Форум Винского

**yozheg** » 26 ноя 2009, 01:11

Народ, помогите пожалуйста - мой моск разрушен и нервы на пределе

ситуация - собрались на новый год во Вьетнам, решили лететь Катарскими авиалиниями из Москвы (в сентябре это было самое выгодное предложение из имеющихся). Купил через экспедию билеты себе и жене (на тот момент - гражданской). Недавно зарегистрировали брак официально, жена взяла мою фамилию. В данный момент у нее есть действующий загранпаспорт с девичьей фамилией.
Поэтому дилемма - если менять загранпаспорт на новый (время пока есть, можно успеть), то что делать с билетом жены, ведь там стоит ее девичья фамилия. Если забить и лететь по имеющемуся паспорту - реально боимся, что нас тормознут на родной границе при вылете из Москвы (ибо российский паспорт уже выдан на новую фамилию).

Что делать?

**Siam07** » 26 ноя 2009, 08:14

А зачем показывать на вылете российский паспорт? За границу же летите,

**yozheg** » 26 ноя 2009, 08:21

Siam07 писал(а):А зачем показывать на вылете российский паспорт? За границу же летите,

Камрад, вот поэтому и написал выше, что мой моск разрушен интернетами
Народ пугает тем, что погранцы пробивают по базе, в которой уже может оказаться информация о том, что российский паспорт уже сменился и у человека другая фамилия.

**Siam07** » 26 ноя 2009, 08:52

yozheg писал(а):
Siam07 писал(а):А зачем показывать на вылете российский паспорт? За границу же летите,

Камрад, вот поэтому и написал выше, что мой моск разрушен интернетами
Народ пугает тем, что погранцы пробивают по базе, в которой уже может оказаться информация о том, что российский паспорт уже сменился и у человека другая фамилия.

Вот блин, не знал об этом.

**Сергей.НН** » 26 ноя 2009, 09:02

Жена после смены фамилии и внутреннего паспорта в течение 7 месяцев три раза выезжала по старому паспорту без проблем.

**yozheg** » 26 ноя 2009, 09:07

Сергей.НН писал(а):Жена после смены фамилии и внутреннего паспорта в течение 7 месяцев три раза выезжала по старому паспорту без проблем.

а давно это было?

подобные мнения также видел неоднократно в интернетах. все равно на душе неспокойно, потому что хочется быть уверенным, что отпуск не будет омрачен таким вот грандиозным обломом.

**Сергей.НН** » 26 ноя 2009, 09:22

а давно это было?

подобные мнения также видел неоднократно в интернетах. все равно на душе неспокойно, потому что хочется быть уверенным, что отпуск не будет омрачен таким вот грандиозным обломом.

с октября прошлого года по май этого.

**MZH** » 26 ноя 2009, 14:16

Почему бы не обратиться в офис Катаров, чтобы прояснить вопрос смены фамилии пассажира? Думаю, свидетельства о браке должно быть достаточно.
Звонок займет минут 5.

**gogen** » 26 ноя 2009, 16:56

yozheg писал(а):Народ пугает тем, что погранцы пробивают по базе, в которой уже может оказаться информация о том, что российский паспорт уже сменился и у человека другая фамилия.

Долбаёбов много, они и пугают. Нет такой базы. Спокойно улетите.

**Люлёк** » 27 ноя 2009, 15:19

[quote="yozheg"] Главное, не забудьте банковскую карту по которой оплачивали Катарцев.......Это я на всякий пожарный

**yozheg** » 27 ноя 2009, 21:39

MZH писал(а):Почему бы не обратиться в офис Катаров, чтобы прояснить вопрос смены фамилии пассажира? Думаю, свидетельства о браке должно быть достаточно.
Звонок займет минут 5.

Вчера обратился. сначала разговаривал с рядовой девочкой на телефоне (которая мягко говоря послала меня подальше, мотивируя тем, что имя-фамилия в билете не меняются ни при каких условиях - только сдавай старый и покупай новый, в два раза дороже.) Потом добился чтобы переключили на супервайзора - та отнеслась к проблеме с пониманием, позвонила в аэропорт, там провентилировали тему с погранцами, и отзвонилась обратно мне - все должно быть нормально, рекомендуют взять с собой свидетельство о браке на всякий случай и если спросят - показать. Сказала что морочиться с заменой паспорта перед отпуском не стоит абсолютно, ибо пока загранпаспорт действует можно спокойно по нему летать. В общем - человеческий фактор, как и везде - есть люди, которые нормально вникают проблему и помогают решить (как супервайзор), а есть ....

Выдохнул.....

**Viachik** » 27 ноя 2009, 21:43

yozheg писал(а):Выдохнул.....

Может рановато?
Свидетельство о браке - на русском. Его тогда видимо нужно переводить и заверять.
А так да, у буржуев прокатывает брачный сертификат.

**gogen** » 29 ноя 2009, 07:08

yozheg
У меня знакомые два года подряд летали по паспорту с девичьей фамилией, никто ничего не проверяет, суета у вас лишняя.

**Olli** » 29 ноя 2009, 13:17

Не суетитесь! Если бы были случаи, когда на границе разворачивали из-за смены фамилии, то тут на форуме об этом бы знали на 100 процентов!
Вы где то читали про подобное?
Или сами лично себе проблему придумали?

**yozheg** » 30 ноя 2009, 22:07

Да, читал. В достоверности тех источников сомневаюсь.

Всем спасибо за моральную поддержку!

Добавлено спустя 5 минут 36 секунд:

Viachik писал(а):[
Свидетельство о браке - на русском. Его тогда видимо нужно переводить и заверять.
А так да, у буржуев прокатывает брачный сертификат.

а зачем его переводить? если кому-то и придется показывать свидетельство о браке, так это нашим пограничниками при выезде из России - думаю, что они по-русски не разучились пока читать.
Буржуям-то зачем его показывать??? Ведь за бугром документ, который удостоверяет личность гражданина РФ - это загранпаспорт.

**Manich RU** » 01 дек 2009, 14:53

У друга жена летала с такой же проблемой.
Не один погранец не спрашивал Российский паспорт, да он им и не нужен если с загран паспортом нет ни каких проблем.

**Viachik** » 01 дек 2009, 15:01

yozheg писал(а):а зачем его переводить? если кому-то и придется показывать свидетельство о браке, так это нашим пограничниками при выезде из России - думаю, что они по-русски не разучились пока читать.
Буржуям-то зачем его показывать??? Ведь за бугром документ, который удостоверяет личность гражданина РФ - это загранпаспорт.

Ну вы же хотите, чтобы жена летела с новым паспортом на новую фамилию и билетом оформленным на фамилию девичью. Т.е на регистрайции рейса в "за бугром" вы будете демонстрировать паспорт на одну фамилию, билет на другую, и кириллическую бумагу с утверждением , что в ней это несоответствие обьясняется? Так что ли?

А если со старым паспортом едет супруга, то зачем свидетельство о браке вообще с собой брать? Это уж точно непонятно, так как при изменении фамилии при замужестве старый загранпаспорт юридически становится не действительным.
Вообще, все это уже обсуждалось Загран паспорт после смены фамилии!!!!!!!

**Кофея** » 13 мар 2010, 18:05

В мае 2009 тоже летала Катарами по заграннику со старой фамилией. Российский вообще не брала с собой. Никаких вопросов ни у кого не возникло. Страховку оформляла на загранник, сославшись, что забыла российский дома.

**yozheg** » 14 мар 2010, 02:33

как зачинщик темы докладываю - слетали без проблем, погранцы не докапывались, российских паспортов и свидетельства о браке не спрашивали.

🏨 Trip.com — бронирование отелей за границей и в России на сингапурском сайте российскими картами