Как получить румынский паспорт

[EuEu80]

А почему вообще апостиль стоит так дорого? Они что, данные по каждому вносят в базу какую-то международную? А то на нём ни штриш-кодов, ни длинных шифров. Ничего толком. Просто как справка из совковой поликлиники.

Как будете делать, спросите у них от чего такая цена))

[EuEu80]

35-40$ получается у нас. В Молдове дешевле. У меня один документ с Азербайджана, так там 10$ апостиль.

[EuEu80]

А почему вообще апостиль стоит так дорого? Они что, данные по каждому вносят в базу какую-то международную? А то на нём ни штриш-кодов, ни длинных шифров. Ничего толком. Просто как справка из совковой поликлиники.

От чего у чиновников такие зп? От наших сумасшедших госпошлин и тп.

[fraverint]

Всем доброго времени! Подскажите,пожалуйста,- как/через кого можно оформить булетин?

[EuEu80]

Всем доброго времени! Подскажите,пожалуйста,- как/через кого можно оформить булетин?

https://romania--pasport-com.turbopages ... ij-buletin

Тут посмотрите, может что надо найдете

[fraverint]

Спасибо за статью, но мне бы контакты людей, которые помогут прописаться и т.д.)

[AndyXmas]

В Молдове дешевле. У меня один

В Молдове 100 лей (чуть меньше 5 €) за 5 раб. дней, или 130 лей (около 6,5€) за 3 раб дня

[Bezviz]

мне бы контакты людей, которые помогут прописаться и т.д.)

Хотите в нерезиновые прописки?
Опасно.
И вообще, зачем булетин?

[Move32092021]

Добрый день!

Подскажите, в консульстве Петербурга сказали, что можно прийти непосредственно с мужем , чтобы не писать нотариальное согласие на получение гражданства для детей, так как у них есть свой нотариус. Можно ли по аналогии прийти с детьми старше 14 лет, для написания ими согласия ? Вдруг, кто знает.
Кстати, МинЮст в Петербурге отказал в проставлении простило на нот.копия+перевод. Знают про новые требования , но они идут в разрез с соглашением Румынии и СССР от 1957 года и строгое указание из Москвы документы , где понятно , что они для Румынии, даже если вы назовёте другое гос-во разворачивать.

[EuEu80]

В Молдове дешевле. У меня один

В Молдове 100 лей (чуть меньше 5 €) за 5 раб. дней, или 130 лей (около 6,5€) за 3 раб дня

Спасибо! Жаль, что я не в Молдове, так приходится переплачивать.

[uecard]

я пока подвергаю сомнению

Зря опровергаете, по поправкам в законе все действия апостилируются. Заверение подписи переводчика нотариусом тоже действие. Во всех дозапросах требуют перевод с апостилем. Можно переводить в Румынии, тогда в РФ один апостиль. По украинским свои ньюансы, там нотариус может заверять сразу два действия, так что копия может быть с переводом в одном действии

[Bezviz]

Можно переводить в Румынии, тогда в РФ один апостиль

Об этом и речь несколько крайних страниц..

[uecard]

но не для граждан Молдовы

Стоит почитать поправки в закон что-бы понять что это не так. На все иностранные документы.

[uecard]

страниц

Дело в том что я слежу за выходом дозапросников так как сама с ним, так вот нормально выходят те кто ставил апостиль на оригинал и переводил в Румынии. У многих просят оригиналы, в частности у меня.

[Bezviz]

Стоит почитать поправки в закон что-бы понять что это не так. На все иностранные документы.

Я готов бы согласиться но у ANC другая логика.

[uecard]

И если вы подавали ранее без апостилей и вы сРФ или Украины не ждите дозапроса, готовьте документы заранее

[Bezviz]

У многих просят оригиналы, в частности у меня.

А у многих отказываются принимать СОСы.

готовьте документы заранее

Знать бы что готовить.
20 человек в комиссии, и у всех разные тараканы в головах.
И разные докомплектаре.

[uecard]

Я готов бы согласиться но у ANC другая логика

По закону так, а практика будет видна вскоре, я ставила по дозапросу, на корней и отца все документы Молдова.

[uecard]

Знать бы что готовить

Ну на акты по восходядщей на все просят, справку о несудимости только смысла нет делать заранее

[AprilNightingale]

Всем привет!
Подавалась в сентябре 2018-го года в консульстве в Москве, пока дозапрос не приходил, но, читая форум, жду и очень переживаю.
Я так понимаю, стоит начинать заморачиваться с апостилем? Какие документы точно нужно апостилировать и вообще с чего начинать?
У меня часть документов на украинском, вообще не представляю, как с ними быть. Ну и оригиналы своих документов (кроме справки об отсутствии судимости, естественно) я точно никуда подавать не буду.
Я так понимаю, в этом случае на оригиналы нужно поставить апостиль, потом заверить у нотариуса, а потом всё это перевести и снова апостилировать? Поправьте меня, пожалуйста, кто в теме.
Или, может, я зря паникую?
Корни настоящие, всё собирала и подавала самостоятельно.
Заранее благодарю!

[EuEu80]

Всем привет!
Подавалась в сентябре 2018-го года в консульстве в Москве, пока дозапрос не приходил, но, читая форум, жду и очень переживаю.
Я так понимаю, стоит начинать заморачиваться с апостилем? Какие документы точно нужно апостилировать и вообще с чего начинать?
У меня часть документов на украинском, вообще не представляю, как с ними быть. Ну и оригиналы своих документов (кроме справки об отсутствии судимости, естественно) я точно никуда подавать не буду.
Я так понимаю, в этом случае на оригиналы нужно поставить апостиль, потом заверить у нотариуса, а потом всё это перевести и снова апостилировать? Поправьте меня, пожалуйста, кто в теме.
Или, может, я зря паникую?
Корни настоящие, всё собирала и подавала самостоятельно.
Заранее благодарю!

Может пронесёт и дозапросов не будет. Апостили на все действия делаются, выше писали. На оригинал, заверили копию тоже апостиль на копию, сделали перевод с копии тоже апостиль. 3 апостиля в итоге, но в дозапросе разные предъявления, они могут потребовать только оригинал с апостилем и тд, и могут не все доки потребовать, а некоторые.

[EuEu80]

Всем привет!
Подавалась в сентябре 2018-го года в консульстве в Москве, пока дозапрос не приходил, но, читая форум, жду и очень переживаю.
Я так понимаю, стоит начинать заморачиваться с апостилем? Какие документы точно нужно апостилировать и вообще с чего начинать?
У меня часть документов на украинском, вообще не представляю, как с ними быть. Ну и оригиналы своих документов (кроме справки об отсутствии судимости, естественно) я точно никуда подавать не буду.
Я так понимаю, в этом случае на оригиналы нужно поставить апостиль, потом заверить у нотариуса, а потом всё это перевести и снова апостилировать? Поправьте меня, пожалуйста, кто в теме.
Или, может, я зря паникую?
Корни настоящие, всё собирала и подавала самостоятельно.
Заранее благодарю!

Может пронесёт и дозапросов не будет. Апостили на все действия делаются, выше писали. На оригинал, заверили копию тоже апостиль на копию, сделали перевод с копии тоже апостиль. 3 апостиля в итоге, но в дозапросе разные предъявления, они могут потребовать только оригинал с апостилем и тд, и могут не все доки потребовать, а некоторые.

Можете 1 апостиль на оригинал и переводиться в Румынии, как предлагают выше. По украинским докам, находите компанию по юридическим услугам и всё.

[AprilNightingale]

В Румынии переводиться не вариант, к сожалению.

Среди украинских есть доки, которые нельзя получить повторно.
Например, повторный СОР моей матери вряд ли выдадут без доверенности от неё… А у меня на руках оригинал на украинском языке.

Ну ладно, будем надеяться, что не понадобится )

[EuEu80]

В Румынии переводиться не вариант, к сожалению.

Среди украинских есть доки, которые нельзя получить повторно.
Например, повторный СОР моей матери вряд ли выдадут без доверенности от неё… А у меня на руках оригинал на украинском языке.

Ну ладно, будем надеяться, что не понадобится )

Если мать жива, то она может получить. Если нет, то свод.о смерти ее, через ЗАГС исстребуйте.

[EuEu80]

[quote="EuEu80";p=10610399][quote="AprilNightingale";p=10610385]В Румынии переводиться не вариант, к ...


Тоже так думаю. Идея хорошая, но сомнительная.

[EuEu80]

Среди украинских есть доки, которые нельзя получить повторно.
Например, повторный СОР моей матери вряд ли выдадут без доверенности от неё… А у меня на руках оригинал на украинском языке.

Если оригинал старого образца могут потребовать новый с апостилем. В России на старые образцы апостили не ставят, например.

[AprilNightingale]

Среди украинских есть доки, которые нельзя получить повторно.
Например, повторный СОР моей матери вряд ли выдадут без доверенности от неё… А у меня на руках оригинал на украинском языке.

Если оригинал старого образца могут потребовать новый с апостилем. В России на старые образцы апостили не ставят, например.

Значит, не смогу я им его предоставить. Поскольку без доверенности повторный СОР не дадут. Это единственный документ, с которым может быть проблема.

[AprilNightingale]

В Румынии переводиться не вариант, к сожалению.

Среди украинских есть доки, которые нельзя получить повторно.
Например, повторный СОР моей матери вряд ли выдадут без доверенности от неё… А у меня на руках оригинал на украинском языке.

Ну ладно, будем надеяться, что не понадобится )

Если мать жива, то она может получить. Если нет, то свод.о смерти ее, через ЗАГС исстребуйте.

В том и сложность, что она не пойдёт его запрашивать.
Не могу же я заставить человека сделать то, чего он не хочет делать )

[EuEu80]

В том и сложность, что она не пойдёт его запрашивать.
Не могу же я заставить человека сделать то, чего он не хочет делать )[/quote]

М-да

[Move32092021]

Для информации, разрешение второго родителя на получение гражданства и согласие детей старше 14 лет можно оформить в самом консульстве бесплатно.

[Noginsk1]

Подскажите пожалуйста, уверен уже было обсуждение, но не смог найти.

Интересует вопрос компаний, берущих оформление под ключ получение гражданства Румынии через корни. На сколько это вообще реально, если настоящих корней нет? Как я понимаю просто идет поиск людей в архивах с такими же фамилиями и привязка их к моему досье? Компании убеждают что они все это апостилируют и что отказать не могут. Кто то сталкивался с этим? Подскажите пожалуйста, буду очень благодарен!

[senator]

На сколько это вообще реально, если настоящих корней нет?

Как получить румынский паспорт

[Gribanov_Konstantin]

На сколько это вообще реально, если настоящих корней нет

Чисто теоретически.
Каковы шансы на то, что компания которая предлагает подлог и обман гос органа другой страны, обманет и вас на деньги?) 90% думаю) Ни один мошенник не согласится подписывать договор, в котором оплату он получит после получения вами гражданства, то есть его шансы получить деньгу намного выше ваших шансов получить гражданство.
Допустим, нашли контору, которая делает "подделки" и заключает договор, выгодный для вас. Каковы шансы что этот обман и подлог раскроют в АНС? Достаточно велики. А каковы шансы еще и статью получить за это? Тоже не маленькие. А еще какова вероятность того, что даже получив гражданство по липовым документам и спокойно прожив год другой, к вам не придут с наручниками и обвинением в мошенничестве? Риски слишком высоки.
А еще момент, подались вы через контору, вам после подачи и получения досара звонят с требованием выплать 10к евро иначе все доказательства темных делишек будут переданы куда надо.
На практике - как повезет, кому то везет же, вопрос - удачливый ли вы человек и готовы ли рисковать и потом жить в страхе?))
Если деньги жмут карман - отдайте на благотворительность.
Если есть желание свалить из своей страны, на законных основаниях и не платить много денег - обратитесь за помощью, проконсультируйтесь, почитайте форумы, вариантов не много, но они есть
п.с. простая истина - когда мошенник предлагает вам развести какого-то лоха и просит за это деньги, то понятно кто в итоге оказывается лохом без денег)

[EuEu80]

Интересует вопрос компаний, берущих оформление под ключ получение гражданства Румынии через корни!

Все такие компании фэйковые. С таким же успехом можете мне деньги отдать)))
Если так хочется такое гражданство женитесь или по другой программе выезжайте и тп

[Bezviz]

Интересует вопрос компаний, берущих оформление под ключ получение гражданства Румынии через корни. На сколько это вообще реально, если настоящих корней нет? Как я понимаю просто идет поиск людей в архивах с такими же фамилиями и привязка их к моему досье?

Вы не с того бока подходите к проблеме.
Настоящих корней допустим нет но есть реальные бабушки/дедушки, родившиеся не там где надо.
И если получить вместо их СОРа официальный документ с апостилем, в котором написано нужное место рождения, то задача упрощается до минимума.
И не надо "женить бабушек" и пользоваться услугами посредников по "поиску" корней.
Тем более абсолютно неважно, где Вы возьмете документ, который лично понесете в ANC, что в шикарном офисе компании, что у бомжа в переходе..
Будет документ "пробиваемым" - бояться дальше нечего, можно жить спокойно.
Будет "левым" - будет риск лишения гражданства и возбуждения УД.
А сроков давности в Румынии за фальшак нет.

[CrowUniversal]

У нас тут вопрос один..довольно индивидуальный, но всё-таки: думаем, как же правильно перевести имя бабушки: Любовь? Liubov, или Liubovi. С одной тороны, 1й вариант - это как получается по буквам, с другой - 2й вариант - это как оно звучало бы по-молдавски. А, Молдова по духу ближе к Румынии и в теории это могло бы сыграть более положительную роль для сотрудника АНЧ.

[EuEu80]

как же правильно перевести имя бабушки: Любовь? Liubov, или Liubovi.

Имя русское...русский вариант Liubov. Если с молдавского перевести Liubovi будет Любови.

[Bezviz]

...и в теории это могло бы сыграть более положительную роль для сотрудника АНЧ

Вы слишком хорошего о них мнения.
Скорее помогут шаманские заклинания, танец с бубном и гадания на ромашке)

[CrowUniversal]

Нам главное чтоб уже хотя бы просто приняли в консульстве. Порядка года ушло на то, чтоб в свидетельстве о рождении заявителя убрать сведения об отце , которого заявитель и не видела никогда. А они поставили условие: либо нанимайте частного детектива, ищите этого человека и предоставляйте его сор (хотя, румынские корни даже не по его стороне, а по материнской). Либо добивайтесь чтоб в сор в графе "отец" поставили прочерк. Что было тот ещё квест: никто из адвокатов раньше за свою практики не видел, чтоб взрослый человек через суд требовал убрать сведение об одном из родителей из свидетельство своего.

[Doctor Aleks]

Необходимо сделать нотариально заверенный перевод на румынский СОРа с апостилем (английский язык) для предоставления в Румынии в их "ЗАГС".

Если делать в Москве то это английский->русский, русский->румынский, что кажется будет дико странно выглядеть в итоге. Или это абсолютно нормально будет для румынского "ЗАГСа"? У кого нибудь были аналогичные прецеденты?

Если делать в Румынии английский -> румынский, то как мне сказали в одном из агентств нельзя просто прислать сканы и получить заверенный результат по почте/курьером. Нужно для заверения подписи переводчика нотариусу _увидеть_ оригинальные документы, то есть придется прийти в переводческую контору с наличием нотариуса и некоторое время там ждать. А хотелось бы гарантированно за 1 день уже и подать в "ЗАГСе" документы. Для меня это немного странно, потому что в России нотариусы не имеют дела с оригиналами документов на иностранном языке, что логично (знают только государственный язык). В Румынии кажется не так. Кто-нибудь в курсе этих тонкостей?

[Bezviz]

Doctor Aleks, все просто и быстро
1. Присылаете переводчику сканы заранее, он делает перевод.
2. Приезжаете в Бухарест и тратите 1 час у нотариуса, с которым заранее договорится переводчик.

[uecard]

в России нотариусы не имеют дела с оригиналами документов

В Румынии вы и не получаете копии документа, но переводчик в Румынии имеет лицензию минюста, а нотариус заверяет подпись переводчика.

[EuEu80]

Если делать в Москве то это английский->русский, русский->румынский, что кажется будет дико странно выглядеть в итоге. Или это абсолютно нормально будет для румынского "ЗАГСа"? У кого нибудь ...[/quote]

Знаю одно, что для консульства нужен прямой перевод. Англ-румынский, украинский-румынский и тп. Для их Минюста также скорей всего, тк консульство им же досары отправляют.

[Alla_S2021]

Здравствуйте! Прошу помощи, ситуация мне кажется очень трудной. Я гражданка России.
Румынские корни настоящие: бабушка и дедушка по линии отца родились и всю жизнь прожили в селе Рынгач Новоселицкого района
Черновицкой области. Но...родились они в 1909 и в 1917 годах, о папа родился в 1941 году.
Из документов есть: 1. Архивная справка о рождении деда.
2. Архивная справка о рождении бабушки.
3. СОС деда (копия в виде справки).
4. СОС бабушки.
5. СОР отца
6. Более поздние документы все есть.

Я делала запрос в архив Черновицкой области о записи бракосочетания бабушки и дедушки. Архив ответил, что
из Рынгача у них нет архивных записей (потеряны) за нужный мне период (запрашивала с 1935 по 1940 годы).

ВОПРОСЫ: 1.Возможен ли вариант, что при истребовании документа из ЗАГСА СОБ каким-то образом будет найдено?
2.Каким еще образом (документом) можно подтвердить, что мои предки жили на данной территории? (У бабушки от первого брака был сын 1932 года рождения+я знаю что дедушка служил в Румынской армии= может ли эта информация как-то помочь?
3.Могут ли при истребовании документов через ЗАГС выдать СОР бабушки и дедушки 1909 и 1917 г.р.? Или откажут за давностью лет.

Вторая трудность заключается в том, что фамилию деда в разных документах пишется по разному, причем имеем 5 разных вариантов. (из форума я поняла, что это можно исправить при переводе фамилии на румынский язык, правильно? Или еще какой-то способ существует?Третий момент такой: в СОР папы он записан как одну фамилию и имя Леонтий, но потом (позже) все документы на немного измененную фамилию (разница в одной букве) и имя Леонид, и дальше все мы (наша мама, брат и я с измененной фамилией отца и, по отчеству, мы с братом Леонидовичи). Что делать? Как можно доказать, что это один и тот же человек.

Пожалуйста, бывалые, помогите советом. Мне ситуация кажется безнадежной.
Заранее благодарю!

[Olgamosca]

если получить вместо их СОРа официальный документ с апостилем, в котором написано нужное место рождения

Вместо СОРа бабушки - витяг с апостилем. ОК.
Дальше смотрю СОБ бабушки с дедушкой. А он - российский. И место рождения бабушки и дедушки в нем указано. А румыны по дозапросу потребуют оригинал. Чего делать? Искать их брак в Украине? Но в украинском СОБ место рождения тоже пишется. Или просить вообще не писать, оставить в этом месте прочерк?

[EuEu80]

Здравствуйте! Прошу помощи, ситуация мне кажется очень трудной. Я гражданка России.
Румынские корни настоящие: бабушка и дедушка по линии отца родились и всю жизнь прожили в селе Рынгач Новоселицкого района
Черновицкой области. Но...родились они в 1909 и в 1917 годах, о папа родился в 1941 году.
Из документов есть: 1. Архивная справка о рождении деда.
2. Архивная справка о рождении бабушки.
3. СОС деда (копия в виде справки).
4. СОС бабушки.
5. СОР отца
6.

Пожалуйста, бывалые, помогите советом. Мне ситуация кажется безнадежной.
Заранее благодарю!

Делайте по дедушке документы. Зачем вам СОБ их и СОР бабушки. Достаточно одного предка. Только с фамилиями и именами разберитесь. Если потребуют по бабушке, будете думать по этому поводу.

[Bezviz]

СОБ бабушки с дедушкой. А он - российский. И место рождения бабушки и дедушки в нем указано

Стандартная ситуация.
Надо взять не свидетельство а справку о браке, и попросить не указывать место рождения. В Ростове такое прокатывало.
Если не получится то остаются только непубличные способы решить вопрос. Будет оригинал, с апостилем, и все будет биться как надо..

Искать их брак в Украине?

Как искать то чего нет в принципе?
И не стОит так далеко в криминал лезть.
"Забыть" строку это одно, а откровенный фальшак совсем другое..

[Alla_S2021]

Делайте по дедушке документы. Зачем вам СОБ их и СОР бабушки. Достаточно одного предка. Только с фамилиями и именами разберитесь. Если потребуют по бабушке, будете думать по этому поводу.

Дедушка родился в 1917 году, а территория эта была Румынией с 1918 года. Поэтому нужно каким-то другим документом доказать, что они жили на этой территории.

[Bezviz]

Alla_S2021, без СОБа документы не примут

[Alla_S2021]

без СОБа документы не примут

Спасибо! Т.е. ничего сделать нельзя?