Юго-восток Гессена: Гельнхаузен, Фульда и прогулки по Рёну (Rhön) в марте 2022

[Silur]

Внутри или снаружи?

И внутри и снаружи.

[sergeyf73]

День 3. Dom zu Fulda. Продолжение.

Заглядываю в пресвитерий. Черные мраморные колонны главного алтаря заканчиваются золотыми коринфскими капителями и несут золотые завиткич, заканчивающиеся облаком с ангелами.




Скульптура у одной из стен.


Композиция на углу слева от пресвитерия.


Справа размещена ещё одна.


Общий вид главного нефа. Над входным порталом орган.


Орган, построенный францисканским отцом Адамом Энингером, был установлен между 1708 и 1713 годами.


Убранство центрального нефа.


Кафедра представляет собой особенно великолепное произведение. На передней её части можно увидеть герб и монограмму принца-аббата Адальберта фон Шлейффраса.


В северном торце трансцепта алтарь Св. Штурмия. Алтарь по своей структуре соответствует алтарю Бенедикта на противоположной стороне трансцепта, а также имеет в своей основе 13 рельефов, изображающих события из жизни святого.


Здесь имеются колонны из серого или красно-коричневого мрамора, его столбы украшены растительным орнаментом. Святой Штурмий изображен в виде аббата, узнаваемого по облачению. Над Штурмием находится так называемый нимб из ангелов, облаков, лучей и желтого диска.


Композиция слева от алтаря.


Второй покровительницей епархии является святая Елизавета Тюрингенская. Справа от алтаря установлена её деревянная фигура.


Алтарь святых братьев Криспина и Криспиниана.


Алтарь Фомы вырезан из дерева и имеет основание в форме гроба.

[sergeyf73]

Завершает северный неф часовне Йоханнеса. Это баптистерий, расположенный рядом с правым боковым входом в собор Фульды. На полу часовни Йоханнеса находятся могилы епископов Йоханнеса Дитца, Адольфа Больте и Йоханнеса Дыба.


Выхожу из Собора. Обелиск справа от главного портала. На нём изображен герб принца-аббата Фульды Адальберта I фон Шлейфраса. Его функция, наряду с аналогичным обелиском слева от входа, помимо чисто декоративной, состоит в том, чтобы фасад казался шире.


Рядом с Собором расположена церковь Святого Михаила.


Она была построена в дороманском каролингском стиле по поручению аббата Эйгиля между 820 и 822 годами. Она считается старейшей копией Храма Гроба Господня в Германии и одной из самых важных средневековых сакральных сооружений Германии.


От первоначального каролингского здания сохранился только склеп. Основные элементы первоначальной архитектурной концепции были потеряны во время реконструкции X и XI веков после обширных разрушений,


Рядом с ней смотровая площадка с видами на северный фасад Собора.


Хотели было полюбоваться интерьерами церкви, но там как раз шла служба. Решили вернуться пощднее. Ближе к проезжей части установлен памятный знак.


В конце Pauluspromenade расположены ворота Paulustor. Они были построены между 1709 и 1711 годами по проекту Иоганна Динценгофера. Ворота, которые первоначально располагались между городским дворцом и Hauptwache, были перенесены на свое нынешнее место в 1771 году по просьбе принца-епископа Генриха фон Бибра.


Здание в стиле барокко названо в честь апостола Павла, статуя которого стоит посередине над порталом в обрамлении двух городских святых, Симплиция и Фаустина.


А мы, перейдя от Собора на другую сторону улицы попадаем в дворцовый парк, откуда открывается вид на городской дворец (Stadtschloss Fulda).


История дворцового сада восходит к началу XVIII века.


На противоположной от дворца стороне парка большой зал Оранжереи.


Одна из скульптур, расположенных в парке.

[sergeyf73]

Резиденция в стиле барокко был построен Иоганном Динценхофером с 1706 по 1714 год как резиденция князей-аббатов Фульды, а затем князей-епископов. Немного подпортили эстетические впечатления леса, обрамляющие главную башню.


Парк, в котором активно шел ремонт, долго посещать не стали, а отправились на прогулку по дворцу. Напротив входа во дворец памятник Святому Бонифацию.


Сегодня части городского дворца служат резиденцией городской администрации.


Первым предшественником городского дворца Фульды был замок аббата, построенный в начале XIV века.


Южное крыло дворца.


Заходим во внутренний дворик.


Вид на входной портал.


С северной стороны виднеется кусочек башни.


Покупаем билеты на посещение интерьеров замка. Первым помещением на нашем маршруте оказывается императорский зал (Kaisersaal).


В обоих торцах здания по три скульптуры.


Потолок украшен историческими сюжетами.








Поднимаемся этажом выше. Облицованный плиткой камин.


Продолжение рассказа

[Innokentia]

Алтарь Бенедикта украшен различными лепными рельефами, изображающими жизнь святого.

Это белые плитки-рельефы в основании алтаря? Я сразу и не поняла, о чем речь.
А вот слева и справа скульптурные композиции очень хороши. Героические девы, я бы сказала - валькирии-воительницы, попирают змия.

Скульптура у одной из стен.

Какие у него ноги отполированные! даже форму потеряли, прямо клешни)) Бедняга Петр!

Второй покровительницей епархии является святая Елизавета Тюрингенская. Справа от алтаря установлена её деревянная фигура.

Красавица, умница, комсомолка, многодетная мама (по нашим меркам, конечно)... жаль, умерла совсем молоденькой...
Одна из немногих святых, которой я прониклась))) точнее, сначала очень-очень красивой "игрушечной" Голубой церковью в Братиславе.

[sergeyf73]

Это белые плитки-рельефы в основании алтаря?

Да, крупным планом не догадался их сфоткать, потом только при написании рассказа про них узнал.

А вот слева и справа скульптурные композиции очень хороши.

Да, неплохо, там можно долго из рассматривать.

Какие у него ноги отполированные! даже форму потеряли, прямо клешни

Да, видимо каждый норовит потереть на счастье.

Красавица, умница, комсомолка...

Любопытно, что мы с ней сталкиваемся уже второй раз за этот год. Первый был в замке Вартбург.

[Innokentia]

Любопытно, что мы с ней сталкиваемся уже второй раз за этот год. Первый был в замке Вартбург.

Ну это вполне закономерно, т.к. Елизавета Тюрингенская/Венгерская - св.покровительница Тюрингии и Гессена, а еще медиков и благотворительных обществ.
Уверена, что она есть во всех францисканских церквях.
Ну и вообще она достаточно популярна, потому как символ милосердия, и ее "сфера деятельности" как святой покровительницы весьма широка актуальна во все времена.

[Nataly88]

мы с ней сталкиваемся уже второй раз за этот год

Бог троицу любит - значит вам нужно в Марбург, где ее гробница. Да и город сам очень интересный.

[sergeyf73]

Бог троицу любит - значит вам нужно в Марбург

Наталья, вы попали в точку. Марбург в планах уже второй год. Надеюсь доберусь до него.

[ybrill]

Сергей, замечательный отчет получился. Снова прошелся по всем точкам :)

Прежде, чем повернуть к вершине замечаем интересную скалу.

Это была Abtsrodaer Kuppe, мы ее из за видов добавили

Спустившись чуть ниже, можно увидеть грот.

Кстати там помоему находятся все 14 станций пути Иисуса на голгофу, но мы не через все прошли, т.к. шли другим путем.

[sergeyf73]

Сергей, замечательный отчет получился. Снова прошелся по всем точкам

Юра, спасибо, что заглянул. Рад видеть на страницах рассказа.

Это была Abtsrodaer Kuppe, мы ее из за видов добавили

О, так она по плану была? Я думал, мы случайно мимо шли и заглянули на интересную точку.

Кстати там помоему находятся все 14 станций пути Иисуса на голгофу, но мы не через все прошли, т.к. шли другим путем.

Да, именно так, только классический путь подразумевает подъём, а мы спускались.

[sergeyf73]

День 3. Фульда. Городской дворец.

На втором этаже, куда мы только что поднялись, Мраморный зал (Marble Hall), расположенный со стороны сада.


Обращают на себя внимание великолепные люстры.


В Мраморном зале обычно проходили банкеты.


Камины один краше другого.


В холле установлен алтарь.


Холл ведёт к Зеркальным залам (Spiegelsäle).


Над входной дверью родовой герб.


Зал, который оснащен более 420 зеркалами и картинами в рокайльных рамах. Рокайль - элемент орнамента в искусстве XVIII века, основанный на мотиве стилизованных раковин, камешков, свитков.




Далее следуют рабочий кабинет и красная комната.






В двух других залах широко представлены избранные образцы фаянсовой и фарфоровой мануфактур Фульды.


Деревянный шкаф с интересной отделкой.


Картина на потолке изобразает повозку запряженную парой зайцев (?). Или это гончие?


Ещё одна картина с более стандартным сюжетом.

[sergeyf73]

Богатство декора поражает.






Фарфоровая посуда перемежается с картинами.






Коллекция фарфоровых фигурок.






Здесь можно проводить собрания.


Ещё немного фарфора. Его количество, конечно, не сравнится с экспозициями в Дрезденском цвингере, но тоже обширная.




Поднимаемся ещё на этаж выше. Здесь нас встречает Принцев зал (Fürstensaal). По залу плыла живая музыка, кто-то играл на рояле классику.


Он получил своё название от портрета последнего принца-аббата Фульды, который висел здесь.


Зал до сих пор сохраняет лепной потолок и оригинальные фрески 1712 года с мифологическими сценами.


В смежном комнате Gobelin-Zimmer на стенах висят гобелены.

[sergeyf73]

В самом конце крыла находится Зеленая комната (Grünes Zimmer).


Интересное оформление потолка.


В центре потолка - фрески.




Печь, выложенная изразцами.


Из окна можно полюбоваться видами на дворик перед главным фасадом.


К сожалению, выход на башню замка был закрыт по причине ремонта. Спускаемся вниз, во внутренний двор.В его центре бронзовая скульптура «Всадник позднего урожая» (Spätlese Reiter) работы скульптора Валери Отте из Берлина.


Ещё одна скульптура находится ближе к фасаду здания.


Рядом с городским дворцом в направлении старого города находятся ворота Heertor. Ворота были построены аббатом Марквардом в 1150 году и перестроены в средние века. Хертор является старейшими сохранившимися романскими городскими воротами в Германии и когда-то были перевалочным пунктом для движения между Франкфуртом, Эрфуртом и Лейпцигом.


Двигаемся дальше по направлению к центру. Бывшее здание государственного центрального банка, а ныне отель IDEAL.




Главный фасад здания поражает великолепием.


Окончание рассказа

[Innokentia]

Картина на потолке изобразает повозку запряженную парой зайцев (?). Или это гончие?

Художник, конечно, от души поиздевался над Дианой)))

Богатство декора поражает.

Прямо рокайльное буйство какое-то! а ведь люди в этой обстановке жили...

В смежном комнате Gobelin-Zimmer на стенах висят гобелены.

Оооо! отдельное спасибо. Гобелены люблю-ни-магу...

В центре потолка - фрески.

Ой-ой... наверное, все тот же художник)))
Лошадки красивые, конечно... но Зевс какой-то хлипкий (про Фаэтона и вовсе молчу), а облака-то, облака! божешмой!!! где он такие видел, особенно слева))) страшилки из медицинских книжек (даже не буду говорить, на что похоже)
...и при чем тут aerumnas audacia profert - я и вовсе не поняла)))

В его центре бронзовая скульптура «Всадник позднего урожая» (Spätlese Reiter)

Название показалось странным, а там легенда какая интересная, оказывается! https://de.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A4tlesereiter


Сергей, большое спасибо за прогулку по замку, давно я так не радовалась жизни)))

[Silur]

Картина на потолке изобразает повозку запряженную парой зайцев (?). Или это гончие?

Или альпаки))

По залу плыла живая музыка, кто-то играл на рояле классику.

Это была репетиция, готовились к выступлению. Играли очень хорошо, мне понра.

Зевс какой-то хлипкий (про Фаэтона и вовсе молчу), а облака-то, облака! божешмой!!! где он такие видел, особенно слева)))

Он художник, он так видит (с)

Название показалось странным, а там легенда какая интересная, оказывается!

Давайте уж тода попросим дядюшку Гугла перевести нам эту интересную сторию.)

История всадника Spätlese восходит к 18 веку, когда замок Йоханнисберг принадлежал епископству Фульды, которое превратило его в образцовую винодельню, а принц-аббат оставил за собой право решать, когда можно начинать сбор винограда. Так случилось, что в 1775 году монахи замка Йоханнисберг, как и каждый год во время сбора урожая, отправили в Фульду гонца с образцом спелого винограда, чтобы получить разрешение князя-епископа на начало сбора урожая. Хотя виноград уже созрел и все окрестные города на своих владениях давно дали разрешение на его сбор, гонец не вернулся и вожделенное разрешение поначалу не было дано.

Монахи, которые были верны своему князю-епископу, должны были наблюдать, как виноград гнил, сморщился и засыхал. Когда гонец прибыл с опозданием на несколько недель, монахи воспользовались ситуацией: они выжали виноград, хотя и с небольшой надеждой на пригодное для питья вино. Оказалось, что вино было отменным. Случайно была обнаружена благородная плесень, которая может развиваться на винограде, богатом Охсле, в мягкую осеннюю погоду с ранним туманом. Это заложило основу качеств шпетлезе*, особенно беренауслезе** и трокенбееренауслезе***, которые сделали вина Рейнгау всемирно известными.

* Сорт дорогих немецких вин, изготовляемых из винограда позднего сбора, с ароматом вызревших ягод и невероятным вкусом. Определяется в Германии строгой классификацией, основанной на уровне зрелости и содержании сахара в винограде. Букет ароматов у вин «позднего сбора урожая» - Spätlesen, как правило, богаче, чем вина уровня Kabinett, благодаря более высокому уровню концентрации сахара при сборе урожая. Вина могут быть сухими или сладкими.

** Бееренауслезе (нем. - Beerenauslese) - категория немецких вин из перезрелого винограда, тщательно отобранного вручную, из которого получают редкие, эксклюзивные вина с неподражаемым медовым вкусом. Разновидностью Бееренауслезе являются вина Айсвайн (Eiswein), которые изготавливают из винограда, собранного во время первых заморозков.

*** Трокенбееренауслезе (нем. - Trockenbeerenauslese) - 1. Немецкое вино, изготовленное из почти увяленных ягод, отобранных с гроздьев винограда позднего сбора. Исключительно дорогие и редкие сорта. 2. Слово, с помощью которого Вы можете проверять степень своего алкогольного опьянения. Если Вы уже не можете его произнести внятно и быстро - то Вам уже достаточно! ;)

[sergeyf73]

Художник, конечно, от души поиздевался над Дианой

Я бы даже и не подумал, что это может быть Диана.

Гобелены люблю-ни-магу...

Срочно записывай Фульдский дворец в хотелки.

и при чем тут aerumnas audacia profert - я и вовсе не поняла

В переводе на русский будет "Смелость порождает трудности". Судя по всему это относится к класическому мифическому сюжету о Фаэтоне, поджигающем мир на солнечной колеснице.

Или альпаки))

Ещё лучше. Больше треша!

Давайте уж тода попросим дядюшку Гугла перевести нам эту интересную сторию.)

Да, хорошая идея. Сорта вина знал и раньше, они на Мозеле частенько встречаются, а вот о легенде узнал впервые.

[Nataly88]

История всадника Spätlese

Ну вот, а мы его не видели. Видимо ускакал на реставрацию.

[Innokentia]

Он художник, он так видит (с)

Творчество "таквидящих" - это просто пир духа для меня, фонтан гыгышек и море позитива!

Айсвайн (Eiswein), которые изготавливают из винограда, собранного во время первых заморозков

дадададада! правда, я такое австрийское пила, но все равно супер!

Я бы даже и не подумал, что это может быть Диана.

У нее на голове нечто, похожее на рожки - это полумесяц, потому как (если вкратце) римская Диана = древнегреческие Артемида и Селена в одном флаконе, то бишь богиня охоты и олицетворение луны.
По этим "рожкам" она безошибочно узнаваема

В переводе на русский будет "Смелость порождает трудности". Судя по всему это относится к класическому мифическому сюжету о Фаэтоне, поджигающем мир на солнечной колеснице

Дык перевести-то я перевела... жаль, что в те времена не знали девиза "Слабоумие и отвага!, это больше Фаэтону подошло бы)))

Срочно записывай Фульдский дворец в хотелки

Не дразни голодающих пироженкой)))

Кстати, товарищи немцы!
Давно хочу спросить - может кто знает... я этим вопросом озадачилась еще во время визита в Лейпциг.
В Саксонии, Тюрингии и дальше часть Гессена, до этой самой Фульды - там прямо россыпь городков с несвойственными немецкому языку названиями (на мой взгляд и слух).
Из крупных Гера, Йена, помельче Grimma, Riesa, Elstra, Borna, Rötha, Taucha, Beucha, Laucha, Bibra (и вокруг нее с полдюжины), а еще Bebra, Gotha и т.д. и т.п.
Откуда они такие?
В других землях подобных названий нет или почти нет.

[sergeyf73]

а мы его не видели. Видимо ускакал на реставрацию.

А вы когда были?

Творчество "таквидящих" - это просто пир духа для меня, фонтан гыгышек и море позитива!

Значит ты тоже в душе художник. Может, тебе начать творить?

По этим "рожкам" она безошибочно узнаваема

Запомнил, буду присматриваться теперь.

жаль, что в те времена не знали девиза "Слабоумие и отвага!, это больше Фаэтону подошло бы)))

Это точно!

В Саксонии, Тюрингии и дальше часть Гессена, до этой самой Фульды - там прямо россыпь городков с несвойственными немецкому языку названиями

Так это же исторические земли, на которых жили славянские племена: лютичи, бодричи, брежане, лужичане. Пока их не вытеснили оттуда немецкие племена.
Большинство топонимаов оттуда (а также Цвиков (Цвиккау), Бранибор (Бранденбург)). Кстати, лужичане до сих пор компактно живут в районе Дрездена (Дрезно по-лужицки). В Бауцене даже есть музей народного быта лужичан, всё хочу до него добраться.
Кстати, славянские племена жили и на севере: Росток, Зверин, Любице. Чем не славянские названия, немного онемеценные местами.

[Innokentia]

Значит ты тоже в душе художник. Может, тебе начать творить?

Неее! вершина моего творчества - палка-палка-огуречик.
Так что тут я не Пушкин, тут я Белинский))

Большинство топонимаов оттуда (а также Цвиков (Цвиккау), Бранибор (Бранденбург)).

Да, но эти видоизменились и приобрели характерные немецкие окончания: -ау, -бург.
А те так и остались "женского рода".
Но в целом понятно, что-то я про славянские корни и не подумала.

Про лужичан интересно, спасибо!

Столицей Нижней Лужицы является город Хотебус (нем. Котбус), а Верхней Лужицы — Будышин (нем. Бауцен).

Прикольно, однако))) "Где ты живешь? " - "В Нижней Лужице".

В Бауцене даже есть музей народного быта лужичан, всё хочу до него добраться.

А в тюрьму на экскурсию, нэ?

[Nataly88]

А вы когда были?

В сентябре 2019.

[sergeyf73]

Да, но эти видоизменились и приобрели характерные немецкие окончания: -ау, -бург.

Самые ходовые имена немцы видоизменили на свой лад, а мелкие оставили. Думаю, так.

А в тюрьму на экскурсию, нэ?

Можно, но что-то связь с лужичанами не уловил.

В сентябре 2019.

Да, с тех пор могли и закончить.

[Innokentia]

что-то связь с лужичанами не уловил.

С лужичанами связи нет, конечно.
Если только территориальная - это тоже в Бауцене)))

[sergeyf73]

Если только территориальная - это тоже в Бауцене)))

А, теперь понял. такого типа объекты никогда не интересовали, так что даже не знал, что там есть тюрьма.

[GriG54]

«Всадник позднего урожая»

Немного смутило название - звучит уж больно замысловато, но история и легенда связанная со скульптурой, безусловно интересны.
Нам "всадник" не встретился: в Фульде скульптуру установили только в сентябре 2021 г.

картинами в рокайльных рамах.

Рокайль во дворце - вне конкуренции.

Жду новых для себя открытий из Фульды.

[sergeyf73]

Нам "всадник" не встретился: в Фульде скульптуру установили только в сентябре 2021 г.

Ах вот оно что! Тогда понятно почему Наталья его не видела.

Жду новых для себя открытий из Фульды.

Постараюсь сегодня продолжить. Осталось совсем немного.

[sergeyf73]

День 3. Фульда. Прогулка по городу.

Перед административным зданием Sparkasse находится бронзовая статуя Papiermännchen работы художника Йоханнеса Кирша. Она изображает жителя Фульды Готфрида Адольфа Беренда (1840-1910) с большим мешком на плечах и киркой в ​​руке. Для Беренда, который стал известен в Фульде как «бумажник», пенсия была «слишком высокой, чтобы умереть, и слишком низкой, чтобы жить». Поэтому он начал собирать мусор на общественных землях для городской администрации, чтобы увеличить свои средства к существованию. Таким образом, его можно считать первым защитником окружающей среды Фульды.


Выходим на Университетскую площадь (Universitätsplatz). На заднем плане здание школы Adolf-von-Dalberg-Schule.


Школа расположена в историческом здании Фульдского университета, спроектированном Андреасом Галласини в 1731 году,


По соседству со школой размещается музей Вондерау (Vonderau Museum). Он назван в честь учителя и краеведа Джозефа Вондерау. Это крупнейший музей между Касселем и Франкфуртом, и в нём можно познакомиться с культурой, природой и искусством с региональной спецификой.


Заглянули во внутренний двор музея.


Статуя во дворе музея.


Ещё одну статю можно увидеть в нише над входной аркой.


Боковой фасад здания музея, выходящий на Steinweg.


В северо-западной части университетской площади, там, где к ней примыкает Schulstraße, ряд интересных домиков.


Здание старой ратуши Фульды размещается в фахверковом домике. С XV века до 1782 года здание служило городской ратушей, центральным торговым постом и местом собраний.

[sergeyf73]

До конца 1960-х здание не было очень представительным. Внушительный фронтон и готические башенки были утрачены на протяжении веков. Но благодаря архитектору Эрнсту Крамеру в 1968/70 годах здание было частично реконструировано по историческим образцам


Рядом с ратушей Фульды Статуи Бонифация (Missio), Бенедикта (Regula) и Стурмия (Fundatio) были установлены в 2012 году.


Неподалёку расположен бывший дворец Канцлера (Kanzler-Palais), построенный в середине XVIII века. С 1782 по 1900 год он был ратушей города Фульда. Сейчас здесь размещается народная школа Volkshochshule.


Напротив дворца приходская церковь Святого Власия (St. Blasius). Она была построена в стиле барокко между 1771 и 1785 годами по проекту брата-иезуита Иоганна Андреаса Андерйоха.


Две башни находятся на западной стороне. Северная выполняет функцию колокольни. В южной башне, построенной в период барокко, находится квартира бывшего сторожа/башенной стражи города Фульда, которая использовалась до его смерти в 1822 году, и до нее можно добраться по 162 ступеням.


Между двумя башнями центральный неф перекрыт выступающим западным фасадом с главным порталом. Над ним находится герб города Фульда. Ещё выше расположено круглое окно и герб бывшего принца-епископа Фульды Генриха фон Бибраса. Под голубыми часами с золотым циферблатом находится каменная скульптура святого Власия.


Заходим вовнутрь. Интерьер центрального нефа. Слева и справа есть четыре аркады, над которыми можно увидеть изображения восьми апостолов.


В левом приделе находится алтарь Алоизия, который был создан около 1760 года и передан церкви в 1789 году. На алтаре изображен святой Алоизий, целующий распятие. Ангел держит корону.


Главный алтарь приходской церкви был создан по образцу собора Фульды и состоит из 6 колонн из красно-коричневого лепного мрамора. Между алтарными колоннами прикреплено большое распятие, происходящее от предыдущей церкви.


Справа от главного алтарь, посвященный святому Иосифу. На алтаре изображен святой с ангелами, книгой и лилиями. Вверху монограмма Иосифа.


Алтарь Бонифация находится в правом нефе. На алтарной картине можно увидеть Бонифация и его спутников. На полу лежат епископский посох, митра и книга. Картина также написана Йоханнесом Андреасом Херрляйном.


Вид на главный орган и входной портал.


Роспись потолка.

[sergeyf73]

Обращает на себя внимание крестильная купель.


Скульптура в боковом нефе.


План центральной части Фульды в миниатюре.


Позабавили необычные значки на пешеходном светофоре у собора.




У нас остался ещё один незакрытый гештальт - посетить церковь Святого Михаила, которая должна была открыться после проходившего там мероприятия.


У церкви довольно необычный интерьер: по раннехристианской традиции её центр возвышался как ротонда, поддерживаемая восемью столбми.


Вид на главный алтарь.


Первоначальная обстановка включала реликвии из Гроба Господня, которые находились в главном алтаре вместе с реликвиями других владык. В XI веке, исходя из этих предпосылок, была расширена концепция и переустройство алтарного пейзажа, в рамках которого в центре храма была создана копия святой могилы.


Из церкви можно спуститься в склеп, сохранившийся от первоначального каролингского здания. Но там было довольно темно и я не фотографировал.

От стен церкви Святого Михаила открывается прекрасный вид на полукруглую Соборную площадь. На заднем плане замок-резиденция.


Перед тем, как разъеъаться по домам зашли поужинать в Wirtshaus Schwarzer Hahn.


На горячее взяли блюдо под названием Fränkische Schäufelchen. Это мясо на косточке по вкусу напоминающее рульку с картофельными клёцками и вирзингом (разновидность капусты).


После ужина ребята подбросили меня до места стоянки моей машины и, заправившись на ближайшей АЗС до полного бака, я отправился в Бонн.

На этом я традиционно желаю всем крепкого здоровья, мирного неба, ярких путешествий и до встречи на страницах новых рассказов.

[Innokentia]

Здание старой ратуши Фульды

Чудесный домик! прямо глаз радует.

Статуи Бонифачо (Missio), Бенито (Regula) и Эстурмио (Fundatio)

Итальянцы? ))) неужели так и подписаны???

Между алтарными колоннами прикреплено большое распятие, происходящее от предыдущей церкви.

А в ваш визит вместо него этот странный белый лист висел?

Обращает на себя внимание крестильная купель.

Там в крышку что-то вроде кристалла кварца вставлено? ну или не кварца, я не разбираюсь.

У церкви довольно необычный интерьер

Очень интересная церковь, спасибо, что дождались и зашли!

[sergeyf73]

Чудесный домик! прямо глаз радует.

Да, мне тоже понравился.

Итальянцы? ))) неужели так и подписаны???

Похоже на то. А что так удивило?

А в ваш визит вместо него этот странный белый лист висел?

Скорее не вместо него, а перед ним. Или на реставрацию унесли.

Там в крышку что-то вроде кристалла кварца вставлено? ну или не кварца, я не разбираюсь.

Да, похоже на то. Я даже и не обратил внимание поначалу.

[Innokentia]

Похоже на то. А что так удивило?

Ээээ... серьезно???? Удивило, конечно)))
Потому что ты в этом отчете гуляешь в Германии (и мы с тобой).
Потому что из этой троицы только один итальянец, но и он в Европе известен как св.Бенедикт.
А уж свв. Бонифаций и ученик его Стурмий и по рождению, и по таксть "основному месту работы" от Италии были далеки.

Figuren der Heiligen Sturmius, Bonifatius und Benedikt, oder Fundatio, Missio und Regula

[GriG54]

бронзовая статуя Papiermännchen

"Открытие" долго не заставило себя ждать. Эта статуя тоже прошла мимо нас.

А в ваш визит вместо него этот странный белый лист висел?

Скорее не вместо него, а перед ним. Или на реставрацию унесли.

А в ваш визит вместо него этот странный белый лист висел?

Скорее не вместо него, а перед ним. Или на реставрацию унесли.

Перед Пасхой изображение Христа принято закрывать или белой тканью, или чем-либо ещё. Мы в Фульде также были в преддверии Пасхи и алтарь выглядел так:

[sergeyf73]

Потому что из этой троицы только один итальянец

Умеешь ты заинтриговать. Погуглил, но не нашел ничего интересного, кроме того, что статуи-то исторические и первоначально были созданы в XVII веке. Так что разгадку этой истории стоит искать, я думаю, там.

Перед Пасхой изображение Христа принято закрывать или белой тканью, или чем-либо ещё.

Интересно, не знал. Мы были задолго перед Пасхой, но допускаю, как вариант, что могли и начать готовиться уже.

[Innokentia]

Так что разгадку этой истории

Опять не понимаю... какой истории? национальность св.Бонифация, св.Бенедикта и св.Стурмия/Стурма гугл отлично знает.
Почему missio regula foundatio - тоже никакой загадки: Бонифаций крестил Германию (missio), Бенедикт основал одноименный орден и написал его устав (regula), Стурмий основал аббатство в Фульде(foundatio).

Умеешь ты заинтриговать

Нет, сэр, возвращаю сей комплимент - для меня вся интрига как раз в том, почему ты их обозвал итальянскими, да еще уменьшительными именами.
Никакого уважения к великим святым земли германской)))
Ну да ладно))) наверное, просто кривая цитата откуда-то)))

[sergeyf73]

почему ты их обозвал итальянскими, да еще уменьшительными именами.

Ах вот ты к чему? Теперь понял. Да, действительно скопировал подпись с одного из сайтов.
Даже не думал унижать великих святых. Обещаю исправиться.

[mongolll]

а прогулятся в Танн не планировали? это совсем рядом с Фульдой. ))

[sergeyf73]

а прогулятся в Танн не планировали?

Спасибо за интерес к теме. Никогда раньше не слышал про это мечсто, поэтому заезжать не планировал.
На что там стоит обратить внимание в первую очередь?

[Innokentia]

это совсем рядом с Фульдой. ))

Никогда раньше не слышал про это место

Коллеги, где это??? мы с гуглом тупим на пару - он дает только Танн (Tann) в Нижней Баварии, недалеко от границы с Австрией.

[Glubberer]

Попробуйте задать Tann(Rhön).

[mongolll]

Танн (Рён). почему в скобочках? потому что и в Баварии есть свой Танн. и хотя это не большой городок по всем меркам и там и там, но как-то же их надо различать?.. рёнский Танн не смотря на размеры и количество жителей (меньше 4,5 тыщ), разделен аж на 10 районов.

моя поездка туда случилась в декабре 2022-го. что посмотреть?
* старый въезд в город Танн. 16-того века, ренессансные, с круглыми башнями и куполами, похожими на колпак чернильницы, стоят по обе стороны ворот. там были когда-то караульные помещения, потом тюрьма, а потом, уже в наше время, студенческое общежитие. сейчас не используются как жилье, а что там я и не знаю вовсе, но желающие могут пожениться в этих помещениях, ибо там сохранились росписи по дереву, страшно сказать каких веков. не знаю, правда ли это, но за те множество лет, в которые я хотела побывать в Танне, мне многое прочиталось, и не менее прочитанного забылось. сейчас не буду пользоваться тырнетом, чтобы быть честной перед вами и собой, смотреть и узнавать все вместе с вами.

* Рыночная площадь с Рыночным же фонтаном. что удивило не только в этом фонтане, но и во всех остальных, что мы видели в этом городе - они работали. по зимнему времени обычно перекрывают бегущую воду, дабы трубы не замерзли и их не разорвал лед. а тут веселые струи совершенно хрустальной воды журчат на радость проходящих мимо.

* Дом Одиннадцати Апостолов - самое старое здание в городе. фигурки вырезаны из дерева, но там не 11 апостолов, а Христос с десятью апостолами. 11-ый был потерян со временем, считается, что он находился на правой угловой балке)))

* Готическая церковь - первую построил фон дер Танн, но она сгорела. а новую строили на деньги кайзера Вильгельма II. Снаружи красиво, а внутри не была, ничего рассказать не могу.

* за церковью стоит очень скромный, и очень грустный памятник, когда-то там была синагога. осквернена во время Хрустальной ночи и сожжена чуть позже. рядом, в 2-х шагах мемориал памяти...

* замок, состоящий из трех отдельных замков - самая большая достопримечательность Танна. мне запомнилась одна фраза из более чем 10-летней моей заинтересованности этим регионом - замок находится там же, где его и построили первоначально. с одной стороны смешно, с другой, ну, История знает примеры, когда замки разрушались захватчиками и были возведены из тех же камней, но уже в другом, более неприступном месте.

=========================================

ну и напоследок о Танне: хочу вернуться? да. но в более комфортное для меня время года. я очень мало там ходила, очень мало посмотрела, а в деревне-музее вообще не была. собственно, мы прошлись только немножко вокруг Рыночной площади, а в той самой деревне для меня есть особенная замануха - самые большие пироженки с кремом, которые продают в кафе "Фабула". а еще там есть бывшая пивоварня, где можно послушать о проделках местных приведений, никак не менее активных чем в Шпессарте)))

еще я не увидела Дом Быка, над входом которого со дня постройки возвышается большой каменный бык. согласно легенде, торговец волами женился на дочери пекаря но не смог расстаться со своей настоящей пассией... какой, ну, додумайте сами))) раньше там была пекарня, потом мясная лавка, а теперь книжный магазин...

как знать, сколько еще историй можно прочитать или услышать о Танне, если вплотную заняться подготовкой поездки туда. но пока, пока мои дороги не будут пролегать так далеко от Дома Монгола)))

[sergeyf73]

mongolll, спасибо за интересную подборку, добавил город в свой список, при следующей оказии постараюсь его посетить.
Вообще, я уже давно заметил, что Германия неисчерпаема: думаешь, что посетил всё самое интересное в регионе, а оказывается есть что-то ещё.

[mongolll]

для меня Германия - самая комфортная страна для путешествий ))) и базируюсь я как раз в Фульде (обожаю ее улицы, дома, виноградники, но самое мое любимое место - церковь св. Михаила), поэтому и нашла Ваш дневник по этой поездке.
большое спасибо за добрые слова. кстати:

"Государственная выставка садоводства скоро начнется: взгляд на город будущего.
Через шесть недель в Фульде откроется Государственная выставка садов. Посетителей ожидает разнообразная программа, которая также предлагает взглянуть на климатическую адаптацию и городское озеленение завтрашнего дня."
https://aussiedlerbote.de/2023/03/gosud ... dushchego/

собственно, на это мероприятие я и собираюсь в конце мая, начале июня. начинается оно 27 апреля и закрывается 9 октября.
главное, чтобы здоровье позволило.

[sergeyf73]

собственно, на это мероприятие я и собираюсь в конце мая, начале июня.

Интересное мероприятие. Я был на похожем в 2011 году, остался доволен. Так что попробую доехать, еслои будет время.
А вы кроме этой выставки куда-нибудь ещё собираетесь в окрестностях?

[mongolll]

О, ДА! мне обещаны город Йена (по дороге из Львова в Фульду), замок бедных епископов возле Бронцеля (сам замок так себе, но парк и охотничьи угодья поражают), прогулки по лесу Шпессарт, а так же Марбург и Айзенах. может попаду в Фюссен (с 3 века это римский замок, а в 8 веке это уже бенедиктинское аббатство. сейчас Фюссен - водолечебный курорт, с лечебными грязями и минеральными источниками. говорят, что сейчас он один из лучших курортов Германии). ну и постараюсь уговорить мужа доехать до той самой деревни за рёнским Танном.

но это так, планы. а по факту как знать, что получится и получится ли вообще. надежда о поездке еще не умерла окончательно, но, увы, весьма слаба.

[sergeyf73]

но это так, планы. а по факту как знать, что получится и получится ли вообще

Отличная программа. От души желаю, чтобы планы осуществились.
Когда будете в Айзенахе, не пропустите замок Вартбург. У меня тут про него тоже рассказик есть.

[mongolll]

СПАСИБО!! )))

у меня вообще планов громадье... Боденвердер; Бремен; еще раз и внимательно Регенсбург, а не в погоне за самым худшим в моей истории гидом; еще раз Ротенбург, но уже летний; Гейдельберг; Нёрдлинген... Бастайские скалы... Регион Кимгау... остров Рюген... как это все успеть?

[sergeyf73]

а не в погоне за самым худшим в моей истории гидом

Я в последнее время необходимость гидов вообще перестал понимать.
Можно же перед поездкой самому найти практически любую информацию, распечатать и ходить с ней по тому маршруру, который нравится именно тебе, а не какому-то гиду.

как это все успеть?

Да вообще непонятно. Хоть ты бросай работу и начинай непрерывно путешествовать.

[mongolll]

у меня бывают путешествия двух "видов", или я еду с мужем, и тогда поездка полный восторг, или еду с коллективом сотрудников, тогда мы берем путевки с проживанием и гидами в каждом городе, кроме тех, в которых я была несколько раз и сама вожу народ (Дрезден, Мюнхен...)

Хоть ты бросай работу и начинай непрерывно путешествовать

всем идея хороша, кроме непонятностей - на какие шиши кататься )))))))))))