Карантин в США для прилетающих из-за границы

[Broddy]

Вы цитируете раздел CDC под названием: International Travel Recommendations for Unvaccinated People.
В названии явно значится "рекомендации".
Как вы думаете, будут ли в текст каждого подпункта/предложения вставлять слово "recommend" ? А "mandatory" / "required"?

Я цитирую вот этот раздел:
В самом верху заголовок:
Testing and International Air Travel
New Travel Requirements:

Here’s what to know:

Plan ahead: Make sure you understand and follow all airline and destination requirements related to travel, testing, or quarantine, which may differ from U.S. requirements. If you do not follow your destination’s requirements, you may be denied entry and required to return to the United States.
All air passengers coming to the United States, including U.S. citizens, are required to have a negative COVID-19 test result or documentation of recovery from COVID-19 before boarding a flight to the United States.
Make sure that you will be able to get a test at your destination before your return to the United States. Always check and follow state and local recommendations or requirements related to travel in addition to federal requirements.
Get tested with a viral test 1-3 days before you travel. Keep a copy of your test results with you during travel in case you are asked for them. Check and follow destination testing requirements—they may require specific types of tests.
Don’t travel if you test positive; immediately isolate yourself and follow public health recommendations
Delay your travel if you are waiting for test results.
Get tested 3-5 days after travel AND stay home and self-quarantine for 7 days after travel.
Even if you test negative, stay home and self-quarantine for the full 7 days.
If you don’t get tested, it’s safest to stay home for 10 days after travel.

А еще, видимо, попросят продемонстрировать многоразовую маску с силуэтом Золотых Ворот, или с логотипом "Голливуд".
Правда, не знаю, что могут спросить для доказательства соблюдения дистанции 2м. Видимо, будут фильтровать фейсбук/инстаграмм на предмет "too much closely photos" с другими людьми.

Можно, конечно, над их вопросами иронизировать, но только анонимно и на форумах. На наши фантазии есть ничто, по сравнению с возможными реальностями. Неужели не читали здесь же о самых абсурдных вопросах? Спросить могут о чем угодно. Пандемия же, я уверен, их вопросники значительно расширит.

в разделе International Travel During COVID-19
и только там указан карантин "After you travel:

Похоже, что здесь уже нашли три места, где на сайте CDC говорится о карантине.

[Alexwer]

Похоже, что здесь уже нашли три места, где на сайте CDC говорится о карантине.

да? и где же ссылки эти с требованием а не рекомендациям и не подсайт ny?

[PAVEL88]

Я цитирую вот этот раздел:
В самом верху заголовок:
Testing and International Air Travel
New Travel Requirements:

Вы по моему вот уже несколько страниц занимаетесь троллингом и сознательным дезинформированием. Если внимательно читать ваш любимый сайт CDC, то там, в том числе и в инфографике указан заголовок: International Travel Recommendations and Requirements и вот как раз про тест написано конкретно, что это обязательно - Mandatory test required before flying to US, остальное в том числе про карантин - это рекомендации, там нет слов mandatory, required и пр. Далее при этом написано, что необходимо следовать правилам конкретного штата.

[cnv123456]

Broddy,
на той же самой веб-странице https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-nc ... ravel.html,
чуток ниже:

CDC recommends getting tested 1-3 days before your flight AND 3-5 days after your trip AND stay home and self-quarantine for 7 days. Even if you test negative, stay home and self-quarantine for the full 7 days. If you don’t get tested, stay home and self-quarantine for 10 days. Getting tested in combination with staying home significantly reduces travelers’ risk of spreading COVID-19.

Там явным образом говорится "recommends" про пост-полетные карантин/тестирование.

[Хобею]

Получается и тест на 3-5 день это рекомендация, а не требование !!?!

на федеральном уровне - рекомендация
на уровне НЙ - обязаловка
на уровне какого-то графства - хз

[ForrestGump87]

Кто там хорошо изучил требования Нью-Джерси, у них тоже карантин рекомендован? Или обязателен?
Голова кругом. Простите если кого-то раздражают такие вопросы. Но тут и правда неразбериха какая-то образовалась даже среди опытных товарищей.

[arba1234]

Не сильно помогу, но восхищусь: какой классный маршрут! Особенно связка Гавайи-Аляска.

Это связано с тем, что я довольно плотно окучил запад США (сначала юго запад в 18 г, а потом северо-запад в 20 г), а вот Аляска из северо-запада у меня выпала, потому что в прошлом году там почти все поотменяли (Катмай и Хомер) или существенно порезали (Денали и Сьюард). Сейчас вроде все (кроме Катмая, отель в Бруксе не тяну, а палаточный лагерь не открывают) на Аляске получается. Жду к маю, что некоторые ограничения снимут. Вчера в США установлен суточный рекорд по вакцинации -больше 3 млн уколов вакцины за день.

Кто там хорошо изучил требования Нью-Джерси,

Рекомендован.

[Broddy]

Вы по моему вот уже несколько страниц занимаетесь троллингом и сознательным дезинформированием.

По-Вашему дословное цитирование с официального сайта CDC можно назвать дезинформированием? А у троллинга была причина. Надо было простимулировать заинтересованных самостоятельно углубиться в первоисточники.

[Baлентина]

это я. поняла, что фраза про иностранных путешественников в США появилась только с апрельскими обновлениями. вижу, что ошиблась. страшно этому рада. и дико извиняюсь за ваши (и свои) нервные клетки, которые зря потратила!

[Eshkina]

PAVEL88, а вот в калифорнийском cdph отсыл на общий cdc, а ниже уточнен с формулировкой should .
Т.е. идет уточнение на более жесткую формулировку чем в общих правилах по стране.
Non-essential travelers who are not fully vaccinated should get tested with a viral test 1-3 days before travel, and get tested 3-5 days upon arrival to their destination. They should stay home and self-quarantine for a full 7 days after travel, even if their test is negative.
Non-essential travelers who are not fully vaccinated and don't get tested should stay home and self-quarantine for 10 days after travel.

Также видимо с NY

[InnaMay]

PAVEL88, а вот в калифорнийском cdph отсыл на общий cdc, а ниже уточнен с формулировкой should .
Т.е. идет уточнение на более жесткую формулировку чем в общих правилах по стране.
Non-essential travelers who are not fully vaccinated should get tested with a viral test 1-3 days before travel, and get tested 3-5 days upon arrival to their destination. They should stay home and self-quarantine for a full 7 days after travel, even if their test is negative.
Non-essential travelers who are not fully vaccinated and don't get tested should stay home and self-quarantine for 10 days after travel.

Также видимо с NY

Хз тем не менее человек из РФ заехал неделю назад с тестом
Карантин не сидел
Тест второй не делал

[Sveta_Tr]

а вот в калифорнийском cdph отсыл на общий cdc, а ниже уточнен с формулировкой should .

формулировка Should на сайте cdph.ca.gov, т.е относится к Калифорнии. Верху страницы даже написано для кого документ : "TO: All Californians"
Если перейдете по ссылкам на общий сайт CDC, там везде recommendations

[InnaMay]

Persons who routinely cross state or country borders for essential travel do not need to quarantine.


Это вообще прикол конечно )))

[Chudo70]

Если в стране на федеральном уровне объявлены карантинные меры

Не могут в США на федеральном уровне объявить карантин. Это прерогатива штата. Президент может объявить карантин по всей стране, только если перед этим по всей стране будет объявлено чрезвычайное положение. Но тогда одновременно закроют границы для туристов.
CDC тоже не устанавливает карантин, а только даёт рекомендации, а дальше каждый штат сам решает, что с этими рекомендациями делать.

[InnaMay]

Скажите, пожалуйста, кто давно в этой теме сидит

В марте какие правила были ? На нью -Йорк и на лос анджелес ?
Также этот карантин был ? Я сейчас понимаю, что люди , кто не сидел на карантине, вылетел в сша 22 и 26 марта


Правила поменялись с 1 апреля ???

[Piket]

а вот в калифорнийском cdph отсыл на общий cdc, а ниже уточнен с формулировкой should .
Т.е. идет уточнение на более жесткую формулировку чем в общих правилах по стране.
Non-essential travelers who are not fully vaccinated should get tested with a viral test 1-3 days before travel, and get tested 3-5 days upon arrival to their destination. They should stay home and self-quarantine for a full 7 days after travel, even if their test is negative.
Non-essential travelers who are not fully vaccinated and don't get tested should stay home and self-quarantine for 10 days after travel.

т.е. согласно этой формулировке турист из РФ, привитый Спутником, в карантине не нуждается =)

[Eshkina]

Sveta_Tr, да, вы правы.
Но почему то тот же аэрофлот дает отсыл на соблюдение правил карантина на cdph.ca.gov
В штате Калифорния для прибывающих пассажиров из других стран введен 10-дневный карантин. Более подробно с информацией возможно ознакомиться по ссылке: https://www.cdph.ca.gov/Programs/CID/DC ... isory.aspx. Пассажирам необходимо заполнить онлайн-форму, размещенную по ссылке: https://travel.lacity.org/.

Вообщем) тут ясно, что лучше как минимум сдать этот тест после прилета)

[Broddy]

Не могут в США на федеральном уровне объявить карантин.

Карантин и карантинные меры - два разных понятия. Это близко, но не одно и то же.

[Evgeniya*]

Я цитирую вот этот раздел:
В самом верху заголовок:
Testing and International Air Travel
New Travel Requirements:

Вы по моему вот уже несколько страниц занимаетесь троллингом и сознательным дезинформированием. Если внимательно читать ваш любимый сайт CDC, то там, в том числе и в инфографике указан заголовок: International Travel Recommendations and Requirements и вот как раз про тест написано конкретно, что это обязательно - Mandatory test required before flying to US, остальное в том числе про карантин - это рекомендации, там нет слов mandatory, required и пр. Далее при этом написано, что необходимо следовать правилам конкретного штата.

Да, на cdc реко, но если прилетать через НЙ, даже транзитом с планом селиться в НД, что все-таки делать? Как трактовать правила (я именно про то, как НЕ НАРУШАЯ)??? Или же теперь без карантина только через другие штаты въезд?

П.с. ни в коем случае не хочу кого-то вводить в сомнения/ заблуждения, каждый сам принимает решение о поездке.

[InnaMay]

Скажите, пожалуйста, кто давно в этой теме сидит

В марте какие правила были ? На нью -Йорк и на лос анджелес ?
Также этот карантин был ? Я сейчас понимаю, что люди , кто не сидел на карантине, вылетел в сша 22 и 26 марта



Правила поменялись с 1 апреля ???

Прошу ответьте на это сообщение