Вот он какой, Стоунтаун - люди, рынки и не только. Занзибарские фотозарисовки.

[Poseidon]

Thanx,
Посмотрел сейчас фотографии, в принципе такой же рынок примерно, как и Darajani, просто "за городом". )

[Thanx]

Ну это понятно. Что-то особенное от этого рынка ожидать не стоит. Просто для разнообразия, кому рынка в Дараджани мало. :)

[Seberg]

dorogin писал(а) 16 янв 2021, 12:38:
Жареные треугольные пирожки на прилавках... Не знаю, как в Танзании, а в Кении они называются самоса.

Мандази они называются в Танзании.

Не могу понять что на фото, но в целом это два разных продукта.
Самоса это самса по нашему, как правило с мясной или овощной начинкой. Обычно довольно маленькие по размеру, по сравнению со знакомой нам самсой.
А мандази это попросту пончики без дырки, сладкое к чаю :) Обыное делают маленькими и круглыми, но могут и треугольными.

[Гость]

Просто для разнообразия, кому рынка в Дараджани мало.

Только с уклоном на хозяйственные запросы местных негров. Ну и добираться в края, где туристу делать совсем нечего. Для мзунгу Дараджани: на границе старого города и с соответствующим ассортиментом и типа с уклоном на специи. А так - рыбные и мясные ряды везде воняют одинакова. Просил таксиста отвезти в "большой продуктовый супермаркет", так он устал объяснять, что нет таких. Сдался и привез... Большое помещение в цоколе здания, что то среднее по ассортименту между рынком и магазинчиком, которые на каждом шагу. Отстой полный.

Кстати, может кому интересно будет: я всегда беру себе и на подарки зубную пасту MISWAK, вкуса три в ассортименте. Напротив выхода с Дараджани в старый город желтое здание клиновидной формы. В цоколе аптека с кондиционером!!! И паста самая дешевая, и пункт охлаждения. Потом видел такую же пасту и в соседних лавках, но цену не спросил.

[Тозита]

Как хотите.

Боня26102009 писал(а) 17 янв 2021, 13:05:
И разрешено ли вывозить ракушки?


Небольшие ракушки можно (хоть и официально вывоз запрещён) в багаже, никто ничего не скажет.

А вот не скажи, зависит от того, на чем выезжаете. Я когда в первый раз была на Занзибаре, мы возвращались в Дар-эс-Салам на пароме и там всем все было пофигу. А во второй раз мы улетали с Занзибара на самолете и мне в аэропорту вынесли весь мозг по поводу ракушек, пришлось дать взятку должностному лицу при исполнении в размере 10000 шиллингов)) иначе не пропускали ни в какую.

[Thanx]

пришлось дать взятку должностному лицу при исполнении в размере 10000 шиллингов)) иначе не пропускали ни в какую

Ох уж эта Африка. )

[Poseidon]

А во второй раз мы улетали с Занзибара на самолете и мне в аэропорту вынесли весь мозг по поводу ракушек, пришлось дать взятку должностному лицу при исполнении в размере 10000 шиллингов)) иначе не пропускали ни в какую.

Не повезло.

В последний раз вывозил ракушки мелкие россыпью , большую раковину , песок с побережья

На днях вывезли под два килограмма ракушек.

Пару лет назад вез купленную на рынке (без чека) большую ракушку (размером с небольшой арбуз) в полиэтиленовом пакете.

У меня в одном чемодане не было ничего запрещенного, во втором куча ракушек в разных пакетах

Нашли на пляже небольшие ракушки (самая большая длиной около 10 см.). Боялась, что найдут при вывозе, но никто ничего не досматривал. Просто положили их в чемодан вперемешку с другими вещами.

Что нельзя вывозить из Занзибара?

[Тозита]

Я там последний раз была в 2013 году)) но у меня реально полчемодана ракушек было.

[Scarlet-Cet]

Poseidon,

Владимир, я так туда хотела, но да, испугалась. Счастье, этот Ваш взгляд.

[Thanx]

Thanx,
Посмотрел сейчас фотографии, в принципе такой же рынок примерно, как и Darajani, просто "за городом". )

Я тоже так думал до сегодняшнего дня, но всё-таки, эти рынки разные по своей сути. Видимо, расположение "за городом" сказывается:

Например, я крайне не рекомендую многоупоминаемый рынок Дарджани в Стоун Тауне - это реально ловушка для туристов. Ну то есть белых сюда приходит много, и эффект "мзунга прайс" просто зашкаливает. Тут также была замечена максимальная концентрация популяции так называемых хелперов - видя белого, местный с базовым владением английского языка начинает тебя тянуть посмотреть специи, предлагать все что угодно. В таком базовом исполнении это довольно легко лечится игнором, но более продвинутые хелперы идут тихонечко за тобой, и как только ты начинаешь спрашивать у рандомных продавцов сколько стоит, начинают подключатся к разговору и предлагать цену сами, при молчаливом согласии продавца - все рассчитано на то, что тебе впарят что то на 30-50% выше за счет усилий хелпера, и половину профита поделят между собой хелпер и продавец. Короче, быть на чеку ;) Альтернативой являются менее центральные рынки для местных, на пример с Стоун Тауне это Mwanakwerekwe Market - ту тоже будет мзунга прайс но не везде, не так оголтело и без хелперов.

Взято отсюда: Самостоятельно НГ Занзибар 2021

[Poseidon]

Thanx,
Я не вижу смысла ходить постоянно на рынок Mwanakwerekwe Market, если в Стоун Туане находитесь 5 дней и собираетесь в основном питаться в кафешках. На этот рынок можно пойти один раз, но специально идти или ездить 4 км, если живёте в каменном городе нет никакой необходимости. Другое дело, если собираетесь жить в аппартах и готовить, и то на 5 дней разница в покупках на одном и другом рынке будет очень мала. Во-первых, на Дараджани прекрасно можно торговаться, во-вторых можно легко им дать понять, что ты не лох и разбираешься в ценах. Да и рынок Дараджани это как бы достопримечательность и чуть ли не историческое место Стоунтауна в отличии от загородного рынка.

[Thanx]

и собираетесь в основном питаться в кафешках

Нет, в кафешки мы пару раз только зайдём. Мы на аирбнб взяли жильё с кухней: холодильник, плита - всё как положено.

Да и рынок Дараджани это как бы достопримечательность и чуть ли не историческое место Стоунтауна в отличии от загородного рынка.

Тут как раз я заинтересован более в рынках для местных. Специфика такая - документальная съёмка, тур места посещаю в последнюю очередь. Но вообще, интересно будет и там, и там. )

[Poseidon]

Тут как раз я заинтересован более в рынках для местных.

Если Вы думаете, что рынок Дараджани больше для туристов, то ошибаетесь). Туристов там единицы, в основном местные и ходят.

[Thanx]

Ну, тогда замечательно. Буду настраиваться торговаться и там, на рынке Дараджани. Жена меня упрекает порой, что плачу щедро, и не торгуюсь. Мне просто лениво порой. :) Но она права с большего, и мне надо повышать свой скилл в этом деле.

[sent-olga]

Вторая слева картина в верхнем ряду теперь висит у меня в гостиной, мы за нее два дня торговались, начали с 70, остановились на 40, на меньшее никак не соглашались)

[Thanx]

Красивая картина. Холодные тона, серьёзный портрет.

[Poseidon]

начали с 70, остановились на 40, на меньшее никак не соглашались)

Я обычно привожу сувенирные ручки со всех мест, не для себя - коллега коллекционирует. Так вот в Стоунтауне нет никаких проблем с карандашами сувенирными, а вот ручки надо поискать. В итоге была названа первоначальная цена 50 тыс шиллингов за ручку, после торга спустили до 15 тысяч.

По-моему там самые дорогие сувениры в мире, во всяком случае из тех стран и городов, где довелось побывать.

[Scarlet-Cet]

Poseidon,

Владимир, по поводу малярии. Три года прожила в малярийной стране. Ттт, никто из наших не болел. Но по приезду все были жёстко искусаны москитами. Все будет хорошо. Фото замечательные. Я тоже просматривал в сторону Занзибара, но побоялась.

Очень рада, что в это непростое время у Вас все получилось. Здоровья и новых путешествий.

[Poseidon]

Да я не боюсь эту малярию. Она сейчас прекрасно лечится, если вовремя начать лечить. Ну и прошло уже три недели, никаких симптомов нет. Так что вряд ли уже что-то будет, инкубационный период тропической малярии максимум месяц, а обычно 7-15 дней.

Фото замечательные.

Спасибо, приятно).

Я тоже просматривал в сторону Занзибара, но побоялась.

Не бойтесь. Смело можно туда лететь.

Очень рада, что в это непростое время у Вас все получилось. Здоровья и новых путешествий.

Ещё раз благодарю Вас, Ирина.

[Thanx]

Я тоже просматривал в сторону Занзибара, но побоялась.

Побоялись чего?

Сегодня забрал жену и дочку из инфекционки. Дочке - 4 года. Вся рука исколота до синяков. При ангине лейкоцитов 11-12, у нее 22 было. Сделали анализ на корону - и коронавирус тоже есть. Хорошо, хоть у жены нет.

1 февраля у дочки кончается самоизоляция, 4-го у жены. 6-го февраля вылет из Минска. ) Поставили бы самоизоляцию чуть дольше, и не знаю, пустили бы в самолет или нет.
6 февраля на Занзибар... тоже страшновато. Но нужно! Дочку постараюсь беречь, и жену, и себя тоже. В 2020 никуда не выезжал, впервые за 15 лет. Сил уже нет терпеть, пора в путь!

[Thanx]

Scarlet-Cet, cпасибо за пожелание здоровья! И вам тоже всего хорошего, и чтобы открылись новые возможности для путешествий!

Дочка и жена впервые увидят сафари!

[Brrys]

Володя,
я немножко опоздала, но читать никогда не поздно, Занзибара не может быть много, а твои фото замечательные (как всегда впрочем)!
Чудесная поездка! Вот иногда такое нужно, и я иногда так люблю - не метаться по деревням и весям, а спокойно побыть в одном месте и насладиться сполна.
Ах, какая все-таки Африка колоритная - и рынки, и улицы, и еда, даже сувенирные магазинчики с картинами и сумками можно рассматривать с удовольствием!
Я чудесно прогулялась с тобой по улицам города.

Ира писала:

Здоровья и новых путешествий.

Полностью присоединяюсь к Ириным пожеланиям!

[Poseidon]

Жаль только, что поездка вся с учётом перелётов фактически на неделю была, а чистого времени на Занзибаре и того меньше. Но вот точно не жалею, что все эти дни были проведены именно в Стоун Тауне (не считая вылазку на остров). Проникнуться всей этой атмосферой, которая царит в Каменном городе, почувствовать его вкус во всех смыслах этого слова было бы сложно, если б он был бы только на пару дней, это однозначно мало.

[Diant]

Проникнуться всей этой атмосферой, которая царит в Каменном городе, почувствовать его вкус во всех смыслах этого слова было бы сложно, если б он был бы только на пару дней, это однозначно мало.

Есть еще такая развлекуха как прогулки по ночному городу. Бодрит) Не заметил в отчете - гуляли вечером?

Вечером, на площади устраивают огромную стрид-фуд площадку, где количество блюд поражает воображение. Цены копеечные и порой удивляешься - это вообще можно есть? Причем вкусно. А миксы из соков на основе тростника и мандаринов, с имбирем и корицей - ваааще отвал башки))) На следующей неделе уже буду пробовать)))

[Poseidon]

Не заметил в отчете - гуляли вечером?

Конечно. И вечерние фотографии в отчёте есть) Вот здесь

Немного вечерних фотографий Стоунтауна

Re: Вот он какой, Стоунтаун - люди, рынки и не только. Занзибарские фотозарисовки.

Вечером, на площади устраивают огромную стрид-фуд площадку, где количество блюд поражает воображение.

И эти вечерние фотографии я тоже показал

Темнеет, в садах Фородани всё больше народу, люди хотят есть)

Re: Вот он какой, Стоунтаун - люди, рынки и не только. Занзибарские фотозарисовки.

А ещё, кроме прыжков в воду другие вечерние развлечения местных, это тоже не пропустите:

Цены копеечные и порой удивляешься - это вообще можно есть? Причем вкусно. А миксы из соков на основе тростника и мандаринов, с имбирем и корицей - ваааще отвал башки))) На следующей неделе уже буду пробовать)))

Тростниковый сок на ваших глазах "выжимают")



Вообщем, хорошей интересной поездки!

[Brrys]

А ещё, кроме прыжков в воду другие вечерние развлечения местных,

Володя,
КАК они это делают??? (ладно, тренировались. Хотя для меня - фантастика!)
КАК ты это снял???

[Poseidon]

КАК они это делают??? (ладно, тренировались. Хотя для меня - фантастика!)

Ну я тоже так могу)

КАК ты это снял???

С нескольких кадров поймал момент, но всё равно нахождение и вращение в воздухе смазывается))

[Brrys]

Ну я тоже так могу)

Да????
А фото/видео в студию? )))))

нахождение и вращение в воздухе смазывается))

Вот. Видела несколько раз, как мальчишки в Африке или Бразилии такое крутят на пляже. Неизвестно, кто устал больше: они с пируэтами или я с камерой.

[Poseidon]

Признаюсь, с юных лет не делал сальто. Но тогда делал и очень даже неплохо, надо попробовать и вспомнить. )) А фоток нет =)

[Brrys]

надо попробовать и вспомнить. ))

Володя,
сейчас странное время.
А вдруг? ))))

[Poseidon]

Ладно, если решу попробовать, то постараюсь не забыть сфоткаться и покажу))

Видела несколько раз, как мальчишки в Африке или Бразилии такое крутят на пляже. Неизвестно, кто устал больше: они с пируэтами или я с камерой.

Бразилия другая. Занзибар ничем не напомнил её.

[Brrys]

Бразилия другая. Занзибар ничем не напомнил её.

Я не про похожесть стран. Я про персонажей.
С разбегу вспомнила Бразилию и Кабо Верде, где видела мальчишек, вытворяющих такие пируэты на пляже.

[Thanx]

с имбирем и корицей - ваааще отвал башки))) На следующей неделе уже буду пробовать)))

Ох ты ж, мы тоже 5 ночей в Стоун Тауне проведем в феврале. А некоторые мне ещё и пишут тут на форуме, мол, да что там в Стоун Тауне больше 1 дня делать! ))))

Каменный Город лично я бы назвала Чёрным. Он весь чёрный от плесени. На экскурсии мне не хотелось даже расчехлять фотик

А вот стоун таун вообще не понравился.

И т.д. и т.п.

[Thanx]

Володя,
сейчас странное время.
А вдруг? ))))

А может, лучше нинада? ))))
Здоровье, оно... это.... ещё для поездок пригодиться. Я вот сейчас себе мильгамму колю, немецкие витамины B1 B6 B12, чтобы если чё, самому на плечах по 4 чемодана сразу таскать. )))))

[Diant]

А может, лучше нинада? ))))
Здоровье, оно... это.... ещё для поездок пригодиться.

))) Эт точно. Меня пацаны спровоцировали на спор на пляже, что белый мзунгу тоже так может. Навыки-то не пропьешь. В итоге два раза крутнул, но оба коряво. В последний день на Зазнике было. Ну я потом уже в Москве пару недель ходил скрючившись, ведь почти сотня веса на позвоночник пришлась... да еще и без тренировки.

[natalia-nata]

Володя, извините за фамильярность, большое спасибо за тему. Подняла настроение перед поездкой.
Thanx, я мовалис колю... Со спиной беда. Но тоже полечу. Мечта зовет. Значит, долетим!!!

[Thanx]

Наталия-ната, да!
В прошлом году первый раз в жизни, и вот тоже в январе, около трех недель спина болела, пока не начал колоть - не прошла. Сначала кетонал, потом мильгамму.
Сейчас ждать не стал! В след пятницу уже поезд на Минск, оттуда вылет туркишами. Колю сразу, на опережение, как понял, что болит. Понравилась мильгамма именно тем, что не только противовоспалительное, но еще и комплекс витаминов в1, в6 и в12. Как говорится, 2 в 1.

Жду не дождусь! Жена и дочка 4 годика впервые в Африке будут и сразу на сафари! И в Стоун таун хочу, и на Нунгви! И на восточное побережье! Будем месяц... но это так маааалооо...)

[Poseidon]

natalia-nata, Thanx - Я уверен, что на Занзибаре вы забудете о своих болячках совсем! ) Всё будет хорошо, замечательной поездки вам!

но еще и комплекс витаминов в1, в6 и в12.

Комплекс витаминов B содержится в манго, они там очень вкусные - уплетайте их на Занзибаре, и соки манговые пейте )) - вкуснотища!!! Ну и в морепродуктах эти витамины тоже.) Вернётесь оттуда и о уколах забудете.

[Наталья Key]

Thanx, купите в самолет подушку надувную для спины. Лишним не будет. И постарайтесь в течение полета разминать спину, долго не засиживаться. Пара-тройка потягиваний, небольшие наклоны, пройтись по салону. Это обязательно. Застой крови в мышцах тут же спровоцирует спазм. Надо кровь разгонять. Я давно мучаюсь со спиной, поэтому в дальних поездках основное внимание к ней любимой. Беру с собой иппликатор Кузнецова обязательно. Ну, и комплекс упражнений для спины наше все. 10 минут в день, но посвящаю.

[Shurup3333]

А я сейчас тут. Очень калоритный город, и на рынке побывал, искал станцию дала-дала. Но так и не понял где она. Через три дня на Кизимкази. Разрушенный дом чудес конечно удручающее зрелище.

[Poseidon]

искал станцию дала-дала. Но так и не понял где она

Есть dala dala station за городом, есть в городе прямо напротив рынка Дараджани dala dala terminus
https://www.google.ru/maps/place/Dala-D ... 2137?hl=ru

https://www.google.ru/maps/search/Dala+ ... 561,13.21z

[Shurup3333]

Я как раз на рынке и был, как Гугл показывает.Но не видел маршруток. Чуть дальше я так понял станция мини басов. Она была на месте.

[Thanx]

А что за такой разрушенный дом чудес?

[Poseidon]

А что за такой разрушенный дом чудес?

Одна из главных достопримечательностей Стоун Тауна. Перед новым годом обрушилось здание.

25 декабря 2020 года обрушилось самое высокое и самое красивое здание исторической части Стоун-Тауна, точнее его исторической части, известной как Каменный город, с видом на панораму города и сады Фородхани.
Резиденция Beit Al Ajab была построена для султана Занзибара Баргаш ибн Саида, в ходе правления которого, 1870 – 1888 годы, и была создана наибольшая часть инфраструктуры острова. Её соорудили британцы в качестве церемониального дворца и официального зала приёмов.
«Домом чудес» её называли, по одной из версий, потому что резиденция была первым зданием на острове, куда провели электричество и водопровод установили. По другой, из-за наличия в «Доме чудес» огромного числа подземных тоннелей и лабиринтов: султан был помешан на безопасности. В залах дворца располагался Национальный музей истории и культуры. Обрушение случилось в ходе реконструкции, экскурсантов в нём не было.

Я размещал фотографию этого здания, покажу ещё раз

[Русотур]

дочка 4 годика впервые в Африке будут и сразу на сафари

Конечно не знаю. Но в 4 года, вряд ли будут какие-нибудь впечатления. Сравниваю со своими детьми. Что они вспоминают - максимум лет в 5. Все проблемы с антисанитарией и прочими "сложностями" оставлю за скобками. Хотя встречал в Африке европейцев с годовалыми детьми.

[Thanx]

Наша всё помнит. А особенно, когда включаешь длинные видео. В 2017, в пол годика, впервые поехала в Турцию. В 2018 на Шри-Ланке провела целых 2 месяца, и 4 дня. Кстати, за это нас родное государство лишила детского пособия. Оказывается, если менее, чем на 2 месяца выезжаешь, то это нормально, но если хоть 1 день превышает срок в 2 месяца, то забирают всё пособие за срок отсутствия, а это более 400 долларов. В 2019 была на Шри Ланке и Мальдивах.

Вот она в магазине в Джаффне (ролик у местных приобрел популярность, за 2 дня набрав 200 000 просмотров):

phpBB [media]

А насчёт антисанитарии... вот ни разу не болела ни в Турции, ни на Шри-Ланке, а дома, в стерильной Беларуси, непонятно где подхватила заразу в конце декабря. Мы с женой не работаем, всегда дома, можно сказать, на постоянной самоизоляции, а она ходила в садик на утренник, и 15 января увезли на скорой. Температура 40,2 не сбивалась 4 дня вообще. Только под капельницей, напичканной жаропонижающими и ещё всякой всячиной. Оказалось - острейшая форма ангины, усиленная коронавирусом (при обычной лейкоцитов 11, а у нас двойная норма - 22). Только капельницу снимали, за час тут же снова 40. Ну, Слава Богу, уже неделю дома. Всё хорошо. Так что тут не знаешь, откуда придёт беда, как соломку ни подстилай, судьба тебя найдёт. Нет смысла залазить в пробирку ну никакого. Но понятно, что по возможности, нужно быть аккуратнее.

И ещё. Джаффна. Общение с местными:

phpBB [media]

В 2021 году даже страшно представить, как сейчас с людьми общаться? Вот время настало.

Перед хозяином темы извиняюсь, что отступил от основной темы про Стоун Таун.

[Diant]

Есть dala dala station за городом, есть в городе прямо напротив рынка Дараджани dala dala terminus

Приметил еще одну станцию, где полно маршруток и автобусов: https://goo.gl/maps/ZGWSNrzqbqoTnuGZA
Прямо напротив Peace Memorial museum на Mtoro road. Там их тьма, останавливаются не совсем организованно, но по надписям на автобусах видел самые различные направления.

[ina]

Poseidon, не ожидала Вас здесь увидеть!))) Но Ваши, как всегда, замечательные фотографии, кажется убедили меня сделать окончательный выбор! Стоунтаун, и впрямь очень колоритный городок, и заслуживает несколько дней. Фото местных жителей - классные, как удается их так близко фотографировать? В тех заведениях, в которых вы питались, всегда много народу? Почему приходилось ждать? Спасибо за рассказ)).
Летели Аэрофлотом?

[Poseidon]

Спасибо.

Фото местных жителей - классные, как удается их так близко фотографировать?

Ответ есть в отчёте:

Людям не очень нравится, когда их фотографируют и это понятно. Просить не хотелось тоже, так что приходилось делать это незаметно, будто и не их фотографируешь. Часто так и бывало, они просто попадали в кадр.

В тех заведениях, в которых вы питались, всегда много народу? Почему приходилось ждать?

Нет, много народу было только в Lukmaan, в других заведениях не приходилось ждать. Я в том смысле, что сесть негде было)). А так во многих местах еду приносили не быстро. В Лукмане кстати шведский стол.

Летели Аэрофлотом?

Нет, Эфиопскими авиалиниями. Аэрофлот не летает на Занзибар.

[ina]

А тест перед вылетом не делали?