Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

[dian.ashes]

Хочу рассказать об истории (успешной) получения мною гражданства Латвии от и до – когда я сама начала изучать такую возможность (два года назад) информации по этой теме было немного, а после закрылся и тот единственный форум, где люди с реальным опытом приобретения гражданства публиковали отчёты и отвечали на вопросы. Так что, возможно, мой рассказ будет кому-то полезен. Скажу сразу – я подавала документы как этническая латышка и могу не знать нюансов в остальных случаях, как то: потомки латышских изгнанников, предки-нелатыши, родившиеся на территории Латвии и т.д. Опыта получения ВНЖ у меня также нет. Смысл приобретения гражданства страны-члена ЕС, думаю, обсуждать тоже не стоит.

Подготовка
Немного истории: моя бабушка родилась в независимой Латвии до войны, дедушку отправили в Ригу учиться в военном училище, в Риге они и познакомились. Моя мама родилась там же, через несколько лет деда перевели на службу в Подмосковье. Так что этническая латышка я только на четверть (и то в лучшем случае, т.к. бабушка была родом из Латгалии, и по-латышски говорила с трудом, но это уже мелочи)
Два года назад я случайно узнала, что еще в 2013 году правительство Латвии приняло поправки в закон о гражданстве, по которым этнические латыши, приобретая гражданство Латвии, могут сохранить предыдущее гражданство. Это позволяло мне получить паспорт и все возможности, которые он дает, не уезжая из России сразу и насовсем, так что было решено: надо брать! По этой программе кандидат должен соответствовать трём требованиям:
1. Он сам или его предок должен был жить на территории Латвии в 1880 году или позже, вплоть до 1940 – т.е. не приехать туда после вхождения Латвии в состав СССР (ну или оккупации, кому как больше нравится). По этому признаку все в порядке
2. Быть этническим латышом или ливом. Если один из бабушек-дедушек этнический латыш, можно и себя тоже так назвать. У меня в свидетельстве о рождении мама – латышка, папа – русский. Тоже никаких проблем
3. Знания латышского языка в количестве, необходимом для понимания официальной информации, а также на бытовом уровне. И вот тут была проблема, т.к. по-латышски я не знала буквально ни слова, вот совсем.
Решено было начать не со сбора документов, а с языка, т.к. это представлялось самым трудным и долгим (что оказалось правдой). Попытавшись самостоятельно поучить язык, я вскоре поняла, что живое общение с учителем совершенно необходимо, и в сентябре 2015 года отправилась на курсы при Латышском культурном центре в Москве. Что могу сказать о языке: хоть и не славянский, но общего в грамматике и даже в лексике довольно много, так что мне он давался несложно. Самое трудное было в начале, но после того, как выучились основные грамматические формы, стало куда проще – по большому счету можно говорить как по-русски, но латышскими словами, это вам не английский. Язык я учила с сентября по май, полный учебный год, кроме курсов привлекала преподавателя по скайпу, ну и естественно интернет-фильмы-музыка. На выходе у меня получился достаточно приличный уровень владения языком – и бытовую, и официальную информацию я понимала хорошо, объясниться тоже могла. В июне 2016 сдала (хотя это и не было мне нужно) в посольстве латышский язык на сертификат B2. В реальности, я думаю, это был скорее В1, ну да неважно. Сейчас, через год, язык уже основательно подзабылся, к сожалению.

Процесс
Т.к. препятствие в виде языка было устранено, в конце июня я поехала в Ригу, в отдел по делам гражданства и миграции (PMLP), сдаваться.
Кстати, открытого шенгена у меня на тот момент не было, зато была уверенность в своей латышскости, и с ней, а также с маминым свидетельством о рождении, о браке, и моём о рождении, я пошла в посольство Латвии за бесплатной шенгенской визой (выдается только в посольстве по этническому признаку). Подала документы без записи, годовой шенген на халяву получила через две недели – начало неплохое!
В Риге из документов у меня с собой было:
1. Свидетельство о рождении бабушки, оригинал, выданный до 1940 года, соответственно, на латышском. Самый Главный Документ.
2. Свидетельство о браке бабушки и дедушки, советское, на русском
3. Свидетельство о рождении мамы
4. Свидетельство о браке мамы и папы
3. Моё свидетельство о рождении
4. Мои паспорта: РФ, заграничный
5. Переводы на латышский всех документов на русском – я их делала сама, внизу ручкой подписала, что перевод правильный, все как положено – их никто даже не посмотрел…
6. Заявление на получение гражданства с сайта PMLP
Заранее никуда записываться не надо было, очереди тоже не было, с чиновником говорила по-латышски, хотя могла и по-русски – с этим в Риге просто. Отношение чиновника было очень доброжелательное – говорил медленно, внятно, похвалил моё знание языка, задал пару вопросов «за жизнь», принял все документы и назначил (по моему выбору) дату языковой проверки.
Языковая проверка – это не то, что экзамен - по сути, это устная часть языкового экзамена, который сдают в Латвии для получения гражданства нелатыши. Её цель – выяснить, говоришь ли ты по латышски в объёме, который позволил бы тебе жить в обществе (на самом деле там можно жить и не говоря ни слова по-латышски, ну да ладно) Проверку я проходила спустя полтора месяца после подачи документов, хотя могла и через две недели. Для меня она была совсем не сложной, и чиновники, опять-таки, были очень приветливы и хотели помочь. Хотя официально ничего с моим гражданством решено не было, дамы из комиссии заверили меня, что всё в порядке и получу я все без вопросов. Решение (lēmums) о принятии в гражданство отправляется по почте обычным письмом, копия на эл.почту.

Результат
По закону с момента принятия документов и прохождения языковой проверки у отдела миграции есть год, чтобы проверить все данные и выдать ответ. В моем случае (и в еще одном похожем, о котором я знаю) им потребовалось недели три. В конце августа мне на электронку пришло письмо, в котором сотрудница PMLP поздравляла меня с положительным решением. Что характерно – письмо с отсканированным решением о присвоении мне гражданства Латвии она отправила в то же утро, когда оно был принято. Очень приятно.
Не дожидаясь, пока бумажная версия придет на почту, я побежала в посольство просить паспорт. Всё остальное уже было делом техники – фотография, отпечатки пальцев на биометрический паспорт, пара недель ожидания, и заветная книжечка в кармане!
В итоге, весь процесс занял чуть больше года, но только потому, что я решила: если учить язык, так учить, и занималась долго и серьезно. В реальности хватило бы 5-6 месяцев обучения для языковой проверки. На каждом этапе все проходило очень гладко, никто никаких препон не ставил, наоборот, старались помочь. Не знаю, чего в этом было больше: служебного рвения, желания помочь «соотечественнице» или простого человеческого участия. После получения паспорта, естественно, по недавнему закону надо обратиться в ФМС, уведомить родное государство о другом гражданстве. Это тоже несложно.
Такая вот позитивная история, надеюсь, кому-нибудь мой опыт пригодится. Если есть вопросы, спрашивайте, постараюсь ответить. Спасибо за внимание

[спаржа]

1-й вопрос. Я родился в 85 году, мама в это время жила в Латвийской ССР. Это считается что она на момент моего рождения была гражданкой Латвии?

нет, на момен Вашего рождения она была гражданкой СССР, а не Латвии

Мой дед являлся этим гражданином, но у меня сейчас гражданство РФ.
Поэтому 2-й вопрос. Могу ли я в соответствии с этим пунктом просить гражданство если откажусь от российского?

да, Вам надо будет отказаться, если подаете на гражданство по этому пункту. Так же нужно доказательство, что дедушка был гражданином Латвии (ну или его родители). Вам в этом пункте должно быть легче, ведь Ваша мама уже подавала всю цепочку документов как я понимаю.

Не очень понятно как у мамы гражданство, а у Вас вид на жительство. К Вам не относится пункт о потере гражданства из-за выбора родителей или усыновителей? Тогда можно предендовать на восстановление гражданства, если выбор за Вас сделали родители. Только уточнить надо этот момент

[Ekaterina632]

ключевой момент в деле получения гражданства это все же проживание на територии Латвии в период 1881 - 17.06.1940. И уже второй момент это наличие гражданства того времени или нужная национальность, если не был гражданином до 17.06.1940

Спасибо за ответ! Сам дедушка в Латвии не жил, тут надо до прадедушки искать (я так поняла, прадедушка тоже подходит), он жил в Латвии предположительно до 1925 года, но надо по всему искать документы еще.

[спаржа]

с чего стоит начать поиски пропавших документов родственников-латышей?

можете написать тут что Вам известно, либо приходите на ВГД в раздел Латвия

[спаржа]

Сам дедушка в Латвии не жил, т

да, тогда надо до следующего, который проживал на тот момент. Можете обращаться за помощю по поиску предков здесь, либо как я уже говорила на ВГД форум

[спаржа]

чем отличается получение гражданства по национальности о по наличию гражданства у моего предка? Прочла на сайте, все равно непонятно мне осталось

если предок был латыш по национальности и гражданином Латвии до 17.06.1940, то в принципе ничем. Но если по национальности в таком случае, то не надо отказываться уже от существующего гражданства

в общем, не все латыши были гражданами первой республики и не все граждане были латышами. Поэтому и есть ети две возможности

[DmiChu]

Никто не в курсе, как можно сейчас всё-таки попасть в Латвию с российским гражданством? Ну если, например, попробовать получить туристическую визу Эстонии или Литвы (если сейчас вообще возможно получить куда-либо визу...) и через них уже попасть в Латвию может получится, как думаете? Или наши пограничники могут просто не выпустить туда?

[спаржа]

например, попробовать получить туристическую визу Эстонии или Литвы

Латвия не выдает:

Saistībā ar starptautisko situāciju Latvijas Republikas vēstniecībā Krievijas Federācijā uz nenoteiktu laiku ir pārtraukta vīzu pieteikumu pieņemšana Krievijas Federācijas pilsoņiem

Литва (08.03):
начала выдачу транзитных виз для проезда на территорию Калининградской области
Эстония (03.03):
принимает заявления на выдачу визы в обычном порядке

обращаю внимание, что на границе Эстонии и Латвии возобновлен пограничный контроль, вчера проверяли автобус

[DmiChu]

Эстония (03.03):
принимает заявления на выдачу визы в обычном порядке

обращаю внимание, что на границе Эстонии и Латвии возобновлен пограничный контроль, вчера проверяли автобус

Т.е. получается, что если даже удастся получить тур.визу Эстонии, то на границе Эстония-Латвия граждан России всё равно не пропустят? Да уж...((( Хотя казалось бы - на каком основании, внутри шенгенской зоны же перемещение происходит...

[Aleksejs]

граждан России всё равно не пропустят?

узбагойтесь) на этом форуме много тем, есть и такая Правила въезда и транзита через Латвию
если кратко: 1. в Минск поезд или самолёт, далее автобус до Риги (до 31.03 лучше прямой без Литвы), нужен шенген и ПЦР 2. если есть евровакцина - поезд Питер-Хельсинки + самолёт Рига
наземный выезд из России по-прежнему ограничен распоряжением Правительства РФ от 27.03.2020 N 763-р поэтому так

[спаржа]

то на границе Эстония-Латвия граждан России всё равно не пропустят?

я не сказала, что не пропустят, я сказала, что возобновили пограничный контроль. По словам очевидца, то граждан не ЕС спрашивали куда и зачем едут, к кому едут, сколько средств имеют с собой и еще что-то, довольно подробно

[docileone]

Подскажите, пожалуйста, по репатриации, особенно, если вы получли ВНЖ в последние 3-5 месяца (понимаю, что топик о гражданстве, но не нашел темы про репатриацию). По какой визе вы выъезжали в ЛР для получения ВНЖ? Говорят, УДГМ принципиально наличие именно национальной визы D, или можно въехать по любому Шенгену после положительного ответа УДГМ? Спасибо.

[DmiChu]

Правила въезда и транзита через Латвию
если кратко: 1. в Минск поезд или самолёт, далее автобус до Риги, нужен шенген и ПЦР

Спасибо за ссылку! Фуф, наконец то понял, почему до Минска поездом или самолётом, а потом автобусом до Риги )) В принципе, маршрут нормальный, но при наличии визы в Латвию, а её на данный момент нет. Если удастся получить эстонскую визу, то тогда маршрут, видимо, будет: Минск-Таллин-Рига. А нет, посмотрел карту - не получается такой маршрут...

если есть евровакцина

Эх, если бы...

[спаржа]

Если удастся получить эстонскую визу

Петербург-Таллин и Таллин-Рига на автобусе люкс экспресс

[DmiChu]

Если удастся получить эстонскую визу
Петербург-Таллин и Таллин-Рига на автобусе люкс экспресс

По ссылке, которую дал Aleksejs, пишут, что наши пограничники пока не выпускают туристов без обоснования причины выезда. Поэтому, через Минск народ ездит.

[929]

По ссылке, которую дал Aleksejs, пишут, что наши пограничники пока не выпускают туристов без обоснования причины выезда. Поэтому, через Минск народ ездит

Эстонцы самые лояльные и вменяемые из прибалтов. Спокойно дают визы, въехать туда (и выехать из РФ по земле) можно купив лечебный пакет, который стоит около 100евро. С ним можно и на машине, и на автобусе

[ElviraP]

DmiChu, Добрый день! Т.е офиц документ приглашения на экзамен не будет являться для наших для выезда, к примеру, через Ивангород (пограничный)? Ну показать купленные авиабилеты, которыми не удалось воспользоваться в связи с отменой авиасообщения, показать (если были уже попытки сдать экзамен - приглашение, штампы о пересечении границ). Как понимаю, что это индивидуально по каждому смотрят.... Не?

[DmiChu]

Т.е офиц документ приглашения на экзамен не будет являться для наших для выезда, к примеру, через Ивангород (пограничный)?

Не думаю, что это их устроит, так как в распоряжении Правительства РФ от 27.03.2020 N 763-р написаны все допустимые причины для выезда и про экзамен там ничего не пишут.
Если у вас шенген действующий, то проще через Минск выехать. У меня шенгена пока нет, вот и рассматриваю варианты.

P.S. наткнулся сегодня на новость - "Эстония рассматривает вопрос о прекращении выдачи виз россиянам". Судя по общему накалу - вопрос времени (((

[alinana]

Всем привет! Только что, спустя полторы недели после экзамена мне прислали заветное решение о принятии в подданных Латвии. Так что закон работает, учите язык, и всем удачи!

[ElviraP]

DmiChu, Ну, Прибалты это начали говорить еще числа 25-ого. Уже отклонили. (про прекращение выдачи виз)
Относительно въезда в Латвию, до февраля (ситуация Ковид) наше цели (экзамены) тоже не подходили под параметры получения визы и въезда в Латвию (тоже имеется постановление внутреннее Латвии). Сначала 150 согласований сделаешь, а потом проедешь, особенно кто знает про изоляцию. Поэтому, не уверена, что не решаемо.
У меня даже муж со мной заезжал (сопровождал) по состоянию здоровья и его согласовывала.
А кто-нибудь вел переписку с нашими погран службами?

[Ameayoa]

Всем доброго дня!

Подскажите, пожалуйста, подойдут ли мои документы для получения положительного решения о репатриации. Краткая история:

Мой прадед латыш родился в г. Виндава (ныне Вентспилс), в 1905 г. Состоял в батальоне латышских стрелков и однажды был направлен в Москву, где познакомился с моей прабабушкой (русской), и также в Москве в 1930 году у них родилась дочь - моя бабушка (присвоена национальность латышка по отцу). Свидетельство о рождении, подтверждающее национальность её и её отца, имеется в оригинале. Далее история умалчивает как, но дед оказался в Амурской области и, по словам моей бабушки, пропал без вести. Недавно в интернете загуглила его имя и нашла его. Оказывается, там, в Амурской области он был расстрелян за госизмену, документов о смерти не имеется, нашла по книге памяти Амурской области.

Бабушка-латышка вышла замуж за моего деда армянина, в связи с чем моей матери присвоили национальность армянка, но всё же в свидетельстве о рождении моей матери указано, что её мать - латышка. У меня, соответственно, в свидетельстве о рождении не осталось упоминаний латышский корней.

И так, что я имею в итоге:
Свидетельство о рождении матери (1961г.) с латышскими корнями;
Свидетельство о рождении бабушки (1930г.) с латышскими корнями;
Сведения в книге памяти о расстрелянном (в 1938г.) прадеде-латыше.

Достаточно ли этого, чтобы репатриироваться?
А если нет, то... подскажите, пожалуйста, куда я могу сделать запрос, чтобы получить свидетельство о рождении (в Латвии) и свидетельство о смерти (в амурской обл.) прадеда и требуется ли это вообще? Где запросить свидетельство о браке прабабушки и прадедушки (примерно 1929-1930 гг.) в Москве? Это было всё ужасно давно и нагуглить почти ничего невозможно. Может, стоит обратиться в архив г. Виндава (Вентспилс)?

Я уже читала выше по поводу языка и требующихся денег, это не проблема, я уже знаю 3 языка помимо русского, выучить ещё один будет легко :) Мне главное узнать, есть ли вообще смысл учить и тратить своё время на это...