Выборг. Уже не там, еще не здесь... Октябрь 2020

[В.А.]

А у выхода - голые кусты, но уже с безумно сиреневыми ягодами (издали похоже на сакуру весной )

Это наша местная экзотика - бересклет бородавчатый.

Прогулка по парку чудная, Света! - спасибо! Будем по Выборгу гулять? я с удовольствием :)

[Brrys]

Будем по Выборгу гулять? я с удовольствием :)

Вера, конечно пойдем!
Вот выспимся - и вперед!

[Brrys]

Сначала нужно все-таки немного истории.

Материально подтверждаемая история Выборга идёт не далее карельского поселения на Замковом острове, но его название не было зафиксировано историческими источниками.

Первым именем, под которым город упоминается в летописях, и было скандинавское название Выборг (сканд. Wiborg); так шведские рыцари назвали новый замок, основанный в 1293 году на месте разрушенного карельского острожка. 

Далее в течение веков по городу проезжали колеса истории, причем в самых разных направлениях.
Скандинавам крепость была нужна для обороны с юга и юго-востока.
Город прибирали к рукам новгородцы. Участие в Ганзейском союзе требовало контролировать территорию.
Через Выборг пролегал путь из варяг в греки. Это делало город весьма заманчивым для всех, кто мог дотянуться.

В 1917 г., когда Выборгская губерния в составе Великого княжества Финляндского отделилась от России, официальной стала форма имени города — Виипури (от фин. Viipuri).
В 1940 году, после войны, с переходом города в состав СССР официальной формой названия вновь стало русское — Выборг. Однако главная городская газета этого времени именовалась «Виипурский большевик», в её публикациях город именовался Виипури.
А с 1941 по 1944 годы город вновь находится под юрисдикцией Финляндии и, соответственно, носит финскую форму названия — Viipuri.
В 1944 году Выборг снова, теперь окончательно переходит к СССР, однако никаких указов по переименованию, как и ранее, не издаётся. Таким образом, в 1940-е годы один и тот же город имел две формы названия — одни источники именовали его Выборг, другие — Виипури (Вийпури).

Только в 1948 году, во время тотального переименования населённых пунктов на Карельском перешейке, официально утверждается русская форма названия города. Удивительно! Выборг за всю свою действительную историю не переименовывался, а лишь менял языковую форму имени.

**********************************************************************************************
Горжусь людьми, которые перед путешествием строят маршрут по городу и строго ему следуют.
Не, я тоже маршрут строю!
И даже следую ему... метров 200.
А потом начинается; "Ой, посмотри!", "А что это там?", "О, там интересненько..." И все. Мы уже где-то не там, возвращаться нет смысла. Так и нарезаем круги.

**********************************************************************************************

С утра мы понеслись в замок разбираться, что там с короной, билетами и нашествием желающих.

Первый сюрприз - не только в Монрепо есть Край Света.



Двигались по нашему Южному валу быстро, тут и пригодились вчерашние фото.

Ведьмин Дом. (одна из версий - нормальные люди в таком доме жить не будут. Тогда кто?)



Не очень правильный ракурс. Еще чуть вперед и вместо угла осталась бы одна стена.
Построен в 1898 г.
Явно нуждается в уходе



Дом Дагермана, 1897 г. Красавец! А отреставрируют (на забор уповаю) - вообще картинка будет!



"Ой, смотрите!" Жилой дом XVI века



И его сосед, 1940 г.



И в самом начале Южного вала



Здание было построено в 1894 году архитектором Эдуардом Диппелем, для местного предпринимателя Эугена Вольфа.



Вроде здесь наверху была башенка (да так и просится!), потерялась со временм.

[Scarlet-Cet]

Brrys,

Света, очень про Выборг интересно, а по поводу маршрутов это прямо про меня. Тоже план всегда в сумке, но хожу куда глаза ведут.

Ждём продолжения.

[Brrys]

Тоже план всегда в сумке, но хожу куда глаза ведут.

Обычно так:
- Составляем список (желательно с адресами),
- определяем последовательность, т.е. маршрут,
- распечатываем крупно/мельче карты из гугла,
- дублируем метками на карте в телефоне (чуешь, какая подготовка?)
- выходим на улицу и следуем строго по плану.
- Видим интересность за углом и сворачиваем "на минуточку",
- рука понадобилась (попить, сделать фото, нос почесать...)
- кладем карты и телефон в карман, чтобы не потерять/ветром не унесло,
- в середине прогулки вспоминаем - был же маршрут! А мы где? Да и ладно...

[Vlad_Kenig]

Выборг очень своеобразен и интересен!
К сожалению, также остался обветшалым.
Мы его посетили по дороге из Финляндии, после Рускеалы.
Правда, из-за разбитых дорог в Карелии мы прибыли в гостиницу в Выборг в 4-м часу утра вместо 17 часов вечера. И времени на осмотр города у нас оставалось не так много, как планировали. Успели осмотреть центр города, поднялись на башню.
А Монрепо, увы, остался "за бортом"...(
Теперь любуюсь красивыми видами в отчетах.

[Brrys]

И времени на осмотр города у нас оставалось не так много, как планировали. Успели осмотреть центр города, поднялись на башню.
А Монрепо, увы, остался "за бортом"...(

Влад, когда это было?
Я была там 10 и 5 лет назад. А сейчас все неплохо. даже я удивилась!

[Brrys]

А мы несемся к Выборгскому замку. Черт его знает с этой короной, что нам грядущий день готовит.

Замок находится на острове



и со всех сторон окружен водой



Это правда, очень старая и мощная крепость.



Для попадания внутрь нужно обойти крепость вокруг



Проход во внутренний дворик



Маски (танцы, бубны) строго обязательны уже на входе. Билет комплексный (музей + башня Олафа) 550 руб. Еще возможен вариант с экскурсией, будет чуть дороже и сложнее со временем. Вход в музей возможен сразу после покупки билета.
С башней Олафа все сложнее. Вход группами (долго потом считали в уме, видимо не больше 20 человек) и раз в полчаса. Предыдущая группа изгоняется пред новым нашествием.
Мы покупали билеты, 11 утра еще не было, на башню билеты были на 14.00. Считайте. Блефануть не удастся, это заламинированные билетики с временем входа. Отбирают.

Вот возле входа наверху кучкуется свежая партия



А мы пошли в музей. Он "маленький и миленький" (есть у меня такая категория музеев).
Несможко истории до- и ранне - исторической, военный зал, естественная история. Еще в середине была трогательная экспозиция про финский период истории до 1940 г. Очень ностальгическая.

Делать фото в музее не очень продуктивно, если только не... Тут было "не..." Я просто покажу несколько вещей, которые удивили/впечатлили/запомнились.

Быт и одежда



Щведские времена



Это называется "чеснок". Ну, с луками бегали лучники, а с чесноком - чесночники. Нет, не так. Это очень старое, а то и древнее орудие. Вроде рассыпалось возле стен, как защита против конных атак.



Карта завоевательных походов шведов.



Ниже крайних правых точек - Корела. Левее еще 2 точки. Это территории, где жили родственные Корела племена Сумь и Емь. В какой-то исторический период они объединились. Так возникла земля Суоми.

Видимо, камин здесь и раньше был, отреставрировали.



Карта Выборга. Похоже - оригинал.



Обратите внимание на дату изготовления.



А тут все гораздо интересней. Вот этот сосуд (ведерко для шампанского объемом 3л)



30 ноября 1495 года, во время осады Выборгской крепости русскими войсками, произошло событие, закрепившееся в шведской и финской историографии как «Выборгский гром» (или «Выборгский грохот»). По всей вероятности, это был подрыв одной из крепостных башен самими осаждёнными, несчастный случай или необычное природное явление; это перепугало осаждавших и привело к их отступлению. 

Это ведерко известно, как «адский котел» (ну не оно, но похожее), в котором комендант крепости Кнут Поссе сварил «страшное зелье из змей, жаб, ртути, золы и соли». Все обозначенные ингредиенты и еще сверх того он отчаянно бросал в котел. Русские не должны прорваться.
Уже почти месяц русское войско штурмовало стены Выборга. Началась зима и снег превратил окрестное болото в сплошную слякоть. Силы войска были на пределе. Но и силы оборонявшегося Выборга тоже.
В момент добавки очередного чего-то зелье в котле рвануло. Верх башни обрушился, под обломками погибли люди, грохот стоял на всю округу.
Суеверные наши предки отступили.

Красивая инсталяция из мечей.



Кабинет (жилая комната) времен...



Как человек, имеющий отношение к таможне, не могу не восхититься неспешным режимом работы.



В 1913 г. в Выборге было построено новое здание ж/д вокзала (взамен старого, деревянного) по проекту финских архитекторов Элиэля Сааринена и Германа Гезелиуса.



Ну? Что? Да, это они строили вокзал в Хельсинки. И эти черты тут прослеживаются.
В 1944 г. здание вокзала было взорвано отступающими советскими войсками.
Современное (существующее) здание вокзала построено в 1958 г.

При входе в музей



С просмотром экспозиции и прогревом ушей у соседних экскурсоводов посещение музея заняло час. Дальше мы ушли гулять по городу, а к 14.00 дисциплинированно вернулись.



Внутренний дворик от входа на башню Олафа



Помещение башни ниже нашего входа (внутри)



Начало было где-то-там...



Вероятно, это самый лучший вид с башни



Школа младших авиационных специалистов (историю не знаю)



Правее - детская площадка. С лосем.



Бывший пороховой склад



Территория замка на реконструкции, недоступная сейчас



Вот туда мы в Монрепо ехали



Чуть правее этого моста - Анненские укрепления



Послепетровские укрепления, появились в районе 1750 г.

Мосты Выборга



В сторону Рыночной площади



Внутренний двор под нами



И сама смотровая площадка



Там наш порт



Круг завершен. Уходим.



Каркас купола башни (новый) делал тот же завод, что и Эйфелеву башню.



Нам туда, в бездну...



Странные окна - бойницы... без пола



Часть металлической конструкции для стяжки башни



Последняя (очень старая) лестница. И с чьими-то ногами...



Кузница у стен крепости



Меня все интересовало - соответствие окон полам (этажам). Изначально в башне этажи были. Но в середине XVI в. в связи с развитием артиллерии, конструкция перестала быть актуальной. Башню перестроили, перекрытия снесли, орудия доставлялись к "окнам" подъемными механизмами, люди передвигались по лестницам.

При нынешней реконструкции башни решено сохранить ее последний вариант, без перекрытий.
А еще в соответствии с современными требованиями установить внутри лифт для инвалидов. Сломано много копий на этом сражении, но напрасно.
Я показала вам площадку для обзора. Выход на нее еще уже. Бедная башня Святого Олафа... Зачем ей все это...

[Nicedub]

А мы несемся к Выборгскому замку. Черт его знает с этой короной, что нам грядущий день готовит.

Света, огромное спасибо за рассказ, я теперь понимаю, что мой "план на 1 день", что был составлен на сентябрь - летит к черту.
И даже не из-за короны, хотя это важно и вносит свои коррективы, а просто понимаешь, что мы со своим ритмом вообще бы ничего не успели...

[Brrys]

мы со своим ритмом вообще бы ничего не успели...

Оля, музей с башней вместе - это 1,5 часа. Но расположение этих полутора часов на карте дня будет зависеть от билетов на башню. И вот тут уже смотреть - то ли по городу погулять, то ли в Монрепо рвануть. Теоретически все можно успеть. Но если не галопом - лучше ехать на 2 дня.
Кстати, забыла упомянуть, билеты на башню "на завтра" купить нельзя. Только день в день.

[Vlad_Kenig]

Влад, когда это было?
Я была там 10 и 5 лет назад. А сейчас все неплохо. даже я удивилась!

2015

[Brrys]

Прогноз погоды в кои-то веки решил сбыться. Нашел время...
Дождь варьировал от легкой мороси до приличного дождя, временами обманчиво прекращался минут на 10. Вот с башней Олафа нам повезло. Но отказываться от прогулки по городу мы не собирались.
Прошу прощения, если фото будут с пятнами дождя, как тут уберечься...

Прямо на Замковый остров смотрит небольшая симпатичная площадь Старой Ратуши.



А выход на мост украшают 2 девушки (друг напротив друга)



В центре площади памятник Торгильсу Кнутссону, шведскому маршалу, основателю Выборгского замка. Установлен в 1908 г., демонтирован в 1948 г. Счастье, что не переплавили! Восстановлен в 1993 г.



Сзади видно (красное) здание Старой ратуши.
Детали



Слева к нему примыкает Дом купца Векрута, построенный в 1650-е годы.



Странно, что дом известен не по имени первого владельца, Антона Борхардта. Новый вид дом получил в 1897 году, когда его тогдашний владелец надворный советник Нильс Перандер полностью изменил фасад.
Кульминацией в истории дома была дата 18 июля 1772 года, когда в нём остановилась Екатерина II (на час) по дороге в Иматру. После пожара 1889 г. дом был предназначен для продажи за 1 марку или 1 рубль.

В 1776 году по проекту архитектора К.И. Шпекле на южной стороне площади у городских ворот было выстроено одноэтажное здание гауптвахты.



А мы пока идем по ул. Северный вал вдоль дома Веркута.



Второй корпус дома во дворах (с башни было видно). Туда ведут такие ворота



Чуть дальше - дом в стиле северного модерна. Был построен в 1909 году по проекту архитекторов К. Гюльдена (Сlas Axel Gyldén) и У. Ульберга (Uno Ullberg). Заказчиком выступал Вильгельм Хакман, один из самых богатых жителей Выборга. Горожане называли его "гранитным дворцом".



Сворачиваем. Такое все... старинное...



И выходим на Крепостную улицу.



Дождь временно затих, надо выпить кофе.



Дом напротив нас непримечательный, но вход хорош!



Чуть дальше, на углу Водной Заставы и Крепостной стоит полуразрушенный дом. За забором. А вот то, что над забором видно - интересно.



Я долго бродила вдоль забора, наконец нашла дырку, куда можно кончик любопытного носа засунуть. Какой мурал! Он огромный, во всю стену дома.



Дальше по Крепостной, в глубине, высится Часовая башня



Нижний ярус нынешней башни построен ещё в 1494 году; первоначально это была колокольня выборгского кафедрального собора.
В 1738 году очередной городской пожар уничтожил шпиль башни и 9 её колоколов. По указу императрицы Анны Иоанновны из платежей, собираемых выборгской таможней, были выделены необходимые средства на ремонт башни. В 1753 году на башне были установлены часы с колоколом, приобретённые в Стокгольме.
После пожара 1793 года по проекту Иоганна Брокмана башня была надстроена: появился третий ярус в стиле классицизма, где была устроена смотровая площадка для использования башни в качестве пожарной каланчи. Высота башни достигла 25 м.

Вечернее фото с другой стороны.



Башню собираются открыть для посетителей. Сначала стояли даты в июле 2020 г. Сейчас... может в следующем году откроют.

У подножия башни лежат в руинах остатки выборгского кафедрального собора.



Первоначально церковь была деревянной и сгорела во время новгородской осады в 1411 году. С 1413 года начинается восстановление храма в камне, а в 1418 году он освящается во имя Пресвятой Девы Марии и святого Олафа.
Собор страдал в войнах, ремонтировался, менял святых.
Разрушено во время войны 1939-1940 г.

Внутри пусто. Только стены.



Неподалеку на прохожих взирает строгий котяра.

[Гость]

Здорово! Самая красивая фотка -это где листики-монетки сыпются с валуна... С удовольствием прогулялась с Вами. Тоже планировали раз 10 и в августе, и в сентябре, но в переполненной электричке не рискнули:(( А последний раз были ровно 20 лет назад, перед закрытием башни на реставрацию. Интересно найти старые фото и сравнить. Спасибо!

ЗЫ Котик на фоне щитков - выборжцы- оригиналы)))

[Brrys]

Выборг в каком-то смысле сродни Таллину и Риге. По узким улочкам центра можно бродить бесконечно и каждый новый поворот или ракурс будут открывать совершенно чудесные места.

Дом купеческой гильдии — в принципе самое старое здание в Выборге, и построено оно аж в XIV веке.



Первый этаж дома почти целиком ушел в землю.

Недалеко от него Костел Гиацинта (Рыцарский дом).



Ещё в XV веке на этом месте располагалось деревянное сооружение, принадлежавшее францисканскому монастырю. В начале XVI века здание было перестроено в камне под монастырскую школу.
Во второй половине XVIII века здание было отдано дворянскому собранию, Шведско-немецкое «Общество выборгских рыцарей» устроило на втором этаже просторный зал, в котором проводились собрания и устраивались балы.
В 1799 году братьям Мальтийского ордена, покровителем которого стал император Павел I, было предписано принять на себя окормление прихода Св. Гиацинта в Выборге. Здание Рыцарского дома было передано приходу, и с 1802 года в нём располагалась часовня Святого Гиацинта.



Но это все виды сзади и сбоку. К Олимпиаде 1980 г. здание было отреставрировано (как и часть сооружений Выборга), ибо народ в Питер приедет и в Выборг потянется. И к старинному шведскому зданию прилепили такое псевдо-русское крыльцо.



Теперь это так выглядит с улицы. Туристы иногда недоумевают, местные историки бьются об стенку...

И опять 2 поворота. Здесь - Дом на скале



Дом на скале, известный также как дом городского парикмахера, был выстроен в XVII столетии на гранитной скале. После Второй мировой войны был весьма видоизменен.



А рядом с этой скалой - Дом бюргера



Точная дата строительства неизвестна; предположительно её относят к XVI—XVII векам.



Вообще-то это не просто дом, целая усадьба. Напротив расположен каретник



А слева от него между старыми домами такой потрясный балкон.



Напротив - бывший склад фирмы «Хакман и Ко», 1925 г.



И Дом Лунда, 1799 г.



Где-то по дороге...

[Brrys]

А мы выходим на набережную в районе улицы Северный вал.



Слегка раздолбанная, но есть надежда, что отремонтируют. Ближе к парку - гораздо лучше.
По дороге - Человек и Кошка.



Мы сюда добрались после музея, где в залах природы обсуждали, неужели бобры и правда такие здоровые, а нутрии такие маленькие. И вот возле этой Кошки дискуссия вспыхнула снова. Мне пытались доказать, что это не Кошка, так как хвост у зверя абсолютно бобровый (бобрячий?). Так и бегали 5 мин. от морды к хвосту.
Вот так залив выглядит из парка



В парке живет смешная осьминожка



А возле гостиницы Дружба стоят драккары викингов (копии конечно).



Дом консула Вольфа - это трехэтажный городской особняк, построенный для консула Э. Вольфа, расположенный на берегу Выборгского залива в историческом районе города. Жилой дом возведен в 1885 году по проекту архитектора Жака Аренберга.



Долго хихикали. "Мон папа не ве па..." МонрэпА



Красивый дом красного кирпича. Банк здесь располагался всегда, сначала это было Выборгское отделение банка Финляндии (Suomen Pankki), а теперь Сбербанк. Дом построен в 1910 году по проекту архитектора Карла Густова Нюстрема.



Можно рассматривать детали



А вот ангелы как-то не удались. И рук нет, и крылья дракончиков напоминают...



Здание банка выходит на Рыночную площадь. И здесь же напротив - Здание крытого рынка



В соответствии с планом Выборга, утверждённым в 1794 году, на Соборной площади началось строительство спроектированного Джакомо Кваренги подковообразного в плане гостиного двора, не доведённое, однако, до конца. Было выстроено только его восточное крыло, сильно обветшавшее к началу XX века и впоследствии разобранное. В конкурсе проектов здания нового рынка победил архитектор Карл Хорд аф Сегерштадт.



А сама Рыночная площадь образовалась на месте разобранной городской стены. О том, что здесь когда-то проходила стена, напоминает лишь Круглая башня.



Построена в 1547—1550 годах инженером-фортификатором Ханном (Гансом) Бергеном.

[Brrys]

Сразу за Круглой башней очень симпатичные дома.
Банк Северных стран — действовавшее в период с 1873 по 1919 год финансово-кредитное учреждение, размещавшееся в Выборге. Для размещения главной конторы банка в 1900 году по проекту архитектора В. Аспелина было построено монументальное по масштабам Выборга здание.



Медальон над главным входом содержит инициалы названия банка по-фински и по-шведски (Pohjoismaiden Osakepankki Kauppaa ja Teollisuutta varten, Nordens Aktiebank).



А другой фасад, за углом, украшен таким прекрасным балконом.



По краям балкона установлены скульптуры грифонов — хранителей богатства.



А сразу за этим банком стоит еще один - Финляндский объединённый банк.



К.Г. Нюстрём в 1898 году разработал архитектурный проект здания с фасадом, оформленным в стиле неоренессанс, взяв за образец венецианские палаццо. В 1900 году строительство было в основном завершено.
Тоже очень залипательное здание - можно долго разглядывать детальки и вензеля.



Здание недолго сохранялось в первоначальном виде: после приобретения банком соседнего углового участка возникла необходимость перестройки двух зданий в единый комплекс. Эта задача была решена архитектором У.В. Ульбергом, по проекту которого в 1909-1910 годах два дома соединил переход в виде зубчатой стены. В результате перепланировки вход в банк был перенесён с главного фасада на боковой, для чего к левому фасаду была пристроена гранитная наружная лестница.



Начался очередной дождь. Детали украшения лестницы

[Brrys]

На небольшом пятачке перед зданием банка (называется Театральная площадь) стоит старый трамвай. Теперь в нем кафе. Но трамвайчик очень веселый!



(А тут дождь разыгрался не на шутку)
Через дорогу в парке расположен собор Святых Петра и Павла.



Это единственный сохранившийся до наших дней лютеранский храм в Выборге. Строительство шло в 1793-1799 г.г. Церковь оставалась действующей до самого окончания советско-финской войны 1939−1940 годов. После взятия Выборга советскими войсками почти не пострадавшее от бомбёжек здание было занято под клуб. Орган и убранство алтаря были уничтожены.

Рядом с собором установлен памятник Микаэлю Агриколе - финскому гуманисту и деятелю Реформации шведского происхождения. Первый лютеранский епископ Финляндии, просветитель и первый переводчик Библии на финский язык. Он жил в XVI веке.



А перед собором мишка пришел воды попить.



Попить не удалось, фонтан не работал. Если только дождевые лужи полизать.

По диагонали на Соборной площади - Спасо-Преображенский собор.



Заложен по указу Екатерины II, отданному 18 декабря 1786 года, по проекту архитектора Н. А. Львова. С 1859 г. храм стал кафедральным собором города Выборга.



Сейчас часть собора находится на реставрации.



Надеюсь вы меня простите, но на фоне всего увиденного в Выборге ни тот, ни другой собор как-то не впечатлили...

Зато здание Епархиального управления рядом - очень даже!



Епархиальный центр (бывший дворец наместника). Здание построено в 1779-1784 годах по проекту петербургского архитектора Карла Иоганна Шпекле.

Первоначально здание было предназначено для инженерной команды гарнизона Выборгской крепости, но по окончании строительства его передали герцогу Фридриху Вильгельму Вюртембергскому, поскольку в 1871 году Екатерина Вторая пригласила герцога на должность выборгского наместника.

И еще очень красивые дома на площади позади собора.

Здание Русского реального училища в Выборге было построено в 1884 году по проекту петербургского архитектора Н. А. Курвуазье.



А рядом еще здание. Построено в 1896 году Леандером Иконеном для русской мужской гимназии.



Делаем несколько шагов в сторону и оказываемся возле центра Эрмитаж - Выборг.



Собственно нашей целью был не он, а остатки бастиона Панцерлакс, на которых он расположился.



(фото с голубым небом - из другого дня)

Здесь нужно сделать отступление (если кто не знал или позабыл).

В 1470-х годах под руководством выборгского наместника Эрика Аксельссона Тотта вокруг города, расположенного на полуострове, была возведена крепостная стена с башнями. Строительством крепостных сооружений занимались те же иностранные фортификаторы, что строили Нюслотт (Олафсборг). Возведённые городские укрепления получили название «Каменный город». Они стали одним из последних образцов городской фортификации такого типа в Европе. После возведения городской стены Выборг стал одним из четырёх самых укреплённых городов Швеции: кроме него только Стокгольм, Висбю и Кальмар в XV веке имели стены.



Каменный город - это маленькое кольцо на картинке. За стенами жили крестьяне и прочий бедный люд. Поэтому местность за стенами называлась Земляной город.

Из башен первой крепостной стены сейчас осталась только одна - Ратушная башня. Но о ней чуть позже.

Но город рос, уже не помещался в старых границах, тактика и оружие войн менялось. Укрепления тоже.
С XVI века городские укрепления совершенствовались. Некоторые башни были перестроены в бастионы, в восточной стене был построен барбакан, включавший Скотопрогонную и Круглую башню. Затем к Каменному городу была пристроена Рогатая крепость (в плане её бастионы Панцерлакс и Европ напоминали рога животного).
(Это дополнение к маленькому кольцу на схеме)

Сам Бастион возведён 1579—1580 годах в качестве важнейшего элемента в системе построенных во второй половине XVI века на побережье Выборгского залива крепостных сооружений.
В конце XVIII в. с разрастанием города, бастион постепенно утратил оборонное значение. Поблизости появились промышленные и жилые здания; новый городской район у бастиона также стал называться Панцерлакс. В 1860-х годах сооружения Рогатой крепости, мешавшие развитию городской застройки, были разобраны, однако бастион Панцерлакс сохранили.
Его фундамент использовали для строительства школы искусств и музея. Однако казематы долгое время не использовались. Существуют ли - не знаю.

Здание на территории (пороховой погреб?)



И с другой стороны



Наверху бастиона аллея со скульптурами Джованни Антонио Чибеи (инициатива Эрмитажа).



Но это уже ни разу не выглядит бастионом.
Аллея продолжается и вдоль залива.



Там стоит непременная пушка.



Копия артиллерийской пушки времен Петра I, 1716 г.

А в углу бастиона со стороны залива есть еще интересное место - Сортия.

В 1745-1746 г.г между бастионами Панцерлакс и Вальпорт вместо деревянной галереи была построена каменная Сортия (выход за крепостной вал). В 1854 г. Сортия была заложена брусом, но уцелела вместе с Панцерлаксом.
Под навесом такой вход (двери уже в наше время поставили, были закрыты, когда открывают не знаю)



Сейчас Сортия выводила бы прямо в городской порт. Поэтому выхода нет. Зато есть такая прекрасная инсталляция - как было 200 лет назад.



Рядом с бастионом такое здание (абсолютно в его стиле)



Не выяснили - то ли казармы, то ли склады...

[Danet]

Очень интересные ты подметила архитектурные детали, Света. Много раз бывали в Выборге, но кое-что вижу впервые.
Отличный рассказ и фотографии атмосферные. Понимаю, что гулять под дождём не очень приятно, но как ни странно, городу идёт такая осенняя хмурость.

Столько лет, даже десятилетий, старый город разрушался, вообще ничего не делалось для сохранения и реставрации архитектурных памятников.
Радует, что наметились позитивные сдвиги.
Хотя, если бы Выборг остался Viipuri, был бы просто конфеткой, как какая-нибудь Хамина.

[Brrys]

Столько лет, даже десятилетий, старый город разрушался, вообще ничего не делалось для сохранения и реставрации архитектурных памятников.

Ну да, это ж задворки империи. Кому он был интересен в послевоенные годы? Да и потом. Провинция...
Мы были там с детьми лет... больше 10 назад. Какое-то грустное впечатление. Вроде интересно, но все такое обветшалое...
Мы были там с другом года 4 назад. Вроде лучше, но все равно...
Сейчас я впечатлилась. Много сделано, и продолжают. Громадье планов, надеюсь, хватит сил и денег.

Хотя, если бы Выборг остался Viipuri, был бы просто конфеткой

Подруга очень давно живет в Хельсинки. И в Выборге тоже была кучу лет назад. Если с финнами заходит речь про Выборг... Ну, что он такой... полувыломанный... финны строят очень специальное выражение лица. Расшифровка: "Если бы Виипури остался финским, там бы сейчас все блестело!".

Ты абсолютно права.

[Vlad_Kenig]

Если с финнами заходит речь про Выборг... Ну, что он такой... полувыломанный... финны строят очень специальное выражение лица. Расшифровка: "Если бы Виипури остался финским, там бы сейчас все блестело!".

я думаю, не только Выборг.
Когда мы ехали из Финляндии в Рускеалу, а потом в Выборг, то наш навигатор все время ругался и старался увести нас на дорогу по финской территории вдоль границы. Но мы его не послушались.
Только потом, поездив по дорогам Карелии, мы поняли, что он был очень прав...