Форум Винского

**Liepa** » 04 ноя 2015, 15:16

Cпасибо, очень здорово, буду перечитывать

**Вьет-нам** » 04 ноя 2015, 17:04

Ах, как жаль...Надеялась, что не будет конца этой чудесной повести...
Пожалуйста, делись с нами своими воспоминаниями! Я знаю, есть у тебя много-много интереснейших приключений!!!
И пусть у вас будет всё классно! И да, любовь...
Спасибо!

**Амстердамка** » 05 ноя 2015, 23:16

Nyoka писал(а) 03 ноя 2015, 21:53:Могу я подарить этот цветок из Намибии Вам, дорогие читатели моего отчета? За Вашу поддержку, за Ваши добрые слова, за Ваше сердце, за интерес, за вопросы, за Ваши комментарии, за чувства. За Ваше время.

Дорогая Nyoka, спасибо Вам за Ваши талант, время, исповедальную искренность и душевность. Рассказ Ваш буду читать и перечитывать, в веселое время ли, в грустное ли.
Ну и личное спасибо за то, что я в ЮАР собралась, хотя планировала совсем другой континент. И за "спасибы" тоже спасибо

Nyoka писал(а) 03 ноя 2015, 21:53:Милая мама, ты всегда хотела, чтобы я стала писателем и верила в меня.

Мамы всегда правы! Вы - писатель, а издание книг - дело времени. Осталось только их написать. Да и разве те, кто издан, всегда писатели? 80 процентов пейсателей из них.

Месяц в южной Африке в поисках счастья. ЮАР, Лесото, Намибия, Ботсвана май-июнь 2015. (Чуть Мозамбика 2017 на авто в конце отчета).

**DelOro** » 06 ноя 2015, 00:43

Амстердамка писал(а) 05 ноя 2015, 23:16:

Nie te danke!

**Амстердамка** » 06 ноя 2015, 01:18

DelOro писал(а) 06 ноя 2015, 00:43:Nie te danke!

Ваще! Прозвучало, как русский язык из допетровской Руси

Товарищи, кто на этот рассказ кликнул, но не прочел, тот - (ду...к) немудрый человек!

Вам, уважаемый DElOro, еще много-много путешествий в такой уникальной компании!

**vagabondit** » 06 ноя 2015, 02:15

DelOro писал(а) 06 ноя 2015, 00:43:Nie te danke!

Поскольку с дочкой ездили, то подойдет бурская пословица "Die appel val nie ver van die boom nie" - яблочко от яблони недалеко падает, пусть тоже так же путешествует.

**Амстердамка** » 18 ноя 2015, 01:13

Еще раз про язык.

Не было в моей жизни такого подтверждения из геста стоимостью в 50 евро

It will be a privilege to accommodate and be of service to you and we would like to thank you for the opportunity to allow us to do so!

А фамилия хозяев - Преториус.

Нахожусь в обмороке

**Амстердамка** » 18 ноя 2015, 01:27

Не так много времени прошло, а я Ваш отчет уже перечитываю.
Это к вопросу о писателях )

**Nyoka** » 18 ноя 2015, 21:19

Амстердамка писал(а) 18 ноя 2015, 01:13:Не было в моей жизни такого подтверждения из геста стоимостью в 50 евро
It will be a privilege to accommodate and be of service to you and we would like to thank you for the opportunity to allow us to do so!

Даааа! Несколько раз сталкивались с такими языковыми бриллиантами в ЮАР. Один раз где-то на севере, недалеко от Йоханнесбурга. Мы, еще в первую поездку, остановились в гесте за 50 баксов на одну ночь. Это, кстати, была наша первая ночь в ЮАР вообще. Гестхаус был где-то в пригороде, весь такой зеленый, - аккуратные газоны, цветы везде, арочки с надписями Love, ну и все такое - в стиле буров, короче. У нас уже по приезду в гест сразу случился культурный шок - в номере за 50 баксов на троих на комоде нас ждала ваза с несколькими десятками свежих роз! И графин с приветственным шерри. А потом вышли во дворик, и тут из одной из дверей выкатывается инвалидная коляска. В ней - старичок с практически белыми волосами, - отец семейства, вот такими же примерно словами, как у вас в сообщении, начал нас приветствовать! А рядом с ним - любящая семья, - жена, два сына, продолжатели семейного дела. Какой у них был английский..... Я думала, такой остался только в королевских дворцах. У нас с первого дня было ощущение, что мы попали в начало 20 века, очень сильная трансформация реальности. Так, конечно, не везде, но за две поездки было немало вот таких удивительных "лингвистических" впечатлений.

P.S. Ой, я наверное уже спрашивала, но не могу найти где, а когда вы туда едете Амстердамка?

Амстердамка писал(а) 18 ноя 2015, 01:13:А фамилия хозяев - Преториус.

А вдруг потомки того самого Преториуса?!

**DelOro** » 19 ноя 2015, 02:06

Nyoka писал(а) 18 ноя 2015, 21:19:В ней - старичок с практически белыми волосами, - отец семейства, вот такими же примерно словами, как у вас в сообщении, начал нас приветствовать! А рядом с ним - любящая семья, - жена, два сына, продолжатели семейного дела. Какой у них был английский.....

Фамилия у них была du Toit )) Почему-то распространённая в ЮАР...

**Амстердамка** » 19 ноя 2015, 14:18

Nyoka писал(а) 18 ноя 2015, 21:19:старичок с практически белыми волосами, - отец семейства, вот такими же примерно словами, как у вас в сообщении, начал нас приветствовать!

Хаха, разве такое найдешь в отеле за 500 долларов?
Надо англ. классиков почитать или "Даунтон Эбби" пересмотреть, чтобы не ударить в грязь лицом. "Гордость и предубеждение" - перебор уже, наверное.)

Nyoka писал(а) 18 ноя 2015, 21:19:P.S. Ой, я наверное уже спрашивала, но не могу найти где, а когда вы туда едете Амстердамка?

Во второй половине февраля на 3 недели. Внутри себя переживаю из-за жары - совсем перестала ее переносить. Я наивно полагала, что сезон жары уже закончится

Nyoka писал(а) 18 ноя 2015, 21:19:А вдруг потомки того самого Преториуса?!

Надеюсь деликатно дознаться.

**Oks123** » 30 ноя 2015, 12:16

Nyoka
Сто раз хочу сказать спасибо за Ваш интереснейший рассказ. За пару дней до отъезда на треккинг в Непал обнаружила, что Вы опубликовали последнюю главу. И так стало грустно...
Пишите еще о России, о других странах, о Ваших приключениях...
Вот я сейчас приехала из Непала под огромнейшим впечатлением - сумасшедшая природа, очень хорошие люди, испытание высотой.... Столько эмоций! А вот не умею я так писать, как Вы.
Как то так все тонко, четко, с чувством юмора и самоиронией...
Здорово! Восхищаюсь.
СПАСИБО!!!

**Evitta** » 01 дек 2015, 12:57

Nyoka писал(а) 20 окт 2015, 00:36:И он построил подобный лабиринт в горах в Намибии, утверждая, что в этом месте есть вот эта самая энергия просветления. Он предложил нам экскурсию в это место на следующий день. Цена была исключительно дипломатической - что-то около 10 долларов США. Мы провели с ним почти целый день в этом лабиринте.

Оно?

http://www.weissenfelsnamibia.com/labyrinth/

**Nyoka** » 01 дек 2015, 13:50

Evitta писал(а) 01 дек 2015, 12:57:Оно?

Да!!! Будешь заезжать туда, Лена?

**Evitta** » 01 дек 2015, 15:14

Nyoka писал(а) 01 дек 2015, 13:50:Да!!! Будешь заезжать туда, Лена?

вряд ли.. ) Несколько не по пути...)) Хотя если будет время...Но программа итак очень насыщенная, сама понимаешь..)

**Nyoka** » 01 дек 2015, 22:18

Evitta писал(а) 01 дек 2015, 15:14:Но программа итак очень насыщенная, сама понимаешь..)

Да, Лен, осталось не так уж и долго до твоего путешествия, жду с нетерпением твоих заметок и отчета!

**Амстердамка** » 03 янв 2016, 17:03

Уважаемые Ньока и семья!

Новых незабываемых путешествий Вам в Новом году!

**Nyoka** » 04 янв 2016, 00:27

Амстердамка писал(а) 03 янв 2016, 17:03:Уважаемые Ньока и семья!
Новых незабываемых путешествий Вам в Новом году!

Дорогая Амстердамка, большое спасибо за поздравление!
И я желаю вам счастливого года, и, конечно, - незабываемой поездки в южную Африку!! Жду Вашего отчета о путешествии!!!

**Амстердамка** » 04 янв 2016, 21:49

Nyoka писал(а) 04 янв 2016, 00:27:Жду Вашего отчета о путешествии!!!

Вернусь живой - отчитаюсь. Почитала я юаровские новости - лучше бы не читала.
Футболок для поездки наклепать, что ли, вроде "Mandela is my hero" или "I love niggers"

**Oks123** » 04 янв 2016, 21:58

Амстердамка писал(а) 04 янв 2016, 21:49:Вернусь живой - отчитаюсь. Почитала я юаровские новости - лучше бы не читала

Программируйте себя только на позитив, как все нарисуете себе, так и будет.
Мы тоже сейчас из путешествия вернулись не самого простого, много было опасений, но я именно рисовала в мозгах, что все сложится.
И пусть багаж получили через два дня, но получили ведь. И пусть сосед по креслу в самолете чуть не умер, но не умер, к счастью. И пусть с бензином в стране (Непал) сейчас напряженка, но ведь прорвались. И лавиной могло накрыть, и камнепадом и т.д и т.п.
Но, очень важно верить, что все будет хорошо.
Удачи!!!

Я в ЮАР тоже поеду, грежу этой страной уже года два.
Но, пока, мне Непал весь мозг взорвал. Надо вернуться, а потом уже ЮАР.