Именно это не есть так. Почитайте Декрет
l'art. 103, c. 2 quarter, del D.L. 17
marzo 2020, n. 18 .
"2-quater. I permessi di soggiorno dei cittadini di Paesi terzi conservano la loro validita' fino al 31 agosto 2020."
Ни слова про 'внутри страны'.
Так что итальянцы в курсе. А вот страна выезда может быть и не в курсе, и поэтому советовали обзавестись документом, подтверждающим срок действия "просроченного" внж, именно для пограничников той страны.
Мид итальянский сообщал также, что были проинформированы все дип представительства иностранные в Италии и все посольства и консульства итальянские за рубежом о том, что с таким 'действительным' внж можно въехать в Италию без визы. Но при этом советовал своим посольствам всячески помогать гражданам с таким истёкшим но действительным до 31 августа внж.
Историй о том, что не впустили в Италию не знаю, но знаю о людях, которых не хотели сажать на рейс в Италию.