Получение гражданства Латвии для гражданки РФ с латышскими корнями

[dian.ashes]

Хочу рассказать об истории (успешной) получения мною гражданства Латвии от и до – когда я сама начала изучать такую возможность (два года назад) информации по этой теме было немного, а после закрылся и тот единственный форум, где люди с реальным опытом приобретения гражданства публиковали отчёты и отвечали на вопросы. Так что, возможно, мой рассказ будет кому-то полезен. Скажу сразу – я подавала документы как этническая латышка и могу не знать нюансов в остальных случаях, как то: потомки латышских изгнанников, предки-нелатыши, родившиеся на территории Латвии и т.д. Опыта получения ВНЖ у меня также нет. Смысл приобретения гражданства страны-члена ЕС, думаю, обсуждать тоже не стоит.

Подготовка
Немного истории: моя бабушка родилась в независимой Латвии до войны, дедушку отправили в Ригу учиться в военном училище, в Риге они и познакомились. Моя мама родилась там же, через несколько лет деда перевели на службу в Подмосковье. Так что этническая латышка я только на четверть (и то в лучшем случае, т.к. бабушка была родом из Латгалии, и по-латышски говорила с трудом, но это уже мелочи)
Два года назад я случайно узнала, что еще в 2013 году правительство Латвии приняло поправки в закон о гражданстве, по которым этнические латыши, приобретая гражданство Латвии, могут сохранить предыдущее гражданство. Это позволяло мне получить паспорт и все возможности, которые он дает, не уезжая из России сразу и насовсем, так что было решено: надо брать! По этой программе кандидат должен соответствовать трём требованиям:
1. Он сам или его предок должен был жить на территории Латвии в 1880 году или позже, вплоть до 1940 – т.е. не приехать туда после вхождения Латвии в состав СССР (ну или оккупации, кому как больше нравится). По этому признаку все в порядке
2. Быть этническим латышом или ливом. Если один из бабушек-дедушек этнический латыш, можно и себя тоже так назвать. У меня в свидетельстве о рождении мама – латышка, папа – русский. Тоже никаких проблем
3. Знания латышского языка в количестве, необходимом для понимания официальной информации, а также на бытовом уровне. И вот тут была проблема, т.к. по-латышски я не знала буквально ни слова, вот совсем.
Решено было начать не со сбора документов, а с языка, т.к. это представлялось самым трудным и долгим (что оказалось правдой). Попытавшись самостоятельно поучить язык, я вскоре поняла, что живое общение с учителем совершенно необходимо, и в сентябре 2015 года отправилась на курсы при Латышском культурном центре в Москве. Что могу сказать о языке: хоть и не славянский, но общего в грамматике и даже в лексике довольно много, так что мне он давался несложно. Самое трудное было в начале, но после того, как выучились основные грамматические формы, стало куда проще – по большому счету можно говорить как по-русски, но латышскими словами, это вам не английский. Язык я учила с сентября по май, полный учебный год, кроме курсов привлекала преподавателя по скайпу, ну и естественно интернет-фильмы-музыка. На выходе у меня получился достаточно приличный уровень владения языком – и бытовую, и официальную информацию я понимала хорошо, объясниться тоже могла. В июне 2016 сдала (хотя это и не было мне нужно) в посольстве латышский язык на сертификат B2. В реальности, я думаю, это был скорее В1, ну да неважно. Сейчас, через год, язык уже основательно подзабылся, к сожалению.

Процесс
Т.к. препятствие в виде языка было устранено, в конце июня я поехала в Ригу, в отдел по делам гражданства и миграции (PMLP), сдаваться.
Кстати, открытого шенгена у меня на тот момент не было, зато была уверенность в своей латышскости, и с ней, а также с маминым свидетельством о рождении, о браке, и моём о рождении, я пошла в посольство Латвии за бесплатной шенгенской визой (выдается только в посольстве по этническому признаку). Подала документы без записи, годовой шенген на халяву получила через две недели – начало неплохое!
В Риге из документов у меня с собой было:
1. Свидетельство о рождении бабушки, оригинал, выданный до 1940 года, соответственно, на латышском. Самый Главный Документ.
2. Свидетельство о браке бабушки и дедушки, советское, на русском
3. Свидетельство о рождении мамы
4. Свидетельство о браке мамы и папы
3. Моё свидетельство о рождении
4. Мои паспорта: РФ, заграничный
5. Переводы на латышский всех документов на русском – я их делала сама, внизу ручкой подписала, что перевод правильный, все как положено – их никто даже не посмотрел…
6. Заявление на получение гражданства с сайта PMLP
Заранее никуда записываться не надо было, очереди тоже не было, с чиновником говорила по-латышски, хотя могла и по-русски – с этим в Риге просто. Отношение чиновника было очень доброжелательное – говорил медленно, внятно, похвалил моё знание языка, задал пару вопросов «за жизнь», принял все документы и назначил (по моему выбору) дату языковой проверки.
Языковая проверка – это не то, что экзамен - по сути, это устная часть языкового экзамена, который сдают в Латвии для получения гражданства нелатыши. Её цель – выяснить, говоришь ли ты по латышски в объёме, который позволил бы тебе жить в обществе (на самом деле там можно жить и не говоря ни слова по-латышски, ну да ладно) Проверку я проходила спустя полтора месяца после подачи документов, хотя могла и через две недели. Для меня она была совсем не сложной, и чиновники, опять-таки, были очень приветливы и хотели помочь. Хотя официально ничего с моим гражданством решено не было, дамы из комиссии заверили меня, что всё в порядке и получу я все без вопросов. Решение (lēmums) о принятии в гражданство отправляется по почте обычным письмом, копия на эл.почту.

Результат
По закону с момента принятия документов и прохождения языковой проверки у отдела миграции есть год, чтобы проверить все данные и выдать ответ. В моем случае (и в еще одном похожем, о котором я знаю) им потребовалось недели три. В конце августа мне на электронку пришло письмо, в котором сотрудница PMLP поздравляла меня с положительным решением. Что характерно – письмо с отсканированным решением о присвоении мне гражданства Латвии она отправила в то же утро, когда оно был принято. Очень приятно.
Не дожидаясь, пока бумажная версия придет на почту, я побежала в посольство просить паспорт. Всё остальное уже было делом техники – фотография, отпечатки пальцев на биометрический паспорт, пара недель ожидания, и заветная книжечка в кармане!
В итоге, весь процесс занял чуть больше года, но только потому, что я решила: если учить язык, так учить, и занималась долго и серьезно. В реальности хватило бы 5-6 месяцев обучения для языковой проверки. На каждом этапе все проходило очень гладко, никто никаких препон не ставил, наоборот, старались помочь. Не знаю, чего в этом было больше: служебного рвения, желания помочь «соотечественнице» или простого человеческого участия. После получения паспорта, естественно, по недавнему закону надо обратиться в ФМС, уведомить родное государство о другом гражданстве. Это тоже несложно.
Такая вот позитивная история, надеюсь, кому-нибудь мой опыт пригодится. Если есть вопросы, спрашивайте, постараюсь ответить. Спасибо за внимание

[спаржа]

Есть вся цепочка документов до меня, плюс даже справка о том, что прабабка имела гражданство Латвии.

да, можно подавать на гражданство по этому пункту - потомки граждан Латвии. В таком случае национальность не имеет значения, но надо отказываться от существующего гражданства
https://www.pmlp.gov.lv/ru/potomki-grazhdan-latvii

и второй вопрос - если предок условный Иванов Мойша Карпович (все совпадения случайны), то навряд-ли может вскрыться факт, что он латыш по национальности, но все бывает

[AnnaJana]

И еще такой вопрос - бывает ли такое, что если запросить данный в архиве на родственников, то там может быть другая информация по национальности (то есть отличная от свидетельства о рождении)?

Конечно же надо использовать все возможности. Времена были смутные - войны, пожары, да и по ряду причин сами уничтожали документы. Да и делопроизводители записывали многие факты со слов заявителя.
Написать запрос дело пары минут. Можете самостоятельно поискать в материалах Всероссийской переписи 1897 года или метрических книгах (если вероисповедание - лютеранин, то вероятнее всего или немец или латыш).

[Dmitry1908]

Как вы считаете, есть ли вероятность, что какие-либо документы, подтверждающие его национальность есть в Латвии

знаете-ли год переезда из Латвии и куда?

Вам надо найти либо документ о национальности (вошли в оборот после революции), либо о том, что родной язык латышский (например, перепись населения 1895 года

Я бы в первую очередь попыталась найти свидетельство о браке его и перепись населения на территории проживания в России, например сельхозперепись или он в городе жил? так же, если родители его остались в Латвии, то по ним так же

можете обратиться за помощью тут тоже, нужно больше данных

Большое спасибо за ответ. Сейчас выясняю год его переезда. Да, его родители остались в Латвии. Нашёл информацию об их браке и о рождении ими моего прадеда в метрических книгах. Записано, что его отец православный, а мать лютеранка. Фамилия прапрадеда записана Скарайн, а девичья фамилия жены - Парута. Знаю, что они жили в Лиезерской волости мадонского края, умерли в 1931 и в 1932 годах, и что у них было 5 детей.

[angry_n_hungry]

Добрый день! Планирую в ближайшее время идти по программе репатриации. У меня несколько специфический вопрос. Одно из ключевых требований программы - возможность обеспечить себя материально. В данный момент это 6000 евро на взрослого и 1800 на ребенка. И того 13800 на всю мою семью. Достаточно немилосердно, учитывая курс евро к рублю.
Логика подсказывает вариантов особо нет и эти деньги искать придется, но все же - что если я пройду по программе один, получу Id карту и пмж, смогу ли я позже по мере нахождения денег легализовать остальных членов семьи?
И кстати, учитывая сложность трансфера денег из РФ в данный момент - принимаются ли выписки со счетов российских банков?

[929]

я пройду по программе один, получу Id карту и пмж, смогу ли я позже по мере нахождения денег легализовать остальных членов семьи?

Да. Но думаю у вас все равно попросят эти 13800, а не разрешат с выпиской на 6000 по одному заявляться.

принимаются ли выписки со счетов российских банков?

Да, только находящихся не под санкциями. Тут, конечно треш ибо за время рассмотрения санкции имеют все шансы размножиться, а банки - обанкротиться. Я бы поискала банк в Грузии-Казахстане и прочих живых государствах

[AnnaJana]

angry_n_hungry, Мне 29.03.2022 отдел миграции ответил на вопрос достаточно ли справки банка об остатке на счете или выписки с подписью уполномоченного лица банка и печатью Банка следующее:
Это может быть выписка из банка и она может быть на русском языке. Решение принимается после предоставления всех представленных документов и их проверки, в том числе на предмет адекватности банковской выписки.

[929]

Это наша латышская пресса вещает: "Тенденция последних месяцев свидетельствует, что для большинства граждан России срок рассмотрения заявлений на новые временные ВНЖ продлевают, потому что доказательства о финансовых средствах предоставляют попавшие под санкции банки. В этом месяце около 10 отказов были связаны с возражениями служб безопасности."

[Aleksejs]

Добрый день! Планирую в ближайшее время идти по программе репатриации.

А вы не спрашивали, в связи с последними запретами на выдачу ВНЖ гражданам РФ, репатриация входит ли в состав исключений? Например, по визам для этнических латышей для выезда на экзамен консульство на днях сказало решительное нет и отправило получать шенген в третьи страны.

[AnnaJana]

вы не спрашивали, в связи с последними запретами на выдачу ВНЖ гражданам РФ, репатриация входит ли в состав исключений?

Пока ж только первое чтение было. Я искала полный текст перечня исключений и не нашла. Официальные институции комментировать могут уже принятую редакцию закона. Планируется что изменения вступят с силу после 30.06.2022 и не каснуться тех, чьи документы на рассмотрении.

[929]

Пока ж только первое чтение было. Я искала полный текст перечня исключений и не нашла. Официальные институции комментировать могут уже принятую редакцию закона. Планируется что изменения вступят с силу после 30.06.2022 и не каснуться тех, чьи документы на рассмотрении.

Я тоже не нашла. Второе чтение завтра, планируют принять 07.04. Вступит сразу

[tortillita87]

Если вдруг узнаете, напишите сюда тоже, пожалуйста. Отслеживаю, но боюсь упустить новость( спасибо.

[AnnaJana]

На сайте Сейма Латвии я нашла проект поправок в Закон "О иммиграции" (https://titania.saeima.lv/LIVS13/saeima ... Document#A).
Очень бегло пробежалась и, а мой взгляд (но я могу ошибаться), все изменения касаются временных ВНЖ, а репатриантам предоставляют постоянный ВНЖ.

[AnnaJana]

Письмо со справками из Национального архива Латвии из Риги в Минск дошло за 8 дней. Справки отправили 25.03.2022 года письмом с кодом отслеживания и с уведомлением о получении. Получила - 02.04.2022.
И платеж очень оперативно прошел. Оплатила счет банковским SWIFT переводом в Белгазпромбанке (у них была самая низкая стоимость услуги за перевод) вечером 23.03.2022. Судя по тому, что 25.03.2022 мне отправили справки, то деньги пришли за день.

[angry_n_hungry]

А вы не спрашивали, в связи с последними запретами на выдачу ВНЖ гражданам РФ, репатриация входит ли в состав исключений? Например, по визам для этнических латышей для выезда на экзамен консульство на днях сказало решительное нет и отправило получать шенген в третьи страны.

Я полагаю в вашем случае это связано с необходимостью личного посещения для прохождения экзамена. В моем случае, насколько я понял, я могу подать документы на рассмотрение и в рф. А вот потом уже решать вопрос со въездом для получения id
Я кстати тоже мог бы подаваться на гражданство, но в прошлом году отложил из за нулевого языка, а теперь ситуация не располагает к длительным подготовкам. Буду решать вопрос после репатриации.

[Darina891]

Добрый день!

Подскажите, а кому-нибудь в Москве удалось записаться в посольстве? Каждый понедельник пишут, что запись открыта на неделю, при этом свободных дней нет. Кто-нибудь знает, возможно ли записаться или они не принимают?

[Aleksejs]

я могу подать документы на рассмотрение и в рф.

В составе документов такие как:
- письменное подтверждение о предполагаемом месте жительства в Латвии;
- справку, выданную медицинским учреждением Латвии, что не болеете туберкулезом в активной фазе.
Как их можно подать в РФ без выезда в Латвию?

[AnnaJana]

письменное подтверждение о предполагаемом месте жительства в Латвии;
- справку, выданную медицинским учреждением Латвии, что не болеете туберкулезом в активной фазе.

- При получении вида на жительство, вы должны представить справку, выданную медицинским учреждением Латвии, что не болеете туберкулезом в активной фазе. Т.е. при подаче документов для одобрения Вас как репатрианта это документ не нужен.
На вид на жительство подаются документы уже в Латвии, куда Вы можете приехать по предоставленной национальной однократной визе на 30 дней.
- Справку о месте жительства можно получить заключив договор аренды онлайн с собственником или агентством недвижимости.
(подробнее здесь можно почитать https://www.pmlp.gov.lv/ru/dokumenty-na ... inostranca)

[Gpolon]

Очень бегло пробежалась и, а мой взгляд (но я могу ошибаться), все изменения касаются временных ВНЖ, а репатриантам предоставляют постоянный ВНЖ.

Мой беглый взгляд сделал такие же выводы :)

[DmiChu]

Зачем, интересно, сайт PMLP https://www.pmlp.gov.lv закрыл вход для российских пользователей? Может ли это как-то негативно отразиться на рассмотрении запросов на получение гражданства?

[AnnaJana]

Зачем, интересно, сайт PMLP https://www.pmlp.gov.lv закрыл вход для российских пользователей?

Я из Беларуси захожу (может просто сбой или обновление сайта было). Через VPN пробовали?
Возможно это реакция на вчерашний Указ Путина об отмене упрощенное оформление виз для граждан ЕС.
В Беларуси 05.04.2022 Латвия приостановили подачу документов на получение туристических виз для граждан Беларуси. Т.е. не запись на подачу документов, а аннулировали все предварительные записи (перезванивали из Визового центра тем кто записан на сегодня и сообщали, что все отменяется).....