Виза в Испанию для ребёнка: оформление

[PixelXL]

Внимание! В пакете документов на ребенка, выезжающего в сопровождении только одного родителя, помимо нотариального согласия на выезд от второго родителя, должна быть также копия внутреннего паспорта второго родителя. Это нигде не написано. Мне пришлось распечатывать ее на месте за 100 р./стр. Хорошо, что копии основных документов храню на облаке. С облака переслала на электронную почту ВЦ, откуда ее скачали и распечатали.

1. Копия всех страниц (если подаюсь в Москве) или только основного разворота?

2. Нужна ли ксерокопия согласия или посмотрят оригинал и примут документы?

[Karina2509]

Здравствуйте. Подскажите, правильно ли я собрала пакет документов для ребенка. Визу делаем впервые, не знаем нюансов. Летим всей семьёй
1. Анкета
2. Две цветные фотографии 3,5 х 4,5 см хорошего качества на белом фоне, сделанные в течение последних 6 месяцев. Одну фотографию необходимо приклеить к анкете
3. Загранпаспорт, действительный минимум в течение трех месяцев после последней предполагаемой даты выезда из Шенгенской зоны, содержащий как минимум две чистые страницы и не старше десяти лет.
4. Копия всех страниц загранпаспорта (даже пустых)
5. Оригиналы других действующих и аннулированных загранпаспортов (если есть)
6. Копии всех страниц других действующих и аннулированных паспортов (даже пустых).
7. Оригинал и копия свидетельства о рождении
8. Справка из школы
9. Бронь отеля
10. Бронь авиабилета
11. Полис медицинского страхования
12. Оригинал выписки с банковского счета (спонсора-отца), содержащей сведения о движении денежных средств за последние три месяца на указанном счёте.
13. Письмо о спонсорстве

[liliiazagainova]

Справка с работы от родителя

Разве нужна справка с работы, если супруг спонсор? В списке документов только выписка со счета (фин гарантии). Подаем только на ребенка, едем все вместе.

[savl1]

8. Справка из школы

А где есть такое требование?

Разве нужна справка с работы, если супруг спонсор?

Для спонсора? Нет, конечно. Только фин. гарантии.

[liliiazagainova]

Нет, конечно. Только фин. гарантии.

Вот я и удивилась. Думала может пропустила где-то. Это выше писали.

[savl1]

Это выше писали.

Вы просто собирайте только те документы, какие регламентируются первоисточником, и таких проблем не будет:)

[Viktorias1960]

Добрый день! Хотела бы убедиться , что правильно понимаю, что если на визу подает мама и ребенок, а поездка планируется всей семьей (с отцом), то его согласие не нужно ? У него есть виза, билеты его тоже прикладываем, копию паспорта с визой.

[savl1]

Хотела бы убедиться , что правильно понимаю

Всё это подробно и чётко регламентируется в п. 16 списка док-тов.

[2XL]

правильно понимаю

Viktorias1960,кто ж знает, как вы понимаете
В требованиях по документам по-русски всё расписано. Пункт 16 требований разжевывает, в каких случаях необходимо согласие на выезд ребенка и какие еще документы нужны от родителей/опекунов

Сссылка на требования (на всякий случай, вдруг вы читаете их где-то не на официальном источнике) https://blsspain-russia.com/moscow/pdf/ ... ussian.pdf

Читаем вместе, начиная с того, что, как минимум, в соответствии с тем, что вы пишите:

В случае, если ребенок едет вместе с родителями/одним из родителей /другим лицом, сопровождающим ребенка в поездке, а у родителей/одного из родителей/сопровождающего лица уже есть визы/виза, то необходимо предоставить их/ее копию и брони билетов, подтверждающих сопровождение ребенка в поездке.

А далее расписаны частные случаи, когда требуется согласие даже, если ребенок едет с обоими родителями:

Также согласие на выезд ребенка предоставляется в следующих случаях:
• Родители или один из родителей временно или постоянно проживают на
территории Испании;
• Ребенок и родители/один из родителей/сопровождающее лицо возвращаются из
поездки в разные даты;
• Ребенок и родители/один из родителей/сопровождающее лицо едут в поездку и
возвращаются вместе, но родители/один из родителей/сопровождающее лицо в период пребывания ребенка на территории Испании планируют/планирует покинуть территорию Испании на некоторое время;
• Ребенок и родители/один из родителей/сопровождающее лицо путешествуют разными рейсами

Если вам кажется, что вы так и не понимаете написанное, спросите мужа "разъяснить"-так вам быстрее понятней будет, чем ждать тут ответ.

[gypsypromotion]

Добрый вечер! Подавались на визу с вместе с ребенком, согласие от мужа было сделано в консульстве Германии в России. Оно частично печатное, но поля с данными заявите заполняются от руки. В остальном все ок, нотариусом заверено. Но при подаче в блс предупредили, что могут быть проблемы, так как все доки на русском должны быть в печатном виде, а то, что от руки, должно быть на испанском. Все приняли, но теперь переживаю, не завернут ли. Есть какая-нибудь информация, насколько это критично?

[2XL]

gypsypromotion, требования вы читали ( вся инфа на сайте ВЦ), документы у вас забрали(!), более ничего вы пока сделать не можете ( надо будет что-то консульству-вам сообщат)-теперь сидите и ждите решения. Про «я переживаю» -это вам с подружкой на кухне ( выпейте коньячку и успокойтесь:) )

[gypsypromotion]

2XL, к сожалению или к счастью, коньячок не мой способ сбросить напряжение. Лично я не нашла подтверждения этому утверждению (про то, что все от руки должно быть на испанском)на сайте, но могу предположить, что я читаю не тем местом. А там как история с визой у нас длится уже не первый (4й) месяц из-за того, что муж не в России и с согласием все время какие-то проблемы, я реально уже немного не в себе и пытаюсь найти хоть какую-то достоверную информацию от понимающих в вопросе людей. Но за предложение коньячка, конечно, спасибо)

[savl1]

не нашла подтверждения этому утверждению (про то, что все от руки должно быть на испанском)на сайте

Не должно, а допускается. И это есть на сайте: "Все сопроводительные документы (маршрутные листы, приглашения, заявления, объяснительные и т.д.) могут быть предоставлены на русском или испанском языках. Документы, предоставленные на русском языке принимаются только в печатном виде!" Как видите, оговорка про печатные буквы только для док-тов на русском.

[dusya1101]

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста. У нас такая ситуация:папа, мама, 2 детей у всех есть финская виза на 2 года. У нас родилась дочка недавно, у неё визы нет. Как нам для неё получить визу? Хотим летом на 2 месяца в Испанию поехать

[3fon]

Как нам для неё получить визу?

Подавать заявление на получение визы ребёнку с оформлением полного пакета документов.

[savl1]

Как нам для неё получить визу? Хотим летом на 2 месяца в Испанию поехать

Точно также, как на взрослого - под конкретную поездку.

[2XL]

dusya1101, получите сначала паспорт для ребенка! Сейчас есть большие проблемы с получением загранпаспорта-нет чипов для биометрических паспортов и заявления на 10-летние паспорта даже не принимают, поэтому , при согласии, выдают 5-летние, но тоже с большой задержкой . Собственно, малышке и нужен 5-летний. Просто затык может быть в сроках.
Можно вписать ребенка в паспорт родителя-это будет быстрее (а потом получить визу на ребенка в этот же паспорт), НО! Вписать ребенка в паспорт родителей можно только при условии, что родительский паспорт пятилетний.
Ну и вроде испанцы не требуют биометрический паспорт. Так что, начните "с начала"
А потом, как сказали-всё, как для взрослого человека. Список требований: https://blsspain-russia.com/peters/pdf/ ... ussian.pdf

[dusya1101]

Спасибо большое! Мы как раз 5 летний делаем уже, ждём приглашения в ведомство.

[Katuar]

Добрый день! Вопрос по подаче доков на турвизу детям.
В поездку едет мама с детьми. У мамы виза есть. Визу получают детям. Спонсор - мама, соответственно ее справки с работы и из банка в доках на визы детей.
НО! Подавать доки приедет папа с детьми, которые старше 12 лет. Так им удобнее, тк живут не в Мск. Папа при этом в эту поездку не едет.
ВОПРОС: У папы примут доки? Что ему надо предъявить, чтобы у приемщиков не было вопросов? От мамы согласие на обработку перс данных должно быть в комплекте, учитывая, что ее лично не будет на сдаче доков? В согласии на обработку данных на детей паспорт и подпись отца указывается раз он подает, да? Что-то еще нужно отцу иметь с собой , чтобы доки спокойно приняли?

[savl1]

Спонсор - мама, соответственно ее справки с работы и из банка в доках на визы детей.

А зачем с работы? Справка с работы - не фин. гарантия.

У папы примут доки?

За детей до 12 лет - да

Что ему надо предъявить, чтобы у приемщиков не было вопросов?

Согласно регламенту: "подать заявление на оформление визы могут: Близкие родственники (дети, родители, братья/сестры, супруги, дедушки/бабушки, внуки, племянники, тёти/дяди) при наличии документов, подтверждающих родственные связи (свидетельства о рождении, свидетельства о браке)".

От мамы согласие на обработку перс данных должно быть в комплекте, учитывая, что ее лично не будет на сдаче доков? В согласии на обработку данных на детей паспорт и подпись отца указывается раз он подает, да?

А разве для детей оно нужно? Из приведённой на сайте формулировки это не следует: " всем заявителям, подающим документы за себя ... на оформление визы необходимо заполнить соглашение о защите персональных данных на каждого выезжающего". Впрочем, тут я просто "что вижу - то пою" и ничего не утверждаю. А уж то, что нужно фактически 2 согласия (от обоих родителей) на обработку данных на каждого ребёнка, как Вы пишете, это вообще нонсенс.

Что-то еще нужно отцу иметь с собой , чтобы доки спокойно приняли?

Да ничего кроме того, что прописано на сайте ВЦ. Поступайте по "писаному" - и проблем не возникнет.

[AnnaBash]

Добрый день! Вопросы по согласию на выезд от отца:
- Возвращают ли оригинал согласия? (у нас на долгий срок сделано)
- Нужен ли перевод согласия? Простой или нотариально заверенный?
- В согласии написано Испания, а не Королевство Испания - это подойдет?
- В согласии не указали мои паспортные данные (матери), только ФИО и то что я мать. Это ошибка нотариуса или так можно?

[savl1]

- Возвращают ли оригинал согласия?

Оригинал не требуется, так что возвращать нечего:)

- Нужен ли перевод согласия? Простой или нотариально заверенный?

См. п.17 списка требуемых док-тов.

- В согласии написано Испания, а не Королевство Испания - это подойдет?

Уверен, что подойдет.

- В согласии не указали мои паспортные данные (матери), только ФИО и то что я мать. Это ошибка нотариуса или так можно?

А зачем? В свидетельстве о рождении (а это основной док-нт, доказывающий родство) же нет Ваших данных, кроме ФИО.

[Alvcrnz]

Добрый день.
Нужен текст документа - согласия на выезд ребенка в Шенген, Испанию для оформления визы.

Спасибо.

[2XL]

Alvcrnz,вам уже ответили в др ветке. Re: Виза в Испанию в Москве (Визовый центр) 2023
Это стандартный нотариальный документ-любой нотариус знает как это составлять (такие разрешения нотариусы десятилетиями, тысячами в год выдают)

[Alvcrnz]

Еще раз: МНЕ нужен текст.
Просьба отвечать знающих по существу.

[savl1]

МНЕ нужен текст

Было бы желание:) Ищется с "полтакта" в Яндексе - в первых же строках. Для интереса попробовал - 10 секунд потребовалось. Любые образцы для любых условий.

[Alvcrnz]

Усложняю задание: папа лишен возможности лицезреть местного нотариуса, будучи в местах отдаленных от эсвэо. Какой план действий?

[2XL]

Alvcrnz, папа пишет разрешение у нотариуса в том месте, где находится, делает нотариальный перевод (на русский или испанский, потому как консульство испанское) и пересылает документ. Вариант 2: делает нотариальное разрешение, пересылает, а получатель на месте делает перевод.

ПС. Вариант 3:
....................
В случае, если ребенок едет вместе с родителями/одним из родителей /другим лицом, сопровождающим ребенка в поездке, а у родителей/одного из родителей/сопровождающего лица уже есть визы/виза, то необходимо предоставить их/ее копию и брони билетов, подтверждающих сопровождение ребенка в поездке..............

Соответственно, если ребенок едет с обоими родителями, то разрешение предоставлять не нужно (но нужны билеты/брони билетов, бронирование жилья на всех и визы, и тд...на обоих родителей, что делается без присутствия папы). Надеюсь, далее догадаетесь сами.

[Lima986]

Добрый вечер.
Подскажите пожалуйста, Если я с ребёнком подам документы на визу отдельно от мужа, так как он пока находится заграницей .А он подаст предположим через месяц -полтора после нас .В поездку в Испанию собираемся летом вместе всей семьей.
Вопрос :нужно ли от него согласие на выезд ребёнка при подачи мной документов на визу?

[savl1]

нужно ли от него согласие на выезд ребёнка при подачи мной документов на визу?

В соответствии с п. 16 полагаю, что да.

[julya_olk]

Добрый вечер!Пролистала последние страницы,но не нашла ответа.Подскажите,пжта,оформляем визу на маму и ребенка 17 лет.Разрешение на выезд от отца у нотариуса сделаем,но не поняла про перевод на испанский язык согласно п.17…это какой-то тоже нотариально заверенный перевод?или просто перевод на испанский?Где такие переводы осуществляют??Заранее благодарна за ответы!)

[Amantra]

Разрешение на выезд от отца у нотариуса сделаем,но не поняла про перевод на испанский язык согласно п.17…это какой-то тоже нотариально заверенный перевод?или просто перевод на испанский?Где такие переводы осуществляют??Заранее благодарна за ответы!)

Нет, обычный перевод. Делают различные бюро переводов.

[2XL]

оформляем визу на маму и ребенка 17 лет.

julya_olk,это едут бабушка и внук(внучка?)...просто вы пишите про разрешение только от отца и про перевод разрешения. Но в таком случае нужно разрешение и от матери.

[julya_olk]

оформляем визу на маму и ребенка 17 лет.

julya_olk,это едут бабушка и внук(внучка?)...просто вы пишите про разрешение только от отца и про перевод разрешения. Но в таком случае нужно разрешение и от матери.

Нет,мама-это я)))некорректно выразилась)))оформлять визы буду на себя и на мою дочь)))поэтому разрешение только от отца))))

[Lyudmila__L]

Про перевод согласия на выезд на испанский. Это необходимо? Понимаю, что уже спрашивали, но у меня гуглится противоречивая информация. Кто подавал в этом году, делали?

[2XL]

но у меня гуглится противоречивая информация

Lyudmila__L, не надо ничего гуглить, надо читать требования ВЦ. См пункт 16 https://blsspain-russia.com/moscow/pdf/ ... ussian.pdf

Вы в Москве, автор вопроса выше -из СПб(еще один участник из Калининграда-это всё подача в питерский ВЦ), требования по разным консульским округам отличаются. Выполняйте так, как написано в требованиях вашего консульского округа-см сайт московского ВЦ.

Если интересно, можете сравнить требования по СПб и найти отличия с московским ВЦ, это для СПб: https://blsspain-russia.com/peters/pdf/ ... ussian.pdf

ПС. Обратите внимание, что изменились требования по фингарантиям-теперь это 108 евро в день и суммы сборов тоже изменились(увеличились). Изменения буквально вот только прошли

[Lyudmila__L]

Спасибо! Получается, для Москвы не нужно! И спасибо за инфу про фингарантии! Входят ли неоплаченные брони в нужную сумму? Про это, кажется, писали, что нет, но вдруг есть отличия по регионам...

[savl1]

фингарантии... Входят ли неоплаченные брони в нужную сумму?

Нет.

[2XL]

Входят ли неоплаченные брони в нужную сумму?

нет, ни билеты, ни отели...

[Lyudmila__L]

Спасибо большое!

[julya_olk]

Подскажите,пжта,есть разрешение от отца «на оформление и получение визы,а также на многократные временные выезды» во Францию а так же и идет перечисление шенгенских стран среди которых и королевство Испании.Действует до 25 года.Вот такое изначально для Франции деланное разрешение подойдет для испанцев (так как мы в спб,нам его ещё и переводить на испанский) или лучше сделать новое именно разрешение в Испанию и далее перечисление всех шенгенских стран?

[Amantra]

Подскажите,пжта,есть разрешение от отца «на оформление и получение визы,а также на многократные временные выезды» во Францию а так же и идет перечисление шенгенских стран среди которых и королевство Испании.Действует до 25 года.Вот такое изначально для Франции деланное разрешение подойдет для испанцев (так как мы в спб,нам его ещё и переводить на испанский) или лучше сделать новое именно разрешение в Испанию и далее перечисление всех шенгенских стран?

Разрешение должно быть не старше 6 месяцев на момент подачи.
Но я бы в любом случае сделала другое, чтобы не было такого заострения внимания на Франции.

[julya_olk]

Разрешение должно быть не старше 6 месяцев на момент подачи.

Спасибо большое!!Такого нюанса не знала!!Мое разрешение уже в любом случае старше..

[liliiazagainova]

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, присутствие ребенка 3х лет по-прежнему не требуется при подаче документов на визу?

[savl1]

присутствие ребенка 3х лет по-прежнему не требуется при подаче документов на визу?

Не требуется. Это вопрос не присутствия, как такового, а сдачи отпечатков, а дети до 12 их не сдают.

[Цифровой бомж]

Ребенку будет 18 лет до начала действия визы. Обязательно ли, чтобы при подаче к его комплекту документов (подача планируется тогда, когда ему будет еще 17 лет) один из родителей приложил основание о въезде в шенген (виза, второе гражданство или пр.)? Или достаточно перекрестного согласия родителей на выезд, нотариально заверенного и все, без сопровождения?

[savl1]

Ребенку будет 18 лет до начала действия визы

То есть до поездки? Тогда он поедет как уже совершеннолетний и, по всей видимости, подаётся абсолютно самостоятельно без оглядки на родителей.

PS. Как-то даже обидно за него... Я бы в этом возрасте, если б меня назвали ребёнком, искренне обиделся бы...

[Цифровой бомж]

То есть до поездки?

Да, до поездки, но после подачи будет 18 лет. Просто судя по правилам из списка документов с официального сайта BLS: нужно предоставить основания для въезда в шенген хотя бы одного из родителей. Но с др стороны: поедет то он, когда ему будет 18

[savl1]

др стороны: поедет то он, когда ему будет 18

Своё мнение я уже высказал: думаю, "статус" определяется не по подаче, а по поездке. Обратное нелогично во всех отношениях.

[dendalf]

Есть вопрос по поводу согласия на выезд детей за границу для подачи на шенген Испании . Буду в России проездом , хочу заранее оформить нотариальное согласие на выезд детей. Жена будет подаваться на Шенген и выезжать с детьми в Испанию где-то через 3 месяца . Вижу что в требованиях написано, что согласие должно быть выдано не ранее 6 месяцев - с этим все хорошо. Но есть загвоздка, мы не знаем пока точных дат. Подскажите пожалуйста - может быть согласие с гибкими датами ( т.е. разрешаю вывозить в течении 6 месяцев например ) и устроит ли это Испанское консульство. Написано что должно покрывать даты поездки. Не имею опыта, у нотариусов еще не был, будет буквально один рабочий день в России чтобы оформить.

Ну и как запасной вариант - я смогу это согласие оформить и отправить из Испании если буду находится там?