Форум Винского

**Форум Винского** » 17 июл 2008, 12:29

Какие документы нужно прикрепить в поддержку заявления на визу к анкете:
- копию з/паспорта
- все документы, позволяющие идентифицировать вас, как финансово состоятельного туриста: банковские выписки, справка из банка об остатке на счетах;
- сюда же относится справка с работы с уровнем з/п если наемник, или регистрация фирмы если свой бизнес;
- сюда же относится спонсорское письмо от родственника, если не имеете достаточно финансовых средств.

Все остальные документы - вторичны, но и они должны доказывать вашу финансовую состоятельность: недвижимость, доли в компаниях, акции.
То есть вы должны доказать, что получаете визу для туристической поездки, а не для того, чтобы по приезду пытаться остаться в Австралии.
Подробнее здесь: https://awd.is/viza-v-avstraliju/

Обратите внимание:
Теперь (с 1 июня 2012) визу в паспорт не вклеивают - она только электронная. Поэтому проблемы отправки и получения паспорта в этой теме больше не обсуждаем, ибо паспорт (оригинал) уже не нужно отправлять в посольство, а следовательно и забирать его оттуда не нужно.

Смежные темы:
Как я самостоятельно получил визу в Австралию. Руководство к действию.
Для визы Австралии надо сдать биометрию с 19.11.2018 в одном из ABCC
Визу Австралии более не надо вклеивать в паспорт — офиц. источник
Виза Австралии онлайн для гр. Украины, Молдавии, Белоруссии и Казахстана

**_viktoriyyyyya_** » 10 сен 2019, 12:56

Добрый день! Я планирую подавать на туристическую визу, subclass 600. При подаче на Tourist stream (apply outside Australia) необходимым документом является справка от работодателя, которую, в моем случае, я предоставить не могу. Подскажите, пожалуйста, будет ли достаточно для получения визы наличия выписки с банковского счета и письма из университета, без документов, подтверждающих источники доходов?
Если нет, то вероятно ли получение Sponsored family stream, с приложением необходимых док-ов спонсора и заявителе студенте?
Буду безмерно благодарна за Ваши советы!

**MK_BNE** » 10 сен 2019, 13:28

_viktoriyyyyya_ писал(а) 10 сен 2019, 12:56:Подскажите, пожалуйста, будет ли достаточно для получения визы наличия выписки с банковского счета и письма из университета, без документов, подтверждающих источники доходов?

Достаточно или нет можно будет судить по результатам подачи.
Наличие денег, тем более у студента, "из ниоткуда" скорее всего вызовет недопонимание с соответствующими выводами.
Если неработающий студент желает в отпуск, то логично предоставить спонсора поездки.

_viktoriyyyyya_ писал(а) 10 сен 2019, 12:56:то вероятно ли получение Sponsored family stream

У Вас родители, муж или братья-сестры - граждане Австралии или на крайний случай имеют PR визу? Если нет, то это категория не для Вас...

**_viktoriyyyyya_** » 10 сен 2019, 14:14

Благодарю за ответ! Нет, родственников в Австралии не имею. А если в Tourist stream добавить спонсора (резидента Австралии).. вопросов станет ещё больше? Были ли на практике подобные случаи?

**MK_BNE** » 10 сен 2019, 14:21

_viktoriyyyyya_ писал(а) 10 сен 2019, 14:14:Благодарю за ответ! Нет, родственников в Австралии не имею. А если в Tourist stream добавить спонсора (резидента Австралии).. вопросов станет ещё больше? Были ли на практике подобные случаи?

Вопросы останутся, но пазл сложится - зачем студентке в Австралию. Не за коалами/кенгуру, а к жениху
Случаев много, но обычно дамы были трудоустроены, студенток на память было несколько.
Все зависит от истории отношений - где/когда познакомились, где лично встречались, приезжали ли он к вам и т.д.
Чаще при первом обращении за турвизой отказывали, хотя кому-то и дают.

Если попытаться скрыть наличие МЧ в Австралии и про него узнают в процессе рассмотрения визового заявления, то можно заработать бан на 3-5 лет (точно не помню).

**_viktoriyyyyya_** » 10 сен 2019, 15:01

Пополняю копилку таких случаев!!) То есть приложенные визы в Россию их гражданина, письмо с деталями встреч, потенциально могут стать доказательной базой серьёзности намерений?

**MK_BNE** » 11 сен 2019, 00:28

_viktoriyyyyya_ писал(а) 10 сен 2019, 15:01:То есть приложенные визы в Россию их гражданина, письмо с деталями встреч, потенциально могут стать доказательной базой серьёзности намерений?

Теоретически да, личные встречи в РФ или третьих странах, совместные фото и т.д. Все это надо излагать в сопроводительном письме.

**Gitana-QLD** » 11 сен 2019, 00:47

_viktoriyyyyya_,
А Вы уже ознакомились с веткой "Турвиза по приглашению"? -- Виза в Австралию по приглашению

**Elena The Furry** » 22 сен 2019, 16:09

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно ли вернуть сбор за визу? Я заполнила анкету, записалась на биометрию и как раз узнала, что на работе переносится поездка в Китай и в Австралию не попадаю.

**alvd** » 22 сен 2019, 20:57

Elena The Furry писал(а) 22 сен 2019, 16:09:Подскажите, пожалуйста, можно ли вернуть сбор за визу?

Нельзя, "проблемы индейцев шерифа не волнуют".

**MK_BNE** » 23 сен 2019, 00:37

Elena The Furry писал(а) 22 сен 2019, 16:09:Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно ли вернуть сбор за визу? Я заполнила анкету, записалась на биометрию и как раз узнала, что на работе переносится поездка в Китай и в Австралию не попадаю.

Вопрос задавали неоднократно, вкратце - нет, не вернуть. Напишите им письмо, изложите ситуацию и попросите визу на следующий отпуск, так хоть визовый сбор не пропадет и возможно подкорректируете планы на ближайшее будущее.

**KosKapov** » 04 окт 2019, 12:46

Друзья, подскажите как лучше подать документы на визу?
Моя мама живет в Австралии и имеет гражданство. У нее будет очень серьезная операция и мы с моей женой хотим ее навестить в январе? Так же вопрос по переводу документов для туристической визы. Есть ли где-нибудь примеры и нужно ли на переведенных документах ставить подписи и печати (например справка с работы и выписка с лицевого счета)?

**MK_BNE** » 04 окт 2019, 13:27

KosKapov писал(а) 04 окт 2019, 12:46:подскажите как лучше подать документы на визу?

Лучше электронно, если имели ввиду что-то другое, то озвучили бы варианты.

KosKapov писал(а) 04 окт 2019, 12:46:Есть ли где-нибудь примеры и нужно ли на переведенных документах ставить подписи и печати

В интернете все можно найти. Если перевод профессиональный, то переводчик ставит подпись/печать или что там у него будет в наличии.
Если перевод непрофессиональный, то естественно никаких печатей на нем ставить не надо. А подпись в данном случае или своя, или кто там будет переводить. Или вообще подпись не ставить...

**alvd** » 04 окт 2019, 19:20

.

KosKapov писал(а) 04 окт 2019, 12:46: как лучше подать документы на визу?
Моя мама живет в Австралии и имеет гражданство. У нее будет очень серьезная операция и мы с моей женой хотим ее навестить в январе?

Так и напишите в cover letter и мама пусть письмо напишет, что очень ждет и что ее это поддержит.

KosKapov писал(а) 04 окт 2019, 12:46:нужно ли на переведенных документах ставить подписи и печати (например справка с работы и выписка с лицевого счета)?

Австралийцы этого не требуют, можно просто перевести.

**KosKapov** » 07 окт 2019, 15:14

MK_BNE писал(а) 04 окт 2019, 13:27:Лучше электронно, если имели ввиду что-то другое, то озвучили бы варианты.

MK_BNE писал(а) 04 окт 2019, 13:27:В интернете все можно найти. Если перевод профессиональный, то переводчик ставит подпись/печать или что там у него будет в наличии.
Если перевод непрофессиональный, то естественно никаких печатей на нем ставить не надо. А подпись в данном случае или своя, или кто там будет переводить. Или вообще подпись не ставить...

alvd писал(а) 04 окт 2019, 19:20:Так и напишите в cover letter и мама пусть письмо напишет, что очень ждет и что ее это поддержит.

alvd писал(а) 04 окт 2019, 19:20:Австралийцы этого не требуют, можно просто перевести.

Друзья, всем спасибо!
Подавать я и планировал он-лайн, перевод всех документов буду делать самостоятельно

**Irina7777_777** » 14 окт 2019, 13:02

Здравствуйте. Уже голова идет кругом. Столько вопросов (подозреваю, что глупых)))

Правильно ли я понимаю, что заполнять анкету и прикреплять документы на тур. визу можно в несколько этапов и в самый последний момент уже оплачивать? Т.е. сегодня запонила анкету. Завтра прикрепила часть документов. Послезавтра остальные. И потом уже оплачивать и записываться на биометрию?

Согласно сообщению на сайте посольства Австралии, нотариально заверенный перевод документов не требуется. Это значит, что я и сама могу перевести все документы? Или переводить должен какой-то аккредитованный переводчик со своей печатью?

Нужно ли прикреплять мед. страховку заранее или можно купить ее непосредственно перед вылетом?

Каким образом показывать маршрут? Достаточно ли отельной брони?

Вот этот пункт вообще непонятен: опять же, с сайта посольства "...копии документов, касающиеся вывоза детей, должны быть заверены нотариально: свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти, согласие на выезд ребенка." Зачем нотариальные копии, если мы сканируем оригинал и прикрепляем также оригинал свид. о рождении и согласии на выезд (едет бабушка с внучкой)?
И снова "Если ребенок является заявителем на визу, необходимо предоставить копию его свидетельства о рождении, копии паспортов (или других документов, удостоверяющих личность, с фотографией и подписью) родителей...", о какой копии идет речь, если предоставляем сканы оригиналов документов?

P.s. ой, простите, вижу, что на некоторые (а может и на все, посмотрю тему более внимательно) вопросы ответы уже даны.

**BeamJu** » 15 окт 2019, 15:41

Irina7777_777 писал(а) 14 окт 2019, 13:02:Правильно ли я понимаю, что заполнять анкету и прикреплять документы на тур. визу можно в несколько этапов и в самый последний момент уже оплачивать?

Да, можно в любой момент вернуться к сохраненному черновику и продолжить. Перед финальным submit'ом система попросила меня пройти и проверить всё заявление по шагам, перепрыгнуть сразу на оплату не дала, поэтому перепроверить можно будет всё ещё раз.

Irina7777_777 писал(а) 14 окт 2019, 13:02:Согласно сообщению на сайте посольства Австралии, нотариально заверенный перевод документов не требуется. Это значит, что я и сама могу перевести все документы?

Да, можно перевести самому. Я, например, переводила поверх/сбоку основного текста, выделяя перевод красным. Для "монолитных" документов типа прав собственности, куда особо не воткнешь свой текст, делала перевод на отдельных страничках, конвертировала в pdf и потом последовательно загружала файл-оригинал и файл-перевод.

Irina7777_777 писал(а) 14 окт 2019, 13:02:Нужно ли прикреплять мед. страховку заранее или можно купить ее непосредственно перед вылетом?

Насколько понимаю, это совсем не обязательно при подаче заявления, т.к. визу могут не одобрить и это будут зря потраченные деньги. У австралийцев где-то даже приписка была, что билеты туда-обратно тоже не нужно выкупать до получения решения по визе, вот со страховкой аналогично, как мне кажется. Впритык перед вылетом покупать не советую, т.к. цены могут вырасти + страховку лучше распечатать на всякий случай.

Irina7777_777 писал(а) 14 окт 2019, 13:02:Каким образом показывать маршрут? Достаточно ли отельной брони?

Прикладывала скрин маршрута из гугл-карт. Дополнительно - текст, когда и в какой день чем будем заниматься. Брони отеля тоже были.
Если что - визу одобрили.

Про детей не подскажу.

**Irina7777_777** » 15 окт 2019, 16:03

BeamJu писал(а) 15 окт 2019, 15:41:Если что - визу одобрили.

спасибо большое за ответ! А еще не подскажете, оплачивать визу можно ведь с любой карты, она не обязательно должна принадлежать заявителю или его пресдставителю (родителю ребенка, например)?

**alvd** » 15 окт 2019, 19:58

Irina7777_777 писал(а) 15 окт 2019, 16:03:оплачивать визу можно ведь с любой карты

Можно.

BeamJu писал(а) 15 окт 2019, 15:41:Насколько понимаю, это совсем не обязательно при подаче заявления,

Так и есть. Более того, это вообще не обязательно. Хотя, естественно, лучше оформить - медицинские услуги там недешевы.

**Irina7777_777** » 16 окт 2019, 08:17

alvd писал(а) 15 окт 2019, 19:58:Так и есть. Более того, это вообще не обязательно. Хотя, естественно, лучше оформить - медицинские услуги там недешевы.

Благодарю. Мед. страховку будем, конечно, оформлять, но уже после оформления визы.

**ZOXEXIVO** » 16 янв 2020, 13:22

Добрый день!
Если я подаю на визу с женой, каким образом это сделать? Групповое заявление или каждый подает по отдельности?
Выписка со счета на мое имя, хотя бюджет общий

**MK_BNE** » 16 янв 2020, 13:26

ZOXEXIVO писал(а) 16 янв 2020, 13:22:Добрый день! Если я подаю на визу с женой, каким образом это сделать? Групповое заявление или каждый подает по отдельности? Выписка со счета на мое имя, хотя бюджет общий

Как угодно. Групповое заявление - это две отдельные заявки с отдельными документами (в поле группа просто пишется номер ранее созданной группы).

**ZOXEXIVO** » 16 янв 2020, 13:34

Как угодно. Групповое заявление - это две отдельные заявки с отдельными документами (в поле группа просто пишется номер ранее созданной группы).

Они должны же как-то матчить заявления? Удобнее, наверное, группой

**MK_BNE** » 16 янв 2020, 13:36

ZOXEXIVO писал(а) 16 янв 2020, 13:34:Они должны же как-то матчить заявления? Удобнее, наверное, группой

Group processing
Some applicants may be travelling as part of a group such as family members, friends or colleagues, or may wish to have their applications processed together. To link this application with others in the same group, a new group can be created or existing group details can be entered. The first member of the group to lodge their application should create the group. All other members of the group should enter those group details in their application form.

By electing to be part of group processing of the nominated group, the applicant acknowledges that:

* the Department will take the applicant's request to be processed with other applications into account when considering the application
* each application is considered on its merits
* the applicant may not be eligible to receive information about any other applications included in the group.

**Maiklnik** » 10 фев 2020, 02:24

ZOXEXIVO писал(а) 16 янв 2020, 13:34:Они должны же как-то матчить заявления? Удобнее, наверное, группой

MK_BNE писал(а) 16 янв 2020, 13:26:в поле группа просто пишется номер ранее созданной группы

Вот так и матчинг происходит - все заявления в рамках одной группы имеют номер этой группы.

**Nargizkarediska** » 10 мар 2020, 19:29

Добрый день, подскажите пожалуйста. Ситуация такая : муж подаётся на визу подкласс 400, и едет в начале лета в Австралию. Я планирую приехать к нему в отпуск в конце его рабочего контракта, чтобы вместе попутешествовать 2 недели. Не знаю подаваться вместе с ним сразу, как жена или лучше сделать отдельно туристическую визу?. У меня пмж чешской республики ( биометрическая карточка), и соответственно проживаю я там, недвижимости в Праге нет на мое имя, но есть в России, работаю как ип, путешествий достаточно много. Спасибо за ответ.

**alvd** » 10 мар 2020, 19:52

Nargizkarediska писал(а) 10 мар 2020, 19:29:Не знаю подаваться вместе с ним сразу, как жена или лучше сделать отдельно туристическую визу?

Так у Вас же виза в любом случае другая будет, Вы и едете не вместе, и основания разные.
Можете и одновременно с ним документы подать, но все равно это будет отдельная виза.

**Keter** » 18 апр 2020, 15:06

MK_BNE писал(а) 12 авг 2019, 00:20:Прискорбно, но они не знают этих тонкостей.

Если аппликант желает чтобы вся корреспонденция и общение с Департаментом, включая телефонные запросы с обеих сторон, официально шли через третье лицо, то форма 956А нужна (она же представлена в электронной анкете ввиде дополнительных вопросов). Форма заполняется даже в случае если третье лицо - дети, супруги и другие родственники. Это не имеет отношения к помощи с заполнением анкеты или предоставлению иммиграционных услуг.

Не хотите официальности и заполнения форм - просто просите родитилей пересылать всю возможную документацию (которой скорее всего не будет, кроме решения по визе) себе, но при этом, к примеру, звонить от лица родителей на горячую линию с конкретными вопросами нельзя.

Аuthorised recipient и exempt person - разные вещи, о чем в форме 956А и написано.

В моем случае, я был спонсором и я являлся exempt person, поэтому 956 форма не требовалась, а ввиду того что было желание официально "общаться" с Департаментом, то форму 956А заполняли, не смотря на родственные связи.

*****

Дети/супруги помогали с заполнением анкеты - ни 956, ни 956А формы не нужны.
Если есть желание "возложить" общение с Департаментом на третье лицо, то заполняем 956А (даже на детей/супругов). Нет такого желания - ничего не заполняем вообще.

Честно говоря, я тут запутался, помогите разобраться.

Я вижу систему несколько иначе (предположим, заявка на визу для меня, хочу назначить родственника):
Вы говорите, что 956А - требуется если я хочу, чтобы вся корреспонденция поступала к родственнику. При этом не уточняется, что информация от него может поступать в ведомство. Более того, смущает следующее уточнение в форме 956А:

The Department cannot discuss matters relating to you with
the authorised recipient unless they are also acting on your
behalf as your migration agent/exempt person, or you have
separately provided the Department with consent to disclose
your personal information to them.

Получается, что строго говоря, требуется и форма 956.

Я понимаю, что форма 956 не требуется, когда мне просто родственник помог с заполнением анкеты. Однако, если родственник хочет иметь возможность общаться от моего имени (допустим, я не говорю, по английски) с иммиграционным ведомством, то требуется именно 956.
При этом 956 подразумевает, что агента можно назначить одновременно и authorised recepient.

Из этого я делаю вывод, что требуется в данном случае только форма 956, а 956А не требуется.

Иными словами - 956А - исключительно дает право получать корреспонденцию на адрес назначаемого и не более того.

**Keter** » 18 апр 2020, 15:10

Keter писал(а) 18 апр 2020, 15:06:Честно говоря, я тут запутался, помогите разобраться.

Мне кажется, до меня дошло. В моем примере назначаемый через форму 956А будет одновременно являться exempt person. Только для строгости родственник должен быть близким (иначе не будет соответствовать определению exempt person).

The Department cannot discuss matters relating to you with
the authorised recipient unless they are also acting on your
behalf as your migration agent/exempt person, or you have
separately provided the Department with consent to disclose
your personal information to them.

Думал, что разобрался. Однако exempt person тоже требуется назначить, а делается это через форму 956.. В общем остаюсь при своем мнении пока, что в моем примере нужна только 956.

**Maiklnik** » 17 июн 2020, 16:06

Планируется продлить запрет на международные поездки для граждан Австралии до 2021 года, соответственно, въездной туризм тоже будет закрыт.
Это следует учитывать при подаче документов.

**serg181** » 13 ноя 2020, 01:05

Может быть кому-нибудь актуально: Australian Department of Home Affairs открыл центры по прохождению биометрии (и в России в том числе) с 02-ноября-2020.

**ecovera** » 24 фев 2022, 18:39

Подскажите, пожалуйста, на детей анкеты заполнять в своем аккаунте? Или на каждого ребенка аккаунт надо создать? А на Мужа?

**MK_BNE** » 25 фев 2022, 02:08

ecovera писал(а) 24 фев 2022, 18:39:Подскажите, пожалуйста, на детей анкеты заполнять в своем аккаунте? Или на каждого ребенка аккаунт надо создать? А на Мужа?

Анкеты на всех членов семьи можно заполнить из одного immi account, объединив потом в одну "группу". По крайней мере так было раньше.

**ecovera** » 27 фев 2022, 14:55

Подскажите, еще, пожалуйста, сдача биометрии на визу бесплатная услуга? Я заполнила заявления, оплатила визовый сбор, мне пришло письмо на биометрию, вот завтра вечером поеду в другой город ее сдавать, и не понимаю, надо ли ее оплачивать. И второй вопрос: надо ли с собой что-то из документов особенного брать?

**MK_BNE** » 27 фев 2022, 15:16

ecovera писал(а) 27 фев 2022, 14:55:Подскажите, еще, пожалуйста, сдача биометрии на визу бесплатная услуга? Я заполнила заявления, оплатила визовый сбор, мне пришло письмо на биометрию, вот завтра вечером поеду в другой город ее сдавать, и не понимаю, надо ли ее оплачивать. И второй вопрос: надо ли с собой что-то из документов особенного брать?

Сначала надо на биометрию записаться.

Тут что надо с собой взять

https://visa.vfsglobal.com/rus/ru/aus/a ... t-to-bring

Услуга платная. Сколько сейчас стоит не знаю, цену скорее всего покажет после регистрации.

На форуме есть специальная тема по сдаче биометрии в Австралию. Но там давно никто не отписывался.

Для визы Австралии надо сдать биометрию с 19.11.2018 в одном из ABCC

**ecovera** » 27 фев 2022, 17:07

Скажите, а где вы сбор оплачивали? Я в пятница подала документы на визу, оплатила визовый сбор 145 Австралийских долларов, пришло письмо на сдачу биометрии, записала и там ни где не было способа оплатить... а завтра уже ехать.

**Ksuvenir** » 27 фев 2022, 17:14

ecovera, в самом центре оплачивали раньше всегда

**corrolary** » 27 фев 2022, 18:52

ecovera писал(а) 27 фев 2022, 17:07: пришло письмо на сдачу биометрии

Вы на Visitor Visa 600 подавали, онлайн? У меня жена 10.02.22 подала и ничего до сих пор не пришло, кроме письма о том, что анкета получена.
Звонили в Австралию, нам сказали ждите, когда начнут рассматривать, тогда и прийдет...

**ecovera** » 27 фев 2022, 19:24

Да, на туристическую 600, и сразу после оплаты пришло письмо на биометрию, медицину и третье не поняла про что... может у вас оплата не прошла. Подавала документы 25 февраля.

**corrolary** » 27 фев 2022, 20:01

Оплата прошла, все документы поданы. Сказали ждать...

**Demonrain** » 27 фев 2022, 22:32

ecovera писал(а) 27 фев 2022, 14:55:Подскажите, еще, пожалуйста, сдача биометрии на визу бесплатная услуга? Я заполнила заявления, оплатила визовый сбор, мне пришло письмо на биометрию, вот завтра вечером поеду в другой город ее сдавать, и не понимаю, надо ли ее оплачивать. И второй вопрос: надо ли с собой что-то из документов особенного брать?

Я сдавала в Москве в мае 2021. Услуга платная -- 1 332 р почти год назад, оплачивала в VHS Global. Подозреваю, что стоимость может быть привязана к курсу какой-либо из валют (скорее всего AUD), поэтому стоимость сейчас может сильно отличаться.
Из документов я брала внутренний паспорт, загран, распечатанное письмо на биометрию и, кажется, распечатанное заявление на визу.

**nofriends** » 02 мар 2022, 06:41

corrolary писал(а) 27 фев 2022, 18:52:Вы на Visitor Visa 600 подавали, онлайн? У меня жена 10.02.22 подала и ничего до сих пор не пришло, кроме письма о том, что анкета получена.
Звонили в Австралию, нам сказали ждите, когда начнут рассматривать, тогда и прийдет...

насколько я помню, биометрия зависит от места подачи, т.е. если жена не в рф то возможно биометрия не понадобится.
из моего (ограниченного) опыта запрос приходит автоматом сразу после подачи вместе с уведомлением о принятии визовой заявы

**NatkaMot** » 05 мар 2022, 22:14

Demonrain писал(а) 27 фев 2022, 22:32:
ecovera писал(а) 27 фев 2022, 14:55:Подскажите, еще, пожалуйста, сдача биометрии на визу бесплатная услуга? Я заполнила заявления, оплатила визовый сбор, мне пришло письмо на биометрию, вот завтра вечером поеду в другой город ее сдавать, и не понимаю, надо ли ее оплачивать. И второй вопрос: надо ли с собой что-то из документов особенного брать?

Я сдавала в Москве в мае 2021. Услуга платная -- 1 332 р почти год назад, оплачивала в VHS Global. Подозреваю, что стоимость может быть привязана к курсу какой-либо из валют (скорее всего AUD), поэтому стоимость сейчас может сильно отличаться.
Из документов я брала внутренний паспорт, загран, распечатанное письмо на биометрию и, кажется, распечатанное заявление на визу.

Подскажите, пожалуйста, вы в мае подали на визу, уже получили?

**mila71205** » 11 мар 2022, 10:55

Добрый день! Подскажите пожалуйста, обязательно ли подгружать Резюме с указанием истории работы? Раньше просто не делали без этого, хоть и было указано и все было норм. И еще вопрос, если своя ООО, как подтверждение прибыли показать или достаточно будет документов о владении бизнеса?

**katushauk** » 28 апр 2022, 13:33

Добрый день!
Я подавала на визу в 2018 до введения закона о биометрии и получила в декабре 2018.
Я переводила документы самостоятельно. Сейчас пишут "Document translation requirements
Documents in languages other than English must be accompanied by an English translation. If you are in Australia when applying, use translators accredited by the National Accreditation Authority of Translators and Interpreters (NAATI). For more information, see NAATI. If you are outside Australia when applying, the English translation must be completed by a qualified translator and must be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated. Contact the Australian diplomatic mission in the country that issued the documents for advice on acceptable translators and who can certify your original documents."

Это нововведение или я просто не заметила при подаче в прошлый раз?
И на биометрию посылают не всех получается?

**serg181** » 03 май 2022, 02:44

katushauk, добрый день,

какая виза?
какие документы?
да, "это" - нововведение, уже относительно давно. Из личного опыта 2-3 года назад - все документы на визы 600 и 309/100 переводили сами (а те которые не сами делали не через NATI-аккредитованных) - всё прошло удачно и сравнительно быстро.

**katushauk** » 06 май 2022, 00:10

какая виза?
какие документы?
да, "это" - нововведение, уже относительно давно. Из личного опыта 2-3 года назад - все документы на визы 600 и 309/100 переводили сами (а те которые не сами делали не через NATI-аккредитованных) - всё прошло удачно и сравнительно быстро.

Спасибо!
Я подавалась и снова подаюсь на 600. Нашла на официальном сайте, что можно и самой перевести.

**Bellaaa** » 28 июл 2022, 03:07

Подскажите, пожалуйста, какой документ нужно прикрепить в следующем требовании:
PROVIDE EVIDENCE OF YOUR VISA OR RESIDENCE STATUS IN YOUR COUNTRY OF RESIDENCE,INCLUDING YOUR RIGHT TO RETURN'.

**NatkaMot** » 28 июл 2022, 08:14

А вы из какой страны подаетесь?

**Bellaaa** » 28 июл 2022, 09:33

NatkaMot писал(а) 28 июл 2022, 08:14:подаетесь

Из Беларуси.

**Bellaaa** » 28 июл 2022, 09:34

Bellaaa писал(а) 28 июл 2022, 03:07:INCLUDING

Может скан прописки из паспорта?

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР