2017, дек. Маленькая Романья: Бризигелла, Доцца, Имола, Фаенца, Форли, Чезена. Тень Катерины Сфорца, призрак Овода и переход Рубикона. Без а/м.

[Кинель]

А еще в этой поездке мне перепала классная книженция по малым городам Италии

Поделитесь названием? Если на русском, конечно.

[Innokentia]

пришлось ехать со старой полудохлой мыльницей...

Ну, по фото окрестностей никогда бы не сказала, что это снято чем-то полудохлым, мне понравилось!

Лен, спасибо, ты вытерла мои слезы:)
Самая печалька в том, что год назад мне на ДР профком подарил новый фоцик. И вот утром вылет, вечером собираюсь, а он у меня просто не включился. Вчера отдала нашим мальчикам, разбираются.

А на мыльнице плюс к ее возрасту (лет 6 ей) еще и вертикальная царапина на стекле объектива. На солнечных фотах ее не видно, а на пасмурных очень даже, прямо по центру.
Фотошопом я вовсе не владею, на рабочем компе у меня Picture Manager, а на домашнем (новом, свежекупленном), стоит Office 2013, в котором этого редактора нет в принципе.
Есть какой-то другой для обработки фот, я с ним более-менее разобралась... тоже ничего и в чем-то даже лучше, но там нет (или я не нашла), как уменьшать размер.
Так что здесь в отчете фоты разного размера, кот. поменьше - это обрезанные Picture Manager 1024*768, а огромные - это я с домашнего грузила, лень было Paint`ом резать по одной, я кинула полноразмерные, а при загрузке в галерею они автоматом резанулись на 1200.

[Innokentia]

А еще в этой поездке мне перепала классная книженция по малым городам Италии

Поделитесь названием? Если на русском, конечно.

Italia da scoprire. Viaggio nei centri minori.
На итальянском:) и тяжеленная!!!

[sergeyf73]

я в последние пару лет плавно перехожу из разряда "активный турист" в разряд "ленивый толстый отдыхающий"

Да ладно... Ленивые толстые отдыхающие не скачут по горам в поисках красивых видов.

И в этом плане Италия - как на дачу съездить:) не сочтите за снобизм, т.к. это вовсе не про финансы, а про ВООБЩЕ - воздух, флюиды, природа, итальянцы с их нереальным сочетанием "в одном флаконе" лени и движухи.

Может быть посмотреть в сторону Испании? Мне кажется, вам должно понравиться.

[Innokentia]

Может быть посмотреть в сторону Испании? Мне кажется, вам должно понравиться.

Я была (я вообще много где в Европах была в качестве и пакетника, и футбольной болелки:), и мне действительно понравилось в Испании. У меня тут даже какой-то хиленький древнющий отчетец висит:)

Те три направления, что я выше назвала (Италия в том числе) - это освоенные места, куда я просто могу подхватиться и полететь практически без подготовки, и мне стопудово везде будет хорошо.

[Innokentia]

________________________________________________
ИМОЛА
________________________________________________

http://museiciviciimola.it
http://visitareimola.it/
http://www.imolacentrostorico.it
(туристическую карту тоже нашла, но мне она меньше понравилась).

Имола попала в мой список по 2-м причинам, но автодром Формулы-1 не является ни одной из них:)
Все гораздо банальнее:
- во-первых, отсюда удобнее всего добираться самоходом в Доццу,
- во-вторых, здесь находится Cooperativa Ceramica d'Imola, одно из старейших (1874) и ведущих предприятий отрасли, его продукция одной из первых попала на российский рынок, до сих пор у меня дома эта плитка на полу и стенах:) потому как почти 10 лет я оттрубила в ее московском СП.
Конечно, второй пункт-причина выглядит не очень убедительно, т.к. я не собиралась в гости на фабрику:)

Поэтому причина третья - Катерина Сфорца!

Галеаццо Мария Сфорца отдал Имолу в приданое дочери Катерине, вышедшей замуж за Джироламо Риарио. В этот период город возродился. Строились дворцы, была обновлена крепость, была расширена и благоустроена центральная площадь Пьяцца Маджоре. В 1502 году вместе со свитой Чезаре Борджиа в Имоле побывал Леонардо да Винчи. Сохранился план города, сделанный его рукой.

Вот они, синьоры Имолы тех лет:
1473—1474 Галеаццо Мария Сфорца (Катин папа)
1474—1488 Джироламо Риарио (Катин первый муж)
1488—1499 Оттавиано Риарио (Катин сын)
1499—1503 Чезаре Борджиа (гад-захватчик!)

Но поскольку я к Имоле не готовилась, у меня была только карта с кое-какими пометками.
Прогулка заняла 2 часа с копейками (это без посещения церквей и музеев, потому что все было закрыто).
Прямо от вокзала начинается улица, ведущая в исторический центр, она пересекает via Cavour с оживленным трафиком, и упирается в два симпатичных дома-близнеца с изящными портиками:



За ними - бастионы старых городских ворот Porta Appia:






Погода самивидитекакаябяка, дождь усилился, так что я очень обрадовалась, увидев слева витрину с зонтиками. И оказалось, что по Имоле вполне можно гулять под дождем! Ее яркие домики не теряют своих красок и очарования в пасмурный день.
Но это я потом поняла и утешилась, а сначала почти расстроилась, потому что пройдя чуть дальше мимо какого-то палаццо с флагами, уперлась в часовую башню в лесах, строительные ограждения и прочую негостеприимность. Да еще и фанерное Святое семейство мокло под дождем на крошечной площади.





Поворачиваю направо на via Emilia – да-да, та самая римская Эмилиева дорога, соединяющая Пьяченцу и Римини.



Быстро прохожу мимо жутковатенького домишка – то ли СИЗО в центре города, то ли еще что… Ex casa del Fascio Imola.
И венчает эту несуразную раскоряку на белых ногах-столбах красно-кирпичная башня по центру, но она не влезла:)



А буквально через дом – вот такая милота с ажурными балкончиками (фота из инета, у меня совсем никакие):
Жалею, что не зашла – вот не готовилась и не знала, что здесь историческая аптека с расписными потолками, чумовейшим кассовым аппаратом и фаянсовыми посудинами (интересно, у них только декоративные функции?). Farmacia Comunale dell'Ospedaleю
Ах, как я такое люблю!

В период правления семейства Сфорца (15 век) был построен целый ряд дворцов, например: дворец Риарио, дворец дела Вольпе (Лисий дворец), дворец Макирелли-даль Поццо, дворец Кальдерини-Патерлини и другие.

О да! Но вот с палаццами как раз и незадача вышла. Слишком они серенькие для серого и мокрого дня. Не внушают-с! Вот, например, palazzo della Volpe («Лисий дворец») в переулке напротив аптеки.



В этом же переулке находитcя готическая Chiesa di San Domenico (15в.) с красивым порталом и пинакотека, но на пинакотеку не было желания, а на церковь даже не времени, а скорее, не было надежды, что она открыта.
https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_de ... e_Domenico
Поэтому от аптеки я свернула в другой переулок с недобрым названием vicolo Inferno,
P.S.А вот откуда название-то! 21 июня 1504г. группа гвельфов под руководством Giovanni Sassatelli со сложyо переводимым прозвищем Cagnaccio (сайт Имолы утверждает, что это Mad Dog, но гугл более лоялен и назыает его всего-навсего дворняжкой)... так вот, этот Джовании Бешеный пес схлестнулся со своим противником, гибеллином Guido Vaini, резня бы та еще:

per i soldati del Vaini fu un massacro che accadde nella stradina laterale che fu poi ribattezzata Vicolo Inferno (la strada dell'inferno ) a causa del sangue versato

...и вывел меня этот Адов переулок к задней стене кафедрального собора.

И это было очень удачно - обходя собор, я увидела открытую дверь с табличкой «Presepe» (светлая пристроечка слева на фото) и есссно туда сунулась. Очень миленько, кстати. Аккуратный макетик, фигурки чуть двигаются, подсветка меняется (день/ночь).







Судьба мученика Кассиана, покровителя Имолы, не сказать, чтоб очень интересная, но вот мученичество не совсем стандартное. Его не львам отдали, не палачам, а его же собственным ученикам. И посмотрите, с каким старанием, с какой ответственностью на этой гравюре они выполняют приказ. Как спешат успеть – вон слева в углу куча-мала образовалась.
Вот и еще подтверждение из лохматых времен: педагогика - дело неблагодарное!



Сам же cattedrale di San Cassiano оказался закрыт. Ни таблички с часами мессы, ничего.
https://it.wikipedia.org/wiki/Cattedral ... n_Cassiano
Зато расположен не совсем привычно – ни в одном из небольших старых городов, где я уже была, такого не видела. В центре большой пустой площади, слева-справа никаких других строений. Да еще площадь не ровная, и с этой стороны он словно на возвышении:


Площадь окружена аккуратными небольшими старыми домиками теплых цветов… где-то даже что-то похожее на палаццо выглядывает:







Отсюда уже рукой подать до замка, воооон, в конце улочки деревья видны.

[Innokentia]

.
Rocca Sforzesca
https://museiciviciimola.it/rocca-sforzesca-imola/luogo-rocca-sforzesca-imola-imola
https://castelliemiliaromagna.it/en/s/i ... _sforzesca



Информации в инете немного, а кое-что и вовсе неоднозначно.

Строительство замка началось в 1332 году, ранее на его месте находилась крепостная башня. В эпоху Возрождения защита города требовала более внушительных сооружений. Строительство проходило под руководством известного военного деятеля Джан Галеаццо Сфорца, именем которого и был назван замок.

Все, что написано до Джана Галеаццо, - ну, допустим. А дальше полный бред. Даже в итальянских источниках.
Джан – младше своей единокровной сестры Катерины на шесть(!) лет.
Джан родился в 1469, получил Милан в возрасте 7 лет, умер в 25 лет, предположительно отравленный своим дядей Лодовико, в итоге и оттяпавшим себе герцогство Миланское.
Катерина родилась в 1463, в возрасте 10-11 лет выдана замуж за Джироламо Риарио двадцатью годами ее старше. То есть за взрослого дядьку по тем временам. Ну и какой нафиг Джан? Тем более «военный деятель»!
А уж про "назван его именем" я вообще молчу:)

Чезаре Борджиа взял крепость в 1499г. После осады, а затем поручил Леонардо да Винчи работы по укреплению замка и такскть ремонту после осады… в общем, латать все то, что разнесли его пушки.
Впоследствие необходимость в крепости как в защитном сооружении отпала, и с 1524г. она служила папской тюрьмой.
Потом – тюрьмой Итальянского королевства.
Потом – во 2 мировую – тюрьмой для политических оппонентов(с), а затем для нацистов.
В 1958 крепость перестает использоваться в этом качестве, но только через 15 лет открывается снова уже как музей. Основные коллекции: оружие (14-20 век) и керамика.

Я рассчитывала только на наружный осмотр, но тут мне показалось, что ворота открыты, и я понеслась к мостику.



…но решила подождать, чем кончится попытка попасть внутрь у опередившей меня юной парочки:





Ну сюрпризов не случилось – я ж знала, что Рокка будет закрыта.
Обратно я шла другой дорогой, по южной границе исторического центра. И уже собиралась свернуть к старым Porta…



…как ноги сами понесли к монастырю через площадь… нет, на карте он был, конечно - Convento dell'Osservanza
https://it.wikipedia.org/wiki/Convento_ ... nza_(Imola)



Все, что можно было посмотреть – это необычную Пьету во дворике:





…и маленькую красивую церковь (не ту, что под портиками, а справа, где дверь открыта):







Площадь между монастырем и старым городом занимает огромная парковка, и отсюда Porta Montanara выглядят интереснее, только дерево мешает:)



Piazza Matteotti (если встретится название piazza Maggiore – это она же).

Муниципалитет, несколько палаццо, портики по двум сторонам периметра. Вполне себе симпатичная итальянская площадь.







Можно было бы и отчисляться, но я хотела сбегать еще в одну мастсишную (по местным меркам) церковь на соседней улочке - Santa Maria in Regola (первое упоминание в 998 году!)
https://visitareimola.it/chiesa-di-sant ... -in-regola



Сама церковь была закрыта, но справа от фасада небольшая арочка ведет в монастырский дворик. Вот как он выглядит летом:



Ничего особенного конечно, но по сравнению с тем, что я увидела зимой – просто райские кущи:)
Я люблю, конечно, итальянскую обшарпанность, но этот депрессивный дворик – просто ужас какой-то. Даже цветущая в декабре белая роза не спасает.



Под портиком фрески.
Тоже как-то… все не то и все не так.





Бывало, и от более ободранных я млела и пищала… а тут захотелось уйти поскорее.
Может, там привидение живет?
Хммм… я реально представила, как вот эти две дамочки по ночам сходят со стены и кружатся в плясках с подвываниями…



Да ну нафиг! Хватит с меня! Вы не поверите, меня словно ветром сдуло оттуда:)
Улочка с портиками – одна из сторон piazza Matteotti. До конца (там как раз Часовая башня), под ней направо – и на вокзал.





А там…
Единственный автомат сломан, единственное работающее окошко... очередь на полчаса.
Не иначе, дамочки со стены отомстили за неуважение!

[Pusciste]

Как же приятно с Вами гулять!

историческая аптека с ... фаянсовыми посудинами

производства той же фабрики, что и Ваша плитка ? )))

[Innokentia]

историческая аптека с ... фаянсовыми посудинами

производства той же фабрики, что и Ваша плитка ? )))

Вот умеете Вы спросить:) Я же целое расследование провела.
Ведь вссе, что нам рассказывали об истории фабрики, я давно и прочно забыла, конечно.

Вот в этой статье много фот, я покрутила, но лейбла "моей" фабрики нету.
Там такая пчелка, отдаленно похожая на билайновскую. Только у Билайна полосатый мух, а у нашей Черамики - очаровательная пчелочка:)

Но она, фабрика-то, моложе аптеки (1874).

Древняя «Аптека больницы Санта-Мария-делла Скалетта» в Имоле расположена на улице Виа Эмилия, в самой старой части города. Еще в 1448 году здание принадлежало больнице S. Maria della Scaletta. В восемнадцатом веке больница решила приобрести аптеку, и для этой цели она назначила один из четырех магазинов на первом этаже.
В аптеке вы можете полюбоваться живописными украшениями Анджело Готтарелли и Алессандро Далла-Нэва, относящихся к 1792 году, и скульптурными украшениями из дерева и терракоты, а в резных деревянных стенах, изготовителем шкафа Джузеппе Магистретти, 457 драгоценных майоликовых ваз ручные декорации, так называемые «альбарелли», «орциуоли», «колбы» и «таблетир» (или «негунари»), каждая из которых имеет название лекарственного средства, указанного в картуше.

А на турасайте Имолы в статье об аптеке

Notevolissimi i 457 vasi d’epoca in maiolica, di fabbrica imolese, recanti nel cartiglio il nome del medicamento

То есть производства какой-то фабрики в Имоле.
А вот на сайте фабрики на старых фото в маленьком помещеньице какие-то кувшины и горшки лепят: http://www.imolaceramica.com/it/azienda/la-nostra-storia
Но это же вообще "керамическая местность", в 18 веке в Имоле и округе было несколько больших мастерских, одна из которых (или несколько объединились??? вот не помню!) и стала потом "моей" фабрикой.
Так что все может быть:)

[Pusciste]

Вот умеете Вы спросить:) Я же целое расследование провела.

'Не виноватая я.... ' я ж не думала, что искать пойдете! Думала, пошутите что-нибудь забавное

это же вообще "керамическая местность"

Так и русское слово 'фаянс' из Faenza родом.
Жду тамошних красот!

[Innokentia]

.

я ж не думала, что искать пойдете! Думала, пошутите что-нибудь забавное :eek:

Какие уж тут шутки, когда наличествует "синдром отличницы" :-P

Так и русское слово 'фаянс' из Faenza родом. Жду тамошних красот!

Ну тогда про Фаенцу. Будет много, потому что керамику обожаю до дрожи.
А уж итальянскую - из белой глины - вообще. Кстати, итальянцы, приезжавшие к нам во времена моей "плиточной" карьеры, гордо рассказывали об отличии белой и красной глины и соответственно плитки из них.
Ну, в этот вечный спор между итальянцами и испанцами мы не будем углубляться, обе плитки хорошие, но итальянская тоньше. Могут себе позволить за счет высокой прочности.
И это - все, что я запомнила, потому что не технолог ни разу.

____________________________________________________
ФАЕНЦА
____________________________________________________

https://www.comune.faenza.ra.it/
https://www.prolocofaenza.it/
https://www.micfaenza.org
https://www.geoplan.it/mappa/10526 - карта (но в отеле в Бризигелле мне дали туристическую карту, она удобнее)

В инет-рассказах о Фаенце все пишут, что чуть ли не все дома украшены плиткой и прочей керамикой... на самом деле оно не так.
Даже если забыть о Португалии с ее азулежу, в керамической столице Италии я ждала большего:) конечно, что-то есть, но не сказать, чтоб везде и много. Но то, что есть – весьма симпатично.
Особенно разные панно-вывески:







«Страсти Христовы» в церкви:



Просто украшенные дома (на первой фоте балкон украшен розочками, а на второй все ограждение галереи - глиняная лепнинка):





Таблички с названиями улиц:



Красиво оформленный вход в магазинчик и глазастые вазы на витрине:



Просто инсталляции какие-то… я минут на десять там зависла, пытаясь понять, что же такое имел в виду автор… не поняла, конечно, но эта мешанинка понравилась и безо всякого смысла:





Фаенца у меня получилась двумя кусками: в чудесный солнечный день 24 декабря (по прилету) и в мерзкий дождливо-пасмурный 27-го. Вот вам две яркие фоты первого дня – церковь Сан Доменико, и больше (до Форли на обратной дороге домой) таких не будет:





«Окно» в расписании поезда до Бризигеллы –2 часа с хвостиком, за это время можно было бы и по городу пробежаться, но не с чемоданом, конечно. А вот музей керамики оказался в самый раз, да и к вокзалу близко и по прямой.
_____________________________________________________________________________

Museo Internazionale delle Ceramiche: http://www.micfaenza.org/
Есть большая статья в вики, там ооочень подробно – по периодам, по регионам, но я не буду углубляться, я ж «чиста посмотреть».

Музей основан в 1908, сильно пострадал в 1944 при бомбежке, большинство коллекций были утрачены. Благодаря энтузиазму и усилиям его основателя и директора Gaetano Ballardini (1878-1953), удалось не просто восстановить музей, но и обогатить его пожертвованиями частных коллекций. Уроженец Фаенцы, Гаэтано всю свою жизнь занимался керамикой.

Баллардини писал властям, органам и институтам, ученым, художникам, продюсерам, коллекционерам, друзьям и политикам, рассказывая о том, что произошло, вызывая понимание и прося о помощи, о самоотверженной и эффективной работе, проделанной более тридцати лет. Мир слушал, и здание росло: сооружения возрождались по примеру довоенных. Этим последним усилием Гаэтано Баллардини положил конец жизни, полностью проведенной на службе изучения, распространения и популяризации огромного мира древней и современной керамики.

«Post fata Resurgo» - таков был девиз восстановления музея, и сейчас в музее более 40 тысяч экспонатов со всего мира, от средневековья до наших дней, от крышесносных фигурок доколумбовой Америки до ближне- и "дальне"-восточных коллекций, где возраст экспонатов измеряется тысячелетиями.





Чемодан оставила на ресепшене, куртку и рюкзачок в ячейке камеры хранения, любезный дядечка объяснил порядок залов – словом, все супер! До такой степени, что после осмотра я напрочь забыла про свой чемодан и пошла на выход, не обращая внимания на вопли «Синьора! Синьора!»… дядька нагнал меня уже в дверях:)

Первый зал – скорее, для специалистов и экскурсионных групп, здесь макеты разных печей по обжигу керамики и ее различные типы:







Самый загадочный экспонат. Он не здесь, а через несколько залов, но покажу сейчас.
Нет, конечно, в залах современного «искусства» будет и похлеще, но это-то стоял между древностью и средневековьем.
Допустим, кентавр – древность, мухи на хвосте тоже понятно, но откуда на нем наполеоновская треуголка??? И ладно бы только треуголка:
- два копыта, одна львиная лапа, одна человечья нога,
- на эээ… втором хвосте, что под брюхом, золотая корона! Не удержалась, сделала крупный план, но чевойта стесняюсь выкладывать, вдруг дети читают:)
Если это все символизм, то я ничего не поняла:)

[Innokentia]

.
Восточный зал (Китай, Япония, Юго-восточная Азия)



На мой взгляд, бедновато по количеству и визуально, но кое-что понравилось.







Почти что наша Гжель:)



Птичка с подвыподвертом и злобная тучка:



Разные красивые тарелки, вазы большие и маленькие, расписные и с выпуклым лепным рисунком:







Вторая, яркая и аляпистая, визуально не понравилась, но почему-то я к ней вернулась и рассмотрела поближе… смотрите, какая тонкая кропотливая работа:



Античность – совсем мало. Несколько небольших ваз, черепки и т.д.



Самый симпатичный здесь - древнегреческий босоногий гончар (на инфостенде) с откляченной мускулистой попой, острой бородкой и в тропическом шлеме:



Мусульманская Азия – интересная мебелюшка, смешные слоники с «пассажирами». Больше всего понравились яркие изразцы.











Завтра постараюсь показать доколумбову Америку, вот там – чумааа!

[Pusciste]

Если это все символизм, то я ничего не поняла:)

Я тоже. А подписи разъяснительной не было?
Кошка восточная - красотень!

[Innokentia]

Если это все символизм, то я ничего не поняла:)

Я тоже. А подписи разъяснительной не было? Кошка восточная - красотень!

Не было! обошла со всех сторон!
А киса - да... не взгляд - мистика!
Ни к селу, ни к городу вспомнилось долинское: "То ли птица, то ли кошка, то ли женщина была".
___________________________________________________________________________________________

Итак, керамика доколумбовой Южной Америки.. Несколько залов.
У входа в первый гостей встречает группка веселых товарищей. Вот как хошь, так и понимай:



Сюда надо приходить не в одиночку, конечно.
Потому что в одно лицо как-то странно было бы взгыгыкивать и повизгивать «Ой, а хто ето???» "Ой, а чевойта???"
Но в любом случае невозможно остаться равнодушным.

Подписи я не фотографировала и не записывала по причине ограниченного времени, так что предлагаю включить фантазию и – кто что увидит, так ЭТО и назовет.
Одно точно понятно – это маска:



Фигурка а-ля роденовский мыслитель, и непонятная конструкция:



Я считаю, что это сова. Или филин. Согласитесь, вам же не жалко? Пусть будет новый персонаж в «коллекцию» Олечке SovaSovunya.



Правая из этих фигурок в вики-статье названа воином. Потому что с дубинкой, наверное? Значит, все трое воины! А у среднего угадывается богатый индейский головной убор из перьев. А у левого какие ступни с ногтями! только на одной 5 пальцев, на другой четыре:) и воротник от водолазного костюма:)



Следующих персонажей моя фантазия ниасилила. Или это что-то совсем древний примитивизм? Или просто "для бедных, попроще"?





Не сравнить с этими загадочными красавцами:



То ли жертвоприношение, то ли урок по разделке тушки свежезаваленного зверя – в центре руководитель процесса, все сидят кружком на коленях и наблюдают. Личики страшненькие и мало похожие на человеческие, а вот прически хорошо различимы: выбритый череп и косичка с макушки свисает:



А это ж певец! "до" второй октавы берет, не иначе! или что там самое козырное у теноров?



Или вот, например… справа какая-никакая, а все ж точно «девочка»… а слева???



Посуда тоже очень интересная!
Ну ваза и горшок ладно, а вот мелочевка на переднем плане явно вылеплена без помощи гончарного круга. Штуковина слева вызывает стойкую ассоциацию с пепельницей:



А это что??? Ну не курительные трубки же? И зачем на правой зубастая летучая мышь?



И вот еще на закуску. С вазой все ясно (кстати, там точно «мальчики» изображены), а двурогие шары-посудины – это что? Калебасы такие?





Еще до поездки наткнулась на сайте putevye-istorii на небольшой отчет о Фаенце и Музее керамики, целенаправленно искала некоторые показанные там экспонаты (в частности, индейские ткани и много-чего в современном разделе), но тщетно. То ли куда-то на выставку отправили, то ли на реставрацию. Жалко!

[SovaSovunya]

Ириш, спасибо тебе за сову!
Пусть и такая квазисовушка будет в моей коллекции!

[Pusciste]

группка веселых товарищей.

Первое, что пришло в голову - товарищи из волшебной страны Оз? Кто ж их так заколдовал?

совсем древний примитивизм

Самый первый слева - очень похудевший Кунг Фу Панда, т.к. на Коммандо не тянет

Надо срочно ехать в Фаэнцу, очень хочется все это своими глазами увидеть!

[Innokentia]

.
Самый богатый отдел - десяток залов, если не больше - итальянская керамика. Разные века, разные регионы.

Самые древности – битые, покоцанные, но все равно чудесные.
А уж бодро вышагивающие птички с раскудрявыми когтистыми лапками – просто на загляденье. Особенно первая, одуревшая или испуганная:





От сине-белой керамики просто млею и пищу. Даже от такой кривоватенькой.



А эту тарелку с волнами на поверхности и красавцем-кавалером реально захотелось украсть!



И эту посудину тоже:



И рыбку, так эротично тянущуюся за вишенкой:



Много тарелок с гербами… вот только практическое назначение дырчатых мне не очень понятно:




Но самый улет – это конечно, дамские портреты. Красавишны! Одна другой колоритнее, правда?:)



Существо со скрипочкой какое-то среднего пола, но судя по четко очерченной груди, оно все же девочка. Наверное.







Особенно удались эти… дамочка с фингалом и сладкая парочка. Вот кто справа? Похоже на двух мужчинок, но тот, что справа – вроде как беременный. А если это дамочка – ну и страшна же!



Впрочем, дядьки тоже немногим лучше:)



Немножко про любовь. Сначала, как и положено, васильки-ромашки.



Потом - "хозяюшка, дайте попить, а то так есть хочется..."



Ну и Ромео с Джульеттой, наконец.



Есть интересные керамические фигурки и композиции. Очень понравились (но не получились совсем) - вазы с разноцветными овощами-фруктами и очумелые младенцы верхом кто на дельфине, кто на раковине.
Еще есть Пьета, например:



Сан-Рокко и Геракл, раздираюший пасть льву (их тоже по нескольку штук):



Предметы интерьера:



И снова вернемся к чудесным тарелкам. На любой вкус – попроще, поярче, понежнее рисунок… портреты, сюжетные картинки… а вот такая единственная попалась – почти монохром.







Времена года:



На прощанье со стариной – прелюбопытнейшее панно. Накачанный (с кубиками!) крутобедрый младенец. Мадонна играет в переглядки с Себастьяном, утыканным стрелами. Рыжий Себастьян, несмотря на утыканность, жив и жизнерадостен всем на зависть и явно кокетничает с Марией. И некий святой, шокированный всем происходящим:



Друзья, простите, если перебор, но потерпите - впереди современность!
(Это я еще религиозную тематику мимо просвистела:)

[sergeyf73]

Существо со скрипочкой какое-то среднего пола, но судя по четко очерченной груди, оно все же девочка.

Девочка-девочка. И волосы и пальцы женские. А уж про бусики на шее и говорить не стоит.

На прощанье со стариной – прелюбопытнейшее панно.

Отличное внимание к деталям. Вам бы экскурсоводом там работать.

Друзья, простите, если перебор, но потерпите - впереди современность!

Ждём с нетерпеньем современность.

[Innokentia]

.
В раздел современного искусства я попала как-то неожиданно.
Шла себе шла меж расписных тарелок и кувшинов, и вдруг… ну вот как было не свернуть к ТАКОМУ?



Правда, уже время начало поджимать, и я не то что не записывала таблички, я на них и не смотрела.
Поэтому не до конца уверена, что сии 4 фигуры – современность. М.б. это в первом зальчике была какая-то отдельная небольшая выставка. А м.б. и взаправду современность, стилизованная под древность:)




PS. не удержалась - этот мутант кентавра произвел неизгладимое впечатление.
Вот "портрет" покрупнее - дырки вместо глаз, вывороченные суставы, борода в дредах... про груди я вообще молчу.
Если же это не кентавр, а кентавриха, то автор откровенный маньяк-мизогин!



Ну а дальше – все, что я люблю, бескрайние просторы для здорового глума!
Начнем с малого: предполагаю, что на переднем плане мой любимчик Михаил Архангел, вышедший в отставку. но по привычке все так же в очередной раз побивающий врага рода человеческого.
И обратите внимание на ребеночка с вывернутым на 180 градусов носом – так, что он вверх торчит (на коленях у блондинки в синем)



Какое разное видение и понимание женственности! Бочкообразная дева с обваренной кожей и НЕЧТО (Мать) с маленьким НЕЧТОМ-младенцем.





Еще два НЕЧТА – не иначе, родственнички. ПО косвенным признакам можно предположить, что это Он и Она. На табличке слева название «Военнопленные», но я не уверена, что это про данных НЕЧТ.



Здесь, видимо, автор обыгрывает понятие «многоликость»:



А здесь наоборот – безликость.
Мдя… женщины все-таки как-то поинтереснее представлены. Хотя не знаю, не знаю, как бы я предпочла быть изображенной – в виде бочки с розовыми пятками или с пуговицей вместо лица.



Интересно, у кого какая первая ассоциация при виде этого художества?
У меня (простите!!!) – внутренности, размазанные по стене.
Это я еще чуть цвета и контрастность подтянула, а в натуре-то совсем тошниловка, а не картинка.
Чиста спортивный интерес – скока стоит??? Или шедевры бесценны?



Даже ваза вытаращила глаза и разинула рот в шоке от увиденного:



Больше не буду бяки показывать:) вот вам веселенькое:
“Вдруг из маминой из спальни …выбегает умывальник» - правда, похоже?



А вот кое-что, что действительно тронуло или как минимум, заставило на секунду притормозить.
Если вспомнить, что глина вообще-то тяжеленькая на вес, то дерево с керамическими листочками удивляет своим изяществом и хрупкостью (но только издалека, вблизи все видно – и крепеж, и прочные гнутые прутья-ветки).





Чашки безумно понравились:



Скрипочки… то ли это душа скрипки, распахнутая настежь… то ли (вторая ассоциация) – помните в средневековье костры из книг? Ну вот и скрипочки подготовили к казни, а они жмутся друг к другу, бедняги…



Веселые скелетики празднуют второе пришествие:



Символикой черных квадратов я даже заморачиваться не стала, хотя тут и серп с молотом, и звезда, и евро с долларом, но внимание привлекло странное бежевое панно из квадратиков. Подошла поближе – а там ручки-ножки-пятки-ладошки… и такое ощущение, что там каким-то хитрым образом задействован механизм 25-го кадра или что-то подобное:) гипнотическая штука, еле удрала от этого микса конечностей.





Я уж собралась возмутиться - кто-то пальтишко бросил на экспонаты, и гуляет себе! А оказалось, что пальтишко – само экспонат. Керамика. Только оно не пальтишко, а пледик:)



Вот так долго у меня получилось про музей керамики в керамической столице Италии, но и длинной заунывной песне степного ашуга приходит конец… выходим на волю… и на прощание улыбнемся смешному чудику:

[Innokentia]

sergeyf73
Спасибо! я уж думала, все разбежались. Ан нет. И это приятно очень!
Еще Pusciste и SovaSovunya где-то в засаде прячутся:)

Отличное внимание к деталям. Вам бы экскурсоводом там работать.

Ой, боюсь, что быстро прогонят. Да еще с волчьим билетом.
Если в плане повосхищаться у меня примерно 50%-ное попадание в "линию партии", то в плане погыгыкать я постоянно делаю что-то не то:)

[Pusciste]

где-то в засаде прячутся:)

Еще бы не прятаться, а вдруг пропустим интересности!
Классный музей, я бы тоже там погуляла. И очень весело придумывать истории к таким необычным экспонатам! Кентавры, я смотрю, там в моде
А скрипки мне почему-то напомнили Дали, эдакая печальная la persistencia de la música...

[SovaSovunya]

Ира! Не расслабляйся!
Мы рядом!
Бдим!

[Innokentia]

.
Фаенца, короткая прогулка

Без музея керамики – это городок не то что не первого ряда, но и даже не второго, пожалуй.
Но повторюсь, он может послужить местом ночевки перед утренним вылетом из Болоньи, и в случае длинной пересадки на поезд Фаенца-Флоренция здесь можно вполне сносно провести пару часов.
А в хорошую солнечную погоду не только сносно, но и приятно. Но это в хорошую, а не в ту, что выпала мне в тот день:) Тем не менее, я все равно ставлю Фаенце плюсик за маленькие неожиданные приятности.
И за компактность исторического центра.
Но!
Это, пожалуй, единственный (пока?) город, о котором я скажу «нужно смотреть только…». Прошу не считать это навязыванием личного мнения, а только попыткой сэкономить ваше время, друзья, если вы все-таки попадете в Фаенцу. Итак, нужно смотреть только:
- две центральные смежные площади piazza del Popolo и piazza della Liberta
- фаентинское «Заречье» - borgo Durbecco с церковью Chiesa della Commenda (12 век)
- в рождественские дни нужно посетить presepe церкви Сан Франческо.

Я же, поверив путеводителю, пошла искать palazzo Milzetti - «самое богато отделанное и наиболее заметное неоклассическое здание в регионе»(с), там располагается один из местных музейчиков. В музей я и не собиралась (не особо люблю пинакотеки надцатого ряда), а палаццо так себе.
https://it.wikipedia.org/wiki/Palazzo_Milzetti
https://www.prolocofaenza.it/dove/palaz ... in-romagna

Так что сразу – в центр, к двум пьяццам.
По обеим сторонам большой прямоугольной piazza del Popolo – портики palazzo Podesta:



…и palazzo Municipale, бывшей резиденции местных правителей семейства Манфреди:



Примерно в середине есть арочка, которая издалека не так приметна, но рекомендую ее найти. Это сквозной проход на параллельную улочку, можно зайти и оттуда, ориентируясь на большую афишу Teatro Masini.
https://en.wikipedia.org/wiki/Teatro_Masini,_Faenza

Во-первых, в арке красивые потолочные фрески:





Во-вторых, она выводит на крошечную симпатичную piazza Nenni, больше похожую на дворик.





Вечером площадь-дворик выглядит так:



Но это вечером, а сейчас - видите лесенку в углу? Вперед!:)







Понятия не имею, что за зал с расписанным деревянным потолком – не готовилась, но мимо выставки детских рисунков пройти не могу нигде, и тут тоже. Тем более, что это не просто рисунки – сочетание рисунка, вышивки, плоской и лоскутной аппликации, здесь соломка, зернышки, вата и прочее… ну супер же! Хар-роший такой глоток позитива. Даже на этой черной подборке «Рождественская ночь»:



Самые колоритные персонажи – Иосиф и Младенец:) Посмотрите, улыбнитесь.









Лаконичная вышивка по бумаге… казалось бы – ну чего тут такого? Ага, а вот вы сами попробуйте!



А это действительно красиво:

[Innokentia]

.
На стыке двух площадей (и на пересечении римских кардо и декумануса, главных улиц) – высокая Torre Civica с часами и балкончиком, где восседает каменная Мадонна…



С этого ракурса кажется, что она еще и фонарь держит:



Ряд красивых домиков напротив:



Сattedrale di San Pietro apostolo так и не открылся ни днем, ни вечером, поэтому ни фот, ни памяти о нем, только ссылки и строчки:
https://it.wikipedia.org/wiki/Duomo_di_Faenza
https://www.comune.faenza.ra.it/vivere- ... o-apostolo

В его внешнем облике явно прослеживается влияние тосканского стиля. Это один из лучших примеров ренессансного искусства в Романии. Собор был выстроен по проекту Юлиано да Майано. Работы по его созданию начались в 1474 г. и закончились только в 1511 г. Мраморная отделка фасада так и осталась незавершённой. В интерьере собора помещены многочисленные предметы ренессансного искусства, преимущественно скульптуры.

За фонтаном, что рядом с собором, начинается corso A.Saffi, нам туда.







Часть улицы – пешеходная зона, и на ней разместились - ни много, ни мало, а сады Эдема. Так было указано на двух табличках, остальные я не читала, спешила в Дурбекко.
Половина «произведений» вовсе ни о чем, а некоторые на пару секунд задерживают взгляд:









Особенно улыбнули манекены в роли Адама и Евы:



Улица выводит к мосту Ponte delle Grazie через речку Lamone (она же и в Бризигелле течет). Зимой, конечно, так себе вид:)



При семействе Манфреди Фаенцу и Дурбекко соединял колоритный горбатенький Ponte dei Torri



Башен давно нет, да и мост был разрушен в 1842г. наводнением этой самой невзрачной речушки. Новый мост выглядит так:



Церковь почти сразу за мостом – это вовсе не церковь, а офис какой-то. Когда я туда ввалилась, народ удивился, но мое заискивающее posso guardarе? открывает почти любые двери:):





А в следующей церкви (совсем обычная, даже показать нечего!) произошел забавный инцидент. Рядом с входом была дверь с табличкой то ли Parrocchia, то ли что-то такое. Я сунулась – ну мало ли, может, дворик симпатичный, фрески-портики… А там вот кто:



Не успела я сделать и пару шагов, как эта бестолковка молча и как-то молниеносно влезла между мной и дверью, отрезав путь к отступлению. Я с ней начинаю говорить – в ответ тишина. Молчащая собака – это несколько напрягает, да еще и хвост поджатый… пришлось лезть за бутерами, пусть лучше их сожрет, чем меня. Молниеносно заглотив колбасу, она начала бороться с хлебом, причем хватала сразу целый кусок… я реально испугалась, что подавится животинка у меня на глазах, но сама тем временем по миллиметрику двигалась к двери. И только подойдя вплотную, увидела табличку… судя по всему, собака никакая не хищная, а просто склонная к побегам дурында. Но все-таки (уже стоя в дверном проеме) я дождалась ее полной победы над корками и уверилась, что собакевич жив и будет жить!

[Innokentia]

.
Я прошлась только по центральной улице, зато до конца – до Porta delle Chiavi, и по дороге сунула нос всюду, куда он дотянулся.







Но главная цель и причина визита в Дурбекко – это Chiesa della Commenda, старинная церковь, служившая приютом для паломников, направлявшихся в Святую землю. Первое документальное упоминание относится к 1137 году.
https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_della_Commenda



Фрески начала 16 века разной степени сохранности, но алтарь хорош!











А что это за арочка? Ну как же не заглянуть-то в Chiostro della Commenda?







Но это не совсем монастырский дворик, там какая-то движуха:



Я уж не стала ждать, пока все обернутся и спросят «чо надо, синьора?», и потопала обратно. К портикам с другой стороны церквушечки:





И назад в город.
Спустились сумерки, стемнело быстро, город в подсветке преобразился:

[Innokentia]

.
В церковь Сан Франческо я планировала просто заглянуть на минутку, двигаясь в сторону вокзала.
Но сначала застряла в мини-скверике перед ней:) а кто бы не застрял???




В саму церковь пришлось пробираться между назойливыми афроитальянцами, чего-то от меня хотевшими, но быстро отставшими после сурового "Нон каписко!"
Церковь как церковь…
https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di ... co_(Faenza)
https://www.sanfrancescofaenza.it





…и за оставшиеся до поезда 15 минут можно было бы вразвалку не спеша дойти до вокзала, но я случайно увидела табличку «Presepe»… и застряла там до следующего поезда!
Это реально круто!
Фигурки двигаются, ручеек бежит, подсветка меняется утро-день-вечер-ночь, солнце-звезды-радуга и Вифлеемская звезда… музычка играет, тихий голос чего-то проникновенно вещает… дети зачарованные, взрослые с фоциками… чумааааа!

[Toxic_Avenger]

Почти все мои фотографии Фаенцы есть в вашем отчете))

Только к театру я не ходил и во двор церкви в Дурбекко . Зато был в соборе.

Спасибо за рассказ. Почти в тех же краях был в начале 2014, очень приятно вновь увидеть те места, по ним мало отчетов.

[Innokentia]

Очень рада Вас видеть "у себя" в гостях!

Почти все мои фотографии Фаенцы есть в вашем отчете))

Ну так там больше-то и нет ничего:)

Зато был в соборе.

Ну так как - стОит плакать, что внутрь не попала?
М.б. добавите сюда пару-тройку фот? (я посмотрела - Вы отчет не писали)

[Toxic_Avenger]

Ну так как - стОит плакать, что внутрь не попала?

На самом деле внутри он не особо интересен, стандартный скучный классицизм:



Даже выбрать особо не из чего. Ну вот купель за решеткой и фреска-обманка:



Так что, абсолютно не стоит.

Музей керамики хорош, надо нам было всё-таки идти.

[Innokentia]

____________________________________________________________________
ДОЦЦА
____________________________________________________________________

Она же Dozza Imolese - чтоб не путать с одноименным северным предместьем Болоньи.



http://borghipiubelliditalia.it/project/dozza/
https://infodiviaggio.it/rocca-di-dozza/
Турсайт: http://www.fondazionedozza.it/, там же и замок. Он открыт ежедневно, кроме понедельника, расписание на сайте.
Автобусы http://www.tper.it/, конкретно линия 147 https://www.tper.it/content/linea-147-dozza-imolese-toscanella-di-dozza-imolese с припиской «servizio a prenotazione». Как это понимать применительно к автобусам – не знаю, экспериментировать не стала.
Другой вариант – есть автобус 101 https://www.tper.it/content/linea-101-bologna-castel-san-pietro-terme-imola (автостанция Болоньи – автостанция Имолы), остановка Bivio Dozza и 3,5 км пешком.

Несмотря на погоду и не самую удобную логистику, эта деревня из списка «красивых борго» не просто оправдала, но превзошла все ожидания.
К сожалению, у меня было на нее всего 2 часа – посмотреть-то успела, но бегом (час на замок, час на деревню с ее расписными домами). Этот розовый ангел - пожалуй, визитная карточка Доццы.



Название деревни происходит от «doccia» -душ.

С давних времен Доцца была известна благодаря находившимся на ее территории накапливающим воду цистернам, в которые вода подавалась из акведука Монте дель Ре. Регион страдал от нехватки воды, поэтому люди со всех округ ходили в Доццу, чтобы искупаться. Именно поэтому на гербе получившей в 1150 году статус города Доццы изображен грифон, пьющий воду из акведука.

И не только на гербе:



Въезд на территорию разрешен только местным жителям на небольших машинках (информация вычитанная и непроверенная, но на улочках я действительно ни одной машины не видела). Парковка есть у старых Porta (правая сторона карты, см.ниже) и возле замка. Вот с этой его стороны:





Карту в инете я не нашла, это фота полученной в замке.



Таксист завез меня на piazza Rocca, высадил и сразу уехал. Через 2 часа там же меня забрал уже другой (так сразу договаривались при заказе такси).
Поэтому и начну я с замка.
Тем более, что он тоже принадлежал кумирше моей Катерине Сфорца!

Rocca di Dozza - это монументальный комплекс средневекового происхождения, преобразованный Катериной Сфорца в укрепленный замок и превращенный в благородную резиденцию в эпоху Возрождения.

Вот здесь неплохое описание: https://www.icastelli.it/it/emilia-romagna/bologna/dozza/rocca-sforzesca-di-dozza



Это ворота, касса за ними.



Это уже взгляд изнутри. Туристы, кстати, тут водятся. Но толп китайцев пока нет, поэтому советую поспешить:)



Через скудно освещенную кухню (прям средневековье, в натуре!:) попадаю в небольшой дворик с фресками на стенах… и начинаю метаться от двери к двери, от лесенки к лесенке.







Хочется успеть увидеть все, отмеченное на поэтажной схеме замка, которую тоже дают в кассе (но и на сайте она есть): http://www.fondazionedozza.it/entra-in- ... l#percorsi
В каком-то из инет-отчетов вычитала, что там есть подземелья с орудиями пыток. Но вот клянусь – во все двери тыркалась, ничего подобного не нашла. Единственный зальчик, отмеченный как prigione («тюрьмa») с выцарапанными на стене крестом и прочими каляками (дело рук узников). Все это закрыто стеклом – видимо, чтоб туристы не подрисовали свое «здесь был Вася»:.
Кстати, гугл на запрос dozza prigioni отсылает... в действующую тюрьму - но в той, болоньской Доцце!





Небольшая галерея:







Жаль, не посмотрела, что это – тоже в галерее по соседству с фресками:)



Здесь же, на piano primo – залы, в которых осталось что-то средневековое и м.б. даже Катино… ну или после-Катино.



В этом же зальчике красивый деревянный потолок и коллекция ключей – а вдруг они действительно все «тогдашние»? от дверей, от сундуков, от шкатулок…





Спальня с люлькой для младенца. А дверка в углу – их там две, слева-справа. В одном закутке ванна (корытце-фасолька, в другой туалет).



В одном из соседних залов колодец. Вспомнилось из вычитанного о Кате – мол, неудержима была в любовных утехах, но и весьма неблагодарна:) многие из ее разовых гостей никогда не возвращались после ночи, проведенной с «львицей Романьи» - не в этом ли колодце встречали они рассвет? ну или уже не встречали…

[Pusciste]

не посмотрела, что это

Это та самая Катя, переодевшись Вакхом, позирует Сезанну, на фоне натюрморта с яичницей. ПрЭлестный шедЭвр

[Innokentia]

Это та самая Катя, переодевшись Вакхом, позирует Сезанну, на фоне натюрморта с яичницей. ПрЭлестный шедЭвр

А ведь вполне себе версия!)))
Если посмотреть на мужичка слева - тихонький такой, зашуганный скромняга, блекловат и бледноват на фоне яркой уверенной дамочки - точно ее первый муженек, Джироламо Роарио.
Кстати, наткнулась на небольшой рассказец о ней, написанный получше и поживее, чем статья в вики:)

[Pusciste]

посмотреть на мужичка слева

Так это и есть Сезанн! Погуглите Автопортрет в котелке ))))
(А Вакх из Караваджо, но если поискать, там еще несколько имен найти можно ;-D )

[Innokentia]

Pusciste
Не буду пыжиться и честно признаюсь, что Сезанн для меня был в общем-то только фамилией, несмотря на то, что неск.лет назад прослушали с деткой чудесный курс лекций для детей по истории мирового искусства.
Но ведь в чем прелесть старческого склероза? в постоянной радости узнавания нового!
Вот я опять и картины его посмотрела, и котелок нашла, и вообще... (до следующего забывания и последующего узнавания заново:)
С караваджевским Вакхом визуально знакома:) но тут - если бы не Ваш острый глаз и знание предмета, вообще и не сопоставила бы.
А тем паче зациклившись на Кате - у меня в этой части поездки все параллели и ассоциации были КАТЯ-ориентированные:)
PS. на самом деле спасибо!
Всегда радуюсь комментам по существу, когда люди не просто хотят сказать добрые вежливые слова (которым я безусловно тоже рада и благодарна!), но только из предметных откликов видно, действительно ли читателю это интересно.
И какой же это бальзам на душу графомана!!!

[Pusciste]

если бы не Ваш острый глаз и знание предмета, вообще и не сопоставила бы.

Сколько глаз, столько и предметов

чудесный курс лекций для детей по истории мирового искусства

Я тоже когда-то, в бытность студенткой, слушала подобный курс, читал его замечательный белорусский искусствовед Олег Ойстрах, вот память иногда и подкидывает имена и картины...
А вообще - Вам спасибо - за щедрость, с которой с нами делитесь своими впечатлениями, за время, нам посвящаемое, за внимание и толерантность к нашим, читательским, комментариям.

[Innokentia]

.
Дальше все вполне обычненько – вот маленькая капелла, сама обшарпанная, но с нежным лепным куполом:





Залы красивые… и просто залы с портретами семьи Campeggi-Malvezzi – владельцев замка с начала 16в. и до 1960г., когда его выкупила коммуна Доцца:







Панно с «наскальными рисунками» в одном из коридоров – не записала, чье. Но такое я люблю, такое мне всегда хочется украсть хотя бы ненадолго, повесить где-нибудь напротив кресла и надолго задууууматься, разгадывая символику. А когда надоест (потому что не получится, конечно) – снять и загнать в чулан, чтобы освободить место для следующего.



Что это за животное – я даже нафантазировать затрудняюсь. Оно оранжевое и с рогами. Эх, да пусть оно будет антилопа – со змеиным глазом и беломориной во рту.
Но украсть точно не хочу! Встанешь ночью водички попить али еще куда - а ОНО НА ТЕБЯ СМОТРИТ!!! о ужас!!!



А вот – несомненный шедевр! Первое место в рейтинге! Куда там Вакху с Сезанном и яичницей!
Тут все, что надо, для тихого нежного съезжания крыши… и птичка на голове длиннорукой доярки (рук три штуки, заметьте!), и мужичок с туловищем отдельно от ножек, с черным поясом каратиста и с шишкой (размером с полголовы) на затылке – или это умный мозг не помещается? А зачем голому мужику зонтик? Почему у него левая рука почти как у Эдварда Руки-Ножницы? Что за существо у него под ногами путается? И наконец, зачем корове бивни??? Или это она пожирает змею???



Ну и, конечно же, здесь не без выставок.
Начнем с яркой барышни - Cristina Ricci Curbastro (не путать с актрисочкой Кристиной Ричи). Девушка и сама по себе яркая до зрительных судорог, и произведения ее мне также непонятны. Кстати! Это у меня уже глюки, или же и ОНА ПОХОЖА на Катю? Ну если блондинистый парик надеть… или хотя бы на актрису Джин МакКи, исполнившую ее роль в сериале «Борджиа».



А это ее произведения. Выставка называется «Esistenze riflecce» - баланс рефлексов???
Но вот это что – стилизованная сова? Попа с глазами? Дамский бюст с ногами?



Остальное ладно, ну бабочки, ну шляпы…





НО вот следующий зал тронул до глубины души.

La camera di Teanna. Рercorso sentimentale di Teresio Arcangeli.
Теанна – дама на портретах. Терезио – ее муж, не художник.



Коллекция картин – история любви и памяти. Не такой яркой раскрученной (простите!), как у Лауры, Беатриче, Джульетты и прочих, воспетых драматургами и поэтами, сыгранными десятком актрис. История обычной жизни провинциальной супружеской пары.
История обычной любви и вечной памяти.
После ранней смерти жены Терезио не смог ее забыть, не смог расстаться и полюбить другую женщину – он захотел, чтобы с ним всегда рядом оставалась только его Теанна. Он заказал разным художникам ее портреты, и до самой его старости и смерти она всегда была рядом. В разных обликах.





И даже в краю наползающей тьмы,
за гранью смертельного круга,
я знаю, с тобой не расстанемся мы.
Мы - память,
Мы - память.
Мы - звездная память друг друга.

[Pusciste]

Ну вот кто бы мог подумать, что в неприметных романьольских борго столько неоднозначного искусства сосредоточено!

[Innokentia]

Нашла на просторах инета старую ч/б фоту - рождение трехрукой доярки:

[Innokentia]

.
И вот еще.
Панно, которое я хотела украсть:)
Это все - фрагменты росписи на стенах домов Доццы, продолжающие свои дни и годы в качестве экспонатов в замке.

[Innokentia]

.
В замке обязательно нужно подняться на башню.
И лесенка там «правильная», и панорамы посмотреть – пусть пасмурно-зимние, но можно представить, как тут славно летом! И весной, и в золотую осень.











Наткнулась я случайно в гугле на картинку:



Покопалась немножко… поняла, что Доцца не удовлетворена, видимо, своим скромным положением туристической изюминки региона.
Хочет быть не вишенкой на торте, а самим тортом.
И активно что-то для этого делает.
С одной-то стороны – почему бы и нет? Ну ведь ничем не хуже распиаренной деревни Обераммергау, входящей в большинство типовых маршрутов по Верхней Баварии, а то и покруче будет – там-то замка нету! А здесь и замок, и тоже пешие и вело-маршруты, и полноценная энотека, и термы в близлежащем городке https://www.termedicastelsanpietro.it/
https://emiliaromagnaturismo.it/en/town ... etro-terme
С другой стороны – конечно, пропадет камерность, на узеньких улочках будет не протолкнуться через группы организованных туристов. Но лично мне это не страшно – я-то сюда уже съездила!:)

Так вот о драконе-то... кто-то (ай, молодец!) наткнулся на старинную книгу “Draghi, Santi, paludi e serpenti nel Medioevo Imolese” и вычитал там о некоем змее, обитавшем возле Доццы в 1062г. Змей, как ему и положено по штату, держал в страхе местных жителей, пожирал скот, отравлял воды и т.п. Солдаты, которым было поручено истребить гада, вернулись ни с чем. Потом гад как-то сам истребился – может, тихо помер аль переехал на новое пмж. Но народ-то поооомнит!


(этот рисунок на стене одного из домов Доццы выполнен детьми из Officina Sant'Ermanno – культурного центра в Имоле для людей с ограниченными возможностями)

Кстати, есть у меня бааааальшие сомнения, что это на самом был именно дракон – тот потребовал бы в месяц по юной деве в качестве десерта.
А вот у некоего Ivan Cavini не было никаких сомнений – он взял да и обыграл эту старую историю, «поселил» в замке дракона Фурстана, «снес» ему яйцо, и в сентябре-2016 устроил шоу «Рождение дракона»



(фоты из инета)

Шоу (как я поняла) имело успех и теперь будет повторяться раз в два года по четным годам. https://www.fantastikadozza.com

А по нечетным уже давно проходит другое мероприятие, и в первую очередь именно оно, а вовсе не замок (прости, Катя!) принесло Доцце известность и туристов:) La Biennale del Muro Dipinto.
Вот для посмотреть - программа недельного мероприятия в 2017г.
Кто был в нашем Боровске – вздохнет печально. Я не хочу и не буду сравнивать художественную ценность произведений там и здесь, но почему у нас в принципе НЕЛЬЗЯ, а у них не просто МОЖНО, а и поощряется, и культивируется, и реставрируется?
Я не знаю, как в Доцце это происходит организационно и финансово, наверняка не любой желающий может прийти и размалевать стену. Но ведь происходит же – и уже почти 60 лет!
Два основных приципа:
- нет соревнования, нет награждения – только участие,
- весь процесс происходит при зрителях, никаких заграждений.







Я надергала еще несколько фот самого мероприятия, они будут дальше – вместе с картинами, которые в итоге получились и радуют сейчас местных жителей и туристов.
Итак, вперед. К главной туристической заманухе Доццы – картинной галерее на стенах ее домов.

[Innokentia]

.
От площади начинаются все улицы – целых две штуки! плюс маленький переулок.
Центральная via XX Settembre, ведущая к церкви и дальше воротам и на выход (розовый ангел как раз там, возле церкви):



В переулок тоже можно заглянуть на минутку, посмотреть на крепостную стену:



…и отдав честь развевающемуся флагу на площади…



…пойти по второй улице – via de Amicis. Не потому, что она хуже или лучше, все проще: у меня было четкое ограничение по времени, а ворота замка выходят как раз на нее.
Туристы есть.. Для утра 26 декабря даже многовато… хотя, может у нас утром 1 января тоже туристы по улицам и по музеям бродят??





Пройдя под арочкой, не забываем оглянуться!



Чудесное керамическое панно «Сбор винограда»:



А вот так проходит праздник Festa della Segavecchia, заканчивающийся сжиганием старой ведьмы на костре.
Он с 1451 года празднуется в городке Cotignola, что меж Имолой и Равенной. Если кто-то будет в тех краях 8-11 марта на авто - как раз попадаете:)



Картины абсолютно разных стилей и жанров:





..........











..........

А вот интересно… это реставрация? Или изменение мировоззрения? Были человеки мясисто-розоватые, стали белые… (первая фота с сайта Бьеннале, вторая из поездки)





И еще обещанные парные фоты: в процессе Бьеннале и сейчас.
На первой картине «Сиеста» только по карикатурным ступням и закинутой руке можно опознать человеков. Ну ладно, сиеста, устали-упали… ладно мясистые окорока похлеще рубенсовских… но ПОЧЕМУ У НИХ ГЛАЗА РАЗБРОСАНЫ ПО ВСЕМУ ТЕЛУ???





а это опять НЕ картина, а своеобразное панно... если не ошибаюсь, это называется "контррельеф"?

[Innokentia]

.
Улочка заканчивается и выводит на маленькую площадь. Слева дом с забавным крупным рисунком, но рассмотреть его можно только при закрытых окошках:





Piazza Monmartre на краю деревни:







Обязательно нужно загнуть под этот портик – поздороваться с милыми воздушными барышнями:)







…а потом пройти а арку под башенкой:





Правда, я не выходила за крепостные стены и не видела, как симпатично выглядит вход в деревню с улицы Calanco (фота чужая):



Несколько раз встречались маленькие presepe, выставленные на подоконники (как внутри, так и снаружи). Но понравились только эти – в старом телевизоре и в высокой бочке.







Не понимаю, как они эту деревягу согнули и закрутили, но классно получилось!

[Innokentia]

.
Еще немножко картинок на via XX Settembre:













Даже если время совсем поджимает, невозможно не присесть на такой необычный диванчик (или он скамейка?) под портиками старых домов:

[a_ni_ka]

Огромное Вам спасибо за Бризигеллу, Доццу. Очень интересно их показываете. И стимулируете к поездкам в эти очаровательные городки.
И если Бризигелла была в моих планах, то Доццу Вы для меня "открыли". Теперь вот добавляю ее к своему списку малых городов вокруг Болоньи.

[Innokentia]

a_ni_ka
Всегда рада, и Вам спасибо, что Вы здесь.
Большинство моих "открытий" в последние года три - это все сайт "Красивые борги Италии".

[a_ni_ka]

Большинство моих "открытий" в последние года три - это все сайт "Красивые борги Италии"

Да-да, именно там я и подсмотрела Бризигеллу для ближайшей поездки.
Но сайт - сайтом, а впечатление людей, с которыми совпадаешь по восприятию увиденного, фотографии не для журнала, а для души, отражающие взгляд и переживание автора, скажут о городе гораздо больше. И очень удачно могут подкорректировать планы

Взять ту же Фаэнцу. Я думала "пробежаться" по ней, если будет длительная пересадка. Или просто проехать мимо. А Ваш поход в музей заставляет задуматься и заложить "запасной вариант" в планы.

[Innokentia]

a_ni_ka
Вот (после Форли) на закуску Чезена будет. Уверена - Вам понравится.

[a_ni_ka]

Вот (после Форли) на закуску Чезена будет

И про Чезену с удовольствием почитаю и посмотрю, и про Форли! Чтобы осознанно подкорректировать места "must see" для себя.
Желаю Вам вдохновения!

[Innokentia]

.
Центральная площадь piazza Zotti с муниципалитетом и церковью Chiesa di Santa Maria Assunta in Piscina.



Италофилам наверняка знают слово Piscina – бассейн. Немножко странно, правда? Но видимо, это все та же старая старина, когда со всех окрестностей сюда в Доццу ходили помыться:)
Церковь была закрыта, поэтому мне пришлось обойтись без созерцания Мадонны конца 15 века. Но судя по фотам в инете, это не самая большая беда:)



…тем паче, что над портиками восседает такой очаровательный ушастик с голыми пятками (не менее популярный, чем Розовый ангел):





Ушастика берегут и реставрируют, время от времени меняя колор и подправляя "макияж".



Заглянем под портики муниципалитета? Как обычно, мраморная доска с именами павших.
Елка. Деревянная парочка веселых виноградарей (ах, как Он смотрит на Нее!)







Портик достаточно облезлый – пора бы уже и его подкрасить или заменять роспись:



Последний кусочек via XX Settembre и его картины:



















А вот какая необычная Тайная вечеря!



…и ее реставрация – как-никак 40 лет картине, открытой всем погодам:



Ах, друзья, и ведь это в лучшем случае половина… что-то не получилось, что-то показалось не таким интересным и заслуживающим помещения в отчет.
Кстати, в Доцце расписывают не только исторический центр, но и все, что за его пределами – стены, технические сооружения и башни, все это есть в статьях о Бьеннале, но я за «периметр» не выходила.

На этом заканчивается первая часть моего каникулярного вояжа.

[Innokentia]

___________________________________________________
ФОРЛИ
___________________________________________________

http://www.emiliaromagnaturismo.it/it/localita/forli-fc/scheda?ID=352
http://www.turismoforlivese.it
Карта: https://www.geoplan.it/mappa/9757
Аббатство http://www.sanmercuriale.it/
https://www.luoghimisteriosi.it/forli-citta
Parco Urbano Franco Agosto: http://www.parcourbanoforli.it/Mappa-5.html
В окрестностях:
Термы в местечке Fratta, в Бертиноро - Terme della Fratta и Terme di Bertinoro.
Термы в местечке Castrocaro: http://www.termedicastrocaro.it

Лет сто назад я летела из Палермо с пересадкой в Форли, с тех пор забыла о нем и думать, если бы не все тот же сериал «Борджиа» - именно осада Форли стала едва ли не самым ярким эпизодом противостояния Катерины Сфорца семейке Борджиа.
И пусть создатели фильма несколько переврали – точнее, переместили некоторые исторические факты, это не повлияло на желание заскочить в Форли. В конце концов, какая разница, на стене какого из своих замков Катя задрала юбку, показав своим врагам, что ей есть чем нарожать новых детей, если они казнят ее сына?
Позволю себе цитату из роскошнейшего отчета на ЖЖ (автор sibeaster):

Кстати, задрав публично юбку, Катерина, сама того не понимая, выдала пророчество: самое славное её потомство произошло как раз от последнего её сына - Джованни далле Банде Нере (1498-1526). Джованни был известнейшим кондотьером; его жизнь, подвиги и смерть описал Пьетро Аретино; во Флоренции памятник этому полководцу стоит перед церковью Сан-Лоренцо. В 1537 году Козимо I, сын Джованни и, соответственно, внук Катерины Сфорца, стал герцогом Тосканы и родоначальником великогерцогской линии дома Медичи. Через Марию Медичи, внучку Козимо и правнучку форлийской амазонки, кровь Катерины оказалась в жилах членов практически всех европейских монархических домов. Как тут еще раз не вспомнить про место, которым Катерина была готова нарожать детей взамен убитых.

Итак, в Форли у меня было две ночи перед обратным вылетом из Болоньи и после нескольких дней в Асколи-Пичено.
Ильметео показывало ясную солнечную погоду на паданской равнине, но вдоль всего адриатического побережья стояла холодрыга, тучи и мерзкая морось, а на получасовой пересадке в Анконе я вообще промерзла до костей.
В Римини тоже было пасмурно, и я уже попрощалась с планами на солнышко, как вдруг – буквально минут через 5-10 после того, как поезд повернул от моря, тучи кончились! словно там была какая-то незримая граница.
Вот такое синее небо встречало меня в Форли.



Лестницы на вокзале оформлены мозаичными полосками:



Я выбирала свой отельчик не только по цене, но в первую очередь по близости к вокзалу. Чезена ничем не порадовала в этом плане, а в Форли нашлось нечто в 15 минутах пешком. Прямая широкая Via Liberta выводит на – само собой! – площадь Победы (Piazzale della Vittoria) с высоченным памятником павшим в Первой мировой. Автор мемориала (1928г.) - Cesare Bazzani, importante architetto dell’era fascista... думаю, и без перевода понятно.





А этот Икар обзавидовался памятнику на высокой дорической колонне и явно собирается туда взлететь.



Но никак не соберется – побаивается «пионеров» в почетном карауле:

(фота из инета)

Через эту площадь я ходила постоянно. От нее начинается ВСЁ!
Вот с точки, откуда сделана эта фота, например…



За спиной у меня Икар, налево малая улочка к моему отельчику (минуты 3), чуть дальше слева (где машинки) вход в парк Parco della Resistenzа.
Направо перед коричневым домом – виа Либерта ведет к вокзалу (минут 10), а прямо… старый город. Меж двумя светлыми домами-близнецами начинается Corso della Repubblica, идущая в исторический центр.



Но в отличие от «моей» стороны площади, там придется воспользоваться подземным переходом… Оооо! Я в нем надолго зависла:







А в другом конце – не птички и сердечки, а забавные керамические рожицы:





Ну теперь можно и отельчик показать… все оттягиваю, пугать не хочу…
Первая ассоциация… хехе.. вот старшее поколение помнит, как в давние времена счастливчикам-москвичам давали по 6 соток, и сначала на этих сотках ставили бытовку-времянку. Чтоб было где приткнуться на ночлег в обнимку с лопатой и граблями, да сосиски на плитке сварить. А потом строился дом и бытовка становилась сарайкой, где хранились эти самые лопаты, но если что - время от времени можно было и переночевать.





Но на самом деле все не так страшно:) кровать комфортная, удобства в номере, вот еще веселая компания там у меня была:



Кстати, эта картинка неожиданно напомнила мне эпизод из фильма «Все будет хорошо!»… вот только я не нашла момент, где японец говорит «Ты больше никогда не будешь пить!», а мужик ему не верит и пытается выпить (и не может, конечно!)…

Вообще это не отель, обычный частный дом плюс 2-этажная пристроечка, где и сдаются комнаты. Территория огорожена, во дворике загончик для выгула собак (с высокой оградой!) и отдельный домик-кухня. Завтраки у меня в стоимость не входили, но и по приезде, и на следующее утро мне предложили кофе с кексиком.
Я спросила, можно ли пользоваться чайником – да, можно, но не чайником, а маленькой кастрюлькой. Но нас, бывших шестисоточников, разве этим напугаешь? Чай с кипяточком из кастрюльки тоже нормальный получается… и вполне приятно пьется во дворике:



Заселившись, я отправилась не в старый город, а к замку – он немного в стороне, и чтоб не возвращаться на площадь, я прошла через Parco della Resistenzа, длинненький и идущий параллельно моей улочке. На удивление, там оказалось достаточно много гуляющего народу. И даже по-зимнему лысенький, он оставил приятное впечатление – чистенький, со скамеечками в тени деревьев, с прудиком в центре – утки, куры, лебеди.