Лотарингия: Мец, Нанси и окрестности - июль 2017

[sergeyf73]

Здравствуйте, дорогие друзья - любители путешествий и просто увлечённые Францией.
Этим рассказом я продолжаю серию очерков о коротких поездках на выходные. На очерели у нас Лотарингия. Я уже давно присматривался к яркому Мецу, стильному Нанси и ряду других небольших, но не менее интересных городков вокруг них. По обычаю решили ехать неспешно и перед Францией заскочили ненадолго в Люксембург. Впрочем, обо всём по порядку.

Состав участников и в этот раз остался неизменным: я, моя супруга и наш верный питомец Лотта, а также автомобиль Fiat 500L в качестве средства передвижения.
Традиционно отмечу для тех, кто читает мой рассказ впервые, что основные интересы поездки - замки, монастыри, церкви, старинные дома и интересные природные пейзажи. Все, кто разделяет подобные интересы, приглашаются в комментарии. Вопросы и полезные дополнения приветствуются.

В начале, по заведённой традиции, обнародую маршрут по дням, который по мере повествования будет превращаться в ссылки на конкретную часть рассказа.
День 1: Bonn — Echternach — Châteaux de Beaufort — Müllerthal — Metz
День 2: Metz — Toul — Nancy
День 3: Nancy — Saint-Nicolas-de-Port — Luneville — Bonn

[sergeyf73]

День 1 (15 июля): Echternach — Châteaux de Beaufort — Mullerthal — Metz

На этот раз решили выехать Не сразу после работы, как обычно, а утром на следующий день. Первую остановку я запланировал в небольшом люксембургском городке Эхтернах. Город возник вокруг стен Аббатства Эхтернах (Abbaye d'Echternach), основанного в 698 году Виллибрордом, английским монахом из Рипона. Примерно два часа езды от Бонна и вот мы уже паркуемся у стен аббатства.


Часть входного портала крупным планом.


Заходим во двор аббатства.


Жилые здания монастыря, построенные после пожара 1016 года, неоднократно перестраивались и расширялись, подвергшись кардинальной модернизации в 1732 году.


В годы Великой французской революции аббатство Эхтернах было упразднено, а его монахи разогнаны.




Монастырская базилика, освященная в честь Святого Виллиброрда перестраивалась с готическими вариациями в XIII и XVII веках. Официальный статус малой базилики церковь получила в 1939 году.


К сожалению, в 1944 году базилика была взорвана уходящими немецкими войсками. Западная часть здания была уничтожена почти полностью, и реконструкция продолжалась до 1953 года. Моделью для реконструкции послужила базилика Паре-ле-Моньяль в Бургундии.




Заглянули внутрь базилики.


Главный алтарь.


Орган и готическая роза.


Порадовали витражи.

[sergeyf73]

Ещё немного интерьеров базилики.




В 1736 году на месте старой стены, окружающей аббатство, напротив главного двора был создан сад с оранжереей.


Центральная ось сада была украшена скульптурами, большинство из которых исчезло на сегодняшний день.


Заглянем теперь на Рыночную площадь (Place du Marché) недалеко от аббатства. Здесь расположен хостель Hostellerie de la Basilique.


Рядом с ним интересное здание с колоннами.


Напротив хостеля мэрия Эхтернаха.


Тут же, на Рыночной площади здание бывшего суда Denzelt. Часть здания восходит к XIV веку.


На фасаде причудливо смешиваются элементы готики и ренессанса.


Зашли в кафе, взяли по бокальчику Leffe.


Вся площадь заставлена столиками окрестных кафе.


В центре площади колонна Правосудия.


Выходим с площади на пешеходную вокзальную улицу (Rue de La Gare).


Живописная площадка, обвитая зеленью.

[sergeyf73]

В конце улицы действительно оказывается вокзал. Автобусный.


Вышли к речке Зауэр, по которой проходит граница между Германией и Люксембургом.


Домики на том берегу уже территория Германии.


В излучине реки разбит городской парк с павильоном в стиле рококо.


Аллеи парка.


Пограничный мост через реку.


Здание отеля St. Liborius в соседнем немецком городке Echternacherbrück.


Возвращаемся к машине. Немного деталей городского интерьера. Вывеска с рекламой пекарни.


Фонарь заботливо украшен цветами.


Фонтанчик.


Крышка водопроводного люка в коллекцию.


Продолжение рассказа.

[JamKit]

sergeyf73, ура! Здорово-то как - новое путешествие! И сразу новые красоты))

[Гость]

sergeyf73, какой миленький городочек! Хочу-хочу-хочу!!! У меня Франция всегда была как-то в стороне от интересов. Давным-давно босс-американец летал домой с пересадкой во Франции, и каждый раз рассказывал, как плохо французы реагируют на английский - делают вид, что не понимают. А как сейчас? Вы с ними на каком языке общались?

[sergeyf73]

Здорово-то как - новое путешествие! И сразу новые красоты

Лена, рад приветствовать первого читателя. Располагайся поудобнее: главные красоты ешё впереди.

У меня Франция всегда была как-то в стороне от интересов.

Наталья, а вот это зря. Франция по своему интересна: там есть чем заняться и любителям музеев, и почитателям французской кухни, и даже пляжный отдых там присутствует. Ну а об архитектуре я немного расскажу (и покажу).

каждый раз рассказывал, как плохо французы реагируют на английский - делают вид, что не понимают. А как сейчас? Вы с ними на каком языке общались?

Есть такой момент, английский недолюбливают. Я стараюсь как можно меньше общаться с "аборигенами", только в случае крайней необходимости. При заселении в отель и при заказе еды в кафе выучил несколько простейших фраз. После того как разговор завязывается - для уточнения деталей можно переходить на английский. Обычно такой вариант работает.

[JamKit]

главные красоты ешё впереди.

Мне уже и Эхтернах очень понравился. И весь регион мне неизвестен, так что буду с интересом следить за рассказом.

[Poseidon]

Мне всегда Франция интересна. И Лотарингия в том числе. Посмотрю на неё твоими глазами, Сергей. Прекрасное решение показать нам её!

[Otta08]

sergeyf73! Ура! Вот и до Лотарингии добрались! Буду ждать мой любимый Мец!
И всё остальное тоже очень интересно.

каждый раз рассказывал, как плохо французы реагируют на английский

А я никогда не встречала никакого негатива со стороны французов. Тем более, что мой английский так плох, что они и не обязаны его понимать) И вообще , я предпочитаю во Франции и Италии разговаривать руками))) Изредка добавляя всякие мерси и другие известные из литературы слова) К таким придуркам люди всегда относятся благосклонно и стремятся помочь.Тем более, что на лице придурка легко читается искреннее восхищение Францией в целом и окружающим пейзажем в частности.
А как в Лотарингии с немецким? В Эльзасе, в двух местах, где мы жили, хозяевами были немцы. Английский и не понадобился.

[sergeyf73]

Посмотрю на неё твоими глазами, Сергей. Прекрасное решение показать нам её!

Владимир, спасибо за аванс. Постараюсь оправдать.
С удовольствием послушаю твоё мнение о регионе.

И вообще , я предпочитаю во Франции и Италии разговаривать руками))) Изредка добавляя всякие мерси и другие известные из литературы слова) К таким придуркам люди всегда относятся благосклонно и стремятся помочь.

Татьяна, повеселила, спасибо.

А как в Лотарингии с немецким?

В Меце немецкий дух местами присутствует. А с пониманием немецкого, как мне показалось похуже, чем в Эльзасе.

[Амстердамка]

Очень люблю этот регион то ли французский, то ли немецкий.))
Буду "сопровождать" вас - в багажнике или рюкзаке: куда определите.))

[sergeyf73]

Буду "сопровождать" вас - в багажнике или рюкзаке: куда определите.

Инна, присоединяйтесь. Для вас местечко в партере непременно найдётся!

[sergeyf73]

День 1. Замок Бофор

Мои постоянные читатели хорошо знают, что ни одна наша поездка не обходится без того, чтобы посетить какой-нибудь замок. Вот и в этот раз мы решили не отступать от традиции и следующей нашей целью стал замок Бофор (Châteaux de Beaufort). Паркуемся на парковке под скалой с координатами 49.83366, 6.28811.


Общий вид на скалы и парковку от замка.


Сразу от парковки открывается вид на замок, вернее на то, что от него осталось.


История замка начинается ещё в XI веке. В течение первой половины XII века была добавлена крепость, а ворота были перемещены и расширены.


В течение следующих веков замок часто переходил из рук в руки, пока не пришел полностью в упадок в конце XVIII века.
В 1893 году новый владелец Анри Эвен восстановил часть замка. В 1981 году собственность была приобретена государством.


Заходим во внутренний двор.


Перемещаться по территории замка можно совершенно свободно.




В одном месте встретились интересные ворота.


Поднимаемся на второй уровень.


В одном из помещаний размещён реконструированный макет замка.




По винтовой лестнице поднимаемся ещё выше.




Рассматриваем верхние уровни.


Одна из угловых башен замка.

[sergeyf73]

На одной из стен водружен флаг Люксембурга.


Спускаемся вниз и бросаем взгляд на башню, где мы только что были.


За развалинами находится здание администрации и магазин сувениров.


Небольшое лесное озерцо рядом с замком.


Осмотрев замок, переезжаем в соседнюю деревушку Мюллерталь (Müllerthal), координаты парковки 49.77999, 6.29699. Это место ещё называют маленькой Люксембургской Швейцарией.
Здесь находится пешеходная тропа Müllerthal Trail и волопад Schiessentümpel. Непосредственно около парковки начинается тропинка. С одной стороны проходит автомобильная дорога и течёт русей.


С другой стороны отвесные скалы.


Периодически ручей становится широким.


Затем образует небольшие водопадики.






Народу на тропе довольно много и все норовят запечатлеться у первого значимого места в лучших ракурсах.


Идём дальше вдоль ручья, любуемся видами.


Большой камень почти полностью перегородил русло ручья и по нему так интересно полазить.


И вот мы подходим к главной достопримечательности тропы - водопаду Schiessentümpel.


Тот самый камень, который я показывал выше позволяет сделать открыточные фото.

[sergeyf73]

А чуть выше водопада - мостик, с которого тоже можно поснимать неплохие ракурсы.




На другом берегу тоже есть точка для съёмки, с ней получаются уже немного другие виды.


Чуть ниже по течению группа туристов переходит ручей вброд.


Стройные ряды сосен на противоположной стороне дороги.


Местная разновидность колокольчика.


Местами на тропе имеются ограждения.


В наиболее живописных местах тропы встречаются беседки для отдыха.


Здесь лес расступается и открываются виды на окрестности, впрочем, не слишком впечатляющие.


Тропа петляет среди камней.


Ещё один живописный мостик через ручей.




Скамейка для отдыха на фоне скал.


Снова небольшой водопадик, но после главного смотрится уже не так колоритно.


Всю тропу в этот раз не осилили: начинало вечереть, а нам ещё добираться до отеля в Меце, повернули обратно к стоянке. По хорошему здесь можно провести и 2-3 часа, думал я тогда, и не догадывался, что через несколько лет я буду гулять тут больше 6 часов.
Вообще, эта тропа напомнила мне мои прогулки по Чешской Швейцарии.

Продолжение рассказа

[Otta08]

вид на замок, вернее на то, что от него осталось.

Я так люблю развалюхи!)

повернули обратно к стоянке.

А жаль , что маршрут не круговой! Туда и обратно по одной тропинке..

Вообще, эта тропа напомнила мне мои прогулки по Чешской Швейцарии.

А мне почему-то крымскую дорожку к водопаду Джур-Джур.

[sergeyf73]

Я так люблю развалюхи!

Тогда тебе как раз в наши края надо. У нас тут развалина на развалине.

А жаль , что маршрут не круговой! Туда и обратно по одной тропинке..

Там есть и круговой, около 10 км, но в этот раз мы не были готовы к таким приключениям, да и время поджимало.

А мне почему-то крымскую дорожку к водопаду Джур-Джур.

В Крыму не был, так что поверю на слово. Интересно, кому ещё что напомнило?

[Silur]

Интересная поездка.
Подписываюсь)

[sergeyf73]

День 1. Мец. Заселение и прогулка.

Ну а мы возвращаемся на стиоянку и выезжаем к месту нашей ночёвки Kyriad Metz Centre.
Ещё около часа езды - и мы заселяемся в наш номер.




Отель расположен недалеко от железнодорожного вокзала, поэтому разместившись сразу выходим прогуляться в его сторону.
Городская водонапорная башня (Château d'Eau).


Район, по которому мы собираемся гулять, между водонапорной башней, церковью Святой Терезы и воротами Serpenoise называют ещё «имперским треугольником». Большинство зданий в нём были построены немецкими властями после присоединения Лотарингии к Германской Империи. Ирония в том, что в самой Германии подобная застройка в таком количестве почти нигде не сохранилась из-за разрушений Второй Мировой войны.
Железнодорожный мост через улицу Passage de l'Amphithéâtre.


Выходим на привокзальную площадь, носящую имя генерала де Голля. Здание, в котором расположен отель Метрополь было постровено в 1913-1914 годах в стиле эклектики.


Но, конечно, главной жемчужиной здесь является здание вокзала.


Железнодорожное сообщение в Меце открылось в 1850 году. В начале XX века, с увеличением железнодорожных перевозок, немецкая имперская администрация решила заменить станцию ​​1878 года на более вместительную. Здание станции, чья часовая башня имеет высоту 40 метров, было построено в 1905—1908 годах. Построенное из светло-серого песчаника, здание отличается от старые домов в центре города.


Здание вокзала с водонапорной башней.


Заглянули внутрь вокзала.


Ещё одно здание на привокзальной площади - это бывшая Генеральная Дирекция почт (Direction Générale des Postes). Построено также в начале XX века в неороманском стиле из розового песчаника.




Боковой фасад здания.

[sergeyf73]

Пальма в кадушке на привокзальной площадии.


Удаляемся от вокзала по улице Rue Gambetta, она справа от здания с башенкой.


Выходим на площадь Place Raymond Mondon с красиво подсвеченным фонтаном.


Застройка площади датируется 20-ми годами XX века.




Любуемся атлантами и балконами.


C южной стороны площади расположено здание бывшей торговой палаты (L’Hôtel Des Arts Et Métiers). Здание построено в 1907 - 1909 годах из розового камня в стиле немецкого неоренессанса.






Здание мозельской торгово-промышленной палаты (Chambre de Commerce et Industrie de Moselle).


От площади Мондона на восток проложен проспект маршала Фоша (Avenue Foch). В самом его начале находится камуфляжная башня (Tour Camoufle). Это остатки древних средневековых стен Меца XIV-XV веков.


На севере от площади находятся уже упоминавшиеся мной Серпенуазские ворота (Porte Serpenoise).


Когда-то на этом месте стояли средневековые городские ворота, снесенные в 1561 году из-за сильных повреждений. В 1852 году ворота решили перестроить. Свой окончательный вид ворота приняли в 1903 году.

[sergeyf73]

Постепенно надвигались сумерки, небо на западе окрасилось в розовые тона.


Пошли в сторону центра искать место для ужина. Вдалеке показался Кафедральный Собор. Подробно о нём будет в завтрашнем дне, а пока несколько вечерних видов. Со стороны улицы Rue Ambroise Thomas.


Вышли на оружейную площадь (Place d'Armes).


Крытый рынок (Marché Couvert) в этот вечерний час полон народа.


Обошли Собор сбоку. Грандиозное сооружение.


Наконец, находим ресторан для ужина. Берем по бокалу белого вина.


Салат с креветками.


Бургер.


После ужина немного прогулялись по ночному городу. Набережная Мозеля.


Temple Neuf.


Возвращаемся в отель.


За день проёдено 10,4 км. Завтра нам предстоит прогулка по Мецу, посещение Туля и переезд в Нанси.

Продолжение рассказа

[Silur]

Вокзал красивый.

Генеральная Дирекция почт

Главпочтамт?)

[sergeyf73]

Вокзал красивый.

Ага! Одна из жемчужин Меца. Только ради него одного уже можно ехать.

Главпочтамт?)

Да, точно! Это я дословно перевел. ;)

[Nataly88]

Сергей присоединяюсь к вашему путешествию. Мец совсем уже подзабыла. С удовольствием буду вспоминать вместе с вами.

[sergeyf73]

Сергей присоединяюсь к вашему путешествию. Мец совсем уже подзабыла.

Наталья, располагайтесь поудобнее. Зрителей нынче немного. Все или по кустам прячутся или материал для новых отчётов собирают.
Мец очень впечатлил. Туда, конечно на несколько дней можно смело ехать.

[Eleria]

Зрителей нынче немного. Все или по кустам прячутся или материал для новых отчётов собирают.

Есть зрители, Сергей, есть. Внимательно читаю, достопримечательности Меца нахожу на карте и ввожу их "напотом".

[Руслана_ya]

Зрители есть, только в кустах сидят. Я читаю внимательно и почти конспектирую. Может, и удастся осенью прорваться в Европу (если только Дельта не накроет медным тазом все мои планы).

[Eleria]

Руслана_ya, хи-хи..вот как Сергей нас встряхнул (и вытряхнул из кустов)))))
Сергей, молодец!

[karakatitsa]

Зрителей нынче немного. Все или по кустам прячутся

Ага, тут мы, в кустах - сидим тихо, разглядываем всякие интересности, которые Вы показываете) Спасибо за такую красоту!

[Poseidon]

Писал в своём отчёте о Меце, что он не впечатлил в первый приезд (виной тому была дождливая погода и безлюдный город). Но вот во второй раз ОЧЕНЬ понравился этот город. Я не могу сравнить его ни с каким городом Франции, он какой-то совсем другой и даже не потому что франко-немецкий. Очень он стильный и это подчёркивается определёнными архитектурными элементами. И с удовольствием смотрю на Мец снова в этом отчёте.

[Nataly88]

Зрителей нынче немного. Все или по кустам прячутся или материал для новых отчётов собирают.

Или путешествуют и готовят новые маршруты. Худо-бедно но куда-то все таки можно поехать.

Очень он стильный

Да, Мец хорош.

[sergeyf73]

Внимательно читаю, достопримечательности Меца нахожу на карте и ввожу их "напотом".

Лида, рад приветствовать. Отличная идея, уверен, что Мец тебя не разочарует при очном знакомстве.

Зрители есть, только в кустах сидят. Я читаю внимательно и почти конспектирую. Может, и удастся осенью прорваться в Европу (если только Дельта не накроет медным тазом все мои планы).

Очень приятно видеть новые лица, особенно, когда они оставляют комментарии. Понимаешь, что пишешь не впустую.
Пользуйтесь моментом, пока Европа открылась для украинцев. К осени лазейку могут и прикрыть.

Ага, тут мы, в кустах - сидим тихо, разглядываем всякие интересности, которые Вы показываете)

Рад, что понравилось, скоро будет новый блок.

Писал в своём отчёте о Меце, что он не впечатлил в первый приезд (виной тому была дождливая погода и безлюдный город).

Володя, да совершенно согасен. Часто так бывает, что на восприятие города влияют некие второстепенные явления, в частности плохая погода или завышенные ожидания. Тем более приятно, что со второго раза город "зашел", так сказать.

Худо-бедно но куда-то все таки можно поехать.

И это радует. Будем надеяться, что совсем скоро всё наладится.

[sergeyf73]

День 2 (16 июля): Metz — Toul — Nancy

Позавтракав в отеле, выходим на прогулку. Фонтаны на площади Place St Thiébault рядом с отелем.




Красивое оформление ворот.


Зашли в Parc Du Grand Séminaire.


Вид на корпус лотарингской семинарии (Grand Séminaire Saint-Augustin-Schoeffler) из парка.


Рядом с семинарией часовня Святого Карла Борромео (Chapelle Saint-Charles-Borromée).


Построена она в 1907 году, во время аннексии Германией, это единственное здание в городе Мец с куполом.


Традиционно для французских городов указатели на достопримечательности в Меце обозначаются специальным треугольником, встроенным в тротуар.


Заглянули снова на вокзал. Не могу удержаться, чтобы не показать вам его ещё раз, уж больно хорош он в Меце.


Боковое крыло вокзала.


Памятник Шарлю Манжену, генералу времён Первой Мировой войны в сквере его имени.


Прошлись по проспекту маршала Фоша. Великолепный образец неоренессанса с башенками.


На зеленой полосе между проезжими частями цветущее дерево.


Любуемся балкончиками имперского квартала.

[sergeyf73]

Заглянули в парк Gallieni.




Тут же, в парке мемориал жертвам войн.


Ещё один парк по соседству с Gallieni - это парк кедра мира (Cedre de la Paix).


В нём расположен Дворец Губернатора (Palais du Gouverneur).


Он был построен в 1902-1905 годах и предназначался для германского императора Вильгельма II.


Вышли к парку Экспланад (Jardin de l'esplanade), на заднем плане виднеется здание трибунала высшей инстанции (Tribunal de grande instance).


Фонтан в центре парка.


Скульптурная композиция гражданская республика (Citiz République).


Памятник Мишелю Нею, маршалу времен наполеоновских войн.


Выходим на набережную Мозеля. Для меня это сочетание звучит несколько необычно. Я уже привык, что Мозель - это виноградники, Трир, Кохем, Кобленц, в конце концов. Но тут течёт всё та же красавица-Мозель.


Понаблюдали за проходившими здесь соревнованиями по триатлону. Спортсмены как раз выходили из воды и направлялись к велосипедам.


Взгляд назад, в сторону парка Экспаланад.


Проходим мимо ещё одного парка Jardin Boufflers.


Снова любуемся балкончиками и ставнями.

[sergeyf73]

На одном из рукавов Мозеля проложена трасса для гребного слалома: задача гребца на лодке пройти все ворота при сильном течении.


Вид на мост Moyen и гарнизонную церковь.


Справа в кадр добавляется Temple Neuf.


Не забываем замечать красивые домики на набережной.




Любуемся живописными берегами Мозеля.


Вот такие современные автобусы бегают по улицам Меца.


А мы тем временем приближаемся к Новому Храму (Temple Neuf), расположенному на острове посреди Мозеля. Храм принадлежит Евангельской реформатской церкви Эльзаса и Лотарингии.


Строительство протестантской церкви в неороманском стиле началось с ростом числа немцев протестантов, заселявших новый для них регион, в 1901 году.


По мосту Pont des Roches можно попасть на остров.


Вид с моста вверх по течению, на мост Moyen.


А также вниз, где фасады домов выходят прямо на реку.


С моста открывается неплохой вид на храм.


Продолжение рассказа

[Гость]

А также вниз, где фасады домов выходят прямо на реку.

Еще одна Северная Венеция:)))

[Варвара любопытная]

Как много знакомых мест!
Мы в Мец пилигримами побывали. Вместо одной ночи ночевали две и гуляли по городу и гуляли.

Мец прекрасен, своей монументальностью, своим величием, своей целостностью. Особенно нас Temple Neuf очаровал. На фоне голубого неба он неотразим.

С нетерпением буду ждать Nancy.

[sergeyf73]

Еще одна Северная Венеция

Да, немношк.
Но домики совершенно не настраивают на "венецианский" лад.

Мы в Мец пилигримами побывали. Вместо одной ночи ночевали две и гуляли по городу и гуляли.

Да, помню этот рассказ. Две ночи для Меца, мне кажется - самый раз. Мы маловато в нём пробыли, я считаю.

С нетерпением буду ждать Nancy.

Доберёмся и до него. Но между ним с Мецем тоже будет кое-что интересное.

[Варвара любопытная]

Но между ним с Мецем тоже будет кое-что интересное.

Интрига?
Мы хоть и шли между Мецом и Нанси 2 дня, но заинтриговать удалось. Буду ждать.

[sergeyf73]

Мы хоть и шли между Мецом и Нанси 2 дня, но заинтриговать удалось.

Ну в какой-то степени - да. Это место не совсем географически между Мецом и Нанси, но хронологически получилось именнно так.

[sergeyf73]

День 2. Мец. Продолжение.

Пройдя по Pont des Roches, попадаем на площадь Комедии (Place de la Comédie). Западный фасад Temple Neuf.




Справа от церкви здание, в котором расположен ресторан El Theatris.


Вплотную к ресторану примыкает оперный театр Меца — старейшая опера во Франции и одна из старейших в Европе. Строительство её началось в 1732 году по проекту Жака Ожера. Здание неоклассического стиля было открыто 3 февраля 1752 года.


Хотя опера в Меце и старейшая в стране, статус лотарингской национальной оперы получил театр в Нанси. На площади перед оперой небольшой садик.


Внутри размещены различные экзотические растения в горшках.


Кактусы.




Центр площади Комедии украшает фонтан.


Рядом зелёный остров, явно напоминающий голову дракона.


Ещё раз полюбуемся Новым Храмом от фонтана.


А с другой стороны - вид на выходящие фасадами прямо на реку дома.




По мосту Сен-Марсель переходим на другой берег и подходим к колокольне гарнизонной церкви (Temple de Garnison). Церковь была построена в 1875—1881 годах для гарнизона немецких военнослужащих, дислоцировавшихся неподалёку. После войны местные жители стали воспринимать здание как реликвию времен немецкой аннексии, башня которой будет «издевательски» возвышаться над более низкими башнями католического собора. 28 июня 1946 года, в церкви вспыхнул пожар, который полностью разрушил деревянную конструкцию крыши. После этого городской совет Меца решил полностью снести церковь. Однако, колокольня высотой 97 метров была сохранена из-за ее величественных пропорций и силуэта, уже знакомого городу Мец.

[sergeyf73]

А мы двигаемся дальше. Здание госпиталя Belle Isle.


На противоположной стороне улицы базилика Святого Винсента, Бывшее бенидииктинское аббатство Святого Винсента в Меце было основано ещё в X веке.


В настоящее время базилика не действует и попасть в неё можно, написав заранее в ассоциацию друзей Сен-Винсента.


Вышли опять к Мозелю. Современное здание в правой части кадра - окружной совет департамента Мозель, вдалеке виднеются башни церкви Sainte-Ségolène.


Непонятное деревянное сооружение на воде.


Здание зала Фаберта (Salle Fabert) было построено в 1892 году в стиле фламандского неоренессанса и первоначально использовался как гимназия. После полной реконструкции в 1983 году он стал одним из самых престижных рестораном в Меце.


Здания префектуры департамента Мозель занимают целый квартал.


Центральное здание было построено между 1738 и 1743 годами.


Перемещаемся в сторону Собора. Вид на мост Префектуры (Pont de la Préfecture) и прилегающую набережную.


Перед мостом небольшой живописный водосброс.


Вид с моста Префектуры на Мозель.


Памятник маршалу Абрахаму Фаберу на площади Оружия (Place d'Armes).


На противоположном конце площади находится здание парламента (Hôtel du Parlement). Строительство его началось одновременно со строительством ратуши в 1761 году, и работы продолжались десять лет. Здание в неоклассическом стиле с фасадом с трехуровневым центральным авангардом сейчас используется под магазины.


Перед зданием монумент свободы, установленный в честь освобождения Меца от немецкой оккупации в 1944 году.

[sergeyf73]

Тем временем мы оказались перед кафедральным Собором Святого Стефана (Cathédrale Saint-Étienne de Metz). Пора вкратце рассказать о нём.


Он был сформирован в XIV веке объединением двух церквей: неф Святого Стефана, построенный в XIII веке, был пристроен к северной стороне более старой романской церкви.


Здание готического стиля, построено из местного желтого известняка Jaumont.


Горгульи и детали внешней отделки.


Главный фасад Собора. Из-за особенностей местности на холме над Мозелем фасад Собора ориентирован не на запад, как обычно, а на юго-запад.


Великолепный портал Богородицы.




В 1880–1885 годах весь портал был перестроен под руководством архитектора Пауля Торнова.


По обеим сторонам портала фигуры католических святых.




Главный неф Собора. Его высота составляет 42 метра и является третьми по этому параметру во Франции, уступая только Соборам в Амьене и Бовэ.


Готическая роза-окно.


Площадь витражей Собора является самой большой среди французских соборов, около 6500 м².


Витражи были сделаны мастерами Германом де Мюнстером в XIV веке и Валентином Бушем в XVI. В XX веке Марк Шагал изготовил 19 витражей для Собора в период между 1958 и 1968 годами.


Центральный алтарь и хоры.

[sergeyf73]

Выйдя из Собора проходим мимо здания крытого рынка.


Площадь перед крытым рынком, в отличие от предыдущего вечера практически пуста.


Инсталляция в честь проходивших в то время дней культуры в Меце.


В одной из витрин заметили фигурки Nanаs скульптора Ники де Сен-Фаль. Её работы установлены в Ганновере. Я писал про них подробнее тут.


После посещения Собора мы решили посетить ещё одну достопримечательность Меца - Ворота Немцев, не забывая любоваться по пути неоренессансными домиками.


Ворота Немцев (Porte des Allemands) — единственные сохранившиеся средневековые ворота в городе. Первые ворота на этом месте были построены в 1230 году и состояли из двух относительно узких круглых башен, соединённых в виде стрельчатой арки; их задачей была защита моста, перекинутого через Сей, приток Мозеля и соединявшего город с сельской местностью.


Пройдя между двух башен, попадаем во внутренний дворик ворот.


Оглянемся назад.


Остатки укрепланий.


Внизу течёт Сей. А дальше видна часть автомобильного моста.

[sergeyf73]

В 1891—1892 годах немецкие власти вновь отреставрировали ворота, в том числе верхнюю часть стен. В это же время появились неоготические зубцы со стороны города и башенка, примыкающая к одной из башен XIII века.


Вид на ворота-мост с южной стороны.


Дошли до площади Святого Людовика.


Домики с западной стороны площади. Внизу - аркады.


Памятник Святому Людовику на площади его имени. Людовик IX, известный также как Святой был король Франции в 1226—1270 годах. Наиболее известен тем, что был руководителем 7-го и 8-го крестовых походов.


Настало время перекусить, на этой же площади заходим в кафе. Берем по пиву.


Быть в Лотарингии и не попробовать их фирменный пирог киш как то неправильно.


Также заказали фламмкухен, вернее здесь он называется Tarte flambée.


Недалеко от вокзала расположено здание музея современного искусства - Центр Помпиду.


Его строительство продолжалось с 2006 по 2010 годы.


На этом прогулка по Мецу закончена. Мы возвращаемся к машине и переезжаем в Туль.

Продолжение рассказа

[Poseidon]

Дошли до площади Святого Людовика.

Площадь Сен-Луи, как никакая другая во Франции сохранила дух средневековья. Ну вот просто смотришь вокруг и понимаешь, что ты в каком-то 14-ом веке! Непередаваемые ощущения, там надо обязательно побывать, чтоб это почувствовать.

[sergeyf73]

Площадь Сен-Луи, как никакая другая во Франции сохранила дух средневековья. Ну вот просто смотришь вокруг и понимаешь, что ты в каком-то 14-ом веке!

Возможно и так. Но у меня не сложилось такого впечатления. Наверное, недостаточно проникся. ;)
Вот когда вокруг много фахверка и мало современности в виде машин или велосипедов, тогда проще представить себя в Средневековье.

[Poseidon]

Вот когда вокруг много фахверка и мало современности в виде машин или велосипедов, тогда проще представить себя в Средневековье.

Сергей, ну не только обилие фахверка напоминает о средневековье. А здесь чувствуется даже более раннее время, чем средневековье - арочные конструкции остались от римлян. Весь этот цвет, в котором всё выстроено, здесь даже запахи древние!)

[sergeyf73]

День 2. Туль.

Туль - небольший город с населением чуть больше 15 тыс. жителей во французском департаменте Мёрт и Мозель. Он возник как древнеримская колония под названием Tullum Leucorum. В Средние Века был центром епископства Тульского.

Паркуемся на большой парковке перед въездом в город с координатами 48.67118, 5.89339 и идём по направлению к центру. Первая достопримечательность при попадании в город с юга - остатки средневековой крепостной стены.


Эта часть укреплений называется Мозельскими воротами (Porte Moselle).


Территория перед укреплениями превращена в зону отдыха с каналами и фонтанами.


Каналы образуют небольшие водопадики. Приятно отдохнуть под журчание воды.


Земляной вал тоже когда-то был частью городских укреплений.


Буквально в пяти минутах от ворот находится основная на мой взгляд достопримечательность Туля - Собор Святого Стефана (Cathédrale Saint-Étienne). Тульский собор долгое время был кафедрой епархии Туля, которая была создана ещё в 365 году. 19 ноября 1777 года была образована епархия Нанси, к которой был присоединён и Туль.


Собор был построен в XIII-XV вв в готическом стиле. Высота башен фасада — 65 метров.


Главный фасад в стиле поздней готики с двумя башнями имеет ширину 37 метров.


Детали верхней части фасада.


Внутрь Собора попасть не удалось: дверь была закрыта. Рядом с собором площадь перед зданием городской мэрии, на которую можно попасть через арку.


Здание мэрии ранее являлось дворцом епископа и было построено в первой половине XVIII века.


Задний фасад мэрии.


За мэрией небольшой парк с розарием. На заднем плане не очень фотогеничные многоэтажки.