Дольче Сичилия и не только.

[hellen-k]

Фиолетовые лук и баклажаны.

где лук?! Одни баклажаны...

[Наталья Key]

Чтобы найти что-то ценное для вас на барахолке, надо потратить не один час времени. Но у нас его практически нет, поэтому лишь вскользь бросаю взгляд на забавные вещицы.



Страшненькая, почему-то раздетая кукла.



Детские коляски и велосипеды соседствуют с фаянсовыми раковинами.



Чемодан классный!



Вот и барахолка закончилась, чуть не доходя до храма.

где лук?! Одни баклажаны...

А-а, точно. Показалось ))) Поправила.

[Наталья Key]

До Норманнского дворца дошли довольно быстро. Отстояли очередь в кассу. Вошли внутрь. И здесь очередь уже в саму Палатинскую капеллу.



Капелла Палатина (дословно дворцовая часовня) - это возведённая почти тысячу лет назад небольшая личная часовня королей и вице-королей Сицилии.




Поскольку уже на этапе проектирования капелла задумывалась как частное святилище с весьма ограниченным кругом молящихся, она совсем небольшая: длина – 33 метра, ширина – 13 метров.





Очень красив резной потолок в капелле.



Потряс меня пасхальный канделябр. Он был подарен в честь восхождения на престол Вильгельма I Злого архиепископом Гуго Палермским.Сама колонна являет собой сложную композицию из людей, растений и животных. Венчают канделябр три мужские фигуры, поддерживающие подсвечник. Снять полностью подсвечник не получается. Он огромный, а капелла крошечная, не отойдешь. Да еще толпа людей, как на демонстрации. Да к тому же у меня фотик умер, батарейка разрядилась, пришлось все фотографировать на телефон. И фоток хороших в Палермо больше не будет . А будут фотки просто на память.





В основании канделябра – четыре льва, пожирающие людей и животных.



Надо сказать, что капелла не произвела на нас должного впечатления. Что тому виной? Долгое стояние в очередях, количество людей, огороженное пространство в самой капелле, закрытый вход в дворец, навязанные билеты на выставку колумбийского художника Фернандо Ботеро? Возможно, все вместе. Ну, да ладно. Галочку поставили, отметились, пора и честь знать.

PS А картины Ботеро нам понравились. Они нестандартны и довольно забавны.

Я даже напишу о нем немного. Информация отсюда http___://nevsepic.com.ua/art-i-risovanaya-grafika/9931-fernando-botero-xxe-fernando-botero-177-rabot-1-chast.html

"Фернандо Ботеро Ангуло (Botero, Fernando)(родился 19 апреля 1932) - колумбийский художник, скульптор, работающий в технике фигуративизма, мастер живописи гротескно-традиционалистского направления, близкого «наивному искусству». На его красочных полотнах китч и фольклорный колорит соседствуют с итальянским ренессансом и колониальным барокко.

Фернандо Ботеро . Торжество плоти.

"Где-то я слышал, что мужчины врут, когда говорят, что любят сухое вино и худых женщин, на самом деле они любят пиво и толстушек."

Колумбиец Фернандо Ботеро и не скрывает своего пристрастия к полным людям, Ботеро изображает исключительно толстяков, у него толстые все — люди, лошади, собаки, даже яблоки. Влиятельная арт-критикесса Роберта Смит пренебрежительно назвала их «резиновыми надутыми куклами».

"Формами, объемами я пытаюсь воздействовать на чувства людей и чувственность," - оправдывается художник, - подразумевая под чувственностью не только сладострастие и эротику.

Тучность стала для него мерой красоты, идеалом, его творческим кредо. Произведения Ботеро, будь то живопись, скульптура или графика, легко узнаваемы, и, если уж один раз их увидел, то никогда не забудешь." (с)

[SovaSovunya]

Бедняжка Мона Лиза...
Однако...

[Наталья Key]

Однако...

Все картины на выставке в капелле были на религиозную тему. Удивило, в первую очередь, изображение Христа. Я тогда не знала, что что этот художник - апологет пышных форм.

[Наталья Key]

А вот пара картин на бытовые темы.

Танцовщица.

Семейный портрет. Такая кошечка монстровидная . И паровозик тоже пышненький.

[Наталья Key]

Рядом с Норманнским дворцом находится церковь Сан-Джованни-дельи-Эремити, построенная в XII в. в арабо-норманнском стиле.



При желании можно подняться на колокольню.



Как эта молодая парочка, например.



Очень интересная церковь. При чтении путеводителя у меня все время в голове путались Сан-Джованни-дельи-Эремити и Сан-Катальдо, построенная в этом же стиле.
Правда же похожи?







Через парк надо пройти к Кафедралу. Ну, и жарко же сегодня.





Еще раз полюбовались на Собор и отправились на поиски площади Претория.

А вот и она красавица!





Фонтан Стыда необыкновенно хорош! Три чаши, со всех сторон окруженные скульптурами, созданными в 1555 году.


Фото из интернета для наглядности.





Именно из-за наготы скульптур фонтан и прозвали фонтаном стыда.



Эта фигура, кстати, полностью одета.



Информация о фонтане в интернете одна и та же, но все же вставлю сюда для тех, кто еще не читал.

" Фонтан Претория был сооружён в 1554-1555 году флорентийским маньеристом Франческо Камильяни для тосканской резиденции Педро Толедского, испанского вице-короля Неаполя и Сицилии. После смерти владельца его сын продал фонтан городу Палермо за 30 тысяч эскудо. В 1574 году фонтан был разобран на 644 части, перевезён из Тосканы в Палермо и вновь собран под наблюдением сына своего создателя Камилло Камильяни.
В 1998 году начались реставрационные работы, которые продлились до 2003 года. К началу реставрации состояние фонтана внушало серьёзные опасения. Фонтан сильно пострадал от времени (в т.ч. и при бомбардировках Палермо во время Второй мировой войны), был сильно загрязнён, состарились и пришли в негодность трубы.
Четыре лестницы-моста фонтана поднимаются пирамидально. Решение «приподнять» таким образом фонтан было продиктовано тем, что для установки фонтана в Палермо была выбрана меньшая площадка, чем та, на которой он был установлен во Флоренции.
Наверху расположена балюстрада, окружающая верхний бассейн фонтана. В центре бассейна находится фонтан эллиптической формы с тремя чашами, увенчанный фигурой Вакха. Такая форма фонтана традиционна для флорентийского Возрождения. Фонтан украшают статуи олимпийских богов и статуи, представляющие четыре реки Палермо: Орето, Папирето, Маредольче и Габриэле. Центральную часть фонтана украшают мифологические фигуры и головы животных. Историк искусства и художник Джорджо Вазари писал: «Изумительнейший фонтан, равного которому нет во Флоренции, а, может, и в Италии»." (с)

"Некоторые путеводители отмечают, что среди фигур в фонтане есть статуя госпожи Тофаны – знаменитой отравительницы. Михаил Булгаков в романе «Мастер и Маргарита» включил ее в вереницу гостей на балу Воланда, куда были приглашены злодеи и авантюристы всех времен и народов." (с)


Получается, что скульптура была установлена намного позже, т.к. Тофана промышляла спустя сто лет с момента создания фонтана? Или это просто легенда для доверчивых простаков-туристов? Тогда кого изображает эта некрасивая женщина?



Рядом с площадью Претория находятся церкви Сан-Катальдо и Ла Морторана.

[Наталья Key]

Идем в сторону моря. Жарко, очень жарко. Чуть прохладнее в парке Гарибальди на площади Марина.




И недалеко море! Мы его уже чувствуем.





Море красивое, яхта красивая. А вот ее название как-то не очень .



О, парочка новобрачных. Фотосессия. Остановимся и подглядим. Всегда забавно выглядят жених с невестой, которых нещадно мучают фотографы.

И эти несчастные не исключение.
Усадили на причал. Заставили улыбаться.



Как же ему жарко в костюме с искоркой. И немолод ведь уже.



Фотографам было мало. Просто посидеть молодоженам не удалось. Пришлось лечь. Жалко не удалось поймать кадр, когда они лежали на солнцепеке и старались радостно выглядеть при этом. Не только я радуюсь возможности подглядеть первые кадры семейной жизни. Мимо проплывает мужчина и даже забывает грести, настолько впечатлен .



Уф, неужели свободны?



Ненадолго.



На море хорошо. Но нам надо уходить. Близится чек аут в отеле.
Бросаем прощальный взгляд.



Нет, я не перестаю удивляться этим нагромождениям труб .





Углубляемся в дебри, чтобы сократить путь до отеля. Проходим мимо симпатичных фонтанчиков.






И, действительно, попадаем к отелю. У нас есть полчаса, чтобы забежать в ближайшую кондитерскую. По отзывам здесь очень вкусно кормят.

Вчера мы познакомились с капонатой, кус-кусом, луковым мармеладом, а сегодня пришла очередь сицилийских десертов.

Берем лимонную граниту. Божественный вкус! То, что надо в такую жару. Есть надо очень аккуратно. Ледяное крошево в миг поможет заработать ангину, поэтому смакуем граниту медленно, ложечкой. Своего фото нет, не до него было. Из интернета.



И берем нашу первую, но далеко не последнюю на Сицилии, трубочку канноли. Хорошо, что взяли одну. Очень, очень вкусно! И очень, очень сладко! И, конечно, жутко калорийно.

Зато теперь не надо обедать. А все местные (дети и взрослые) берут мороженое в разных видах: стаканчиках, рожках и даже булках. Мороженое с хлебом - жуть! Как в них влезает только? Выглядит это примерно так.




До отеля пара шагов. Быстро собираем вещи, прощаемся с радушными хозяевами-молодой парой и отправляемся на вокзал. Скоро наш поезд в Чефалу.

[Наталья Key]

ЧЕФАЛУ.


В Чефалу мы прибыли к трем часам, как раз к моменту заселения в отель, имеющий непритязательное название Bed and Breakfast L&P (адрес Via Nicola Botta 2).
Расположение отеля достойнейшее. Недалеко от Собора, моря и вокзала. Чего еще желать?

На самом деле это не совсем отель, а скорее квартира, сплошь уставленная разными раритетными штучками. В сервантах старинная посуда, на стенах гравюры и картины, мебель из натурального дерева, такая основательная и надежная.

Покажу немного фото.

Вход в подъезд. И на второй этаж. Там расположены комнаты.











Вид с балкона.



В этой столовой у нас каждое утро сервировался прекрасный завтрак. Кофе, круассаны с фисташковым кремом, сыр, колбаса и прошутто, всевозможное печенье, джемы и фисташковая паста. Паста похожа на нутеллу, только зеленого цвета .

Пока же нам некогда разглядывать интерьеры, мы стремимся к морю. Пять минут, и мы на пляже. Море чудесное. Ласковое, теплое, как парное молоко. С удовольствием искупались, позагорали и решили прогуляться.
Пляж кончился довольно быстро, по тропинке спускаемся к прибрежным валунам.

Дикое место!
Здесь точно не искупаешься.






А вот и те самые рестораны, в которых очень рекомендуют отужинать. Что может быть лучше хорошей кухни и красивого вида на море?



Не только рестораны выходят к воде, но и жилые дома. Хотела бы я тут пожить, ведь как чудесно, выйдя на балкон, увидеть море. И телевизор не нужен. Сиди себе на стульчике и наслаждайся.



А здесь столики уходят довольно далеко от берега. Волнительно и впечатлительно сидеть здесь вечером под шелест прибоя.



Вдалеке виден маяк.



Какие-то нежилые развалюхи стали попадаться на глаза. Живописные.



Ну, и обязательная фотосессия для молодых. Парочка, кстати, русская.

[Наталья Key]

Поднялись в город к Собору.

Из Вики
«Собор Преображения Господня — кафедральный собор епархии Чефалу (митрополия Палермо, Сицилия), основанный Рожером II. Важнейший памятник арабо-норманнского стиля на Сицилии, сохранивший в основном свой внешний и внутренний вид XII-XIII веков. Содержит известные византийские мозаики XII века. 3 июля 2015 года внесен ЮНЕСКО в список объектов всемирного культурного наследия» (с)





Главный западный фасад собора расположен выше Соборной площади, и к входу необходимо подниматься по лестнице.
Верхняя площадка лестницы соединена с обширной террасой, предваряющей вход в собор. Эта терраса первоначально была кладбищем и была, согласно традиции, насыпана землёй, привезённой из Иерусалима.



К 1145 году было завершено строительство здания. Тогда же (1145-48) были сооружены мозаики апсиды, изображающие Христа Пантократора, Богородицу, архангелов и апостолов.





Мозаики XII века — византийские по построению (типичная иерархическая система изображений), надписям (все подписи на образах — греческие, а не латинские), одежде.

Конху апсиды занимает огромная мозаика Христа Пантократора (Вседержителя). Пальцы правой руки Спасителя сложены для благословения, в левой руке Он держит Евангелие, открытое на стихе: «Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни» (Ин. 8:12), написанном на латинском и греческом языках. Образ Христа Пантократора широко распространён на православном Востоке и был перенят норманнской архитектурой (соборы в Монреале, Мессине, Палатинская капелла).





Отличие Пантократора из Чефалу от подобных ему образов — две сбившиеся пряди на лбу Спасителя (впоследствии эта особенность повторена сицилийскими мозаичистами в куполе Палатинской капеллы).

Специалист по норманнской Сицилии Джон Норвич так описал Христа Пантократора из Чефалу:

Он (автор мозаики) создал самое великое изображение Вседержителя — возможно, самое великое из всех изображений Христа — в христианском искусстве. Только одно изображение в Дафни около Афин может с ним сравниться; но хотя они и относятся почти к одному времени, контраст между ними поразителен. Христос из Дафни тёмен, тяжёл, угрожающ; Христос из Чефалу, при всей Своей силе и величии, не забыл, что Его миссия — искупление. В Нём нет ничего мягкого и слащавого; однако печаль в Его глазах, открытость Его объятий и даже два отдельных локона, спадающие на лоб, говорят о Его милосердии и сострадании.



Главный неф отделен от боковых приделов двумя рядами античных колонн (14 — из гранита, 2 — из мрамора), завершающихся резными капителями римского и коринфского стилей. Колонны датируются II веком новой эры. На колоннах покоятся стрельчатые арки, имеющие арабское происхождение.











Деревца для свадебных торжеств заботливо припрятаны.

[VERNAT]

квартира, сплошь уставленная разными раритетными штучками. В сервантах старинная посуда, на стенах гравюры и картины, мебель из натурального дерева, такая основательная и надежная.

Эх, шоб я так жил!)))

Море чудесное. Ласковое, теплое, как парное молоко.

Ох, шоб я так жил и купался в парном молоке...

рестораны, в которых очень рекомендуют отужинать.Что может быть лучше хорошей кухни и красивого вида на море?

Ах, шоб я так жил, ел в этих ресторанах и наслаждался видом на море)))

[ДимаБ]

Ух, шоб я такие отчеты ваял!

[Наталья Key]

Нажарились. Устали. Отправляемся в отель немного отдохнуть, принять душ и прилично одеться на ужин.

Итальянский вечер томен и нежен. От дневной жары не осталось и следа.



Море становится розовым. Праздные туристы, облокотившись о парапет, наблюдают за заходящим солнцем.



И мы наслаждались закатом вместе со всеми. И шли вдоль моря. И это было счастье.

Неторопливый ужин на берегу. Простецкий такой ужин, незатейливый. Потому что ушли далеко от города, а есть уж очень хотелось. И плюхнулись мы на пластиковые стулья в первой же попавшейся на глаза забегаловке, единственным достоинством которой было ее расположение.
Веранда на пляже. Шум волн. Пицца, салат, пиво.
И МОСКИТЫ!!! Какая противность, какая неприятность. Все ноги изгрызли, замучилась отмахиваться. Но кто-бы мог подумать, что на Сицилии есть москиты. В сентябре, на море!
Дольче Сицилия вмиг перестала казаться такой уж сладкой. Ненавижу комаров!

Как выяснилось позже, москиты меня будут донимать практически везде. А мази, фумигаторы и спреи от комаров станут нашими постоянными спутниками.


Возвращаемся в город. Чефалу крошечный. Всего пара улиц в историческом центре. Сосредоточие вечерней жизни на соборной площади. Здесь несколько баров-кафе. Выпили по бокальчику любимого шприца апероля. Сна ни в одном глазу. Чем бы еще заняться?

И тут видим открытый вход на выставку картин какого-то художника. Почему бы не посмотреть и не зарядиться впечатлениями?
Идем!

Мило. Интересно. Своеобычно.







Неожиданно попадаем на угощение. Налили нам просеко, угостили печеньем и конфетами. Со стаканчиком вина дефилирую вдоль стен, увешанных полотнами. И, о чудо! Картины вдруг заиграли новыми красками.





Художник не только пишет картины. У него есть и поделки из керамики, которые, как мне показалось, аляповаты и просты.



Мастера зовут Пома.



Про него на стене висит краткая биографическая справка с небольшим фото вверху. Симпатичный такой малый. Живые глаза, обаятельная улыбка, и он довольно молод, ему нет пятидесяти. Все картины Бенедетто пронизаны любовью к Италии, а точнее, к Сицилии, острову, на котором он родился.

Чем дальше, тем больше нравятся мне его произведения.




И тут Саша тихонько толкает меня в бок, глазами указывает на группку организаторов выставки и шепчет:

- По-моему, там присутствует сам художник.

И правда, Бенедитто Пома собственной персоной.

Подходим, чтобы выразить свою благодарность. Ему приятно. Расшаркиваемся в поклонах, улыбаемся друг другу. Узнав, что мы из Москвы, Пома почему-то радуется еще больше. А у меня тут и рояль в кустах был - магнитик в виде матрешки.

- Russian souvenir! Бери, друг Пома, прилепишь на холодильник, будешь вспоминать блондинку из России. Иногда.

Ну, и в фото на память Пома отказать, конечно, не мог.



Достойное завершение достойного дня. Спокойной ночи, Чефалу!

[Poseidon]

Классные картины. И эта яркая цветовая гамма очень интересно смотрится!

[Наталья Key]

Спозаранку не став будить Сашу, отправилась на фотоутренник.

Город еще спит.







Солнце только вылезло из-за горизонта. Ну, удачной охоты!



Красотища какая! Правда же?
И даже комментарии излишни.





Маяк все ближе.



Оборачиваюсь. Утренний город розово-золотой, как в песне Гребенщикова.

[SovaSovunya]

Не очень люблю современную живопись. Не потому, что она плоха.
Это я плоха, не очень ее понимаю.
А эти картины понравились. Очень.
Хорошо ты, Наташа, их обозначила. Они действительно "своеобычны". Наслаивание образов и сюжетов, необычные спектральные цвета.
Здорово!

[Наталья Key]

Дохожу до порта.





И до маяка.



Больше ничего интересного нет. Возвращаюсь.

Чефалу в рамке из хвои.



Город просыпается. Уже вовсю шумят-едут автомобили и мотоциклы, появляются редкие прохожие.

На одной из улочек вижу любезничающих тетушек-соседок, вышедших из дома в одних ночных рубашках (так хотелось их сфотографировать, но неудобно показалось).
Кошки шляются по своим кошачьим делам.







Но на пляже, конечно, еще никого нет. То ли будет через часик-полтора.





Ну, до чего же атмосферное место!

[Наталья Key]

Наслаивание образов и сюжетов, необычные спектральные цвета.

яркая цветовая гамма очень интересно смотрится!

Да. Мне тоже это странное сочетание понравилось. Классические скульптуры, барельефы в обрамлении кислотного цвета.

[JamKit]

фотоутренник

Потрясающе красиво! Спасибо огромное

[Palma]

И мне приглянулись картины Бенедитто Пома. Очень интерьерные. Еще один прекрасный повод для посещения Сицилии... Как же жаль, что не собрались в тот раз с вами...
Рассказ и фото атмосферны и насыщенны (впрочем, как всегда).
Пиши-пиши и поподробнее, пожалуйста. Ты знаешь, кто пойдет по вашим стопам след в след!

[Oldaxe]

квартира, сплошь уставленная разными раритетными штучками. В сервантах старинная посуда, на стенах гравюры и картины, мебель из натурального дерева, такая основательная и надежная.

Эх, шоб я так жил!)))

Море чудесное. Ласковое, теплое, как парное молоко.

Ох, шоб я так жил и купался в парном молоке...

рестораны, в которых очень рекомендуют отужинать.Что может быть лучше хорошей кухни и красивого вида на море?

Ах, шоб я так жил, ел в этих ресторанах и наслаждался видом на море)))

[Мунтик]

Город еще спит.

Как я обожаю утренние репортажи, когда видно каждое томное потягивание первых лучей...
Мне кажется именно в такие моменты душа города "нараспашку"

[cre-olka]

Да-да! Фотоутренник - просто неописуемый восторг!

[Наталья Key]

Мунтик, cre-olka, спасибо, девочки !

По пути в отель заглянула в средневековую прачечную. Днем здесь толчется уйма народу, но сейчас я одна. И в волю насмотрелась, насладилась и нафотографировалась.

Вниз ведет очень красивая каменная лестница. Около ворот старинная табличка с текстом по-латыни, в переводе на итальянский: "Qui scorre Cefalino, più salubre di qualunque altro fiume, più puro dell'argento, più freddo della neve" (Здесь течёт Чефалино, полезнее любой другой реки, чище серебра и холоднее снега). Чефалино - это подземная река, которая здесь протекает, впадая в море



Ну, разве можно поверить, что это прекрасное место служило обычной прачечной?



Через это отверстие вода вытекает в море, минуя каменные арки зданий.



Вода поступает в ванны из 22 чугунных кранов и отверстий, из них 15 в виде львиных голов.





В 1655 году были сооружены каменные арки. В 1890 году прачечная приняла тот вид, который сохранился до сегодняшнего дня. В 1991 году средневековая прачечная была отреставрирована.





Табличка гласит, что вода вовсе не питьевая.



Возвращаюсь мимо соборной площади.



Забегаю в Дуомо. Он открыт. Спокойно хожу, не торопясь разглядываю интерьеры.

Ну-с, на сегодняшнее утро программа выполнена. Пора завтракать и на море.

[kerkyra]

Летим на Сицилию 13 февраля, очень кстати свежий отчёт
Про комаров прочитала, метнулась за фьюмигатором, чтобы не забыть в поездку.
И адрес уличной барахолки в Палермо записала. Спасибо!

[hellen-k]

Летим на Сицилию 13 февраля, очень кстати свежий отчёт
Про комаров прочитала, метнулась за фьюмигатором, чтобы не забыть в поездку.

Прилетела оттуда 12 января. Сиракуза, Катания, Палермо, Трапани - нигде комаров не было. Зима.

[мариня]

Летим на Сицилию 13 февраля, очень кстати свежий отчёт
Про комаров прочитала, метнулась за фьюмигатором, чтобы не забыть в поездку.

Прилетела оттуда 12 января. Сиракуза, Катания, Палермо, Трапани - нигде комаров не было. Зима.

А температура в январе?

[hellen-k]

А температура в январе?

в этом году была между +15 и +20. Пару дней на солнце было почти +30, я хотела купаться лезть, но не взяла купальник, а пляж не был пустой, а труселя были совсем неприличные. Но джинсы закатала и по колено в воду залезла
Где-то по ощущениям вода 17 градусов +/-. Кстати, купалась на этом же пляже как-то во второй половине мая - вода была такая же, ну, может на пару градусов теплее.

[Наталья Key]

Про комаров прочитала, метнулась за фьюмигатором, чтобы не забыть в поездку.

Не надо фумигатор зимой, точно!

[kerkyra]

в этом году была между +15 и +20. Пару дней на солнце было почти +30

С температурами и осадками более-менее понятно на сайте погоды.
А вот ветрА? Чувствуется ли разница между Катанией и Трапани?
И ещё о ночных температурах, как чувстуется разница с дневной?

[hellen-k]

И ещё о ночных температурах, как чувстуется разница с дневной?

Ночью ниже 10 точно не было. Разница как раз небольшая.

А вот ветрА? Чувствуется ли разница между Катанией и Трапани?

ДААААА!!! В Трапани как раз было чуть пасмурно, и даже дождь моросил (но не холодно). Так там из-за ветра даже фуникулер в Эриче был закрыт. Но при этом ветер не был пронизывающим и неприятным. Гуляла с удовольствием в тоненьком пуховичке Юникло с капюшоном и отдирала от лица шелковый шарфик

[Наталья Key]

Конечно, мы планировали подняться на гору и впечатлиться видами на город. Но! Именно в эту неделю на Сицилии стояла страшная адская жара, совершенно нетипичная для этого времени года. Днем +38, и ни малейшего дуновения ветерка. Подъем в гору? Ну, нет. Мы уже себя бережем, поэтому после прекрасного завтрака идем на пляж греть косточки. Только на море эту жару как-то можно перенести. Но и к 12 часам дня даже на море становится невыносимо. Принимаем соломоново решение: я иду гулять по городу и по музеям, Саша - на поиски интересных мест для сноркинга. Каждому свое. А что делать? В семейной жизни учишься находить компромиссы.

Итак, мой рассказ о музее Мандралиска.

Вся информация надергана с просторов интернета с разных сайтов. Фото мои.

"Находится музей на улице via Mandralisca за 200 метров от Соборной площади в направлении к морю. Главным учредителем музея является барон Энрико Пирайно ди Мандралиска.

Его коллекция собранная за долгие годы и стала основой для музея. Барон был очень разносторонним человеком, его интересовали все направления художественного искусства. Он коллекционировал монеты, картины, документы, всевозможные художественные изделия. Кроме этого, барон занимался археологическими раскопками.
Особенно интересовали его Липарские острова. Ценные археологические находки пополняли домашнюю коллекцию, а потом со всеми экспонатами были переданы в музей. Отличался барон также благородностью и добротой, на свои личные деньги он построил школу для детей из бедных, неимущих семей. При передаче коллекции он опять же позаботился о несостоятельном населении, музею было выставлено условие чтобы таковых пропускали без оплаты.

Сейчас музей находится в доме где барон когда-то жил. Помимо ознакомления с многообразными экспозициями гостям музея предоставляется возможность побывать в обстановке в которой барон когда-то проводил свое время.
Прочувствовать ту старинную атмосферу, увидеть мебель которой он пользовался." (с)

Например, этот комод. Необыкновенные перламутровые инкрустации.



Изящная работа.





Или вот такой комод. Что-то подобное мы встречали в Испании. Наверно, модная мебель была в определенный период.




Жанровые сценки. Бытовые и из мифологии. Довольно игривые. Такой комод наверняка стоял в спальне.

[Наталья Key]

Первые залы музея посвящены живописи. Очень интересные работы.

Например, вот эта картина De Matta очень понравилась. Сюжет - типичный религиозный. Тайная вечеря. Но какие образы!! Иисус предсказывает предательство Иуды.





Иуда легко идентифицируется по объемистому кошельку за спиной.





И другие картины привлекают внимание.







Живые лица, выразительные глаза.



А здесь замечательный вид Чефалу на фоне горы La Rocca. Надо нам попробовать найти это место.

[Наталья Key]

Самая же главная картина музея - это "Портрет неизвестного" или "Портрет неизвестного моряка" итальянского живописца Антонелло да Мессина.
Чуть из Вики о художнике.

"Антонелло да Мессина...создал ряд произведений, являющихся образцом трехчетвертного погрудного портрета, на десятилетия определившего основной путь развития венецианского портрета (вдобавок, он покорил венецианцев, научив их писать масляными красками). Он является в строгом смысле слова первым итальянским мастером станкового портрета. Он никогда не писал фресок со скрытыми портретами и донаторов в алтарных картинах. Сохранилось около 10 достоверных его портретов.

Все сохранившиеся его работы относятся к его зрелому периоду (Сицилия и Венеция, 1465-76 годы). Он использует одну выработанную формулу портретной композиции, не изменяя её в дальнейшем, кроме того, не изменяя и идеал, с которым сопоставляется живая модель. Это происходило потому, что он опирался на давно сложившуюся традицию нидерландского портрета, которую он прямо применил к итальянскому пониманию образа человека.

Антонелло всегда пишет модель погрудно, с парапетом, всегда в головном уборе и взглядом прямо на зрителя. Он не пишет руки и не изображает аксессуаров. Благодаря парапету на переднем плане и перспективной раме портретный бюст, чуть отодвинутый в глубину, приобретает пространственность. Точка зрения чуть снизу придает изображению оттенок монументальности. На «каменном» парапете всегда изображена смятая бумажка, «прикрепленная» каплей сургуча, с надписью «Антонелло Мессинец меня написал» и датой.

Иллюзия трехмерности усиливается мягкой световоздушной средой. Лицо обращено навстречу падающему слева свету, его тонко моделируют прозрачные тени, которые постепенно сгущаются к краям картины и становятся совсем непроницаемыми на заднем плане. Ближайшей аналогией в Нидерландах к его портретам может служить портрет неизвестного в красном тюрбане. Антонелло и ван Эйк похожи не только композицией, но и живописью, глубокими и красочными тонами, которые получены тонкими прозрачными слоями масла; рентген показывает, что их работы идентичны по технике. Но метод построения живописной формы, используемый Антонелло, имеет и свои особенности. Его рисунок нарочито округл и упрощен, в отличие от нидерландцев, он не изучает различия, а обобщает. Детали немногочисленны, портреты напоминают круглую скульптуру, которую будто бы раскрасили — формы лица стереометризированы.

Взгляд моделей Антонелло очень выразителен, он прорывается через отчужденность и психологическую замкнутость образа, чуть скошен в сторону, противоположную повороту головы и оттого кажется напряженным.

Самым ранним сохранившимся его портретом обычно считается «Портрет неизвестного» из Чефалу. Он веристичен, как никогда не были до этого портреты кватроченто. И в отличие от нидерландских портретов модель этой картины улыбается. Антонелло стал первым художником XV века, сумевшим открыть выразительность улыбки. Но в его творчестве это тоже часть портретной формулы, она во многом родственна архаической улыбке греческой скульптуры. В ранних портретах эта улыбка более откровенна, затем она заменяется более тонкой мимикой — с разомкнутыми губами, словно в момент разговора."





Ходит легенда, что "барон обнаружил этот портрет случайно в одной из аптек на острове Липари. Картина закрывала окошко в заднюю комнату аптеки. Глаза на портрете были повреждены, так как работница аптеки чувствовала себя неуютно под их взглядом, видела в них издёвку и усмешку и «отомстила» портрету". За достоверность истории не ручаюсь.

Картина очень хорошо охраняется. Сейфовая комната, бронированное стекло. Близко подойти нельзя.



Часть музея занята библиотекой, в которой хранится свыше шести тысяч томов книг, две бесценные инкунабулы (первопечатные книги 15 века) и редкие издания

[Наталья Key]

Интересны археологические экспонаты. Древние раритеты прекрасны.

Например, порадовал рисунок на греческой вазе.




Разделка тунца.









Найдено в окрестностях Чефалу.





А эта маска считается очень ценным экспонатом музея.



Древние украшения ничем не уступают современным поделкам.






На верхнем этаже есть зал с разными чучелами.
















Малокологическая коллекция представлена более чем 20 тысячами экспонатов ракушек, собранных по всему миру.








Коллекция старинных монет впечатляет.







У музея есть лекторий под открытым небом. Высунула голову на улицу и сразу же обратно под спасительную прохладу кондиционеров.



Ну, и напоследок, виды из окон музея.





Резюме.

Музей посетить можно и нужно, если есть время. Это, конечно, не экспозиция Гульбенкяна, но вполне сойдет для разнообразия курортного морского отдыха.

[ywi]

Я бы на месте музея за виды из окон отдельную плату брал...

[Колонда]

Какой замечательный музей! Я думала, что там в основном ракушки.

[Petra_]

На верхнем этаже есть зал с разными чучелами.

Если я где-то услышу "Мандралиск", то сразу вспомню это очаровательное существо.
А еще я иногда вижу его утром.. в зеркале

Наташа, Читаю, смеюсь и плачу. Спасибо!

[Oks123]

Наташа! Какие фотографии... с ума сойти! Живые, глубокие, такие краски естественные.
Получила эстетическое удовольствие.

[Амстердамка]

Малокологическая коллекция представлена более чем 20 тысячами экспонатов ракушек, собранных по всему миру

А вот это слово я точно слышу впервые в жизни.

[SovaSovunya]

Скорее всего это конхиологическая коллекция, потому что представлены раковины моллюсков (конхиология - наука о раковинах)

[Наталья Key]

Скорее всего это конхиологическая коллекция, потому что представлены раковины моллюсков (конхиология - наука о раковинах)

Да. Все верно. Или конхиология - это раздел малокологии .

[Наталья Key]

Я бы подольше поразглядывала ракушки, но боялась, что Саша уже накупался и заждался меня на берегу. Ключ у нас один, поэтому договорились, что я за Сашей зайду. По пути пара фото с милейшим существом, очень удачно мимикрировавшим под цвет машины.




Уравновешенная психика у кота. Даже головы не повернул, когда я фотографировала его со всех сторон. Видать, совсем жара-матушка одолела.



Сашу нашла, он не особо-то горевал о моем отсутствии, так что я спокойно могла подольше походить по залам музея. Вернулись в отель. Душ, холодное вино, оливки, часик сна для восстановления сил.

На после полудня у меня есть план: дойти до западной точки лагуны, чтобы увидеть Чефалу на фоне горы Ла Рока. Тот самый вид, который так меня впечатлил на старинном полотне.
Сказано, сделано. Собрались, как положено. Головные уборы, солнцезащитный крем, очки, вода, полотенца, купальники. Идем.
Но, как оказалось, я жестоко просчиталась. Не учла жуткую жару, не учла довольно поздний заход солнца. Половина четвертого вечера, а мы через пятьсот метров стали буквально издыхать от солнечного пекла. А идти еще долго, идти не меньше двух километров. Но задача стоит. Надо двигаться дальше, не возвращаться же.

Вот и пляжи с ресторанчиками на них закончились. Только дорога и каменистый берег. Редкие деревья дают тень, поэтому перебегаем от одного к другому, даже если деревья находятся на разных сторонах дороги. Ну, не ожидали мы такой жары в конце сентября, совершенно для нас неприятный факт.

Наконец, дошли до изгиба берега. Ищем достойный ракурс. Он есть, но не совсем тот, что на картине.




Наверно, надо где-то подняться выше.

И с приближением.




Искупаться бы. Может, здесь?



Ну, нет. Лезть в камни совершенно не хочется. Лучше дотянем до нашего прекрасного городского пляжа.

Как вы думаете, что делает эта женщина? Правильно, она устанавливает телефон для селфи. Логично. Чем еще заниматься на море, не книжки же читать?




Возвращаемся, слегка разочарованные и не слегка замученные.



Чтобы хоть чуть охладиться, видим палатку, в которой продается гранита. Ура! Мы уже ее полюбили и предвкушаем скорое наслаждение божественным напитком. Ан нет, не тут-то было. Оказывается, гранита бывает разной. Верх совершенства - это натуральный лимонный или апельсиновый сок (еще рассказывают о клубничной граните, но это в сезон), перемешанный с ледяным крошевом. А то, что купили мы, оказалось жестоким надувательством и дешевой подделкой. Крошеный лед, подкрашенный химической эссенцией кислотного зеленого цвета. У продавца это называлось гранитой мятной (ментоловой). Фу! Тьфу! И бе-е . Бедные мы, бедные, наивные чукотские дети.



А цена еще и повыше, чем мы брали в Палермо. Теперь стали понятны вывески, которые нам встречались в городе. На них было написано; "Только у нас настоящая (настоящая!!!!) гранита!!". Так что, ищите граниту настоящую, и будет вам счастье. А если увидите вот ЭТО, бегите со всех ног подальше.



Химический лед нас немного освежил, мы отдохнули на скамеечке и снова потащились по жаре на свой пляж.

А народу-то, народу! Хотя, что это я? Не так и много, если присмотреться. Лежаков больше с зонтами, чем людей.

[Наталья Key]

Пляж привел нас в чувство. Приятно полежать в теплющей воде. И солнце уже не такое жгучее. А потом - на ужин! Сегодня мы идем в приличный ресторан. Один из тех, где столики стоят над водой. Название ресторана забыла, но думаю, что все они неплохи, судя по количеству ужинающих здесь людей, в том числе и местных.




Было настолько вкусно, что я совсем забыла сфотографировать. Осталась только одна фотка на память.

Zuppa de cozzi. Или мидии в томатном соусе. Прошу любить и жаловать.



Помню, что безумно понравилась паста с рыбой и фисташками, рыба-меч и сорбет, который мало чем отличался от хорошей граниты.

Наелись, оглохли от галдежа соседнего итальянского стола, отмечающего детский день рождения, и с удовольствием пошли прогуляться по ночному Чефалу.









Ах, до чего же хорош этот город. В воспоминаниях он останется одним из самых милых, романтичных, спокойных и уютных сицилийских городков.
Кстати, это место (причал на море) было снято в замечательном оскароносном фильме Джузеппе Торнаторе "Новый кинотеатр „Парадизо", посмотрите обязательно, не пожалеете!

Местные жители смотрят кино со своих лодок. Экран натянут на причале.

[Наталья Key]

Сегодня у нас переезд в Милаццо, а оттуда паромом на Стромболи. Время до поезда еще есть, поэтому, собрав после завтрака все вещи, отправляемся искупаться и погулять по городу.

В овощном магазинчике удачно покупаем вяленые помидоры по спец.цене семь евро за килограмм. Удачное приобретение. Помню, в Риме помидоры продавались от 20-25 евро за обычные томаты и 40 евро за сицилийские черри.
Фото, которое есть у всех, кто был в Чефалу. А как же без стандартов?
Не очень красиво получается. Зонтики с лежаками все портят.



А если убрать зонтики, тоже как-то неэффектно.



То ли дело картины-плакаты напротив. Ярко, красочно, сочно.



На берегу.





Оконная композиция с листом опунции.



Сколько уж мы этих авто раритетов повидали, все равно к ним у нас неиссякаемая любовь.



Рождественские украшения или просто ангелочки?



И, конечно, сицилийская керамика присутствует практически везде.

[ywi]

Да, вид на городок с замершей за ним скалой впечатляет. Сильно!

[sassanid]

Капелла Палатина (дословно дворцовая часовня) - это возведённая почти тысячу лет назад небольшая личная часовня вице-королей Сицилии.

Почему "вице"? Вице-короли Сицилии появились гораздо позже...
Это именно дворцовая капелла КОРОЛЕЙ СИЦИЛИИ!!!

[Наталья Key]

Не надо так нервничать . Вы абсолютно правы. Пропало слово "королей". Читать "королей и вице-королей". Спасибо за уточнение. Поправлю.

[sassanid]

Не надо так нервничать . Вы абсолютно правы. Пропало слово "королей". Читать "королей и вице-королей". Спасибо за уточнение. Поправлю.

Жаль, что Капелла не понравилась. И жаль, что в Монреале не были.
P.S. Слово "вице" вообще лишнее...
P.P.S. Порадовало, что на последней сессии юнеско, уже после моего возвращения, внесли в число Всемирного наследия нормано-византийские мозаики и в целом указанные памятники Палермо, Монреале и Чефалу!

[JamKit]

И с приближением.

Я поняла, что вы искали какой-то другой ракурс, но мне и этот очень понравился! Здорово!