kve082 » 29 окт 2020, 16:00
Сегодня, почти полгода спустя, после письма о запросе паспорта, получили визы. До марта 2024. Сказать, что я расстроена-ничего не сказать. Следующим летом вряд ли можно будет туда поехать, а, с учетом того, что Канаду нужно посещать только летом,- то останется только 2 раза-лето 22 и 23 года. Больше всего расстроило, что почему-то дали до марта, когда пришел запрос на паспорт, никого не волнует, видимо, что в связи с карантином, полгода просто выпало. Но все равно решила написать тут все то, что писала на черновике (чтоб не забыть) еще в марте, когда только получила запрос:
Описывать буду подробно, т.к. по себе знаю, что в самом начале в голове каша. Я прочитала все страницы, начиная с 500й. В 90% случаев задаются одни и те же вопросы, поэтому можно ограничиться 20 страницами. Остальные 10% были весьма полезны. Итак,
19.02 подали документы онлайн
21.02 сдали биометрию
04.03 марта запрос на форму для военнослужащих. Муж сам составил таблицу, написал сроки службы, фамилии и прочую ерунду. Я лишь отдала военный билет на перевод в бюро переводов. Итого, приложила таблицы, оригинал военного билета и перевод
18.03 Correspondence Letter. Все пишут, что после этого письма практически сразу же приходит окончательное решение. Я ждала неделю, не выдержала, написала им с просьбой проверить, т.к. сроки уже вышли, и буквально через 2 минуты после отправки письма пришло письмо о запросе паспорта. В совпадение не верю, такое ощущение, что решение было принято уже неделю назад, а визовый центр просто забыл . Поэтому, кому долго не приходит письмо после письма о биометрии, совет-не бойтесь-пишите им
26.03 запрос паспорта
Background:Получали тур визу, хотели из Штатов летом съездить в Канаду. Основной аппликат-муж, я –как член семьи, ребенок-гражданин США (Виза не нужна). У мужа ИП и ООО, где он является директором и собственником, я –главбух в ИП и ООО. Деньги тратим с бизнес счета ИП, есть и личные карты, но там копейки (на них приходит мужу-зарплата из ООО 22500р , и мне из ИП-20000р). Документы, которые предоставляли по мужу (основному апликанту):
1. Так как у нас ИП, то первым документом был Business Registration . Всякие ОГРН и ИНН не предоставляла, т.к. они о реальном ведении дел не говорят. Я сделала для ИП:
-выписка из ЕГРИП, взятая с сайта налоговой, с печатью налоговой в конце (оригинал +перевод из бюро переводов)
-взяла из СБИС (это программа для сдачи отчетности и обмена с налоговой) справку о начисленных/уплаченных налогов за 2019 год (оригинал +перевод из бюро переводов). Справка представляет из себя просто таблицу с налогами и суммы начисленные/уплаченные, т.е. без печатей и каких-либо знаков того, что она из налоговой.
- декларация УСН за 2019 и 2018 год. В бюро переводов не переводила, взяла из интернета пустую декларацию, перевела на английский онлайн полностью, вставила перевод текста в эту пустую форму, вставила цифры. Получилась готовая декларация полностью на английском. К ним приложила также мною переведенное уведомление о том, что налоговая приняла декларацию. Т.е., и декларации и уведомление, опять же, без печатей и всяких опознавательных знаков.
Для ООО делала:
- выписка с сайта налоговой из ЕГРЮЛ с печатью налоговой в конце (оригинал +перевод из бюро переводов)
-взяла из СБИС справку о начисленных/уплаченных налогах за 2019 год (оригинал +перевод из бюро переводов)
- декларации по налогу на прибыль за 2019 и 2018 год, которые переводила сама, как в случае с ИП. К ним приложила также мною переведенные уведомления о принятии деклараций налоговой.
Хотела и к ИП и к ООО приложить еще выписки с расчётного счета, но в лимит 4Мб никак не укладывалась, поэтому приложила их в Proof of means
2. Family information. Форма простая. В графе «имя» писала имя мужа на английском и русском без отчества. Указала там себя (жена), мать, отец (написала что умер). Дети-наш общий ребенок (present occupation –studies at school, при этом справок из школы, как тут советуют, не предоставляла) и его детей от первого брака, хотя они уже взрослые. Форму эту распечатывать и ставить подпись не стала (хотя кнопки validate на ней и нет).
3. Travel History. Отсканировала страницы, где есть хоть какие-то печати из 3х паспортов. У нас 2 действующих паспорта, один из которых год назад специально открывали под Канадскую визу. Совсем старый недействующий паспорт отсканировала полностью, несмотря на то, что там есть поездки и старше 10 лет. То есть порядок по каждому паспорту такой: главная страница с фото, затем со страницей визы США, затем все остальные страницы с печатями по порядку. У Нас 4 визы в США и с этим пунктом я боялась больше всего, т.к. после рождения ребенка практически отдыхали только в США по 2 месяца 2 раза в год, зимовали в основном в Таиланде и ЮВА по 1-2 месяца. В Европу ездили в последнее время нечасто. Но зато, когда были в Штатах, посещали и Мексику несколько раз, и в круизы по Карибам несколько раз ездили, и в Коста Рику. А когда были в Таиланде, тоже ездили в соседние страны. Но все равно я боялась, что подумают, почему мы так часто бываем в Штатах, и нас подолгу нет дома, думала, им это не понравится.
4. Passport. Действующий паспорт, сделанный специально год назад под канадскую визу. Там отсканировала только фото и страницы с Финским Шенгеном, по которому летом скатались в Швейцарию и Италию, а также зимний Таиланд
5. Use of Family member Representative. В первом разделе-данные мужа, во втором-его дата рождения, в третьем –свои данные. Далее эту форму распечатали, В разделе B расписалась я, поставила сегодняшнюю дату. В разделе С муж расписался, поставил дату. Отсканировали и загрузили на сайт
6. Proof of means. Предоставляла выписки:
- с бизнес счета Тинькофф за 4 месяца. Тинькофф все сделал на английском, шапка на английском, все операции английскими буквами, но по–русски (т.е. oplata po schetu…). Т.к. по этой карте проходят как бизнес платежи, так и личные, то личные платежи подчеркнула линией, чтоб было видно. Как правило, все личные платежи описывались словами “Oplata kartoi …4316” , т.е., было видно, что это личные платежи по карте. Выписка страниц на 50 получилась. В конце печать Тинькова. Суммы были большие, также большие остатки на конец и начало 4хмесячного периода.
- с бизнес евро счета Тинькофф, тоже все на английском
- со счета ООО за 4 месяца. Т.к наглый ВТБ запросил аж 500р за каждый день выписки, то из интернет-банка выгрузила выписку, сверху красными буквами дописала сама перевод шапки по-английски, сами операции не переводила. Выписка была без печати. Суммы были большие, также большие остатки на конец и начало 4хмесячного периода.
-у мужа есть еще счет в Альфа банке, куда поступает копеечная зарплата, платежи за продажу машины и еще всякая мелочь. Выписку взяли из интернет банка на русском, муж какой-то программой полностью перевел ее на английский, не нарушая целостности документа. Также на английском из интернет банка взяли справку об остатке на этом счете. Итого там тыс. 300 было.
7. Свидетельство о браке (оригинал с переводом из бюро переводов)
8. Фото. Сфоткались сами дома
9. Purpose of Travel. Написала маршрут на английском на 11 дней (включая Торонто, Квебек, Монреаль, Ниагару), кратко достопримечательности. Забронировала отели, приложила брони.
10. Schedule 1. Указала все страны, посещенные за 7-8-9 лет (а не за 5, как просят), чтоб казалось солиднее. Там, где были круизы, там даже печатей в паспорте не было, но все равно написала, какие острова, опять же для солидности. Итого набралось на все строчки формы (США, Таиланд, Катар, Филиппины, Малайзия, Гонконг, Швейцария, Италия, Мексика, карибы, Коста Рика, Пуэрто Рико, Норвегия, Швеция, Финляндия. И совсем давнишние-несколько Европ,Бразилия и пр.). Кроме того, мужу надо было писать данные о службе в армии
11. Сlient information. Примерное содержание - я (муж) являюсь владельцем 2х бизнесов (ООО и ИП). Я предоставляю налоговые декларации по обоим за 2019 и 2018 годы, они идут без печатей, т.к. сдавались электронно, а налоговая только высылает уведомления о принятии, которые я тоже приложил. Также я посылаю баланс уплаченных налогов, который тоже идет без печати, т.к. делается электронно. Как ИП я имею право тратить деньги с бизнес счета на личные нужды. Поэтому вы видите в выписке и бизнес и личные нужды, я подчеркнул личные нужны для удобства. Такие образом, если суммировать личные нужды, то получается октябрь-… руб, ноябрь-… руб, декабрь-… руб, январь … руб. Также у меня есть бизнес евро счет, я использую его для поездок по Европе. Моя жена (т.е. я) также тратит деньги с бизнес счета на семейные нужды. Такие образом, у нас к бизнес счету прикреплены 2 карты для меня и жены (…ХХХХ и …ХХХХ, т.е. эти карты видно в бизнес выписке Тинькофф). Также у меня есть счет в Альфа банке, который я использую, как накопительный. Также я владею квартирой, домом, зем.участками и прикладываю скриншот, переведенный на английский с сайта Госреестра. Там тоже все без печатей, но это можно проверить, введя кадастровый номер. Мы хотели посетить Канаду, т.к. едем в США на летние каникулы и думаем, что было бы здорово посмотреть Ниагару с обеих сторон, а также увидеть Канаду. У нас будет стандартный трип, включая Квебек, Торонто, Монреаль, Ниагару. В этом письме приложила выписки из Госреестра (которые муж опять в какой-то программе перевел на английский, не нарушая целостность скриншота), свидетельство о рождении ребенка (оно уже на английском было)
Мои документы (как family member): анкета (единственное отличие от мужа-у меня были отказы в визе США и Великобритании в очень далеких годах), паспорт (так же, как у мужа), фото, Family information, Schedule 1 (можно было не делать, но опять же для солидности, как у мужа решила написать все, что есть и даже больше требуемых 5лет),client information (туда загрузила сканы все 3х паспортов с печатями, т.е., все то же самое, что и мужа в разделе Travel History). Никаких справок с работы, выписок со счетов не предоставляла