Форум Винского

**Duk_nsk** » 10 окт 2012, 06:36

Хотим взять машину на Пхукете. В наличии есть российские права, выданные после 2011 года.
В интернете и на форуме читал, что Тайланд подписал Венскую конвенцию, согласно которой в стране признаются российские внутренние права. В то же время читал, что не все полисмены про это знают и иногда требуют международные права. Международные права делать не хочется, так как мороки много - медсправка протухла, а заново её делать только для получения международных прав не хочется (это к слову о мороке).

Вопрос - есть в природе какая-нибудь бумажка, в которой написано про эту конвенцию (в идеале на тайском языке) и которую в случае конфликтной ситуации можно показать полисмену?
И как вообще такие ситуации разруливаются?

**pukipaki** » 10 окт 2012, 06:51

Дайте, плиз, ссылку на официальную информацию о

Duk_nsk писал(а) 10 окт 2012, 06:36:что Тайланд подписал Венскую конвенцию, согласно которой в стране признаются российские внутренние права.

**Duk_nsk** » 10 окт 2012, 13:03

http://www.unece.org/fileadmin/DAM/tran ... ention.pdf

Причём, судя по этому документу, Тайланд эту конвенцию ещё в 1968-ом году подписал.
Другое дело, что наши старые права ей не удовлетворяли и требовали подтверждения в виде международных прав.
А новые как раз под эту конверцию и "подогнали".

**pukipaki** » 10 окт 2012, 13:23

Сорри ,но что то не понял,а где написано о возможности использования именно внутренних российских ВУ в других странах?

**diushavet** » 10 окт 2012, 13:52

Duk_nsk писал(а) 10 окт 2012, 06:36: Международные права делать не хочется, так как мороки много - медсправка протухла,

Приходите в отдел ГИБДД, платите 1 000 рублей, если не изменяет память, и на основании заявления и вашего ВУ вам выдадут международное ВУ. Зачем медсправка?

**Duk_nsk** » 10 окт 2012, 13:54

diushavet писал(а) 10 окт 2012, 13:52:Зачем медсправка?

http://www.gibdd.ru/info/exm-international/

**diushavet** » 10 окт 2012, 13:59

pukipaki писал(а) 10 окт 2012, 13:23:Сорри ,но что то не понял,а где написано о возможности использования именно внутренних российских ВУ в других странах?

Может это поможет http://www.innovbusiness.ru/pravo/Docum ... 32405.html

**Duk_nsk** » 10 окт 2012, 14:02

pukipaki писал(а) 10 окт 2012, 13:23:Сорри ,но что то не понял,а где написано о возможности использования именно внутренних российских ВУ в других странах?

http://www.unece.org/fileadmin/DAM/tran ... fic_RU.pdf
Глава 41. Пункт 2а (страница 44).

Соответственно:
1. Договаривающиеся страны в текущем контексте это Россия и Тайланд (обе страны подписали конвенцию).
2. Согласно пункту 2а "Договаривающиеся стороны будут признавать ... любое национальное водительское удостоверение, соответствующее предписаниям приложения 6 к настоящей Конвенции"
3. Новое российское ВУ выполнено согласно приложению 6

То есть всё сходится. Но остаётся вопрос - знают ли про это тайские полисмены и, если не знают, то как им про это рассказать

**diushavet** » 10 окт 2012, 14:04

Duk_nsk писал(а) 10 окт 2012, 13:54:
diushavet писал(а) 10 окт 2012, 13:52:Зачем медсправка?

http://www.gibdd.ru/info/exm-international/

Да, суки, конечно. Ну, на худой конец, справка - это около 1000 руб плюс международное ВУ 1000 руб = 2000 плюс корочки международного ВУ на три года.

**Duk_nsk** » 10 окт 2012, 14:15

diushavet писал(а) 10 окт 2012, 14:04:Да, суки, конечно. Ну, на худой конец, справка - это около 1000 руб плюс международное ВУ 1000 руб = 2000 плюс корочки международного ВУ на три года.

Вы забыли посчитать самое драгоценое - ВРЕМЯ. На получение этой медсправки 2 дня - 1 день на вречей + 1 день на нарколога/психолога (которые ещё и не каждый день принимают). Плюс день в ГИБДД на получение ВУ (у нас, например, для этого через весь город надо ехать, так как международные ВУ выдают только в одном подразделении ГИБДД на всю область).

Итого уже 3 дня коту под хвост. К тому же в пересчёте на зарплату обозначенная Вами сумма 2000р резко увеличивается.

**pukipaki** » 10 окт 2012, 14:28

Ну и все тогда ,не парьтесь.Просто распечатайте это суйте в нос каждому кто вам будет что то предъявлять.(шутка)
Сделайте вы международный вариант прав,от греха подальше. Хотя, смотря на сколько и куда ездить будете ,может и смысла то нет в них.

**Duk_nsk** » 11 окт 2012, 05:43

Круто!
Чисто русский подход - лучше денег заплатить, чем свои права узнать

**diushavet** » 11 окт 2012, 08:15

А вам не кажется, что вы просто перестраховываетесь? Зачем? Сколько народа уже переездило по нашим правам и нормально.

**Duk_nsk** » 11 окт 2012, 08:46

diushavet писал(а) 11 окт 2012, 08:15:А вам не кажется, что вы просто перестраховываетесь? Зачем? Сколько народа уже переездило по нашим правам и нормально.

Так я же и спрашиваю - "И как вообще такие ситуации разруливаются?".
Наверняка у кого-то требовали международные права.

**sitezen** » 12 окт 2012, 12:56

Требовали-требовали. Вот прямо сегодня (правда, Паттайя это отдельная история). Причем на мотобайке.
Права образца прошлого года (розовая "кредитка" с цифирками и картинками категорий). Полис бокс в конце Джомтьена на берегу. Рентованный мотобайк с телефоном впереди, и я в дурацкой каске и шортах, типичный отпускник. Завели в будку и стали тыкать в картонку МВУ на стенде, объяснения что новые права и так катят, про Венскую конвенцию - пофигу. "Я спрашивал у русского полицейского, он говорит вам нужны МВУ", зашибись аргумент. И чо делать? Или плати на месте или выписываю штраф. У товарища на другом мотобайке вообще нет прав, сначала хотел 1000 с нас двоих, аргумент что в полиции официальный штраф 400 снизил цену до 800. Отдали в общем 500, типа 400 за него и 100 за меня. А что делать в такой ситуации? Я знаю что я прав, а толку-то? Трясти паспортом, дескать я не отпускник, имеющий цель оставить в Паттайе за 2 недели несколько штук баксов, а живу в Тае 3-ю зиму? Только за прошлый год, в основном по Таю проехано более 15 000 км на мотобайке (везде практически), за все время это был первый случай, когда к моим правам тут докопались.

**gosha08111968** » 12 окт 2012, 13:56

Именно там меня этим летом и напрягали,тыкая в наши международные права у него в папке,откупался 200 батами.К слову сказать-прикид и мотобайк были аналогичными

**sitezen** » 12 окт 2012, 14:43

Вот какие все-таки действия, если такое повторится? У меня новые права, категории АВ, я знаю что они действительны здесь, но полицейскому-то нужны деньги. Допустим, есть лишнее время и из принципа не хочется платить вообще нисколько. Пусть выписывает квитанцию, и спокойным тоном продолжать с ней и правами настаивать на своем уже там, где она оплачивается? Ух ты, у меня на этот раз страховка, обещающая даже юридическую поддержку ) Позвонить в страховую? ) Жаль из Паттайи завтра уезжаем, а больше нигде в Тае этот бред не повторится, не проверить )

**diushavet** » 13 окт 2012, 10:19

Вот такая ссылка англоязычная для показа http://www.iadc-club.com/pr2/eng-con.html

**Кот Обормот** » 13 окт 2012, 10:26

Duk_nsk писал(а) 10 окт 2012, 14:15:Итого уже 3 дня коту под хвост. К тому же в пересчёте на зарплату обозначенная Вами сумма 2000р резко увеличивается.

Если денех не жаль, то в мед. универе есть комиссия. Быстро, нарк и псих тут же. В один день права можно получить. Ессно про Новосиб речь

**ГерманМ** » 13 окт 2012, 11:56

Кот Обормот писал(а) 13 окт 2012, 10:26:... нарк и псих тут же...

Справки психиатра и нарколога для комиссии берутся только по месту жительства.

**Кот Обормот** » 13 окт 2012, 17:31

Ну всякое бывает...... Говорю что знаю.....

**gosha08111968** » 28 ноя 2012, 13:27

sitezen писал(а) 12 окт 2012, 14:43:Вот какие все-таки действия, если такое повторится? У меня новые права, категории АВ, я знаю что они действительны здесь, но полицейскому-то нужны деньги. Допустим, есть лишнее время и из принципа не хочется платить вообще нисколько. Пусть выписывает квитанцию, и спокойным тоном продолжать с ней и правами настаивать на своем уже там, где она оплачивается? Ух ты, у меня на этот раз страховка, обещающая даже юридическую поддержку ) Позвонить в страховую? ) Жаль из Паттайи завтра уезжаем, а больше нигде в Тайланде этот бред не повторится, не проверить )

Переведите свои права за 1000 бат в российском консульстве в Паттайе,и получите тайские права ,процедура получения описывалась на форуме.

**Александр22** » 28 ноя 2012, 15:47

Туристу можно и с переводом ездить, тайские права не дадут.

**ksen** » 05 июн 2015, 10:57

в конвенции четко написано, что признаются права на национальном языке. Тайские полицаи мудаки конечно, попробуй им это объясни. Хотя, года до 2008го я ездил по украинским внутренним и все было ок

**andrey230811** » 31 авг 2015, 10:23

МВУ действительны только при наличии национальных. Спрашивают, был опыт.

**tusa2014** » 09 июл 2017, 13:32

ksen писал(а) 05 июн 2015, 10:57:в конвенции четко написано, что признаются права на национальном языке.

Только вот Тайланд не ратифицировал Венскую Конвенцию и соответственно не обязан признавать наши НВУ.

**travelmate2413** » 09 июл 2017, 14:36

tusa2014 писал(а) 09 июл 2017, 13:32:Только вот Тайланд не ратифицировал Венскую Конвенцию и соответственно не обязан признавать наши НВУ.

Не поленился, пошёл достал свои МВУ. Таиланд в списке, чёрным по белому написано.
Ну а так к теме, например, Индия не подписывала, но у меня именно их, наши МВУ и требовали.
Сори, буквы перепутал. Вы ведь про НВУ )

**Александр22** » 09 июл 2017, 14:54

Было две конвенции, 49 и 68 года, 49 по МВУ Таиланд подписал, а СССР нет, поэтому российское МВУ фикция, переводите НВУ в консульстве.

**travelmate2413** » 09 июл 2017, 15:00

Александр22 писал(а) 09 июл 2017, 14:54:переводите НВУ в консульстве.

А зачем, если они действуют? Полиция их считает за документ, это я про МВУ. Ну если только это дешевле выходит и меньше геморроя.

**Lisss17** » 09 июл 2017, 15:21

Сейчас проще(и дешевле) получить МВУ.

**travelmate2413** » 09 июл 2017, 17:30

Lisss17 писал(а) 09 июл 2017, 15:21:Сейчас проще(и дешевле) получить МВУ.

И действовать оно будет во всех странах, а так с переводом, только в Таиланде.

**yuryv** » 03 окт 2017, 01:37

Получение международного водительского удостоверения
Вам потребуются следующие документы:
Заявление о выдаче водительского удостоверения
Водительское удостоверение
Паспорт или иной документ, удостоверяющий личность
Матовая фотография 35х45 мм на международное водительское удостоверение
Смотри сайт ГИБДД г.Москва.

**sasa11** » 05 окт 2017, 00:20

Lisss17 писал(а) 09 июл 2017, 15:21:Сейчас проще(и дешевле) получить МВУ.

В любом случае, если Вы даже получили МВУ на основе новых прав 2011 года и в них нет категории А(ну хотя бы М для галочки!)
на Карон и Патонг вам вьезд заказан, и Паттайю лучше потихоньку проезжать по 3d Road или Buakhao rd... Иначе будете по 400 каждый день отдавать полисменам на LaoLao..

**Lisss17** » 05 окт 2017, 01:36

sasa11 писал(а) 05 окт 2017, 00:20:
Lisss17 писал(а) 09 июл 2017, 15:21:Сейчас проще(и дешевле) получить МВУ.

В любом случае, если Вы даже получили МВУ на основе новых прав 2011 года и в них нет категории А(ну хотя бы М для галочки!)
на Карон и Патонг вам вьезд заказан, и Паттайю лучше потихоньку проезжать по 3d Road или Buakhao rd... Иначе будете по 400 каждый день отдавать полисменам на LaoLao..

1) ВУ и МВУ 16г
2) В Таиланде перемещаюсь на авто.

**sasa11** » 05 окт 2017, 02:03

Lisss17 писал(а) 05 окт 2017, 01:36:1) ВУ и МВУ 16г
2) В Таиланде перемещаюсь на авто.

Для авто это единственный правильный вариант, к которому уже не подкопаешся..Потому как тайские полисмены все равно как заведенные требуют МВУ!..

**Elle44** » 12 янв 2018, 14:03

Привет!Есть новая ссылка венской конвенции на английском?

**Attacher** » 04 ноя 2018, 20:57

Тот же вопрос, как тайцев убедить в законности наших национальных ву?

**Lisss17** » 04 ноя 2018, 21:06

Attacher писал(а) 04 ноя 2018, 20:57:Тот же вопрос, как тайцев убедить в законности наших национальных ву?

Никак, но если есть сильное желание начать с языка )))

**Pau4andr** » 09 сен 2020, 11:32

Таиланд ратифицировал Венскую Конвенцию 1 мая 2020 года
https://treaties.un.org/Pages/ViewDetai ... g5&lang=en

**Pe-Ge** » 18 дек 2021, 21:16

Здравствуйте.
Поясните пожалуйста, если я правильно понял, то теперь не обязательно иметь МВУ если есть НВУ с категорией А?
Я просто разбирал документы и внезапно обнаружил, что срок моих МВУ закончился в этом году. Стоит ли делать новые? Собирался поездить на мотобайке на Пхукете.

**Pau4andr** » 18 дек 2021, 21:55

Pe-Ge писал(а) 18 дек 2021, 21:16:Поясните пожалуйста, если я правильно понял, то теперь не обязательно иметь МВУ если есть НВУ с категорией А?

Формально по закону теперь в Таиланде не нужно МВУ, достаточно НВУ с категорией А. Знают ли об этом местные полицейские - открытый вопрос, можете проверить. Вроде бы прошло больше года, они должны были уже ознакомиться. Хочется в это верить.

**Pe-Ge** » 18 дек 2021, 22:51

Pau4andr писал(а) 18 дек 2021, 21:55:Формально по закону теперь в Таиланде не нужно МВУ, достаточно НВУ с категорией А. Знают ли об этом местные полицейские - открытый вопрос, можете проверить. Вроде бы прошло больше года, они должны были уже ознакомиться. Хочется в это верить.

Спасибо за ответ.
Согласен с Вами. Нюанс в том, что дорого проверять будет... Думал может есть кто уже проверил эту информацию на практике.

**gosha08111968** » 19 дек 2021, 13:02

Недорого, штраф 400 бат.

**flex00** » 20 дек 2021, 14:13

Pe-Ge,

Pe-Ge писал(а) 18 дек 2021, 22:51:Спасибо за ответ.
Согласен с Вами. Нюанс в том, что дорого проверять будет... Думал может есть кто уже проверил эту информацию на практике.

Буквально вчера проверено на практике на Пхукете (круговой разворот Чалонга). Есть действующее удостоверение а открытой категорией А, остановили, сказали, что нужно ВУ международного образца (книжечка); разговоры про Венскую конвенцию и т.п. не особо помогли, да и в серьезный спор (кмк) вступать себе дороже. Штраф 500 бат. Есть подозрение, что остановили и в том числе, потому что ехали без масок. Как-то невнятно ответили, что будь вы в масках, вас бы никто не остановил (но это не точно).

Аналогично подтвердили в генконсульстве РФ на Пхукете, что хоть ВУ и являются по сути международными, на Пхукете их такими не воспринимают. Звонили им уточнить по поводу перевода ВУ; сказали, что там и так все переведено и вроде как не нужно для обмена прав на тайские.

UPD спустя две недели
Остановили в р-не Банг Тао, посмотрели на права, сказали A-B, показали большой палец и мы поехали дальше. Так что не все так однозначно.

**trueresort** » 27 янв 2022, 12:37

В случае чего показывайте полисменам информацию с ниже приведённых ссылок (официальные источники)

Венская конвенция о дорожном движении — международный договор, который был заключён с целью повышения безопасности дорожного движения посредством стандартизации правил дорожного движения. Страны-участники конвенции признают национальные водительские удостоверения друг друга без необходимости получать международные удостоверения. Водительские удостоверения, выдаваемые в России с 1 марта 2011, удовлетворяют новым требованиям.

Таиланд подписал и ратифицировал 1 мая 2020 года Венскую конвенцию о дорожном движении, которая вступила в силу 1 мая 2021.

Ссылка на Конвенцию на сайте ООН
Bangkok Post
The Nation

**antwort** » 27 янв 2022, 15:31

Никогда не было международных прав, ни в Европе, ни в Америке они не требовались. Но учитывая ситуацию на Пхукете - пошел и получил. В Питере это было легко - через госуслуги записался, выбрал дату, оплатил небольшую госпошлину и приехал забрал минут за 15.

Венские конвенции это хорошо, конечно, но вступать в юридические споры с местной полицией - глупость полная. Полицейский может разозлиться вообще, что какой-то турик, чужеземец с птичьими правами учит его жизни. И найдет еще кучу нарушений если захочет.

Наверное, тут лучше ерундой не заниматься, а запастись нужной бумажкой. Причем когда брал байк сразу по прилету в карантинном отеле - у меня российские права в залог взяли. Сказали если полиция - права у нас, пусть звонят :) Логично. ) Так что международные в любом случае не помешают. Хотя могут вообще не пригодиться.

**chuzary** » 31 янв 2022, 04:59

Из своего опыта - выписывают вам на месте штраф 450 бат, после этого с этим штрафом можно ездить неделю. В моем случае, потом улетает, платите перед отъездом и все.

**BarmaleyRUS** » 05 дек 2022, 20:41

trueresort писал(а) 27 янв 2022, 12:37:В случае чего показывайте полисменам информацию с ниже приведённых ссылок

Вы сами ознакомились с этими ссылками и с тем, что в них написано?

**romshteks** » 14 янв 2023, 08:56

Впервые за весь мой опыт местная полиция потребовала предъявить МВУ. Даже показали образец, что хотят хотят меня.
Передвигался по Чианг Маю на авто.
Это произошло в первый день введения новых повышенных штрафов (10т бат).
Лучше заранее оформить МВУ.

**a080584** » 14 янв 2023, 09:40

Делал в свое время для Индонезии, там и пригодились местный полицмен был очень расстроен, думал на лапу сейчас получит. В Дубае в прокатывает тоже смотрели. После этого всегда делаю. А сейчас вообще получилось интересно, права закончились в том году, у нас то их продлили ездить можно, пришёл за международными, сказали что сделать не могут так как просроченные, система не даст. А по факту хорошо, что пришёл. Потому как бы туда приехали и вот бы было весело если на стойке завернули с просроченные правами

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в РоссииЛучшие цены для бронирования жилья в Азии. Оплата картами МИР