Дресс-код в храмы Бирмы

Общие вопросы о Мьянме: погода и сезон дождей, уровень цен, обмен валюты и банкоматы, мобильная связь и интернет, полезная практическая информация для путешественников.

Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #1

Сообщение Джустим » 12 янв 2010, 23:30

Спасибо всем !
В глушь не собираемся - только исхоженными туристами путями!
Еще вопрос? В храмы можно входить в шортах?
Или нужны штаны, что не очень то хочется!!!
Или можно чем то заменить повязку какую нибудь прикупить
Джустим
участник
 
Сообщения: 146
Регистрация: 22.10.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 63
Страны: 21
Пол: Мужской
Мьянма форум

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #2

Сообщение Zivert » 13 янв 2010, 10:09

Эта тема уже обсуждалась на форуме и не раз. В шортах вход в храмы запрещён. В обуви-тоже. В серьёзных храмах, таких, как Шведагон, женщинам, если у них открыты плечи, служба охраны выдаёт лёгкую накидку в виде платка-шали, которую сами же и повязывают посетительницам.
Mingalabar! Nay Kong Larr?
Аватара пользователя
Zivert
почетный путешественник
 
Сообщения: 3148
Регистрация: 21.01.2008
Город: Воронеж
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 180 раз.
Возраст: 63
Страны: 35
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #3

Сообщение Гость » 13 янв 2010, 10:28

У нас тоже, говорят, в семейниках могут в церковь не пустить
А если серьезно, то в ЮВА (вне совсем уж туристических и пляжных зон) в шортах ходят только дети, нищие и строители.
И туристы.
И еще: посмотрите как аккуртно сами местные одеваются (заметно даже на фотографиях) и какие они чистые.
Это не Индия и не Китай.
Гость

 

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #4

Сообщение Джустим » 13 янв 2010, 11:13

Спасибо!
Ну а мужчинам что делать?
Повязку выдают какую-нибудь?
Джустим
участник
 
Сообщения: 146
Регистрация: 22.10.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 63
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #5

Сообщение Valdemaar » 13 янв 2010, 12:03

rodinnn писал(а):Повязку выдают какую-нибудь?

Выдают дхоти.Не переживайте на сей счёт.
Valdemaar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2145
Регистрация: 30.09.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 72 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Возраст: 57
Страны: 60
Отчеты: 18

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #6

Сообщение Zivert » 13 янв 2010, 12:17

Не везде. Не стоит на это рассчитывать. И вообще, старайтесь придерживаться местного "дресс-кода". Лёгкие летние штаны в городах будут здесь более уместны, чем шорты.
Ребята, свалили обсуждение не в тему.
Mingalabar! Nay Kong Larr?
Аватара пользователя
Zivert
почетный путешественник
 
Сообщения: 3148
Регистрация: 21.01.2008
Город: Воронеж
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 180 раз.
Возраст: 63
Страны: 35
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #7

Сообщение Джустим » 13 янв 2010, 17:21

А эти дхоти можно купить?
Не хочется тащить с собой кучу штанов!!!!!
Джустим
участник
 
Сообщения: 146
Регистрация: 22.10.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 63
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #8

Сообщение Zivert » 13 янв 2010, 19:49

Везде продаются лонжи-юбка в виде широкого рукава. Только завязывать её будете учиться долго. Вообще-то европейцы в лонжи выглядят очень смешно. Местные хихикают вслед. Там целое искусство завязывания "банта", который размещается под пупком.
Ребята, там дешёвых нормальных шмоток навалом. Не заморачивайтесь!
Mingalabar! Nay Kong Larr?
Аватара пользователя
Zivert
почетный путешественник
 
Сообщения: 3148
Регистрация: 21.01.2008
Город: Воронеж
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 180 раз.
Возраст: 63
Страны: 35
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #9

Сообщение Джустим » 14 янв 2010, 16:41

А размерчики?
Мы ж ребята не маленькие и не худосочные!!!!!
А кстати,что там можно интересного прикупить ( кроме стандартных сувениров)?
Спасибо!!!
Джустим
участник
 
Сообщения: 146
Регистрация: 22.10.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 63
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #10

Сообщение Znick » 14 янв 2010, 20:21

Тема разделена. И вот этот вопрос
rodinnn писал(а):А кстати,что там можно интересного прикупить ( кроме стандартных сувениров)?

в целях избежания повторного разделения лучше задавать здесь Рестораны. Шопинг. Ночная жизнь. Мьянма, Лаос
AWD - болезнь, но лечиться не хочу!
Аватара пользователя
Znick
путешественник
 
Сообщения: 1421
Регистрация: 04.08.2006
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 39 раз.
Возраст: 47
Страны: 37
Отчеты: 11
Пол: Мужской

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #11

Сообщение Alex_ka » 14 янв 2010, 21:46

rodinnn писал(а):А размерчики? Мы ж ребята не маленькие и не худосочные!!!!!

А вот с этим действительно проблема. Я так и не смог себе купить там штаны взамен продранных. Только хихикали, когда я спрашивал про свой 58-й размер. Можно сшить, но это требует какого-то времени.
ויברא אלוהים, את-התנינים הגדולים ... וירא אלוהים, כי-טוב
И сотворил Бог крокодилов больших... и увидел Бог, что это хорошо
Аватара пользователя
Alex_ka
Старожил
 
Сообщения: 4893
Регистрация: 17.11.2006
Город: Маале Шомрон, Израиль
Благодарил (а): 626 раз.
Поблагодарили: 1043 раз.
Возраст: 77
Страны: 115
Отчеты: 57
Пол: Мужской

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #12

Сообщение Джустим » 15 янв 2010, 14:59

Вот проблемка????
Прийдется тащить с собой шмотьё а так не хочется!!!!
Джустим
участник
 
Сообщения: 146
Регистрация: 22.10.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 63
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Животный мир в Бирме

Сообщение: #13

Сообщение Valdemaar » 15 янв 2010, 15:16

rodinnn писал(а):А размерчики?
Мы ж ребята не маленькие и не худосочные!!!!!
А кстати,что там можно интересного прикупить ( кроме стандартных сувениров)?
Спасибо!!!

Если вы о дхоти,то найдёте на себя. Это практически безразмерная вещь. Не волнуйтесь.
А что вы подразумеваете под "стандартными сувенирами"?
Valdemaar
почетный путешественник
 
Сообщения: 2145
Регистрация: 30.09.2004
Город: Москва
Благодарил (а): 72 раз.
Поблагодарили: 125 раз.
Возраст: 57
Страны: 60
Отчеты: 18

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #14

Сообщение jokerka » 18 янв 2010, 07:19

блин, запугали человека вы... я в коротких шортах, майках, коротких платьях спокойно входила в храмы янгона, багана и мандалая... нигде на меня ни разу ничего не решили одевать.
так что абсолютно уверена, что мужчина в шортах не вызовет ну никаких нареканий... у вас же длинные шорты- до колен почти.
ну, в шведагон только бриджи одела, майка была без рукавов, никакой шали никто не выдавал и криво не смотрел.
Аватара пользователя
jokerka
полноправный участник
 
Сообщения: 348
Регистрация: 13.01.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 25 раз.
Возраст: 38
Страны: 28
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #15

Сообщение Stlei » 19 янв 2010, 10:57

jokerka писал(а): я в коротких шортах, майках, коротких платьях спокойно входила в храмы янгона, багана и мандалая...

Нашли чем хвастать... В первую очередь должно быть личное уважение к религии и к народу той страны, в которой вы находитесь. А не отношение - я вошла (вошел) в храм в трусах и ботинках, и мне никто не сделал замечание! Если гость, в вашем доме, будет вставать в обуви на крышку унитаза. Вам понравится? Наверно нет! Еще раз призываю – господа соотечественники, не будьте трехсортным быдлом, ведите себя подобающим образом. Купить дхоти за 30 руб. Я думаю, никому не составит труда, а уж тем более прикрыть плечи. Придерживайтесь традиций, и местный люд будет относиться с большим уважением. Уже достаточно стран насытили своим бескультурьем! И вообще глупо задавать такие вопросы!
Аватара пользователя
Stlei
полноправный участник
 
Сообщения: 320
Регистрация: 23.07.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 11 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Возраст: 54
Страны: 36
Отчеты: 4

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #16

Сообщение Perrillo » 19 янв 2010, 22:01

jokerka писал(а): я в коротких шортах, майках, коротких платьях спокойно входила в храмы янгона, багана и мандалая... нигде на меня ни разу ничего не решили одевать.
ну, в шведагон только бриджи одела, майка была без рукавов, никакой шали никто не выдавал и криво не смотрел.

Действительно странно
За три часа пребывания в Шведагоне видел сотни людей, но ни одного - в майке. За все посещения десятков храмов в стране видел только одну придурковатую итальянку в шортах короче, чем до колена. Все остальные люди были одеты адекватно ситуации. Конечно, их никто не одевал - они сами дружат с головой и оделись в одежду, подобающую посещению Храма. Но если хочется выделяться, то можно и в трусах гулять по пагодам. В большинстве случаев вас не выгонят. Но зачем?
Аватара пользователя
Perrillo
активный участник
 
Сообщения: 539
Регистрация: 13.11.2007
Город: Киев
Благодарил (а): 28 раз.
Поблагодарили: 37 раз.
Возраст: 55
Страны: 50
Отчеты: 1
Пол: Мужской

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #17

Сообщение jokerka » 19 янв 2010, 23:25

Stlei писал(а):Нашли чем хвастать...

а кто хвастает? у человека был вопрос- пустят ли... ответ- пустят. а насчет моральных и религиозных норм автор вроде вопросов не задавал.
Аватара пользователя
jokerka
полноправный участник
 
Сообщения: 348
Регистрация: 13.01.2005
Город: Москва
Благодарил (а): 22 раз.
Поблагодарили: 25 раз.
Возраст: 38
Страны: 28
Отчеты: 2
Пол: Женский

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #18

Сообщение Ryslan1 » 28 янв 2010, 00:07

Поделюсь опытом. Моя жена купила в Тае саронг и носила его с собой. Ходила в коротких шортах и очень легких футболках. Так вот могу сказать точно - там у них главный "бзик" - снять обувь. Я несколько раз при входе в разные храмы, в том числе и Шведагон, специально предъявлял им свою жену в шортах и спрашивал, нормально ли так? Они говорили - снимите обувь и все ОК. Только в Сагайне в круглой пагоде сказали, что непорядок. Но когда жена обернула вокруг талии саронг, закрыв только ноги, сказали что отлично. Футболка их не смутила. Я же все время ходил в шортах чуть ниже колена и это не вызывало никаких нареканий.
При этом местные ни в храмах, ни на улицах никогда не смотрели косо или недобро, а наоборот сильно интересовались, пытались познакомиться, просили сфотографироваться с ними.
Можете мне сейчас начать читать морали, но я общался с местными, они мне тоже сказали - не заморачивайся, снял обувь - этого достаточно.
Ryslan1
активный участник
 
Сообщения: 765
Регистрация: 15.01.2005
Город: Харьков, Украина
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 32 раз.
Возраст: 49
Страны: 54
Отчеты: 4


Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #20

Сообщение Гость » 28 янв 2010, 05:25

Stlei писал(а):Ммм.... Да


Присоединяюсь.
Гость

 

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #21

Сообщение Zivert » 29 янв 2010, 08:08

А меня в Мандалае не пустили в храм в шортах.
Mingalabar! Nay Kong Larr?
Аватара пользователя
Zivert
почетный путешественник
 
Сообщения: 3148
Регистрация: 21.01.2008
Город: Воронеж
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 180 раз.
Возраст: 63
Страны: 35
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #22

Сообщение Ryslan1 » 29 янв 2010, 11:06

А в какой именно?
Ryslan1
активный участник
 
Сообщения: 765
Регистрация: 15.01.2005
Город: Харьков, Украина
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 32 раз.
Возраст: 49
Страны: 54
Отчеты: 4

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #23

Сообщение Zivert » 29 янв 2010, 11:27

Махамуни. Это где огромная статуя Будды. При этом у меня шорты были практически чуть выше колена, т.е. не фривольного вида. Старичок сильно ругался и от досады крутил головой. Но ругался моей беспечности. Он долго бегал по храму, искал дежурный лонжи для таких идиотов, как я, но вернулся ни с чем. Всё оказалось уже в прокате. Он так расстроился! Мне его даже жалко стало. Но в храм не пустили.
Я думаю, что не гоже бравировать неуважительным отношением к местной религии, обычаям и обрядам и спекулировать гостеприимством и добротой бирманцев. Ни к чему это. И потом, вас могут сегодня "простить", другие последуют вашему примеру, но могут нарваться на неприятности и не увидеть то, что так хотелось увидеть.
Не думаю, что мусульмане так же терпимо отнеслись бы к таким выходкам.
Mingalabar! Nay Kong Larr?
Аватара пользователя
Zivert
почетный путешественник
 
Сообщения: 3148
Регистрация: 21.01.2008
Город: Воронеж
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 180 раз.
Возраст: 63
Страны: 35
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #24

Сообщение Ryslan1 » 29 янв 2010, 16:42

Zivert писал(а):Махамуни. Это где огромная статуя Будды. При этом у меня шорты были практически чуть выше колена, т.е. не фривольного вида. Старичок сильно ругался и от досады крутил головой. Но ругался моей беспечности. Он долго бегал по храму, искал дежурный лонжи для таких идиотов, как я, но вернулся ни с чем. Всё оказалось уже в прокате. Он так расстроился! Мне его даже жалко стало. Но в храм не пустили.
Я думаю, что не гоже бравировать неуважительным отношением к местной религии, обычаям и обрядам и спекулировать гостеприимством и добротой бирманцев. Ни к чему это. И потом, вас могут сегодня "простить", другие последуют вашему примеру, но могут нарваться на неприятности и не увидеть то, что так хотелось увидеть.
Не думаю, что мусульмане так же терпимо отнеслись бы к таким выходкам.

Ну, это смотря в какой стране мусульмане. В общем я как бы и не бравирую неуважительным отношением, более того при входе я всегда обращал внимание на свой внешний вид, но ни разу не получил неодобрения. Хотя, конечно, смотря на кого нарвешься. Поэтому я бы рекомендовал всегда носить с собой запасной вариант, типа ложи для мужчин или саронга для женщин. Места много не занимают, но в случае "провала" всегда легко можно обернуться и пройти.

PS В Махамуни меня тоже спокойно пропустили, хотя у меня шорты только чуть ниже колена.
И еще - спешите ехать в Бирму, страна меняется с огромной скоростью. Хотя, возможно, я ошибаюсь, т.к. вывод я такой сделал, прочитав только отчеты ездивших туда на 3-4 года раньше и побывав там сейчас.
Ryslan1
активный участник
 
Сообщения: 765
Регистрация: 15.01.2005
Город: Харьков, Украина
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 32 раз.
Возраст: 49
Страны: 54
Отчеты: 4

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #25

Сообщение Zivert » 29 янв 2010, 17:35

Я не хочу, чтобы Бирма превратилась в нынешний Непал, где в угоду туристам разрушены традиции, религиозные нормы и культура. Всё крутится вокруг денег туристов. За ваши деньги-любой каприз.
Вам в храм? Ну, что вы, разуваться не надо. Вы в топике? Нет проблем! Да, насрать, что это буддистская святыня Сваямбунатх!!! Не стоит беспокоиться!!! Вперёд!!! Только деньги заплатить не забудьте...
И это произошло с Непалом за несколько последних лет.
Всё это печально, грустно и противно. Я этого искренне не желаю ни одной стране, в т.ч. и нашей. Так давайте же не ускорять этот разрушительный процесс, а относиться ко всему этому с уважением. Ну,не сломаемся мы, одевшись согласно нормам посещаемой страны, не настолько это смертельно для нас, таких противоречивых, независимых и гордых!
Mingalabar! Nay Kong Larr?
Аватара пользователя
Zivert
почетный путешественник
 
Сообщения: 3148
Регистрация: 21.01.2008
Город: Воронеж
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 180 раз.
Возраст: 63
Страны: 35
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #26

Сообщение Гость » 29 янв 2010, 17:41

Не очень понимаю смысл темы.
Типа: как проникнуть в храм шортах - обмен опытом (какой длины шорты, во что заворачиваться, если запалят и т.п.).
А в чем проблема носить легкие брюки, как все ?
Гость

 

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #27

Сообщение Гость » 29 янв 2010, 21:57

Ryslan1 писал(а):
Zivert писал(а):Махамуни. Это где огромная статуя Будды. При этом у меня шорты были практически чуть выше колена, т.е. не фривольного вида. ........

PS В Махамуни меня тоже спокойно пропустили, хотя у меня шорты только чуть ниже колена...


По тхеравадинской традиции, Маха Муни - это прижизненное изображение Будды (сделано в время его визита в Аракан).
Будда наделил статую своей духовной энергией на 5000 лет (осталось еще ~ 2500 лет) для своих последователей.
Считается вторым по, так сказать, святости местом в Бирме (первое Шведагон).

Многие бирманцы всю жизнь мечтают сюда попасть.
Так что Вам, Ryslan1 - "зачот" - в такое место в трусах сходили !
Гость

 

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #28

Сообщение Джустим » 30 янв 2010, 00:51

Спасибо всем!!!
Все нормально будем ходить как этого требуют правила !!!!
Джустим
участник
 
Сообщения: 146
Регистрация: 22.10.2009
Город: Москва
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 13 раз.
Возраст: 63
Страны: 21
Пол: Мужской

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #29

Сообщение Гость » 06 фев 2010, 15:21

Пожелания от Эйр Баган из раздела Трэвел.

Cotton clothing and a light wrap for the evening during the cool season are recommended. Do not wear shorts, tank tops or sleeveless blouses when visiting temple. Dress modestly at all times- revealing clothing is frowned upon in Myanmar. Footwear must be removed before entering a temple.
Гость

 

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #30

Сообщение Zivert » 07 фев 2010, 12:48

Переведи!!!
Mingalabar! Nay Kong Larr?
Аватара пользователя
Zivert
почетный путешественник
 
Сообщения: 3148
Регистрация: 21.01.2008
Город: Воронеж
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 180 раз.
Возраст: 63
Страны: 35
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #31

Сообщение Гость » 07 фев 2010, 13:17

Zivert писал(а):Переведи!!!


Слушаюсь!!!

В течение прохладного сезона по вечерам рекомендуются хлопчатобумажная и легкая верхняя одежда. Не носите шорты, майки с лямками или блузки без рукавов, посещая храм. Одевайтесь сдержановсегда – одежда, обнажающая тело, вызывает осуждение в Мьянме.Обувь должна сниматься перед входом в храм.
Гость

 

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #32

Сообщение Zivert » 07 фев 2010, 14:47

Огромное спасибо!!!
Mingalabar! Nay Kong Larr?
Аватара пользователя
Zivert
почетный путешественник
 
Сообщения: 3148
Регистрация: 21.01.2008
Город: Воронеж
Благодарил (а): 19 раз.
Поблагодарили: 180 раз.
Возраст: 63
Страны: 35
Отчеты: 5
Пол: Мужской

Re: Дресс-код в храмы Бирмы

Сообщение: #33

Сообщение Гость » 07 фев 2010, 15:03

shus писал(а):
Zivert писал(а):Переведи!!!


Слушаюсь!!!

В течение прохладного сезона по вечерам рекомендуются хлопчатобумажная и легкая верхняя одежда. Не носите шорты, майки с лямками или блузки без рукавов, посещая храм. Одевайтесь сдержановсегда – одежда, обнажающая тело, вызывает осуждение в Мьянме.Обувь должна сниматься перед входом в храм.


Тут еще такая особенность.
Где-то читал, что во многих азаиатских культурах обнаженные женские плечи считаются
очень эротичными, типа как у нас голые сиськи.
По моим наблюдениям в ЮВА только современные молодые китаянки (и те кто видимо следует этому виду "китаизации") одеваются как русские и европейские женщины (бретельки, короткие юбки, декольте, отсутствие бюстгалтера, талия ниже трусов). Лучше всего это контраст заметен в "китайском" городе Куала Лумпуре.
В Лаосе, Бирме, Камбодже и Таиланде в основном блюдут приличия и культурные традиции (в больших городах конечно больше исключений).
Гость

 





Список форумовАЗИЯ форумМЬЯНМА форумМьянма общие вопросы



Включить мобильный стиль