Албанские приключения

[Silur]

Или твоя невнимательность. Не сразу заметил её?

Конечно же не могу исключить этого варианта.)

А неплохо! Почти Тоскана.

Правда? Похоже?

Не часто удаётся попасть в такие церкви. Да и сбереглось их, скорее всего, не сильно много.

Согласен, таких очень мало осталось. Всегда с огромным удовольствием захожу в такие.

[sergeyf73]

Правда? Похоже?

Немного. По крайней мере широтой точно не сильно отличается.

[Silur]

Берат

В Берат я приехал уже затемно. Номер забронировал в знаменитом на этом форуме отеле Mangalemi. Бросил машину напротив отеля, там стоять нельзя, но если надо, то можно.
Фойе.


Зачекинился. Спросил насчёт парковки. Метрдотель попросил ключи, так как парковка во дворе отеля валетом.
Мой номер.


Цена – 35 евро за ночь.


Вид из номера.


Поужинать в этот вечер я решил в ресторане отеля.


Вы заметили, что все блюда, которые я фотографировал, без соусов? Я как-то попросил кетчуп или майонез. Официант спросил, а что это такое?)) Если чего-то нет в меню, то значит этого нет.


Картошка была вкусной, мясо так себе. Хорошо, что к этому блюду заказал ещё салат, а то пришлось бы есть всухомятку.)

Сборище старой техники в отеле.


После ужина немного прогулялся по городу.


К сожалению, поленился возвращаться в номер за штативом, все фотографии делал на телефон.


Много не ходил. Решил пораньше лечь спать, чтобы пораньше встать.

Утром. Фотографирую двор отеля.


Эта улочка тоже внутриотельная. За решёткой парковка.


Вид из ресторана, где подавали завтрак.


Страж отеля.)

[Silur]

Позавтракал, выписался из отеля. Попросил оставить машину до вечера – вообще не вопрос.
Выхожу в город, иду вверх в сторону крепости.


Первая моя остановка – этнографический музей.


Плачу 300 лек за вход.


Осматриваю быт древних албанцев.




Так как страна долгое время была под Османской империей, это не могло пройти бесследно.




Заметил на потолке трёх летучих мышек.


Спросил у смотрительницы музея, а знает ли она, что у неё в музее живёт ещё кто-то? Да, говорит, их тут полно, сотни мышей.))


Последний взгляд с территории музея.


Ах, ещё музейный котэ.))


После музея продолжаю свой путь по мощёной дороге к крепости.


Стелла, недалеко от входа в крепость. Судя по датам, посвящена жертвам Второй мировой войны.


Стоянка автобусов, на которых, очевидно, привозят пакетников.

[sergeyf73]

Вы заметили, что все блюда, которые я фотографировал, без соусов? Я как-то попросил кетчуп или майонез.

Надо было айвар просить. Это такой соус из паприки (бывает и острый). Очень популярен на Балканах.

Выхожу в город, иду вверх в сторону крепости.

Интересный город, виды приличные. Даже пока без крепости нравится.

Уже про вторую албанскую гостиницу пишу, что за такие деньги номер очень даже приличный.

Ну логично, страна то недорогая, не сильно избалованная туристами. Цены пока не задирают, как в Хорватии.

[sergeyf73]

Mangalemi- Цена – 35 евро за ночь.

средняя цена. Мы жили прям рядом с вами
дешевле в White vila за 23 евро с завтраком. Мы направо, вы налево?
Правильно, ваши огни вдалеке?

Вид из ресторана, где подавали завтрак.

виден магазинчик, в котором мы купили их местное мороженое в пластмассовом контейнере- карамельное. Очень вкусное, и было нужное , чтобы восстановить силы после подъема в крепость. Но поднялись мы по тропинке с бесплатным входом, не из за того чтобы не платить, а чтобы срезать этот длинный подъем в гору. А спустились уже по дороге.

А город к сумеркам совсем опустел, или это только так кажется?

только так кажется. Весь народ на набережной и в ресторанчиках. А еще на другом берегу местные продают свой урожай оптом! Туристы тоже туда заглядывают за натуральными фруктами и овощами.

[Silur]

Берат показался довольно интересным и симпатичным местом.

Берат мне очень понравился.

Выходит, не только у нас так дела обстоят. :)

Так обстоят дела везде, разве что кроме Швейцарии.))
Я ведь не на ночь там машину оставил, а на 5-10 минут, чтобы зачекиниться.

Интересно было бы на такую парковку посмотреть.

Я думаю, вы видели такую парковку в Москве и не раз.))
Это когда машины паркуются в несколько рядов. Чтобы выехать первым, надо отъехать крайним.
В закутке этого отеля было месть машин на 6 или 8, причём только две последние могли выехать сами. Вот поэтому и надо было отдать ключи. Для парковщика, конечно, возни много, но имхо так лучше, чем никак.
Кстати, когда я в последний раз был в Париже, там была такая же парковка.

Уже про вторую албанскую гостиницу пишу, что за такие деньги номер очень даже приличный. :)

Номер супер, гостиница - выссший класс. Могу только от всей души рекомендовать.

Нижние экземпляры совсем уж непотребно выглядят, не надо было их выставлять, ИМХО.

Считайте, что "художник так видит".))

А город к сумеркам совсем опустел, или это только так кажется?

только так кажется. Весь народ на набережной и в ресторанчиках. А еще на другом берегу местные продают свой урожай оптом! Туристы тоже туда заглядывают за натуральными фруктами и овощами.

Я тоже думаю, что так кажется. Было всего половина девятого, комендантский час начинался в 23 часа, люди на улице ещё были. А вот про оптовую продажу - не видел даже днём, не то что ночью.

Тем не менее, даже на телефон очень приятно получилось.

Спасибо.)

Путаница проводов напомнила аналогичные, бывшие у нас в 1990-х, когда ларёчники бросали "сопли" от мачт освещения, чтобы своровать электричество.

Просто для разнообразия, загляните в мой непальский отчёт, посмотрите такм на провода.))
Я, честно говоря, эти провода в Берате даже не заметил.)

Надо было бы спросить: а знает ли она их имена и титулы? (А на ночь потом плотнее закрывать окна.) ;)

Имена и титулы летучих мышей? Это как?
А окна я на ночь закрывал, на это уже скорпион в прошлом отеле намекнул.))
http://img2.joyreactor.cc/pics/post/%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%80%D1%8B-%D0%BC%D0%B8%D1%84%D1%8B-%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%8B%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B-6998200.jpeg

а программами-переводчиками не пользуетесь? Это которые позволяют навести объектив смартфона на надпись и получить перевод.

Нет. Можете подсказать для iOs?

Интересно же узнать, что там на этих памятниках написано.

Увеличиваю фото дома, читаю, пытаюсь перевести гугл переводчиком.))
Иногда пишу о результате. Если результат есть.

Надо было айвар просить. Это такой соус из паприки (бывает и острый). Очень популярен на Балканах.

Я знаю этот соус, мне он нравится. Вот попросить не догадался.

Ну логично, страна то недорогая, не сильно избалованная туристами. Цены пока не задирают, как в Хорватии.

Цены мне очень понравились. Да и выбор есть. Можно было и совсем в дауншифтинг удариться.

Мы жили прям рядом с вами

Вы жили там 22 сентября, а я 10-го.)) Но таки да, рядом.)

Правильно, ваши огни в далеке?

Всё верно.)

виден магазинчик, в котором мы купили их местное мороженое в пластмассовом контейнере- карамельное. Очень вкусное

А я тоже заходил туда, воду покупал.

[Manigo]

Можете подсказать для iOs?

Яндекс переводчик позволяет сделать фото и перевести, албанский там точно есть, сама пользовалась.

[Silur]

Спасибо, теперь понятно. Смутило слово "валетом".

Ну если уж совсем быть точным, это называется валет паркинг.))

Например, "граф Дракула" или аналогичное. ;)

Значит намёк я понял и картинку выставил не зря.))

Яндекс переводчик позволяет сделать фото и перевести, албанский там точно есть, сама пользовалась.

Спасибо, посмотрю.)

[SvetlanaSun]

Великолепно! Присоединяюсь к читателям. Этим летом посетила Албанию, тоже имела немало приключений ))
С интересом посмотрю на знакомые места вашими глазами...

[Silur]

SvetlanaSun, добро пожаловать в читатели.)

Этим летом посетила Албанию, тоже имела немало приключений ))

Не поделитесь вашими приключениями?)
Тоже с удовольствием почитал бы.

[Silur]

Крепость Берат

А вот и вход в крепость.


Уличные музыканты. Кстати, неплохо играли.


Видите турникеты слева от портала? Они не работают, но вход всё равно платный.)


План крепости.


Захожу внутрь и первым, что бросается в глаза – кто-то сушит бельё на стенах туалета. Или продаёт?


Оборачиваюсь. На эти башни и стены можно подняться.


Ну а раз можно, поднимаюсь на стену.


Вид на Берат со стены.


Обожаю ходить по стенам.))




Река Осуми.


А на горизонте у нас сегодня красиво причёсанные горы.)


Стена плавно переходит в улицу. Спускаюсь.


Так как я уже прошёл некоторое расстояние по стене, решаю обойти крепость по периметру, а потом уже пройтись по центральным улицам и зайти в музей.


Бюст императора Константина Великого.


Прошёл примерно треть периметра. Ещё один вид на город.


Прямо вдоль стены дороги больше нет. Поднимаюсь к церкви.

[Silur]

Церковь Святой Троицы.


Вид вниз.


Внешняя часть стены. Читал в отчётах, что в замок можно попасть бесплатно, поднявшись по тропинке с этой стороны.


Поднимаюсь выше церкви.


Руины.


Как будто древние гаражи.)


Оригинальное мощение дорожек.


Это не простые руины.


Это цистерны – запас воды для нужд крепости.


Заглядываю.


Внутри стоит гул, как будто тысячи летучих мышей поют свои песни.


Ещё одна выставка-продажа текстиля.


Это не труба. Это минарет Красной мечети.


Дорога.


Заброшка.

[Silur]

Выхожу к смотровой площадке.


С этой площадки замечательно виден почти весь город.


Здание, похожее на Капитолий, не Капитолий.))


Это отель.




Королевская мечеть или мечеть Султана.


Православный собор Св. Димитрия.


Свинцовая мечеть.


Пешеходный мост Ura e Goricës.


Крыши Берата.


После смотровой продолжаю маршрут по периметру. По пути встречаю грустную лошадь со шляпой.


Взгляд из прошлого.


Переулок.


Никому не нужная ржавая пушка валяется без лафета.


Интересное окно в доме.

[Silur]

Прохожу мимо кафе, а тут мужик книжку читает.) На самом деле это Онуфрий из Неокастро.




Последнее, что я хотел сделать в крепости – посетить национальный иконографический музей Онуфрия.


Примузейная котэсса.)


Музей расположен в помещении церкви «Сон Девы Марии».


Покупаю билет, захожу.


Онуфрий Аргитис или Онуфрий из Неокастро был иконописцем и православным первосвященником Эльбасана, который творил в XVI веке на территориях, которые сегодня находятся в Южной Албании и Юго-Западной Македонии.


На его работах чувствуется поствизантийское и венецианское влияние.


Помимо икон, выставленных в музейных помещениях, особую серию представляют иконы, помещенные в золоченый иконостас церкви, работы художника Иоанна Четри.


Музей очень интересный.


Иконы все необычные, некоторые страшные, как не из мира сего. В музей однозначно стоит зайти.


Выхожу из музея и топаю к выходу.


Ливневая решётка.


Спускаюсь в город.

[sergeyf73]

первым, что бросается в глаза – кто-то сушит бельё на стенах туалета. Или продаёт?

Не похоже, чтобы продавали, уж больно потрёпанное. Скорее всё же сушат.

Вид на Берат со стены.

Ещё один город в котловине, видно популярный способ поселения.

Обожаю ходить по стенам.))

А кто не любит? Но как-то узковато. И без ограждения. Выглядит не очень безопасно. Или это только кажется?

Как будто древние гаражи.)

Кстати, может быть загоны для лошадок.

Здание, похожее на Капитолий, не Капитолий.))

А ближе к нему не подходил? Очень интересная конструкция.

[SvetlanaSun]

Ливневая решётка

Супер! Спасибо за детали! Ваша "подача" очень мне нравится ))

Мои Албанские приключения были экстремальными, я передвигалась на ОТ либо своими ногами (на дальние пляжи по жаре, туда, куда люди только на джипах могут подъехать)...но апофеозом были "разборки по понятиям", когда меня категорически отказывались селить в забронированный через букинг номер в Ксамиле. Там было примерно, как у вас с машиной, только покруче, потому что "дикие люди" (не все, но это мне так "повезло"...). Я читала, что такое случается именно в Албании, поэтому настрой был соответствующий.
Буду терпеливо ждать, когда вы напишете свои впечатления от Гирокастры и Ксамиля.

[Гость]

С удовольствием присоединяюсь к аудитории, как всегда у Silur, предвкушаю интересное чтение и замечательные фото!

Я вот в этом сижу, да?)

Какая прелесть!

Утром в ванне обнаружил такого вот гостя. Хорошо, что не в постели.

Хо! так натуральный скорпиончик! Когда работала на нефтянке, мне ребята в степи поймали одного. Посадили его в банку, а банку я вместо вазочки возле компа поставила, посетителей шокировать:)) Так эта зараза упал и ножки вверх поднял. Я сутки подождала и пошла выкидывать в поле подальше от вахтового поселка. Как только он почуял землю - сразу же ожил, перевернулся и убёг! Но наййти такого в гостинице...Слов нет...Хотя, м.б., это специфика всех южных стран...

Гм... Интересно, что (или кого) здесь вешали?

Такого типа крючки видела где-то в Англии - за ребро подвешивали в Средние века преступников. Для устрашения горожан - где повыше. А вот трубы современные даже задекорировать поленились:(((

Это они ещё не знают, что с построенным космодромом всё ещё хуже, чем с аэропортом.

Ну, наворовали хорошо. Ну, сели на хорошо. А что еще необычного, чего мы не знаем?

Мне тяжело себе представить, чтобы в Германии кто-нибудь пошевелился после закрытия

Так отель, судя по фото, совсем новенький, территорию еще обустраивают. Наверное, частный, где хозяева и живут там же. Репутацию зарабатывают. Потом цены поднимут и будут как все:((

Мне кажется, или небо на что-то намекает?))

Да, здоровО! Дама 18 века в парике и пышной юбке!

На фотографии смотрится просто как небольшая осыпь.

Ну, не скажите... Камушки приличного размерчика, ногу подвернуть - на раз-два!

Это было ужасно и на вид и на вкус.

А хоть что это?

[Гость]

По пути встречаю грустную лошадь со шляпой.

А чего бы ей веселиться...Я, конечно, не спец, но, кажется, она вся в железе, да и седло какое-то странное, и потника (вильтрапа) нет...Бедное животное...

[Silur]

Не похоже, чтобы продавали, уж больно потрёпанное. Скорее всё же сушат.

Да, не, продают конечно же.))

Ещё один город в котловине, видно популярный способ поселения.

Наверное, достойных альтернатив не так уж и много.)

Но как-то узковато. И без ограждения. Выглядит не очень безопасно. Или это только кажется?

Я там помещался полностью, страха упасть не было, поверхность относительно ровная, идти было комфортно.

А ближе к нему не подходил? Очень интересная конструкция.

Подходил. Будет в следующей серии.

Мои Албанские приключения были экстремальными

Я чувствую, что Албания и приключения - это как Лёлик и Болик, одно без другого немыслимо.))

но апофеозом были "разборки по понятиям", когда меня категорически отказывались селить в забронированный через букинг номер в Ксамиле. Там было примерно, как у вас с машиной, только покруче, потому что "дикие люди"

Ох, ничего себе!!!
Можт всё же напишите отчётик? Пока детали поездки ещё в голове...

Буду терпеливо ждать, когда вы напишете свои впечатления от Гирокастры и Ксамиля.

Обязательно напишу и про то и про другое.

Наверное, всё же продаёт.

Да, конечно.
Но просто это так сначала выглядит, что не сразу понятно.
Я, кстати, ничего подобного не покупал, даже не приценивался. Что-то оно мне не приглянулось.

Но крепость неожиданно довольно большая по площади.

Очень большая. Когда я думал, что прошёл больше половины, оказалось, что прошёл всего треть.

Если я правильно понял, что для албанцев религия -- совсем не главное, гораздо важнее национальность. Отсюда и такое необычное, казалось бы, соседство.

В принципе так и есть. Большинство атеисты, хоть и могут формально принадлежать к какой-нибудь конфессии. Но в церковь или мечеть ходят совсем немного людей.

Отель "Colombo", совсем как в Вероне. :)

В Вероне вроде Colomba, не?

Внизу по центру фото очень симпатичный домик с арками.

Это церковь Святого Спиридона.

Ну, не то чтобы страшные, скорее всё же мрачные, но не пугающие в прямом смысле слова.

Да, пожалуй так будет вернее.

natalie_castilla, Наталья, рад приветсвовать в рядах читателей.)

Как только он почуял землю - сразу же ожил, перевернулся и убёг!

Хитрый!

Но наййти такого в гостинице...Слов нет...Хотя, м.б., это специфика всех южных стран...

Не знаю, по-настоящему южные страны у меня ещё впереди.)
Во Вьетнаме ничего подобного в отелях не встречал.

где-то в Англии - за ребро подвешивали в Средние века преступников. Для устрашения горожан - где повыше.

Здесь место всё же не то, с низу не видно кто или что там висит.
У меня была мысль, что подвешивали барашка, чтобы его забить и распоторшить, но следов сего действа не заметил.
Может просто крюк для доставки. Типа снизу для ресторана мальчик приносит товар, подвешивает, чтобы звери не добрались, и уходит восвояси. А ресторатор потом снимает и несёт на кухню.

Так отель, судя по фото, совсем новенький, территорию еще обустраивают. Наверное, частный, где хозяева и живут там же. Репутацию зарабатывают.

Да, он ещё даже не полностью открыт, там до сих пор какой-то ремонт идёт.

Дама 18 века в парике и пышной юбке!

Тоже интересная интерпретация.))

А хоть что это?

Баранина.