Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Рассказы отзывы об отдыхе в Испании: делимся впечатлениями и о поездках, отдыхе, курортах континентальной Испании. Фотографии и комментарии о Испании. Отзывы о популярных местах в Испании пляжи Бенидорма, пляжи Коста Бланка Коста Дорадо. Испания отдых отзывы.

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 8

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #141

Сообщение 10Oboro » 19 апр 2020, 21:20

Olgasin - спасибо за отзыв! Стараюсь не бросать, но лень мешает страшно. Всегда закрывался той мантрой перед совестью, (насчёт медленно пишу), дескать, потому что времени не хватает, но карантин четко показал - я просто ленивый, возрастной оболтус ))
Но сейчас самые интересные, на мой взгляд, части начнутся с небольшими вкраплениями мелких, случайно найденных местечек
como canta el abad responde el sacristàn
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 4620
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 652 раз.
Возраст: 50
Страны: 10
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #142

Сообщение Нинок » 21 апр 2020, 15:10

10Oboro писал(а) 19 апр 2020, 18:01: El Badulaque и El Monolito. Выбор прям по нашим характерам, но я из уважения к возрасту, лишь сообщаю Сане значение еще одного бесполезного испанского слова, и мы направляемся в его "Монолит"

Вы про первое? Не смогла его перевести...

И прекращайте лениться! Кое-кто, на работе, в самую горячую пору находит время Вас почитать))
Аватара пользователя
Нинок
путешественник
 
Сообщения: 1841
Регистрация: 18.12.2010
Город: Владивосток
Благодарил (а): 273 раз.
Поблагодарили: 274 раз.
Возраст: 51
Страны: 11
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #143

Сообщение sinnfeinn » 21 апр 2020, 16:06

Дорига очень понравилась. Прямо запала в душу.

Некоторые даже комментарии ленятся писать)
gera mergelė, bet turiu silpnus nervus
Аватара пользователя
sinnfeinn
путешественник
 
Сообщения: 1612
Регистрация: 16.09.2010
Город: Москва / Co. Kerry
Благодарил (а): 375 раз.
Поблагодарили: 484 раз.
Возраст: 45
Страны: 37
Пол: Женский

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #144

Сообщение 10Oboro » 21 апр 2020, 16:38

Вы про первое? Не смогла его перевести

Оболтус, как раз ))) у меня часто же всякие надписи на предметах или реплики пересекаются со здравым, и не очень, смыслом ))
Кое-кто, на работе, в самую горячую пору находит время Вас почитать))

Не, не - В наше время работать, только президента расстраивать ))
Дорига очень понравилась.

Она маленькая очень, там локация специфическая, чтобы бусы собрать, надо квадратно-гнездовым все окрестности изъездить
Некоторые даже комментарии ленятся писать)

Ну не думаю, чтобы этот рассказ был прям множеству народу интересен, нервы то не щекочет - чай не сводка с короновирусных фронтов или нефтяных мнимых чисел на не менее мнимые контракты.
como canta el abad responde el sacristàn
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 4620
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 652 раз.
Возраст: 50
Страны: 10
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #145

Сообщение sinnfeinn » 21 апр 2020, 16:53

10Oboro писал(а) 19 апр 2020, 18:01:El Badulaque

Нинок писал(а) 21 апр 2020, 15:10:Вы про первое? Не смогла его перевести...


Простофиля? Прошу прощения у автора, это моя версия.
На чилийском диалекте был бы "Негодяй"
gera mergelė, bet turiu silpnus nervus
Аватара пользователя
sinnfeinn
путешественник
 
Сообщения: 1612
Регистрация: 16.09.2010
Город: Москва / Co. Kerry
Благодарил (а): 375 раз.
Поблагодарили: 484 раз.
Возраст: 45
Страны: 37
Пол: Женский

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #146

Сообщение 10Oboro » 21 апр 2020, 17:02

Ну все таки без негативного к другим людям, остолоп и оболтус, болван и полудурок ))
como canta el abad responde el sacristàn
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 4620
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 652 раз.
Возраст: 50
Страны: 10
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #147

Сообщение luchar » 22 апр 2020, 19:37

10Oboro писал(а) 21 апр 2020, 16:38:Не, не - В наше время работать, только президента расстраивать ))

А у кое-кого работа как была удаленная, так и осталась такой, ничего не поменялось. Ну, разве что нет многокилометровых прогулок по паркам и лесу и каждый день выходной, потому что все дома. :)

10Oboro писал(а) 21 апр 2020, 16:38:Ну не думаю, чтобы этот рассказ был прям множеству народу интересен, нервы то не щекочет - чай не сводка с короновирусных фронтов или нефтяных мнимых чисел на не менее мнимые контракты.

Думаю, что все равно надо писать. Сейчас народу не до того, это понятно, но зато самим приятнее окунуться в свои позитивные эмоции, а не читать сводки с фронта. А вот комментарии писать не то, что ленюсь, но иногда трудно что-то написать, поэтому просто читаю. С интересом. :)
luchar
путешественник
 
Сообщения: 1995
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 517 раз.
Поблагодарили: 674 раз.
Возраст: 63
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Женский

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #148

Сообщение Olgasin » 22 апр 2020, 19:53

10Oboro ! Видите, как нас много, ожидающих продолжение? ) Лично я в сторону Астурии давно поглядываю, поэтому мне очень интересно читать. Не томите))
Olgasin
участник
 
Сообщения: 165
Регистрация: 06.05.2010
Город: Оленегорск
Благодарил (а): 46 раз.
Поблагодарили: 26 раз.
Возраст: 57
Страны: 22
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #149

Сообщение 10Oboro » 22 апр 2020, 21:13

Olgasin писал(а) 22 апр 2020, 19:53:Не томите))

Как стыдно то блин :(
Ну у меня Астурия то и в других очерках есть - Не? Не удалось выкрутиться как ужу на сковородке? ))
como canta el abad responde el sacristàn
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 4620
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 652 раз.
Возраст: 50
Страны: 10
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #150

Сообщение Нинок » 23 апр 2020, 01:50

10Oboro писал(а) 22 апр 2020, 21:13:Не удалось выкрутиться как ужу на сковородке? ))

Неа! Требуем продолжение банкета!
Аватара пользователя
Нинок
путешественник
 
Сообщения: 1841
Регистрация: 18.12.2010
Город: Владивосток
Благодарил (а): 273 раз.
Поблагодарили: 274 раз.
Возраст: 51
Страны: 11
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #151

Сообщение alan1076 » 23 апр 2020, 16:38

Нинок писал(а) 23 апр 2020, 01:50:Неа! Требуем продолжение банкета!


Хочу встать на защиту Дениса. :)
Дело в том, что главный по "тарелочкам", то бишь по подготовке фото - это я.
Но, жизнь сложилась так, что в эти времена всеобщего домосидения, я продолжаю работать каждый день (ну кроме выходных).
Так что иногда не всегда успеваю вовремя подготовить запрошенные Денисом кадры.

Прошу "понять и простить" :)
alan1076
полноправный участник
 
Сообщения: 327
Регистрация: 20.05.2012
Город: Волгоград
Благодарил (а): 24 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 52
Страны: 9
Отчеты: 4

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #152

Сообщение 10Oboro » 23 апр 2020, 20:43

За пределами параллельных миров. Подводные соборы.
Окрестности Ribadeo. Playa de las Catedrales


Выехав из Навии мы попрощались с западным побережьем Астурии, которое, к сожалению, в плане эмоций не смогло ничего противопоставить ни внутренней восточной части провинции, ни ее центральным районам. Но прежде чем перейти к отрезку маршрута по моей любимой горной части запада Княжества, у нас запланирован выезд за пределы Астурии. Еще на этапе подготовки мы решили, что если уж стремимся к Тарамунди, так почему бы не выдвинуться обратно в горы по галисийской стороне, обогнув Рибадео по трассе N642? Тем более, при такой раскладке маршрута, вот самое время побывать на одном из живописнейших пляжей Европы — Playa de las Catedrales.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

И как показала практика — это решение оказалось идеальным! Погода, ближе к астурийско-галисийской границе, вдруг резко изменилась в добрую сторону, да что там — практически трансформировалась в великолепную! Вышло яркое солнце, ветер стих, а дождь местные божества вообще отправили в далекую ссылку.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Мы, совершенно не избалованные подобной лояльностью небесной канцелярии, (ведь за предыдущие дни нам отсыпали в качестве солнечной пайки лишь пару часов в Овьедо да часик в Кангасе), откровенно радовались подобной удаче, вот совсем же не улыбалось попасть на пляж в холодный занудный дождик.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Добравшись до места, смогли оставить машину на самой ближней к пляжу парковке, (даже не просто парковке, а стоянке автодомов), что в условиях высоких сезонов — ситуация просто немыслимая и нереальная.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

И уже дойдя по дорожке к смотровой части скалы нависающей над пляжем, поняли, что оптимально успели к времени отлива.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

На самом деле, я не просто так заостряю на этом внимание — особенность пляжа Соборов заключается в том, что в часы прилива он полностью скрывается под водой. Вместо прогулок между шикарных скал на бесконечных отмелях из белого песка и посещения пещер, (собственно, из-за которых пляж и получил свое название), приехав в неподходящее время можно попасть в ситуацию, что придется лишь сверху наблюдать бьющиеся о скалы волны Кантабрийского моря.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Но мы сегодня вовремя — осознав этот факт, бодро спускаемся вниз к песочку. Ручей, что питает небольшой водопадик, разлившийся у окончания лестницы, нам удается форсировать без особого труда.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

И вот она — красота от которой захватывает дух. Ночной шторм заснул, и лишь изредка всхрапывает, разомлев в тенечке под скалами. Солнце же вовсю работает профессиональным студийным инженером-осветителем сцены.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

В таких декорациях удалось заставить позировать даже сурового волгоградского мужика.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Какое то время стоим просто на одном месте снимая то виды за горизонтом, то перемигивающиеся солнечными лучиками в кварцевых зеркальцах скалы, то растворяющуюся в воде линию чистейшего песка.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

И не мы одни такие. Практически у всех людей попавших сюда срабатывает приобретенный инстинкт фотографического голода.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Закончив залипать в центральной части пляжа, решаем направиться сначала к главным красотам, что на несколько часов в сутки открывает океан — пещерам.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Они находятся в самой низкой части пляжа. Даже в отлив дорога к пещерам перекрыта неглубокими водными преградами.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Короче, то что надо в середине ноября! Разуваемся, и оставив обувь на одном из камней, шлепаем по воде. Водичка настолько хороша, что на какое то время меняем планы и просто минут пятнадцать шарахаемся по колено в воде у линии прибоя.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

И уже с полными джинсами воды идем к природным соборам — надо же воду в портках поменять на полные штаны впечатлений?

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

И опять понимаем, насколько нам повезло и с погодой и с положением Солнца на небосводе — порталы просто сверкают, как будто они инкрустированы драгоценными камнями руками умелого мастера.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Внутри пещер точно как в соборе: те же причудливые тени образованные изломанными в стрельчатых прогалах лучами, тихая органная музыка в исполнении океана, и тонко выполненные барельефы, в данном случае, не только из мертвого ракушечника, но и вполне себе живого.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Возвращаемся из соборных залов, еще один взгляд на фасад, и мы направляемся в левую часть пляжа.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Которая ни на йоту не проигрывает в совершенстве форм.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Только пейзажи тут более дикие и какие то первобытные.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

В некоторых из них воображение дорисовывает древних животных,

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

в других же ощущаешь себя попавшим не просто в параллельные миры, а куда то за пределы родной планеты.

Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

С сожалением смотрим на часы, отведенные нами на посещение Playa de las Catedrales частицы песка времени давно просыпались, надо уезжать. И сглаживают тяжесть принятия этого решения — обычные люди. Неожиданно для себя обнаруживаем, что народу то на пляже изрядно прибавляется. Вокруг все больше фотографов и босоногих загорающих в зимних пуховиках, некоторые из которых бросают завистливые взгляды на умного меня прихватившего полотенце. Не, пока не отняли — надо сваливать. Поднимаемся наверх, и видим — мало того, что на парковках становится все больше и больше легковых автомобилей, так еще и в каком то диком количестве начинают подъезжать огромные туристические автобусы битком набитые охотниками за впечатлениями. Сюрреалистичная картина, север Испании, утро среды, ноябрь, и при подобных вводных — куча народу у которой в планах на сегодня намечается пляжный отдых.

como canta el abad responde el sacristàn
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 4620
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 652 раз.
Возраст: 50
Страны: 10
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #153

Сообщение alan1076 » 23 апр 2020, 21:05

10Oboro писал(а) 23 апр 2020, 20:43:сурового волгоградского мужика

Вот так меня точно еще никогда не называли. :)))))

Да, кстати, за то что пляж попал в программу я очень благодарен anatol, т.к. в своих заметках он написал что пляж очень надалеко от Taramundi.
Для меня это было сюрпризом, а мечта попасть на пляж Кафедралов меня преследовала уже давно.
alan1076
полноправный участник
 
Сообщения: 327
Регистрация: 20.05.2012
Город: Волгоград
Благодарил (а): 24 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 52
Страны: 9
Отчеты: 4

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #154

Сообщение 10Oboro » 23 апр 2020, 21:13

Вот так меня точно еще никогда не называли. :)))))

суровый? - суровый,
волгоградский? - волгоградский,
мужик? - мужик
Вывод - ни разу я не соврал )))
alan1076 писал(а) 23 апр 2020, 21:05:а мечта попасть на пляж Кафедралов меня преследовала уже давно.

Тоже давно стояла галочка, тем более, это я ведь впервые вырвался за пределы Астурии, когда я в Астурии ))
А то,чую, так бы никогда в Галисию и не попал ))) Она давно уже оставалась последним регионом Испании в котором я никогда не был (даже не ступала нога, если быть точнее, так то у меня еще с риоханским бермудским треугольником проблемы, но Риоху я хоть на транспорте раз 5, а то и больше, пересекал, а на галисийской земле не был никогда в принципе).
como canta el abad responde el sacristàn
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 4620
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 652 раз.
Возраст: 50
Страны: 10
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #155

Сообщение luchar » 24 апр 2020, 00:33

10Oboro писал(а) 23 апр 2020, 20:43:С сожалением смотрим на часы, отведенные нами на посещение Playa de las Catedrales

Просто невозможно красиво! Спасибо вам обоим за такие замечательные фотографии! Давно стоит галочка на этом пляже. Глядишь, когда-нибудь доберемся. :)
luchar
путешественник
 
Сообщения: 1995
Регистрация: 09.01.2013
Город: Москва
Благодарил (а): 517 раз.
Поблагодарили: 674 раз.
Возраст: 63
Страны: 19
Отчеты: 32
Пол: Женский

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #156

Сообщение alan1076 » 24 апр 2020, 09:04

На самом деле, желание вернуться на пляж в более теплое время года и на более длинный срок, никуда не делось. Пройтись от края и до края, дождаться прилива...
alan1076
полноправный участник
 
Сообщения: 327
Регистрация: 20.05.2012
Город: Волгоград
Благодарил (а): 24 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 52
Страны: 9
Отчеты: 4

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #157

Сообщение Нинок » 24 апр 2020, 10:00

alan1076, Это желание даже не отбила мысль о том кол-ве людей, которое там будет в теплое время? Я как раз обзавидовалась вся белой завистью, как вам повезло то так проскочить, пока почти никого не было. Повторить такое везенье вряд ли возможно. Если уж не в сезон толпа набегает, как солнышко появляется, то представляю. что там творится летом.
Аватара пользователя
Нинок
путешественник
 
Сообщения: 1841
Регистрация: 18.12.2010
Город: Владивосток
Благодарил (а): 273 раз.
Поблагодарили: 274 раз.
Возраст: 51
Страны: 11
Отчеты: 10
Пол: Женский

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #158

Сообщение alan1076 » 24 апр 2020, 11:19

Нинок писал(а) 24 апр 2020, 10:00:alan1076, Это желание даже не отбила мысль о том кол-ве людей, которое там будет в теплое время?

Теплое условно :) куртку не хочу...
и потом приливы отливы не постояны по времени... можно подобрать такое что "нормальные" не поедут ;)
alan1076
полноправный участник
 
Сообщения: 327
Регистрация: 20.05.2012
Город: Волгоград
Благодарил (а): 24 раз.
Поблагодарили: 58 раз.
Возраст: 52
Страны: 9
Отчеты: 4

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #159

Сообщение 10Oboro » 24 апр 2020, 12:47

Я как раз обзавидовалась вся белой завистью, как вам повезло то так проскочить, пока почти никого не было

Вы в самую точку уловили главный плюс. Именно так, когда мы приехали, там шлялось с дюжину людей на весь пляж, и это с точки зрения визуализации красот, было намного лучшим бонусом, чем условное летнее время. Вода то теплая была, если бы было полотенце побольше, можно бы было и плюхнуться целиком )) Летом такого не будет даже ночью мне думается, не даром там целая площадка даже под стоянку автодомов
como canta el abad responde el sacristàn
Аватара пользователя
10Oboro
почетный путешественник
 
Сообщения: 4620
Регистрация: 22.02.2011
Город: Ноябрьск
Благодарил (а): 339 раз.
Поблагодарили: 652 раз.
Возраст: 50
Страны: 10
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Астурия — параллельные миры в созвездии Водолея

Сообщение: #160

Сообщение sinnfeinn » 24 апр 2020, 15:16

Потрясающая красота, вот искренне пишу!
Суровые авторы тоже хороши)
А в Галисию очень желаю вам съездить.
gera mergelė, bet turiu silpnus nervus
Аватара пользователя
sinnfeinn
путешественник
 
Сообщения: 1612
Регистрация: 16.09.2010
Город: Москва / Co. Kerry
Благодарил (а): 375 раз.
Поблагодарили: 484 раз.
Возраст: 45
Страны: 37
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовЕВРОПА форумИСПАНИЯ форумОтзывы об отдыхе в Испании



Включить мобильный стиль