шенген-то точно... Выясню практическим путем

[Summer27]

Про маленькие приятности

В холле университетской столовой стоит фортепиано "в свободном доступе") Студенты после перекуса запросто садятся и играют что-нибудь интересное (от классики до темы из Симпсонов)

Про сложности "перевода"
У меня польская фамилия: 7 букв, из них 5 согласных)) Для многих французов её произношение = mission impossible)) Кто во что горазд)) В последний раз, в иммиграционном офисе, парень вышел с моим досье в корридор, где все ожидают приема... Нечеловеческие муки изобразились на его лице, он беззвучно шевелил губами... и в конце концов, вопросительно глядя на всех присутствующих, сказал: "Mlle Anna?"

Про уходящее ощущение новизны
Чувство новизны потихоньку ускользает/замещается бытом, и я как маньяк стараюсь потеряться в уже знакомом городе...

Музей средневековья

Музей средневековья

симпатичный домик на Nation

симпатичный домик на Nation

[Hispano]

Summer27 ну да, розовые очки постепенно уходят, это нормально.

[Summer27]

Hispano, да, это нормально, но так хочется продлить ощущение "полетности"))

Про групповые задания
В универе уже 3-й раз дают групповое задание(3 человека готовят презентацию)... Пока что мне попадались очень ответственные "одногруппники", особенно в вопросе соблюдения сроков... Но хочется самостоятельного дела, чтобы был challenge, чтобы каждая запятая в ответе давала повод для гордости/радости))

Про популярность Bollywood
В России я не придавала вообще никакого значения самому факту существования Bollywood'а. У нас Зитой/Гитой есче в союзе переболели. А в Париже - это актуальная тема)) В универе рекламки новых фильмов на стендах висят, во многих кинотеатрах в прокате новинки Bollywood'а

[Hispano]

Summer27 про Боливуд неожиданно

[pappi]

на отчет, сосбссна отвечают.....
я с ужасом вдруг осознал тяжесть фразы о нереагировании на отчеты...потому что этот отчет, хотя поначалу не так заинтересовал, не может оставаться без ответов...
спасибо за этот отчет. я, Парижем в частности, и Францией вообще очарованный(все возражения меня не интересуют, это моя легенда с детства, и я не разочаровался, когда к легенде этой смог лично прикоснуться), рад такому отчету, рад позитиву другого человека, и тем более только больше еще рад ощущениям человека, более глубоко, чем большинство, погруженного в реалии, живущего в этом всем)))
если будете у нас в Финляндии, перемещаясь по Евросоюзу, милости просим)))

[Summer27]

Pappi, спасибо)

[Summer27]

Из последнего

1) На площади согласия поставили колесо обозрения, популярный аттракцион как для туристов так и для аборигенов)

2) Вчера гуляли по набережной Сены (напротив Лувра/по противоположной стороне), увидели на доме табличку: "Здесь жил Рудольф Нуриев"... Шикарный дом, шикарный вид и, подозреваю, шикарные аппартаменты)

3) Просто город:

[Summer27]

Не выдержала душа поэта... По поводу квартиры Нуриева нашла сайт с фотками внутреннего убранства, если кому интересно:
http://haute.decoration.over-blog.com/a ... 30589.html

[LUna*]

Не выдержала душа поэта... По поводу квартиры Нуриева нашла сайт с фотками внутреннего убранства, если кому интересно:
http://haute.decoration.over-blog.com/a ... 30589.html

Summer27, спасибо за ссылку, не плохо так жил .
Фото колеса и дома Нуриева снаружи нет случайно?

[Наталья Сафонова]

Интересно. Я, проходя мимо таких прозрачных прачечных, задумывалась: нужно ли там сидеть в ожидании конца цикла стирки? Т.е. сторожить свое имущество? И еще: сидя в ярко освещенном помещении, фактически- в витрине, не становишься ли приманкой для нездоровых членов общества?

[Summer27]

Summer27, спасибо за ссылку, не плохо так жил .
Фото колеса и дома Нуриева снаружи нет случайно?

Да, неплохо жил)
Говорят после его смерти предметы искусства несколько дней распродавались аукционными домами...

Фото есть, завтра выложу)

[Summer27]

Интересно. Я, проходя мимо таких прозрачных прачечных, задумывалась: нужно ли там сидеть в ожидании конца цикла стирки? Т.е. сторожить свое имущество? И еще: сидя в ярко освещенном помещении, фактически- в витрине, не становишься ли приманкой для нездоровых членов общества?

Да, обычно все сидят... Можно выйти покурить.
Приманкой не становишься ;) Посетителей обычно доволно много, так что один/одна Вы там сидеть вряд ли будете.

[Summer27]

Про восприятие расстояния

В России обычно говорят/пишут: до такого-то объекта столько-то км
Во Франции: до ближайшего МакДака/Ашана/заправки 2 минуты...

Сегодняшний урожай:

Станция RER в выходной день

Станция RER в выходной день

Бегуны в килтах))

Бегуны в килтах))

Дворец правосудия (с торца)

Дворец правосудия (с торца)

[LUna*]

Да, неплохо жил)
Говорят после его смерти предметы искусства несколько дней распродавались аукционными домами...

Да... Интересно, а наследников у него не было? Сейчас это как музей?

[Наталья Сафонова]

Еще одно наблюдение. Я за 8 дней в Париже ( бывая на улицах и в парках с 9 утра до 8 вечера) видела целующиеся пары всего 4 раза, в трех девушка целовала безучастного парня, а в четвертой парень вяло сопротивлялся. Надеюсь, это не тенденция. А как Вам Париж с этой точки зрения?

[Hispano]

Наталья Сафонова а так ли надо экстраполировать это cliché, образ самого романтичного города, на Париж? Мне, напр., без разницы, целуются ли около меня люди, а некоторых это, вообще, раздражает.

[Summer27]

Да... Интересно, а наследников у него не было? Сейчас это как музей?

Про наследников не знаю. Точно не музей... Там частная территория, даже во двор толком заглянуть не удалось.
Обещанные фотки ;)

[LUna*]

Обещанные фотки ;)

Summer27, спасибо большое! Хорошенький такой домишко))).
Ждем колесо)))))

[Summer27]

Еще одно наблюдение. Я за 8 дней в Париже ( бывая на улицах и в парках с 9 утра до 8 вечера) видела целующиеся пары всего 4 раза, в трех девушка целовала безучастного парня, а в четвертой парень вяло сопротивлялся. Надеюсь, это не тенденция. А как Вам Париж с этой точки зрения?

Ээ... Если честно, никогда не ставила перед собой задачу наблюдать за/считать влюбленными/ые парами/ы... Думаю, если задаться целью, можно немало их увидеть, просто потому что в городе оочень много молодежи + погода располагает к прогулкам/ посиделкам в парке/кафе...

А вообще, согласна с Hispano. Это клише. Возможно, придуманное/распространяемое самими французами...

Кстати, про клише. Ко мне пару раз подкатывали парни (французы, в приличным местах) с высказываниями типа: "А ты знаешь, что французы - лучшие любовники в мире?"... Естессно, после такого заявления меня пробивало на ха-ха

[Summer27]

1) колесо будет, но его надо вечером с подсветкой перефотать - красивше будет))
2) Вчера вечером гуляли по Монмартру - красота) Выпили вкусный глинтвейн) Зашли на вечернюю службу (где-то в 23.00) в Sacre Coeur. Вечер удался!!))

[LUna*]

Кстати, про клише. Ко мне пару раз подкатывали парни (французы, в приличным местах) с высказываниями типа: "А ты знаешь, что французы - лучшие любовники в мире?"... Естессно, после такого заявления меня пробивало на ха-ха

ахахах

2) Вчера вечером гуляли по Монмартру - красота) Выпили вкусный глинтвейн) Зашли на вечернюю службу (где-то в 23.00) в Sacre Coeur. Вечер удался!!))

Красота))) ждем еще Ваши путевые заметки

[Хельга25]

с удовольствием присоединяюсь к вашим неспешным прогулкам!

Кто-то достигает состояния дзен, сидя на пляже в позе лотоса, кто-то бегает, кто-то пишет дневники...
Моей личной формой медитации являются путешествия в поездах (иногда полеты)

насколько накладны такие однодневные поездки по окрестностям на поезде?
И второй вопрос вытекает из первого - можно ли подрабатывать иностранным студентам во Франции?
А претендовать на какую-то стипендию?

[Summer27]

насколько накладны такие однодневные поездки по окрестностям на поезде?
И второй вопрос вытекает из первого - можно ли подрабатывать иностранным студентам во Франции?
А претендовать на какую-то стипендию?

Поездки абсолютно ненакладны) а с "дезонированным" проездным - бесплатны
подрабатывать можно
претендовать на стипендию можно, но получить непросто...

[Summer27]

Roue de Paris
Банально-рождественнская-фото-зарисовка

[LUna*]

Roue de Paris
Банально-рождественнская-фото-зарисовка

Summer27, какая красота! Туда захотелось ))) Спасибо за фотки))))

[Summer27]

Забавно, кстати, все к рождеству готовятся.
Ярмарку, вон, на Елисейских полях устроили.
а чуть-чуть дальше пройдешь - цветочные магазины с экспонатами прямо на тратуаре. У меня когнитивный диссонанс *организм требует снега и мандаринов*

[LUna*]

Забавно, кстати, все к рождеству готовятся.
Ярмарку, вон, на Елисейских полях устроили.
а чуть-чуть дальше пройдешь - цветочные магазины с экспонатами прямо на тратуаре. У меня когнитивный диссонанс *организм требует снега и мандаринов*

Вообще не реально))) такой диссонанс)). Как я люблю францию за ее цветы в том числе)))
Фотки, фотки и рассказы ждем еще)))))

[Хельга25]

Да, по ТВ смотрела вчера, как Диана Крюгер включала иллюминацию на Елисейских полях.
Очень все празднично и весело!

Поездки абсолютно ненакладны) а с "дезонированным" проездным - бесплатны

О! Это замечательно! А сколько стоит проездной на месяц?
А Вы успеваете учиться и работать?

[Summer27]

Хельга25,
1) Все как всегда сложно ... Проездной оплачивается за год + Иль де Франс поделен на 5 зон, поэтому цена будет зависеть от количества выбранных зон (можно только по 1,2 ездить, а можно и все 5 "зарядить") + с Вас возьмут деньги (8 евро) за "рассмотрение" Вашего досье для проездного (это описана ситуация для студентов до 26 лет). Обычный проездной Navigo можно "заряжать" на неделю и на месяц + то же деление на зоны... (обычный Navigo на 3 зоны на месяц - 82 евро).
2) Пока не работаю, но планирую...

[Summer27]

Из любимого:

[LUna*]

Из любимого:

diaporama,1925-La-lessive-du-marinier,1961.jpeg

ахах

[Summer27]

Про необычные семинары
С самого начала университетское расписание меня немного удивило и даже заинтриговало. В нем значился предмет "Помощь в написании резюме и в поисках стажировки". Было крайне любопытно, о чем же поведает знаток составления CV...
И вот состоялось (я бы сказала, свершилось) первое занятие… Ничего особенного, общие разглагольствования об умении интегрироваться в коллектив, необходимости высокой компетенции и бла-бла-бла… Задание: всем принести на следующий семинар свое резюме, которое мы будем обсуждать (и возможно, улучшать) в классе. Дальше интереснее)) На втором занятии разбирали наши карагазюбры… Препод опять вещал какой-то маразм о последовательности данных в CV. По-моему, глупость полная… Ну кто станет свои интересы указывать перед образованием… Но, как выяснилось, я - сама наивность, и подобная детализация не беспричинна. Отдельно пару слов про типаж, который все это счастье вкладывает в наши невинные/ неподготовленные головы… Представьте мужчину средних лет с лицом плохо следящего за собой Роберта Дауни мл., пузиком Дени де Вито и манерами Александра Васильева (и тоже в аляповатых цветастых шарфиках)… Этот товарищ взял первое попавшееся резюме, щурясь, долго вчитывался в него и , наконец, вальяжно выдал: "Ну хуже всего, когда раздел об интересах именуют loisir (досуг)"… И стал дальше таращиться клочек бумаги. Я подумала: "Вот блин, точное мое CV… Подвел меня любимый словарь…" Оказалось не мое!!! Большая часть (урожденные французы) тоже так написали!!!)) Йес!!! Но апогеем моего ликования стало обсуждение, что же именно надо указывать в этих пресловутых "интересах". Порекомендовали указывать парные или групповые виды спорта, так как это демонстрирует "Вашу готовность работать в команде"... От упоминания одиночных лучше отказаться (кроме бега, пожалуй, тк он "свидетельствует о Вашем динамизме")… Упоминать пристрастие к путешествием нам тоже не рекомендовалось, поскольку это характеризует человека как авантюриста … И под занавес совет для одной из студенток: "Я бы на Вашем месте не указывал в своих интересах готовку и просмотр сериалов"!!! Я валялась)))
И вот на этой неделе состоялся третий, не менее захватывающий, семинар из цикла, призванного окончательно облагородить самых беспородных из нас на ниве поиска стажировки )) Нужно было сделать небольшую презентацию о себе, своем опыте и своих профессиональных планах… В целом, все выступления были банальными и даже скучноватыми, но одна девушка (с виду, очень вменяемая) выдала грандиозную речь. Начала она весьма традиционно: "Я - такая-то, образование такое-то, планирую работать в англо-американской компании…" И тут Остапа понесло… Чувствуя, что необходимо обосновать последний тезис (о работе в англо-американской компании), она, не скупясь в выражениях, стала тотально гнобить всю французскую правовую систему, попутно изобличая все смертные грехи правоприменителей и, заодно, экономической доктрины права… Щщщикарно))) Понятное дело, оправившись от шока, одногруппники стали с ней спорить))

[Summer27]

Про странную, но приятную росьбу одногруппника

В перерыве между парами ко мне подошел одногруппник и попросил написать ему гимн СССР в транслитерации, чтобы он мог его петь)))

[Hispano]

Summer27 оч интересно, такое в путеводителе не напишут) А что с loisir не то? Типа интересом не должен быть досуг?

[Summer27]

Summer27 оч интересно, такое в путеводителе не напишут) А что с loisir не то? Типа интересом не должен быть досуг?

Словоупотребление неверное... Ну и непредставительно это как-то... "Правильно" писать: Centres d’intérêt)

[Summer27]

Гурмано-гастрономическое
Я тут плюшками балуюсь)) и багетами и macarons)) Новая гастрономическая любовь - козий сыр))
И еще найдена божественная овсяная каша))

И семга со шпинатом в слоенном тесте)) мимими и няка няка)))