Свадьба в Италии

[Sparkling]

Всем привет!

Решили в следующем году (июнь 2012) гулять свадьбу в Италии, росписаться вдвоем по-тихому в Москве, а туда уже лететь с друзьями и родственниками на символическую церемонию и саму гулянку.

Выбрали Амальфитанское побережье, были там пару дней 2 года назад и хотим вернуться, чтобы в этом божественно красивом месте и связать наши судьбы )

Поделитесь опытом, если кто играл свадьбу в Италии, как это было, как организовали, на что обратить внимание и тд.

Может есть у кого на примете знакомые в Италии или агентства, занимающиеся организацией свадеб?

Заранее спасибо!!

[optim2004]

наша свадьба была в Риме в июне этого года
так как пакетные варианты нас не устраивали, делали все сами - искали место росписи (вилла Ди Эсте), экскурсионного гида для гостей (экскурсии в Ватикан, обзорная по Риму, вилла Ди Эсте-озеро Альбано), ресторан на озере, флористов, платья для церемонии тоже купили в Риме (кстати вышло в 4 раза дешевле, чем покупать в Москве), авиабилеты (привет Люфтганзе - билеты по 4500 рублей Мск-Рим-Мск очень нам помогли), фотографа (выписали из другой страны, в Италии внятного не нашли), трансфер гостей (машина+автобус)
главная проблема такого подхода - итальянцы не любят и не хотят отвечать на почту - пришлось выезжать на место в марте и решать все вопросы на месте (на подбор места и улаживание всех вопросов потратили неделю) + мелкие попытки завысить цены (легко в принципе обходимые)
удивительно, но факт - не одной накладки с их стороны во время свадьбы, вообще не одной (об раздолбайстве были наслышаны)
все очень понравилось

фото вот здесь http://www.bestofweddingphotography.com ... otography/

[Eine_Nixe]

главная проблема такого подхода - итальянцы не любят и не хотят отвечать на почту

это именно так

[nero_sole]

Ой можно я тоже присоединюсь)))
Мы вот тоже хотим свадьбу в Италии...
Расписываться так же планируем по тихому в Москве, а с собой в Италию взять друзей/родственников)
Поэтому там по сути нужна просто церемония.
Билеты/трансфер/Отели - это мы самостоятельно сделаем.
Интересует агентство, в-общем какие-нить контакты там на тему организации мероприятия...
Вообще хотим на Сардинии, но я еще влюбилась в Венецию, поэтому может и там.
Либо готовы полность заниматься всем самомтоятельно)
Но нужна хоть какая-то информация для старта, по ресторанам и прочему)
Спасибо за ответ)

[mobimen]

я вот тоже пытаюсь организовать себе свадьбу на Комо - итальянцы "профессиональные организаторы свадеб" пытаются содрать несусветные деньги за каждое движение - цены завышают от 2-х до 4-х раз причем тупо шлют ссылки на сайты объектов с ценами на их аренду для свадьбы при этом цену умножая на 2-2,5 - и говорят что вторая стоимость это их услуги - за звонки и координацию - у них там совсем крыша видимо едет от упоминания России - то что местным обходилось год назад в 4500 евро мне пытаются впарить за 20000 евро - и тут же предлагают отказаться от некоторых моментов что бы сэкономить(((
мне бы нормального русскоязычного на Комо - я бы сделал свадьбу дешевле в 2 раза и лучше чем местные - к сожалению я не говорю ни по итальянски ни по английски((

[Eine_Nixe]

Это нормально, все пытаются содрать с иностранцев. Я вот пытаюсь организовать ремонт в Чехии, тоже пытаются содрать, мы их правда вежливо отшиваем и проводим воспитательную беседу, но пытаться пытаются развести...Если есть друзья итальянцы, попросите их помочь в негшиейшн..

[Juliett Raketova]

Я аналогично предыдущим невестам планирую торжество в Италии (Флоренция). Именно торжество, т.к. роспись будем делать в Москве. Пожалуйста, подскажите ссылки на местные агенства. Может кто-то знает агентства с русскоговорящими сотрудниками...
У нас там живут друзья и смогут помочь в оранизации, но не хотелось бы всё взваливать на них. Спасибо

[karypova]

Начну сначала.
Нужна помощь форумчанок, тех, кто провел и планирует провести свадьбу в Италии.
Планируем свадьбу в сентябре на оз. Комо. Посмотрела фото, видео, почитала форумы - но с чего начать и как правильно подойти к организации - не знаю.
Прошу советов и помощи. Спасибо!

[Leelarika]

Та же ситуация. Хотим организовать регистрацию свадьбы в Италии в конце августа - начале сентября. Без гостей, только вдвоем. Отель, перелет - все это организуем сами. Нужен только человек, который этой самой свадьбой займется. Может быть, кто-то сможет посоветовать? ну и насчет места - Италию досконально не знаем, но хотелось бы что-то тихое, красивое и запоминающееся. Английским владеем оба.

Заранее спасибо!

[Любовь_Tig]

Была на свадьбе в Италии в 2012 г Недалеко от Милана, потрясающей красоты места. Это Северная Италия. Можете в личку написать

[Любовь_Tig]

Вилла Балбоньело - популярное место для свадеб там

[sakuralada]

А я всё-таки за Юг Италии! Смотрю на фото с озера Комо, и.....что я вижу, девочки? Не сказали бы мне, что это Комо, я бы подумала, что это или Черногория или ещё где-нибудь в Европе. Франция, например. я там снимала - типичный европейский пейзаж. Где итальянская уникальность и итальянский колорит? Да и цены на севере извините, зашкаливают. А южнее - дешевле и душевнее. А кухня! Боже мой - это небо и земля! На юге кухня домашняя, не туристическая...Конечно, кухня в Италии везде умопомрачительная, но соотношение цены и качества НЕСРАВ-НИ-МО! Фото Сорренто, вот где итальянский колорит!

[КсенияФ]

Добрый вечер всем, мы задумались о проведении торжества ( с самыми близкими ) в Италии, не могли бы вы и меня сориентировать по приблизительным расценкам ( ресторан, фото, мейк ), а также интересует все, что связано со свадьбой в этой чудесной стране. Не знаю пока от чего отталкиваться. Заранее спасибо)

[Sandrochka]

Добрый вечер всем, мы задумались о проведении торжества ( с самыми близкими ) в Италии, не могли бы вы и меня сориентировать по приблизительным расценкам ( ресторан, фото, мейк ), а также интересует все, что связано со свадьбой в этой чудесной стране. Не знаю пока от чего отталкиваться. Заранее спасибо)

Попробуйте оттолкнуться от этого отчета: Свадьба в Италии (инфо по документам и финансам)

[Любовь_Tig]

Dinara604, а когда вы свадьбу планируете?

[sapfira373]

Добрый день!

Прочитав большое количество информации о проведении свадьб в Италии, я столкнулась с тем, что большинство из них проводится в весенне-летнее время. Меня же интересует зимняя свадьба в этой сказочной стране, а именно в январе на новогодние каникулы.
Но вот какое именно место выбрать для проведения бракосочетания? Я знаю, что на юге Италии в это время сравнительно тепло. Не могли бы Вы посоветовать мне места? Возможно кто-то уже организовывал подобное мероприятие в это время и может поделиться впечатлениями? Все-таки это событие особенное и хотелось, чтоб все вокруг было хорошо организованно и красиво.

[Eine_Nixe]

Добрый день!

Прочитав большое количество информации о проведении свадьб в Италии, я столкнулась с тем, что большинство из них проводится в весенне-летнее время. Меня же интересует зимняя свадьба в этой сказочной стране, а именно в январе на новогодние каникулы.
Но вот какое именно место выбрать для проведения бракосочетания? Я знаю, что на юге Италии в это время сравнительно тепло. Не могли бы Вы посоветовать мне места? Возможно кто-то уже организовывал подобное мероприятие в это время и может поделиться впечатлениями? Все-таки это событие особенное и хотелось, чтоб все вокруг было хорошо организованно и красиво.

в горах - снежная свадьба, если другие места, то большой риск дождей

[Anton_Ch]

Доброго времени суток.
Для данного топика вопрос у меня достаточно тривиален=)
Планируем сыграть символическую свадьбу в Италии, предварительно, по-тихому, расписавшись на Родине.
С местом толком не определялись. Единственное, к чему определённому пришли- не хотим прибегать к помощи отечественных агентств,
тк, на наш взгляд, это нерациональная трата средств. С бронированием билетов, как и с бронью отеля, по идее, справимся сами.

Были бы крайне признательны, если бы Вы поделились своим опытом в этом, относительно непростом, деле.
Как у Вас проходила организация?
Как выбирали место?(соотношение местных красот к стоимости проживания и самой организации)
Как Вы организовывали церемонию? Обращались ли Вы к каким-нибудь Итальянским агентствам для этого?

В общем, будем рады любому совету по нашему вопросу.
Заранее большое Вам спасибо за помощь=)

[Sandrochka]

Антон, попробуйте почитать в этой же ветке данный отчет Свадьба в Италии (инфо по документам и финансам) . Может быть там и найдете ответы на Ваши вопросы

[snowflake-girl]

Доброго времени суток.
Для данного топика вопрос у меня достаточно тривиален=)
Планируем сыграть символическую свадьбу в Италии, предварительно, по-тихому, расписавшись на Родине.
С местом толком не определялись. Единственное, к чему определённому пришли- не хотим прибегать к помощи отечественных агентств,
тк, на наш взгляд, это нерациональная трата средств. С бронированием билетов, как и с бронью отеля, по идее, справимся сами.

Были бы крайне признательны, если бы Вы поделились своим опытом в этом, относительно непростом, деле.
Как у Вас проходила организация?
Как выбирали место?(соотношение местных красот к стоимости проживания и самой организации)
Как Вы организовывали церемонию? Обращались ли Вы к каким-нибудь Итальянским агентствам для этого?

В общем, будем рады любому совету по нашему вопросу.
Заранее большое Вам спасибо за помощь=)

Здравствуйте, Антон.

По поводу сотрудничества с агенствами - будьте крайне бдительный и осторожны, когда подписываете договор!
Зачастую он так составлен, что вы им должны, а вот они вам ничего! То есть, если вдруг вы внесли задаток , а потом передумали играть свадьбу (!!! либо же узнали о свадебных агентах , которые предлагают лучше и дешевле), то вам ну никак не вернуть вложеные деньги .
Tакже договор, который ссылается на Итальянское законодательство/законы, должен быть составлен на обоих языках !!!
Ни в коем случае не подписывайте первым договор!
Свадебное агенство вам должно отправить документ на итальянском и русском языках со своей подписью и печатью , и только тогда подписывайте!!!
Мало того, если вам предлагают старинные каппелы и виллы, то стоит проверить на сайтах ( или написать запрос самостоятельно ) дабы разузнать стоимость аренды в час для бракосочетаниая ! А то агенства вам указывают тарифы недостоверные!
Либо же самый лучший вариант - внести пунк в договор, где Агенство обязуется предоставить соглашение (patti-condizioni di affidamento/affitto del luogo per celebrazione ) + квитанцию об оплате , которое действительно подтвердить стоимость аренды места для вашей церемонии, будь то архитектурная достопримечательность принадлежащая мэрии города , будь то частная вилла .

Ориентировочно цены следующие:
1) ресторан ( antipasto + 2 primi + 1 secondo + vino rosso/bianco/rosé ) = 110 euro на человека (умножайте сумму на число гостей )
2) цветочный декор
- букет невесты + бутоньерка = 100 euro,
- шикарные вазы в центре стола + свечи = 50 euro ( умножайте на количество столов ждля ваших гостей )
- лепестки роз = 50 euro
3) декоративное оформление беседки под церемонию (ткань + цевоточные мотивы) = 450 euro
4) make up = 250 euro
5) стилист парикмахер = 250 euro
6) фотограф = 800 euro на 4 часа или же 1600 на целый день с 14:00 до полуночи
7) свадебный регистратор = 300 euro
8 ) DJ на целый день с 16:00 до полуночи = 400 euro
9) воздушные шарики 150 euro ( 100 шт )
10) свадебный торт = 160 euro на 15 порций или же 300 euro na 30 порций
11) candy bar ( finger food sweets etc ) = 100 euro
12 ) меню, указатели мест-рассадка гостей, кармашки с зерном/рисом = стоимость в зависимости от количества гостей
Надеюсь, вам в помощь эта примерная смета по расходам

[alary]

Доброго времени суток.
Для данного топика вопрос у меня достаточно тривиален=)
Планируем сыграть символическую свадьбу в Италии, предварительно, по-тихому, расписавшись на Родине.
С местом толком не определялись. Единственное, к чему определённому пришли- не хотим прибегать к помощи отечественных агентств,
тк, на наш взгляд, это нерациональная трата средств. С бронированием билетов, как и с бронью отеля, по идее, справимся сами.

Были бы крайне признательны, если бы Вы поделились своим опытом в этом, относительно непростом, деле.
Как у Вас проходила организация?
Как выбирали место?(соотношение местных красот к стоимости проживания и самой организации)
Как Вы организовывали церемонию? Обращались ли Вы к каким-нибудь Итальянским агентствам для этого?

В общем, будем рады любому совету по нашему вопросу.
Заранее большое Вам спасибо за помощь=)

Здравствуйте Антон.

мы год назад поженились в Генуе совершенно самостоятельно без помощи агенств поэтому могу поделиться опытом)

организовать официальную регистрацию самим в италии непросто увы... мы тут живем и работаем поэтому было относительно легко. процедура такая. из документов нужны ваши паспорта с действующими визами, нулла оста - это документ из российского консульства (это легко получить форму они знают делается там быстро) которй доказывает что оба вы не состоите в браке и собственно все. после этого нужно идти в местную комунну и заполнить там форму, оплатить сборы.. но дело в том что это все нужно делать минимум за 2 недели до свадьбы. потому что по местным правилам информацию о вашем будущем браке они официаьно где-то публикуют на случай если у кого-то есть претензии и т.д. в тот же день можно уже выбрать день бракосочетания но не раньше чем через 2 недели. торжественная регистрация в генуе 2 раза в неделю в четверг в красивой комнате комуны (40 евро) а по выходным во дворце (300 евро). мы регистрировались во дворце - там очень красивая лестница получились отличные фотографии. плюс для церимонии вам нужно два свидетеля которые понимают по-итальянски, по идее вы тоже должны понимать потому что во время бракосочетания они вам зачитывают права и обязанности.. для иностранцев могут потребовать переводчиков.. поэтому я боюсь что по части бюрократии без агенства иностранцам будет туго. но можете попытаться..

на тему огранизации. с ресторанами все просто. выбор большой, тут свадьбы играют не так часто как в россии - всегода можно найти красивый доступный свободный ресторан. в простом ресторане мы узнавали цена за праздничный обед может быть 35 евро за человека это закуски, два первых, второе и десерт. мы праздновали в маленьком замке музее на холме - на открытой террассе, но у них есть и внутренние помещения - это стоило 85 евро с человека с тортом. меню можно менять например заказать только одно второе вместо двух и т.д. так что цена может тоже меняться. обычно сначала выносят закуски на террассе с напитками. гости гуляют общаются. потом официальная часть обеда за столами. где приносят снова закуски, два первых и второе или вторые))) после торт снова на террассе. торт разрешают приносить свой.

до этого замка из центра ходит лифт поэтому мы съэкономили на свадебном кортеже и воспользовались общественным транспортом) это все не очень далеко от дворца где проходила регистрация.

если интересны детали задавайте конткретные вопросы я с удовольствием отвечу) свадьба в италии это очень красиво и романтично) я сама через это прошла и тепеь всех друзей за это агитирую)

[alary]

по ценам могу сказать только расценки местных фотографов, визажистов и т.д.

фотографы в италии стоят от 800 евро - это минимальная цена которая включает примерно полдня съемки свадьбы в режиме "репортаж" и не включает фотоальбом, печать и обработку. с обработкой и альбомом примерно от 1200 евро.

прическа в среднестатистической парикмахерской будет от 150 евро до 300 евро, зависит от мастера. в целом тут все что "для свадьбы" вырастает в цене в два три раза =) можете попробовать слукавить и сказать что вам для свадьбы подруги)) напрмиер укладка, тогда может обойтись порядка 70 евро.

букет невесты в цветочных магазинах стоит около 100 евро, мы нашли в итоге за 70 с бутоньеркой. зависит от флориста, конечно. может быть дороже дешевле. цветочное оформление тоже порядка 500-800 евро смотря сколько букетов оформления в церковь или в ресторан - это нужно обсуждать на месте.

по трансферу не знаю =)

[alary]

в местные агенства мы не обращались - это очень недешевая услуга... тут и местные не часто обращаются в агенства.

если вам не важно где именно в италии проводить свадьбу, то могу помочь с выбором ресторана в генуе и ее окрестностях потому что я тут живу и знаю некоторые красивые места) а с флористом визажистом - это можно уже самим договориться на месте. хотя немного рискованно, конечно... хорошо иметь в запасе проверенных специалистов. но с моей точки зрения даже и через агенство вы рискуете также. вкус у визажиста равно как и у фотографа будет все равно свой индивидуальный соотвественно и результат.

фотографов кстати можете просто поискать через гугл. я когда пыталась найти к своей свадьбе находила несколько агенств. но качество меня не очень устроило, честно говоря... то что порядка 1000 евро - не очень шикарные снимки. в крайнем случае мне не повезло найти недорого и красиво) поэтому нас снимал друг-фотограф)

[Eine_Nixe]

Если хотите в Вероне, то зайдите на муниципальный сайт http://www.sposamiaverona.it/nqcontent. ... 13&lang=en, там все достаточно просто объясняeтся - выбираете место (дворец бракосочетаний, балкончик Джульеты, капеллу и тд), подаете онлайн заявку с выбором свободной даты, вам через неделю приходит подтверждение. Пакет документов достаточно простой, в лонсульстве получаете справку, что вы не женаты и посему имеете право на регистрацию брака, прикладываете св-во о рождении (переведенное разумеется и апостилированное, это сделает любое бюро переводов на родине), копии паспортов и ччто-то там еще по мeлочи. В комуне Вероны всегда можно спростить, если возникают вопросы, там очень любезны и внимательны к желающим пожениться.
Букет цветов лучше заказать в обычном цветочном магазине, будут совсем другие деньги, ресторан также легко найти самим по гуглу, практически любой ресторан имеет такую услугу, как организация свадеб и банкетов, по ценам, я помню, за 200 евро на человека можно было снять ресторан непосредственно на террасе Гранд канале в Венеции в отеле 5 звезд, входило меню и оформление. По прическе кажется тоже подсказывали - ценники сильно накручивают, если вы говорите что на свадьбу, ту же самую прическу как "подружке невесты" сделают порядком дешевле. Вообще, в Италии принято жулить, особенно в отношении "богатеньких туристов", имейте это в виду и не стесняйтесь обсуждать цены.

[alary]

по ценам, я помню, за 200 евро на человека можно было снять ресторан непосредственно на террасе Гранд канале в Венеции в отеле 5 звезд, входило меню и оформление.

Вы бы уточнили для непосвященных что Венеция - самый дорогой город в Италии особенно в плане ресторанов, а то тем кто не бывал в италии наврядли название канала будет о чем-то говорить а так согласна по всем пунктам)

Мои друзья организовывали простую небольшую свадьбу в обычном ресторане, им обед "все включено" с напитками и полным набором блюд обошелся в 35 евро на человека. Хотя место было неплохое с красивым панорамным окном и видом на город с высоты птичьего полета =). А так цены буду зависить, конечно, от города и места... у нас в Генуе 150 евро за ужин с человека это ооочень дорого. за 100 можно найти очень красивый ресторан в шикарном месте, но подозреваю что с центре Рима или Венеции диапазон цен будет совсем другим) отсюда и такое разнообразие информации по ценам

[Miraklia]

наша свадьба была в Риме в июне этого года
так как пакетные варианты нас не устраивали, делали все сами - искали место росписи (вилла Ди Эсте), экскурсионного гида для гостей (экскурсии в Ватикан, обзорная по Риму, вилла Ди Эсте-озеро Альбано), ресторан на озере, флористов, платья для церемонии тоже купили в Риме (кстати вышло в 4 раза дешевле, чем покупать в Москве), авиабилеты (привет Люфтганзе - билеты по 4500 рублей Мск-Рим-Мск очень нам помогли), фотографа (выписали из другой страны, в Италии внятного не нашли), трансфер гостей (машина+автобус)
главная проблема такого подхода - итальянцы не любят и не хотят отвечать на почту - пришлось выезжать на место в марте и решать все вопросы на месте (на подбор места и улаживание всех вопросов потратили неделю) + мелкие попытки завысить цены (легко в принципе обходимые)
удивительно, но факт - не одной накладки с их стороны во время свадьбы, вообще не одной (об раздолбайстве были наслышаны)
все очень понравилось

фото вот здесь http://www.bestofweddingphotography.com ... otography/

Здравствуйте
Если не сложно можете рассказать во сколько вам все это обошлось? Планируем свадьбу на след. год и тоже в италии чисто вдвоем. Фотографии у вас просто потрясающие слов не подобрать НАСКОЛЬКО талантлив фотограф!))

[Andrey31]

Добрый день!
В начале сентября 2014 г. планируем организовать символическую церемонию на итальянском побережье в радиусе 100 км от Рима. Перелет, отель забронируем самостоятельно. Необходима помощь в организации. Буду благодарен за контакты надежных свадебных организаторов.
Спасибо.

[Тозита]

Тема немного почищена. Напоминаю всем, что реклама на форуме платная. Тозита

[Natalia Korneeva]

Люди, а как вы все женитесь за границей: в "сельсоветах", в католических церквях или ищите русские православные храмы на чужбине?

[alary]

как только я написала в муниципалитет Портовенере, я столкнулась с распространенной проблемой - я банально не получила никакого ответа и я не знаю как это разрешить. Дело в том, что, насколько я поняла, оставшись без ответа остается выезжать непосредственно на место и именно там решать возникшую ситуацию с, простите, "раздолбайством" (как уже писала одна из невест в этой теме), которое проявил в данном случае местный муниципалитет. Всвязи с этим моментом и многими другими вопросами, я все таки хотела бы обратиться за помощью и "возложить" организацию моей свадьбы на плечи профессионалов. Посоветуйте пожалуйста проверенных организаторов!

в италии далеко не все гос учереждения отвечают на электронные письма. но оставлять это на самотек конечно нельзя. вы туда просто позвоните! один телефонный звонок решит гораздо больше чем длительная переписка. к тому же есть шанс что удастся обойтись без посредников) если вы не говорите по итальянски сами я думаю не будет проблемой найти переводчика или просто человека который неплохо знает язык, чтобы он для вас позвонил. можно даже тут на форуме попросить девушек живущих в италии)

[alary]

Люди, а как вы все женитесь за границей: в "сельсоветах", в католических церквях или ищите русские православные храмы на чужбине?

да мы вроде бы писали...))) в целом все три описанных вами варианта вполне возможны. только, регистрации в русском храме - это чисто символическая с точки зрения закона процедура. то есть придется потом все же повторить женитьбу только в загсе)

в италии загсов нет. этим занимается муниципалитет. при чем брак заключенный в католической церкви и в муниципалитете имеют совершенно одинаковый статус. церковь наделена такими же правами что и муниципалитет, поэтому помимо духовной церемонии они еще и берут на себя оформление необходимых бумаг.

при этом с точки зрения сбора бумаг католическая церковь даже сложнее. дело в том что помимо ваших анкет и заявления, священник спросит с вас сертификат о крещении. к счастью, сертификат выданный русской церковью считается действительным. Но... могут потребовать и перевод... плюс, перед венчанием как правило необходимо пройти курс занятий в церкви и непосредственно за день перед свадьбой жених и невеста должны исповедоваться священнику который будет их венчать. мои друзья недавно прошли через всю эту процедуру. поэтому я знаю не по наслышке,но им было проще потому что муж был италяьнец, плюс девушка много лет прожила в италии и свободна владела языком. честно, я не представляю как это можно самостоятельно организовать.

с муниципалитетом все проще. но зависит от города. там выше был комментарий что муниципалитет к примеру, Вероны, легко оформляет браки иностранцам и не требует подачи заявления за месяц и другой волокиты стандартно йдля местных. В Генуе они требуют все по правилам, поэтому если хочется все оформлять самим придется либо прилететь пару раз, либо пожить минимум месяц в италии. кстати муниципалитет в Генуе отвечает на электронные письма, только писать нужно, конечно, на итальянском.

[Natalia Korneeva]

Да, католическая церковь, никак не вариант, когда два россиянина в Италии в неё обращаются. Сочетают браком католиков с православными - мы это узнали после, когда уже зарегистрировались в местной комуне, гражданским браком. Хорошо, что не перекрещивают, а справкой о крещении в любой другой христианской церкви ограничиваются.
Потом ещё и курс, как Вы уже сказали, подготовки к католическому браку, для молодожёнов обязательно его пройти. Справку о нём надо предоставлять венчающему батюшке, даже если не в своей церкви обряд проходить, а "на стороне", в другом приходе.

[alary]

полностью согласна с Natalia,

вообще мы тут так пишем муниципалитет, комуна... и звучит наверное совсем не романтично) но на самом деле это оптимальный вариант как мне кажется.

обычно в муниципалитетах в выходные дни свадьбы проводятся в красивом дворце или на вилле (зависит от города конечно). цена тоже будет разной. например опять же в Генуе =) зарегистрироваться в четверг в красивом зале но в самом муниципалитете (а-ля наш загс) от 25 до 67 евро (утро и вечер соотвественно). торжественная регистрация в субботу во дворце Турси будет стоить 400 евро (из-за аренды зала, подорожало... мы регистрировались там за 300), ну и выезд на виллы больше 1000 евро. все цены написаны на сайте муниципалитета равно как и фотографии залов. расписание этих выездов фиксированное, на сайте там тоже описаны в какие дни где проводятся регистрации. поэтому нужно выбирать зал заранее потому что это может существенно повлиять на дату. особого ажиотажа, как в россии тут нет поэтому как правило если вы попадаете под расписание то скорее всего место на вашу дату будет. но все нужно планировать очень заранее, конечно.

вот тут по ссылке можно посмотреть фотографии залов и цены. это официальный сайт муниципалитета
http://www.comune.genova.it/pages/sedi- ... oni-civili

забавно, что для фанатов футбола есть услуга регистрации на футбольном поле)

[Dolcefarniente]

В Италии большое разнообразие мест для проведения официальной церемонии. Конено, многим знакома Флоренция, Рим, Венеция и тд. Но, есть небольшие городочки, которые предлагают милые местечки для проведения церемонии. Есть и замки, агротуризмы, виллы ... они ни чем не уступают широкоизвестным городам ...

[Eine_Nixe]

В Италии большое разнообразие мест для проведения официальной церемонии. Конено, многим знакома Флоренция, Рим, Венеция и тд. Но, есть небольшие городочки, которые предлагают милые местечки для проведения церемонии. Есть и замки, агротуризмы, виллы ... они ни чем не уступают широкоизвестным городам ...

они даже лучше, так как не будет толп туристов на свадебных фотах, можно сделать нормальные виды...ну или если вы решили делать фотосессию в большом городе, то надо рано рано утром

[piccolala]

как только я написала в муниципалитет Портовенере, я столкнулась с распространенной проблемой - я банально не получила никакого ответа и я не знаю как это разрешить. Дело в том, что, насколько я поняла, оставшись без ответа остается выезжать непосредственно на место и именно там решать возникшую ситуацию с, простите, "раздолбайством" (как уже писала одна из невест в этой теме), которое проявил в данном случае местный муниципалитет. Всвязи с этим моментом и многими другими вопросами, я все таки хотела бы обратиться за помощью и "возложить" организацию моей свадьбы на плечи профессионалов. Посоветуйте пожалуйста проверенных организаторов!

в италии далеко не все гос учереждения отвечают на электронные письма. но оставлять это на самотек конечно нельзя. вы туда просто позвоните! один телефонный звонок решит гораздо больше чем длительная переписка. к тому же есть шанс что удастся обойтись без посредников) если вы не говорите по итальянски сами я думаю не будет проблемой найти переводчика или просто человека который неплохо знает язык, чтобы он для вас позвонил. можно даже тут на форуме попросить девушек живущих в италии)

Да, то, что отвечают не все, я уже поняла на собственном опыте. Выезжать мы точно не планируем, так как не располагаем временем, да и муж категорически против, он в главной степени был инициатором обратиться к профессиональным организаторам, чтобы мы не тратили время и нервы. Насчет "позвонить", да, действительно, это было бы выходом, если бы нерешенные вопросы с организацией свадьбы не накапливались с каждым днем) Вопросов много - ответом мало, сроки ограничены.

К сожалению пока никто из организаторов не откликнулся(

[Dolcefarniente]

Портовенере очень красивое место, свадьба и фотосессия там получатся действительно живописными! Вы в замке хотите расписаться?

[piccolala]

Портовенере очень красивое место, свадьба и фотосессия там получатся действительно живописными! Вы в замке хотите расписаться?

Да! Я влюбилась в это место! на территории церкви Сан Пьетро)

[Dolcefarniente]

То есть вы хотите католическое венчание? В церкви Сан Пьетро только венчание. Те, если вы католики, то венчание в католической церкви равнозначно официальной церемонии бракосочетания. А просто расписаться (без венчания) в Сан Пьетро невозможно.

[VS_Design]

Добрый вечер! Portovenere, действительно, незабываемое место. У Вас очень хороший вкус и чувство стиля). Такая панорама, бухты и заливы, бескрайнее море - непередаваемые эмоции. Церковь San Pietro - главная достопримечательность этого маленького, милого городка. На территории церкви Сан Пьетро можно провести официальную церемонию брака или символическую, но только не в самой церкви, так как там проводится только католическая церемония венчания. Также Вы можете расписаться в муниципалитете г.Порто Венере, он находится недалеко от церкви (Via Garibaldi,9) или написать запрос в муниципалитет на выездную регистрацию брака на территории самой церкви Сан Пьетро. Это как правило стоит дополнительных вложений, но это того стоит!!

[Eine_Nixe]

Да, то, что отвечают не все, я уже поняла на собственном опыте. Выезжать мы точно не планируем, так как не располагаем временем, да и муж категорически против, он в главной степени был инициатором обратиться к профессиональным организаторам, чтобы мы не тратили время и нервы. Насчет "позвонить", да, действительно, это было бы выходом, если бы нерешенные вопросы с организацией свадьбы не накапливались с каждым днем) Вопросов много - ответом мало, сроки ограничены.

К сожалению пока никто из организаторов не откликнулся(

просто гуглите организаторов, потом смотрите по ним отзывы. Насчет католической церкви тут 2 вопроса - во-первых "муж", то есть вы уже официально расписаны и вам нужна только неофициальная церемоня? И во-вторых, один из вас католик? Если нет, то вам скорее всего откажут, так как венчание в церкви - это не развлечение, это серьезный процесс со своими правилами, с ответественностью, и вообще это грех, если вы подходите к венчанию несерьезно, в частности выбирая не вашу церковь... Перед тем, как решить венчать вас или нет, с вами по-любому будут разговаривать.
Ну и насчет писем, звоните через скайп, итальянцы несколько ленивы, могит на письмо без звонак и не ответить или ваше письмо в спам попало.

[piccolala]

Всем спасибо большое за участие! Я нашла организаторов!

[(Margi****)]

Подскажите пожалуйста, кто уже организовывал свадьбу в Италии, хорошого огранизатора. Собираемся пожениться в июле, но говорят что готовиться нужно за год вперед . И вообще столько много противоречивой информации, если кто-то уже организовывал свадьбу в Италии, какие ваши советы с чего лучше начать.

[Eine_Nixe]

начните с выбора города, определитесь какую именно вы хотите свадьбу - по бюджету, в мэрии или на вилле, во дворце и тд. Потом посмотрите официальные сайты города, где решили праздновать, там будет опция "женись на мне в... название их города". В Италии очень слабая сфера услуг, понять их вообще невозможно, то дают кучу всего бесплатно, лишь бы их не трогали и дали уйти на очередную сиесту, то жульничают как цыгане. Поэтому если решите брать организатора, совсем не факт, что он сделает все как обещал, четко письменно обговаривайте в мэйлах, что вы хотите получить за указанную цену. Как правили около 2,000 стоит только подача документов, и не факт что они не запорят. Документы возможно имеет смысл подать самим. Обговорите украшательную сторону - кто будет печатать приглашения, кто резать сердечки, ленточки и прочее.
Торт легко найти по предложению в сети, предварительно хорошо бы попробовать, если есть возможность в это время быть в Италии. Платье и костюм - тоже сами, цветы можно заказать в любом цветочном магазине, через агентство не советую.

[Eine_Nixe]

Да, еще по фотографу - можно взять из Италии, можно оплатить дорогу и отель плюс конечно работу фотографу из другой страны, могу порекомендовать итальянского фотографа Adriano Dettori, он из Турина

[EasyNow]

Здравствуйте,
в апреле 2014 планируем свадьбу в Риме. Официальную (легальную), имеющую силу в Российской Федерации, чтобы не пришлось по возвращении домой снова стоят в очереди в загс, а просто получить печати (апостили) и всё.
Планируем снять один большой коттэдж для молодых и гостей (человек 8-10) через ., перелёты тоже сами организуем, всё хотим сделать сами.
Вопрос заключается в следующем, жених и невеста оба граждане РФ, можно ли подать заявку онлайн и приехать уже на свадьбу сразу с гостями?
Или необходимо прилетать в Рим заранее, получать нулла оста, затем подавать заявку на бракосочетание в мэрию на определённую дату, после возвращаться домой в Россию, и уже затем к назначенной дате прилетать с гостями и родственниками?
Каковы сборы мэрии за проведении свадьбы?
Какие необходимы учесть расходы при составлении бюджета на свадьбу?
Спасибо!!

[alary]

to EasyNow,

про официальную регистрацию читайте в топике выше. там уже все подробно расписано.

муниципалитетов в риме несколько. нужно сначала выбрать именно место регистрации я имею ввиду здание и зал. а уж потом смотреть к какому муниципалитету это относится и по каким дням там регистрируют браки.

вот например официальный сайт
comune.roma.it/wps/portal/pcr?jp_pagecode=mun_xiii_sala_matr.wp&ahew=jp_pagecode

а вот ссылка на офис "загса" comune.roma.it/wps/portal/pcr?jp_pagecode=trasparenza.wp&ahew=jp_pagecode%3AtypeOfSrv%3AtypeOfSrvOld%3AfixedStructure%3Astructure%3Amodule%3AstructureOld&typeOfSrv=623&typeOfSrvOld=623&fixedStructure=&structure=522&structureOld=522&module=1315

онлайн все это сделать маловероятно. ни разу не слышала про такую возможность, так что скорее всего вам придется приезжать дважды.

подавать заявку нужно минимум за месяц, и в тот же день вы сможете выбрать дату. Рим город немаленький, поэтому чем раньше тем лучше - чтобы попать на дату которую вам хочется. плюс ваши билеты и билеты гостей бронирование ресторана. все это тоже нужно делать не за месяц... соотвественно чем раньше вы подадите документы и будете уверены с датой, тем проще будет организовать все остальное.

по цене я нашла на их сайте для нерезидентов рима стоимость регистрации 1200 евро в рабочие дни, и 1400 в выходные.

к слову сказать это огромная сумма. в городах поменьше, в той же Генуе, сбор одинаков для резидентов и не резидентов и составляет не более 500 евро для регистрации во дворце или еще меньше для регистрации в комуне.

Рим очень красивый город это безусловно, но в плане свадьбы все будет в разы дороже. даже сборы просто не реальные за регистрацию. подумайте, в италии есть очень много маленьких но совершенно потрясающих по красоте городков.

[EasyNow]

вот например официальный сайт.
http://www.comune.roma.it/wps/portal/pc ... p_pagecode

по этой ссылке написано что стоимость 150евро, что немало

[alary]

150 это для резидентов. вот тут в пдф файле они раписывают подробнее comune.roma.it/PCR/resources/plugins/jptrasparenza/appr/Pubblicazioni%20%20e%20celebrazione%20di%20matrimonio%20con%20modifiche%20imposta%20di%20bollo%20L.%2071%20del%202013_1315_1.pdf

150 это дешево. в среднем со всеми налогами меньше чем 300 у вас и не выйдет.
цена складывается из нескольких пунктов. именно налоги (что-то вроде марки - каждая порядка 16 евро), стоимость регистрации и плюс стоимость аренды зала-комнаты. то что написано по вашей ссылке это стоимость аренды комнаты, как там указано на полчаса. комната в муниципалитете самый дешевый вариант. например у нас в Генуе она стоит от 40 до 60 евро. Мы, например, платили 360 евро за аренду зала во дворце. Но учтите, что аренда хоть и звучит солидно) по факту тоже самое что и наш загс. на каждую пару выделяется не больше 30 минут со всеми подписями и прочим. Работники муниципалитета выезжают и на виллы во дворцы, но там стоимость более 1000 евро.

[alary]

в этом пдф файле на который я указала ссылку выше подробно написано какие именно документы нужны для иностранцев в том числе. все на итальянском, но я проверила) гугл переводчик переводит хоть плохо, но сносно - общий смысл понятен. конкретно про список необходимых документов в разделе "Cosa serve".

сертификат о том что вы не имеете препятствий к браку, для россиян получить довольно просто. нужен просто российский и зарубежный паспорт. но как правило эту процедуру в консульствах делают не каждый день, а по определенным дням недели. плюс в зависимости от занятости консульства - это может занять несколько дней. т.к. в генуе консульство маленькое, мне нулла оста сделали буквально за 20 минут. лучше заранее найти всю информацию на сайте консульства к которому относится данная провинция, а потом туда позвонить и уточнить все детали.