Супермаркеты, продуктовые рынки и магазины: в Бильбао

[Cinnamon_87]

Кстати, а что с продуктовыми магазинами в Бильбао? Надо бы в последний день подзатариться сырами и хамоном...... Есть ли в центре магазинчики с местными продуктами? Artesanias вроде называются.....

[LukasLuk]

Есть. Адресов не запомнил, конечно, но встречаются. И в окрестностях Гугенхейма, и в старом городе.
Если любите острые и с плесенью, то Кабралес - ваш выбор. Мы, впрочем, его в магазинчике в аэропорту Бильбао купили, на вылете, чтобы меньше по жаре таскать. Там же был и роскошный козий. А хамон лучше в городе брать, только сказать, что в дальнюю дорогу. Его в вакуум закатают.
Ну и вина Риохи - нечто.

[Cinnamon_87]

LukasLuk
Спасибо!!! особенно насчет козьего сыра порадовали! моё любимое лакомство в Испании. А то последний раз была в Мадриде и окрестностях - там особо приличного козьего сыра не нашла. Все больше овечьи и коровьи. очевидно, с козами напряг О_о

[unreal_undead]

Традиционный Кабраль делается из смеси коровьего, овечьего и козьего молока. Вонючий - аж жуть, если нравятся такие сыры - брать обязательно.

[Serhio-79]

Приезжаем в Бильбао на вокзал Abando в 22:09. Подскажите, какие супермаркеты/маленькие продуктовые магазинчики в пешеходной доступности будут ещё работать в это время?
Гугл находит только SuperCorExpres (до 01:00), но он аж за площадью Мойя. Ничего по-ближе нет? Или на период матчей Евро-2020 магазины продлят время работы? Сейчас все закрываются в 21:00-21:30

[anatol']

Гугл находит только SuperCorExpres (до 01:00), но он аж за площадью Мойя. Ничего по-ближе нет?

Это 10 минут максимум, быстрым шагом меньше.
Альтернативой скорее всего будут какие-нибудь азиатские и подобные лавки в "завокзальном" районе, San Frantzisko Kalea и вокруг. Но по времени это будет примерно столько же, без точной гарантии, что работают, ну и с соответствующим колоритом))

[Serhio-79]

А на Uriortu Kalea (там у меня аппарты забронированы), ничего подобного, работающего допоздна, нет?

[anatol']

А на Uriortu Kalea (там у меня аппарты забронированы), ничего подобного, работающего допоздна, нет?

Я хоть и неплохо знаю Бильбао, но все равно не настолько хорошо, чтобы точно ответить.
С другой стороны это не целевой район для лавок формата, о котором писал выше, а этот суперкор крайне редкое явление, он меня утром первого января очень порадовал.
Так и с вашей улицы до него 10-15 минут максимум, тем более еще проще, заселились и прогулялись.

[Serhio-79]

Подскажите, в супермаркетах Бильбао этикетки на товарах на испанском или баскском языке?
И второй вопрос: в Бильбао (да и в Стране Басков вообще) распространены сетевые магазины Eroski. Фото в этих торговых точках найти не могу. Учитывая, что в переводe с баскского "errotaria" - переводится как "мельник", то не могут ли "Eroski" оказаться просто булочными или кондитерскими?

[anatol']

И второй вопрос: в Бильбао (да и в Стране Басков вообще) распространены сетевые магазины Eroski.

https://www.eroski.es/tiendas/buscador-de-tiendas/bizkaia/

Подскажите, в супермаркетах Бильбао этикетки на товарах на испанском или баскском языке?

Испанский точно будет

[vlarin]

Учитывая, что в переводe с баскского "errotaria" - переводится как "мельник", то не могут ли "Eroski" оказаться просто булочными или кондитерскими?

Не могут. Тем более, что эти слова между собой никак не связаны.