Виза в Португалию для граждан Украины в Киеве

[CTPAHHiK.UA]

Nataliia Bukatova, arcas, спасибо за информацию. Будем собирать документы.

[irzenol]

Несколько дней назад вернулись с мужем с Португалии.Я влюбилась в эту страну!!!! Теперь хочу чтобы мама поехала.Может кто подскажет как лучше поступить.
Брат со своей женой хотят своих мам пригласить на Пасху.Как лучше сделать приглашение?Наша мама уже на пенсии,сваха ещё работает.Я думаю,если сделает приглашение наша невестка от себя на свою маму и нашу,то консульский сбор не платит никто,так как сваха едет к дочери,а мама как пенсионерка не платит.Или я ошиблась? Какие шансы,что им откроют.Как португалы открывают визы родителям,есть ли отказы?У них чистые паспорта,у свахи зарплата не большая,но счёт небольшой в банке есть,мама пенсионерка-пенсия минимальная,если нужно счёт сделаем.Может лучше делать отдельно каждой маме,брат-нашей,а невестка своей.По списку документы соберу,только не знаю,надо ли им переводить свои свидетельства о браке,что своих мужей оставляют дома? Буду очень благодарна за ответы!!

[Gvozdy]

Добрый день!
Сегодня весь день пытаюсь побороть сайт консульства. Не работает ни одна ссылка из указанных в этой теме, "эрор" и все:(((
Что делать?
И несколько огранизационных вопросов:
- какой обычный срок выдачи?
- на какие даты записывают - на ближайшие или на через месяц?
Мы бы хотели 29 ноября улететь.
Могу я подавать пакет документов на одну поездку, а просить мульти? В паспорте у меня открытая двухгодичная британская, в анамнезе разные шенгены, и восточные и западные, но все краткосрочные.
Заранее спасибо всем, кто решит ответить:)

[masha1986]

Здраствуйте! Скажите пожалуйста бронь билетов обязательна при подаче документов на визу? Виза в Португалию на воссоединение семьи, если да, то как это сделать?

[masha1986]

Здравствуйте уважаемые! Сегодня приехала с Киева, ездила подавала документы на воссоединения семьи.
Расскажу как и что делала=)
Я сама не киевская, Киев очень и очень плохо знаю, но хорошо что у меня есть хорошие друзья,ну так вот....на 8 утра я с подружкой подъехали на ул. Большая Васильковская, 9/2, кв.12, ехала по этому адресу так как это место положение посольства выдал мне наш знаменитый гугл, но..... как оказалось они уже 1,5 года как переехали с этой улицы, для тех кто не знает, на данный момент Португальское посольство находится ул. Ивана Федорова, 12, на 2м этаже, (ст. м. Олимпийская)(охранник вас проведет, хотя меня ни кто не зазывал, сама поднялась на 2й этаж,и там уже непосредственно по списку зашла, может потому что когда я заходила было мало народу, но потом когда я уже выходила, люди начали подтягиваться, так что если есть возможно записывайтесь с утра, на 9 утра).
В очереди была 2й, зашла я в 9 ровно,подача документов у меня заняла 10 мин, потом только мин 30 где то пришлось ждать что б оплатить визу, в итоге вся процедура у меня заняла 45 мин и 9:45 я уже вышла с посольства.Через две недели сказали приехать забрать, так что ожидаю,в моем случае виза 100%. Радости, вы не представляете сколько было)))

Тем кто будет подавать на воссоединение семьи, расскажу чучуть полезной информации:
Для подачи надо собрать следующие документы:
1)Справка о несудимости с апостилями (оригинал)
2) оригинал и ксерокопия всех страниц украинского паспорта
3) оригинал и ксерокопия всех страниц загран. паспорта
4)документ из SEFа (можно и копию, я сдавала копию, оригинал у меня остался)
5)бронь билетов (я брала бронь на неделю, стоит она 50 грн)
6)анкета, вы сохраняете ее после того, как она у вас появляется после заполнения на запись у посольство, распечатываете, там уже автоматические пробиваются те же данные которые вы вводите при заполнении заявки на аудиенцию в посольство, собственноручно вы только ставить свою подпись на 3й странице и все.
7) две фотографии,3х4 - одну из них сразу вклеиваете в анкету,а вторую вместе с документами сдаете.
8)Просьба о судимости по делам иностранце в Португалии(этот документ они заполняют сами, вы только расписываетесь)
8) страховка (на 120 дней на сумму 30 тыс евро),я выше в постах писала, спрашивала у людей, по поводу страховки, вот пишу как у меня получилось, страховку я делала прямо возле посольства,чуть позже напишу данные страхового агента. Страховка стоит 520 грн, но лично я заплатила 460 грн, мне сделали скидку + мне ее сделали на 1 год.
Может кому понадобиться вот номер телефона страхового агента, он обычно возле посольства всегда: (067)767-52-33 Александр Якович.

Еще один момент, моя виза стоила мне не 35 евро,а 1250 грн, как мне объяснили виза на воссоединение идет долгосрочная поэтому и стоит в 3 раза дороже,может многие и знают об этом, это хорошо,а я вот не знала, так что пишу для тех кому эта информация понадобиться.
Надеюсь я хоть чем то кому то помогла, если у кого то будут вопросы по поводу, а какие надо отправлять мужу документы для подачи в SEF, пишите, спрашивайте,с радостью поделюсь информацией. Я знаю как это тяжело, когда не у кого спросить, того чего сама не знаешь, так что если что, обращайтесь.
Всем удачи!

Скажите пожалуйста а бронь билетов обязательно подавать если я незнаю точного числа когда буду ехать и еду автобусом. И еще я заполнила анкету но на почту мне ничего не пришло. Как быть?

[irzenol]

бронь билетов обязательно нужна для посольства.

[CTPAHHiK.UA]

Уже который день пытаюсь связаться с посольством для уточнения некоторых вопросов по телефонам, указанным на сайте (http://www.secomunidades.pt/web/kiev/contactosconsulado), но никто не берёт трубку. Звонил в разное время, и утром, и днём, и вечером. Кто-нибудь сталкивался?

Сегодня утром написал им на e-mail, подожду, может так ответят.

Может кто знает, задам некоторые вопросы еще здесь:

1. Принимают ли они дополнительные документы на украинском языке (например, справка из банка) или же они берут только заверенные переводы (даже если это доп. справки и т.д.)?

2. Почему португальцы требуют фото 3х4, в то время, как другие шенгенские посольства, требуют стандартный размер 3,5х4,5 и насколько это критично?

[Nataliia Bukatova]

Уже который день пытаюсь связаться с посольством для уточнения некоторых вопросов по телефонам, указанным на сайте (http://www.secomunidades.pt/web/kiev/contactosconsulado), но никто не берёт трубку. Звонил в разное время, и утром, и днём, и вечером. Кто-нибудь сталкивался?

Сегодня утром написал им на e-mail, подожду, может так ответят.

Может кто знает, задам некоторые вопросы еще здесь:

1. Принимают ли они дополнительные документы на украинском языке (например, справка из банка) или же они берут только заверенные переводы (даже если это доп. справки и т.д.)?

2. Почему португальцы требуют фото 3х4, в то время, как другие шенгенские посольства, требуют стандартный размер 3,5х4,5 и насколько это критично?

1. Все документы должны быть переведены и заверены (не переводятся страховки и билеты). Выписку со счета, карточки сейчас многие банки выдают на английском и ничего переводить не нужно будет.
2. Такие же требования по фото и у испанцев. Но в обоих случаях испанцам и португальцам подавались стандартные фото на шенген визу 3,5 х 4,5 см. Я смотрела у других заявителей фото на анкете также были приклеены именно 3,5 на 4,5.

[irzenol]

1. Принимают ли они дополнительные документы на украинском языке (например, справка из банка) или же они берут только заверенные переводы (даже если это доп. справки и т.д.)?

Летом подавала документы,то справку из банка о том сколько у меня на счету осталось переводила на английский,а выписку о движении денег по этому счёту не переводила,приняли без вопросов.Подавала дополнительные документы(ордер на квартиру) то приняли на украинском.

[Aileen]

Подруга подавала вчера документы и приложила два, не указанных в перечне: свое заявление на имя консула ("спасибо, что дали предыдущую... очень оздоровилась... теперь бы продолжить процесс... и неоднократно... бал-бла-бла...") и письмо спонсора, который(ая) ей оплачивает дорогу и гостиницу (+ копия первой страницы загранпаспорта спонсора + координаты в стране).
Оба документы были сразу писаны по-английски.

Эти две "бамажки" произвели положительное впечатление на работника консульства - он прогудел нечто положительное и переложил их из конца пачки, вложив сразу после анкеты.

P.S. И да, действительно, почему-то в требованиях к документам у португалов на сайте теперь написано, что фотографии нужны 3х4 см, а не как раньше... Но поскольку у подруги оставались фотографии июньские 3,5х4,5 см, она их отнесла и их нормально взяли. Уж и не знаю, почему вдруг изменились требования к фотографиям.

[наталия777]

Всем привет! Оформляю визу воссоединения с семьeй. Уменя на руках Справка о несудимости и Брачное Свидетельство со всеми апостайлами и переводом с заверением. Необходимо отправить мужу в Португалию.
Врпрос: Подскажите, все эти документы перед отправкой необходимо еще заверить в Посольстве?

[CTPAHHiK.UA]

Подавали документы на однократную туристическую визу - её и получили, без проблем. Единственным минусом вижу необходимость 2 раза ехать в Киев, что достаточно неудобно для жителей других городов.

[Aileen]

Мой знакомый пару дней назад получил с первого раза годичную визу на 90 дней.
Шенгена у него давно не было, лет пять, но, правда, были и есть куча других виз: американская, бразильская, еще какие-то... паспорт порядком обштампован.

Документы мы готовили стандартно, как я писала в этой теме раньше, но в этот раз не поленилась и написала развернутое письмо на имя консула с обоснованием почему надо дать длинную визу: "много слышал... хочу поехать сейчас на Карнавал... летом проехаться по континентальной части... осенью приехать на праздник вина и день Колумба..." Как-то так.
Прониклись - дали.

ИМХО, кроме нормальных документов и приличного человека, это письмецо явно сыграло свою положительную роль.

[OxiD]

аанкета на сайте только на португальском? я англ. вариант не нашла.. или плохо искала?

[Aileen]

Анкета и на английском тоже, но на другой странице... была.
Что-то я вообще на этот нужный адрес (т.е. с английской анкетой): http://www.secomunidades.pt/vistos/index.php/en/forms.html зайти не могу.
Попробуйте сами, может это моя локальная незадача...

[Spi-ka]

Готовлюсь везти документы в консульство. Хотела им задать пару вопросов, но на телефоны не отвечают, на письмо пока тоже.
Тему перечитала пару раз, но хочется еще уточнть.
1) В справке с работы нужна только зарплата в месяц, без таблички с зарплатой за последние 6 месяцев?
2) Подтверждение доходов заявителя. Выписки с балансом пары карточек, например зарплатной и кредитной, подойдут?

[irzenol]

У них на сайте не указано что нужно за 6 месяцев,но мы делали себе за 6 месяцев,мало ли что,да и отпускные туда попали,немного сумма больше была.
Выписку с банка я делала на одном листе,там был баланс на 2 карточки долларовую и гривневую.И еще я взяла выписку о движении средств на них,(это по желанию)но это уже не переводила.

[Spi-ka]

Тут ни разу не упоминали свидетельство о браке. Кто-то его переводил-заверял? Едем с мужем вдвоем, фамилии одинаковые.

[Aileen]

Свидетельства о браке (разводе и пр. актах изменения гражданского состояния) нет в перечне требуемых документов.
Потому их португальское консульство не требует, никто их не "готовит" и именно поэтому тут они них ни разу и не писали

[Nataliia Bukatova]

Готовлюсь везти документы в консульство. Хотела им задать пару вопросов, но на телефоны не отвечают, на письмо пока тоже.
Тему перечитала пару раз, но хочется еще уточнть.
1) В справке с работы нужна только зарплата в месяц, без таблички с зарплатой за последние 6 месяцев?
2) Подтверждение доходов заявителя. Выписки с балансом пары карточек, например зарплатной и кредитной, подойдут?

1. В справке с работы у меня была разбивка за последние 6 месяцев. Внимательно прочитав данную тему, сделала для себя вывод, что к справке с работы особенно присматриваются португальцы, поэтому попросила бухгалтера, чтобы она по максимуму информации внесла в справку.
2. Я подавала справку об остатке на счету, муж баланс карты. Приняли оба варианта.

Относительно свидетельства о браке, его действительно нет в списке must have, соответственно и подавать не надо.
Думаю, что если Вы его принесете, то скорее всего возьмут, для количества бумажек. Но это ведь лишние деньги за заверение у нотариуса.

[CTPAHHiK.UA]

Отвечу и я, подавали док-ты в декабре прошлого года.

Подавали с женой. С работы каждого предоставляли 2 переведенные на английский (с нотариальным заверением перевода) справки: (1) о том, что на время отпуска сохраняется рабочее место и (2) о выплатах за последние 6 месяцев из бухгалтерии. Также прилагал выписку из банка о балансе по карточному счету (на украинском) и чек из банкомата (на английском).

Копию свидетельство о браке (не переведенное) и рукописное спонсорское письмо нам вернули при приёме документов.

[Spi-ka]

Nataliia Bukatova, Aileen, CTPAHHiK.UA, спасибо!

[Suliko]

Добрый день,уважаемые форумчане.
Прошу заранее прощение за бестолковый вопрос,но я - жуткая перестраховщица и паникерша.
Я лечу из Парижа на Мадейру через Лиссабон,в котором вынуждена буду ждать самолета на Мадейру в течение 12 часов. Могу ли я спокойно выйти погулять по Лиссабону или меня не выпустят из терминала?
P.S. У меня французский вид на жительство
Умом понимаю,что - Да (имею право по всму Шенгену мотаться),но хотелось вашего одобрения))))
Спасибо заранее!

[CTPAHHiK.UA]

Могу ли я спокойно выйти погулять по Лиссабону или меня не выпустят из терминала?

Конечно сможете. Главное - уточните, будут ли вам выдавать багаж на руки в Лиссабоне. Если летите одной авиакомпанией по одному билету, то обычно багаж они сами перегружают в другой самолет. И тогда вы можете не дожидаясь багажа сразу выходить в город. Тем более, что паспортного контроля не будет, т.к. летите вы также из шенгена. В противном случае - там есть камеры хранения, чтобы не гулять по Лиссабону с чемоданами

[Хобею]

Собираюсь подать на турвизу семьей (2взр, 2 детей). В паспорте - норвежский шенген, Турция, СНГ. Вся остальная макулатура в порядке - счета, недвижимость 3 ед, приличное авто и т.д.
Но!!! зарплата 1900 грн (медицина) Без возможности дорисовать нолик. Когда подавал на Норвегию, там справку о зарплате не требовали.
Надеюсь, в посольстве знают реалии Украины, или, "оставь надежду, всяк сюда входящий"?

P.S. 1. Бронь а\б - это только в билетном агенстве можно получить (КийАвиа запросило 50грн), или есть варианты?
2. Дети вписаны в загранпаспорт - платим 2х35 евро или 4х35 евро сбор? И, соотв, едем в Киев вчетвером (10 и 11лет)?

[Nataliia Bukatova]

Собираюсь подать на турвизу семьей (2взр, 2 детей). В паспорте - норвежский шенген, Турция, СНГ. Вся остальная макулатура в порядке - счета, недвижимость 3 ед, приличное авто и т.д.
Но!!! зарплата 1900 грн (медицина) Без возможности дорисовать нолик. Когда подавал на Норвегию, там справку о зарплате не требовали.
Надеюсь, в посольстве знают реалии Украины, или, "оставь надежду, всяк сюда входящий"?

P.S. 1. Бронь а\б - это только в билетном агенстве можно получить (КийАвиа запросило 50грн), или есть варианты?
2. Дети вписаны в загранпаспорт - платим 2х35 евро или 4х35 евро сбор? И, соотв, едем в Киев вчетвером (10 и 11лет)?

1. З.п., которая будет указана в справке, консульство Португалии (как и другие консульства шенгена) совершенно не интересует, проверено неоднократно на личном опыте. Для консульств более значимо, чтобы Вы показали тревел-чеки или выписку из карты платежной с необходимой для поездки суммой евриков, долларов или гривен. Сумма должна быть не менее 50 евро на сутки пребывания в шенгене. Что касается справки, в этой теме писали, и я по-моему в том числе, обратите внимание на требования к оформлению.
2. Не надо обогащать Кий авиа 50 гривнами:) Бесплатно забронируйте билеты на сайте турагентства Дельта Тревелhttp://www.fly.kiev.ua. Я всегда у них бронирую. Если выкупать не захотите билеты - не проблема, бронь просто автоматически снимется.
3. На счет детей не знаю точно, так как своих пока нет. Но кажется мне, что для детей до 18 лет и для пенсионеров консульский сбор для шенген виз не берется.
4. Относитель но того надо ли детей везти в Киев или нет также 100% не скажу, но точно знаю одно, португальцы требуют обязательное присутсвие при подаче и !! заборе папортов с визами. И то, что заявители живут не в Киеве, являются мужем, женой, едут вместе, к сожалению их не волнует. Чтобы забрать паспорта также надо ехать лично, даже нотариальная доверенность не проходит. Но возможно на счет детей у них есть исключение из правил, надо уточнять.

[Хобею]

2. Это то бронирование, которое слетает спустя 4-8 часов, если не прошла оплата? И такое несолидное подходит посольству? Это, конечно, хорошо

[Nataliia Bukatova]

2. Это то бронирование, которое слетает спустя 4-8 часов, если не прошла оплата? И такое несолидное подходит посольству? Это, конечно, хорошо

Бронирую через сайт этого агентства довольно часто билеты. Бронь держится от 1 суток до недели, зависит от тарифа, авиакомпании и т.д. Да, такая бронь подходит.

[Сvятослаv]

За детей платить сбор не нужно. Но везти их надо. Можно при подаче, а можно - при получении.

[Хобею]

Спасибо.
По страховке.
1.Аккредитованых агенств у пос.Португалии нет? Брать у любого приличного?
2. К примеру, еду на 25 дней. Правильно ли я помню, страховка берется на 25 дней с открытой датой (т.е. действовать начинает с момента вылета из Украины) в коридоре 90 дней?
По срокам пребывания.
3. По топику не понял, турвизу дают строго на запрашиваемый срок? т.е. для меня 25 дней?
4. и в каком коридоре?

[Nataliia Bukatova]

Спасибо.
По страховке.
1.Аккредитованых агенств у пос.Португалии нет? Брать у любого приличного?
2. К примеру, еду на 25 дней. Правильно ли я помню, страховка берется на 25 дней с открытой датой (т.е. действовать начинает с момента вылета из Украины) в коридоре 90 дней?
По срокам пребывания.
3. По топику не понял, турвизу дают строго на запрашиваемый срок? т.е. для меня 25 дней?
4. и в каком коридоре?

1. Список аккредитованных страховых компаний одинаков для всех сран шенгена.
Последний раз делала в AXA страхование, получилось 161грн. на 90 дней, multiple trips, страховка действует 365 дней.
Ранее в провидной делала - почти в полтора раза дороже. Тут на форуме писали, что на данный момент у AXA дешевле всего получается. Если часто катаетесь в шенген, то выгодно купить страховку multiple trips.
2. Визу просите на 25 дней, значит и страховку подаете не менее чем на 25 дней, с коридором 2 недели. Нормальные страховые знают об этом, такое правило ввели более года назад.
3. Тур.визу дают на то количество дней, которое указываете в анкете, коридор 2 недели.
Мы с мужем последний раз подавали брони и билеты на 2 поездки, попросили 30 дней и 2 въезда, так и поставили.

[Хобею]

Ок.
1. Значит, поищу список на других посольских сайтах. Хотя ж фактически они продают страховки какого-то международного страх.альянса.
2. Мне агент предложил коридор 90 дней.
3. т.е. 25(срок пребывания) +14= 39 дней коридора?

[Nataliia Bukatova]

Перелік страхових компаній України, що мають ліцензії для реалізації страхових медичних полісів (для подорожей у країни Шенгенської зони та Швейцарію)

Allianz Україна

AЗОВ

АВАНГАРД

АЕЛІТА

АКВ ГАРАНТ

АЛЬФА СТРАХУВАННЯ

АЛЬФА-ГАРАНТ

АЛЬЯНС

АРМА

АРСЕНАЛ СТРАХУВАННЯ

АСКА

АХА Страхування

АХА Україна

БРОКБІЗНЕС

ВЕЛТА (Київ)

ВЕЛТА (Харків)

ВІЙСЬКОВО-СТРАХОВА КОМПАНІЯ

В.і.П СТРАХОВА КОМПАНІЯ

ГАРАНТ - СИСТЕМА

ГАРАНТІЯ (Київ)

ГАРАНТІЯ (Чернігів)

ГЛЄБОВ і партнери

ГЛОБУС

ГРАВЕ УКРАЇНА

ГУТА-Україна

ДАСК

ДІСКО

ДОБРОБУТ

ДОБРОБУТ та ЗАХИСТ

ЕККО Страхування

ЕНЕРГОПОЛІС

ЕТАЛОН

ЄВРОПЕЙСЬКЕ ТУРИСТИЧНЕ СТРАХУВАННЯ

ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СТРАХОВИЙ АЛЬЯНС

ЗДОРОВО

ІЛЛІЧІВСЬКЕ

ІНГО Україна

ІНДІГО

Інрезерв

ІНТЕР - ПОЛІС

ІНТЕРЕКСПРЕС

ІНТЕРТРАНСПОЛІС

К'Ю-БІ-І УКРАЇНА

КАШТАН

КИЇВ РЕ

КИЇВСЬКЕ СТРАХОВЕ ТОВАРИСТВО

КИЇВСЬКИЙ СТРАХОВИЙ ДІМ

КІЙ АВІА ГАРАНТ

КНЯЖА ВІЄННА ІНШУРАНС ГРУП

КОНТИНЕНТ

КРЕМЕНЬ

КРИМСЬКА СТРАХОВА КОМПАНІЯ

КРОНА

ЛАФОРТ

МІЖНАРОДНА СТРАХОВА КОМПАНІЯ

МІСЬКА СТРАХОВА КОМПАНІЯ

Місто

НАРОДНА

НАСТА

НОВА

ОМЕГА

ОРАНТА

ОРІАНА

ОСТРА

ПЕРША

ПЗУ Україна

ПОІНТ

ПРОВІДНА

ПРОВІТА

ПРОКСІМА

ПРОМИСЛОВА СТРАХОВА КОМПАНІЯ

ПРОСТО-страхування

ПРОФЕСІЙНЕ СТРАХУВАННЯ

РАРИТЕТ

РАЙП

РЕСПЕКТ

САТІС

СКАЙД

СКАРБНИЦЯ

СТАТУС

СТОЛИЦЯ

Страховий дім ЄВРОПЕЙСЬКИЙ СВІТ

СТРАХОВІ ГАРАНТІЇ УКРАЇНИ

СТРОЙПОЛІС

ТАС Страхова Група

ТАСТ-Гарантія

ТЕКОМ

УКРАЇНСЬКА ОХОРОННА СТРАХОВА КОМПАНІЯ

УКРАЇНСЬКА ПОЖЕЖНО- СТРАХОВА КОМПАНІЯ УПСК

УКРАЇНСЬКА СТРАХОВА ГРУПА

УКРАЇНСЬКА ТРАНСПОРТНА СТРАХОВА КОМПАНІЯ ЮТІКО

УКРАЇНСЬКИЙ СТРАХОВИЙ СТАНДАРТ

УКРГАЗПРОМПОЛІС

УКРФІНСТРАХ

УНІВЕРСАЛЬНА

УНІКА

ФІНЕКС

ФОРМІКА

ХАРКІВСЬКА МУНІЦИПАЛЬНА СТРАХОВА КОМПАНІЯ

ХДІ страхування

ЦЕНТРАЛЬНА

Чартіс Україна

Ю.БІ.АЙ СТРАХОВА ГРУПА

ЮНІТІ

[Nataliia Bukatova]

Ок.
1. Значит, поищу список на других посольских сайтах. Хотя ж фактически они продают страховки какого-то международного страх.альянса.
2. Мне агент предложил коридор 90 дней.
3. т.е. 25(срок пребывания) +14= 39 дней коридора?

За страховку на 25 дней +14 дней корридора заплатите только за 25 дней. К примеру, вылет Украина-Португалия намечен на 1 апреля, страховка будет действовать с 1 апреля по 9 мая. В поле количество дней будет стоять 25.
Так же и визу поставят, с 01 апреля по 9 мая, 25 дней.

[Suliko]

Могу ли я спокойно выйти погулять по Лиссабону или меня не выпустят из терминала?

Конечно сможете. Главное - уточните, будут ли вам выдавать багаж на руки в Лиссабоне. Если летите одной авиакомпанией по одному билету, то обычно багаж они сами перегружают в другой самолет. И тогда вы можете не дожидаясь багажа сразу выходить в город. Тем более, что паспортного контроля не будет, т.к. летите вы также из шенгена. В противном случае - там есть камеры хранения, чтобы не гулять по Лиссабону с чемоданами

Спасибо большое за ответ!!
Я всегда догадывалась,что я - параноик)))
Всем хорошего отдыха в Португалии!!

[irzenol]

Подскажите,пожалуйста! Свидетельство о рождении дочери нужно переводить и заверять в нотариуса? Дочери 6 лет,вписана в мой паспорт,едет с нами.

[Spi-ka]

1) В справке с работы нужна только зарплата в месяц, без таблички с зарплатой за последние 6 месяцев?
2) Подтверждение доходов заявителя. Выписки с балансом пары карточек, например зарплатной и кредитной, подойдут?

Получили визы - первый шенген и паспорта чистые. 15 марта в 11 часов в консульстве было пусто, документы приняли за 15 минут. Справки были с зарплатой в месяц, выписки просто с балансом - по одной карте на каждого. Из необязательных документов: детальный план поездки и письмо.
Вчера в 10 очередь была, все ожидали там же, в кабинете. Мы на получение были первыми, ждали минут 20. Хорошо, что сразу выдали заявления заполнить, где были ксерокопии виз

[Oksana Zhuravel]

Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста, если мы сможем собрать все документы изначально на английском языке (справку с работы, выписку с банка), необходимо ли их все-таки заверять у нотариуса для подачи в португальское посольство?

[olxp]

Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста, если мы сможем собрать все документы изначально на английском языке (справку с работы, выписку с банка), необходимо ли их все-таки заверять у нотариуса для подачи в португальское посольство?

Насколько я понимаю, заверять не надо. Нотариально заверяется ведь именно перевод, а раз справка изначально на английском, то и никакого перевода не надо. Поправте меня, если я не прав.
Когда мы подавались, то нам одну из банковских справок приватбанк сразу сделал на английском. Взяли без проблем, без перевода. Хоть и выглядела как писулька на клочке бумаги, хоть и с печатью.

[Anna Zelenskaya]

Друзья, кто-то знает, можно ли получить паспорт в назначенный день, но не утром а около двух дня? До посольства не могу достучаться ни в почту, ни по телефону.

Мой опыт подачи документов положительный - было мало людей, если хочешь попасть первым, то просто рано можно прийти, и показаться охраннику, он уже у себя как-то отмечает, и определяет, в каком порядке подходить.

Вопросов дополнительных при подаче документов мне не задавали (может, потому что я предварительно прошерстила всевозможные форумы..) Теперь жду результатов. Так что, если кто-то забирал после обеда паспорт, дайте знать, пожалуйста, я буду ехать из Харькова и мне так гораздо удобней.

Всем удачи!

[Spi-ka]

Жаль, не взяли в посольстве визитку. Я тоже не смогла им дозвониться и имейл так и остался без ответа. Хотя сотрудники консульства уверяли других посетителей, что на все электронные письма и факсы отвечают и давали им визитки с контактами. При нас девушка на вопрос по поводу документов по телефону отвечала.

[Anna Zelenskaya]

Я утром еще раз на емейл написала, и они наконец ответили - "Можете, перерыв с 13-00 до 14-30!" - весь текст ответа.
До скольки работают, не написали. Так что буду ехать и надеяться успеть до 17-30 на обратный поезд.

[Aileen]

Работает консульство до 17-00.
Как правило, после обеда, т.е. после 14-30, или никого вообще, или 2-3 посетителя.

[uhtishka]

Добрый день! народ, подскажите пожалуйста! хотим слетать в гости в Порту к маме! Она сделает приглашение и все бумаги! тут вопросов нет! мучает такой момент- про выписку о состоянии счета из банка для посольства! нужна ли она? В списке посольства (если смотреть на их сайте) такого документа нет! но много читаю рассказов, что народ предоставляет эту выписку! у меня счета в банке нет и соответственно карточки тоже! вот и думаю, надо ли это? кто летал по приглашению, помогите советом! что вы делали? нужен ли такой документ! спасибо!

[Софик]

Доброго дня всем!
Скажите, нужно ли делать нотариально заверенный перевод копии внутреннего паспорта?

[Nataliia Bukatova]

Доброго дня всем!
Скажите, нужно ли делать нотариально заверенный перевод копии внутреннего паспорта?

^

Копии паспортов переводить и заверять не нужно.

[Софик]

Спасибо!
А если муж пишет спонсорское письмо, к которому прилагает копию своего паспорта. Эту копию тоже не нужно переводить?

[kalex]

я писал на русском, но принимающий посмеялся и показав свидетельство о браке сказал: вот ваше спонсорское обязательство

[Nataliia Bukatova]

Спасибо!
А если муж пишет спонсорское письмо, к которому прилагает копию своего паспорта. Эту копию тоже не нужно переводить?

Если муж оформляет спонсорское письмо для Вас, то достаточно будет к письму приложить свидетельство о браке.

[Софик]

Спасибо!