Ольга 23.01 » 03 авг 2021, 22:22
Я преподаю английский и считаю, что это нереально для среднестатистического человека. Изучение языка - это наработка привычки. Причем, множества привычек одновременно. На это нужно время. Еще можно сказать, что изучение языка - это физиологический процесс возникновения новых связей в головном мозге, он индивидуален. Одному нужно повторить десять раз, а другому тридцать. Владение языком - это не столько про знание, сколько про умение. Хорошо, вы знаете 3000 слов, что дальше? В английском особенно важно знать словосочетания и устойчивые выражения, клише, слово само по себе не имеет ценности для говорящего. Самое бесполезное - это просто учить слова. А потом начинается стилистика - в каком контексте какой синоним выбрать, какое слово уместно в разговоре с друзьями, а какое в официальном письме. Резюмирую. Владение языком - это умение подбирать языковые средства (слова, выражения, грамматические конструкции) для каждой ситуации общения так, чтобы коммуникация была успешной. Если вы со своими тремя тысячами не будете уметь их адекватно применять, лучше знать 300. Еще есть активный словарь и пассивный. Второй всегда больше. ЕСли нет возможности использовать ваши 3 тыс слов, то они из активного словаря (если были) перейдут в пассивный, что означает, что вы будете их узнавать, но уже потеряете способность их использовать. ЕСть такое понятие fluent speaker - свободно говорящий человек. Но свободно, не значит знающий конкретно 3, 5 , 10, 30 тысяч. Можно свободно говорить в рамках любого уровня, т.е. использовать те языковые средства, которые вам доступны, для выражения того, что вы хотите сказать. Поэтому еще раз - лучше свободно владеть проработанной тысячей слов и выражений, грамотно их использовать на вашем уровне, чем знать три тысячи и не уметь построить предложение. А за три месяца освоить = наработать использование 3 тыс слов невозможно.