Брак в Дании - инструкция

[serenadas]

За границей никому никогда не нужен ваш РФ паспорт. Нужны сканы всех страниц вашего загран паспорта. Всех, даже пустых. Включая красные обложки снаружи.

[Irina850614]

serenadas, здравствуйте! Вы пишите, что вам в ответном письме гарантировали ответ в течение 5 дней… что за письмо, в ответ на отправленные документы +оплата? Просто мы с 7 все отправили и оплатили. Жених и я с двойным гражданством РФ и Германия. И тишина

[anily11]

Вы пишите, что вам в ответном письме гарантировали ответ в течение 5 дней… что за письмо, в ответ на отправленные документы +оплата? Просто мы с 7 все отправили и оплатили. Жених и я с двойным гражданством РФ и Германия. И тишина

вам обоим на указанные в анкете емейлы должны были сразу после оплаты поступить письма. в письме которое называется Kvittering (SFV Id:...) вложен вордовский файл, в нем текст на нескольких языках включая английский:

Dear .....
The Agency of Family Law hereby confirm that we have received your application.
Our handling of your application
You can expect to hear from us within 5 working days.
Administration fee
We cannot start processing your application before having received the administration fee. Please note that if you have paid the administration fee via a bank transfer, it will take several extra days.
If you have paid by credit card, we receive the fee immediately.
Unfortunately we cannot pay back the administration fee if your application is cancelled.

[Человек1]

ну что ж, вот еще и одной зарегистрированной парой стало больше. Итак, еще раз по порядку на месте:
1. Накануне пришли в ратушу в сувенирный магазин, сразу после центрального входа с левой стороны. Через 10 мин отдали паспорта обратно. Нужны только они!
2. Минут за 10 до церемонии необходимо подойти в основной большой зал. Спускается сотрудник и вызывает вас по имени. Вся церемония еще 5 минут, вам выдают документы и идете в МИД.
3. Оплата в МИДе только картами или можете оплатить заранее у них на сайте.

Пару важных моментов напрямую не относящихся к регистрации:
1. В аэропорту оплата за билет на поезд только по карте, метро можно оплатить только монетами (кронами) или по карте
2. Лучший обменник в Копенгагене - в здании напротив центрального входа в вокзал (надо обойти с левой стороны).
3. Не тратьте деньги на двухэтажный экскурсионный автобус!

[anily11]

1. Накануне пришли в ратушу в сувенирный магазин, сразу после центрального входа с левой стороны. Через 10 мин отдали паспорта обратно. Нужны только они!

подскажите, обязательно накануне? или можно день в день?

[Человек1]

подскажите, обязательно накануне? или можно день в день?

ну в письме подтверждении было написано, "если возможно". Я думаю, что они заранее готовят ваши документы. Если с ними заранее списаться и пояснить свою ситуацию, то без проблем можно и день в день прийти...

[lisenok780]

Человек1, примите мои поздравления!) Добра, счастья, удачи и благополучия. Благодарю что отписались. Наша церемония 10 августа. Накануне приезжаем, но нее успеваем в ратушу. В подтверждении было написано за 10 минут. Надеюсь что пройдет все успешно.

[Человек1]

lisenok780, спасибо за поздравления. Вам надо точно раньше прийти!!! Если у вас церемония днем, то с утра. Им надо подготовить документы на основании ваших паспортов. Если совсем такой возможности - я бы написал им по эл почте и вложил паспорта

[Duck1234]

Добрый день! Второй день изучаю список документов, необходимых для подачи, и везде он разнится. Подскажите, пожалуйста, насколько актуален мой чек-лист? Оба - граждане РФ.
1. Справка из ЗАГСА о том, что не состою в браке + апостиль (+нотариально заверенный перевод на английский)
2. Выписка из домовой книги (+нотариально заверенный перевод на английский)
3. Скан свидетельства о рождении
4. Скан загранпаспорта
5. Декларация о вступлении в брак

Это полный пакет или нужно что-то еще предоставить? Буду очень благодарна за ответы.

[lisenok780]

Человек1, мы подойдем к открытию. В 11:40 церемония. Просто накануне не сможем, прилетим вечером.

[lisenok780]

Вера Городняя, Если вы ещё не сделали справки из ЗАГСа и выписку из домовой книги, вам достаточно заверенного заявления о том что не состоите в браке+перевод. Апостиль на это не нужно ставить. Пролистайте выше, там я и ещё несколько человек скидывали образец заявления.
Что касается свидетельство о рождении, его не нужно.
Паспорта всех страниц, пустых тоже, в том числе наружную обложку. Фото документов делать без обрезанных фото.
В целом когда будете заполнять анкету, будут выдавать поэтапно требуемые документы. Ваш аккаунт при заполнении будет активным, если не ошибаюсь неделю. По мере готовности документов можете заполнять анкету, если чего-то будет не хватать.
Дополнительно скрины переписок, и общие фото.

[Duck1234]

Огромное спасибо за ответ! Пока еще не взяли справку из ЗАГСА. Получается, две справки можно заменить одним заявлением? В выписке из домовой книги как раз будет видно, что мы на протяжении нескольких лет прописаны в одной квартире. Можно же это считать дополнительным доказательством того, что отношения не фиктивны? Нужно ли прилагать переписки, если они на русском языке?
У нас наметилась проблема с Шенгеном. Будем оформлять ее в первый раз, визовый помощник сказал, что в таком случае дадут только дней на 10(((

[serenadas]

везде он разнится

Список разнится, потому что в Дании просто жениться + однополые браки = граждане других стран оформляют браки в Дании (часто гр. Германии + РФ).
Также если вы ранее были замужем и есть свид-во о разводе, то туда апостиль нужен. Если не были — не нужен. Потому вам и кажется, что списки документов разные.
Также смотрите даты сообщений. С 2018 г много воды утекло и они уже немножко не актуальны. Читайте тему с конца, актуальные сообщения, 2 последние страницы этой темы все рассказывают.

1. + апостиль = апостиль не надо, его надо только если вы в разводе;
2. свид-во о рождении = не надо;
3. две справки можно заменить одним заявлением = да;
4. визовый помощник сказал, что в таком случае дадут только дней на 10 = впервые слышу про шенген на 10 дней, вы не путаете? Шенген дают на 30-60-90 дн;
5. Приложите совместные фото с датой;
6. Если вы не зарегистрируете брак в положенный период, потом снова надо будет платить пошлину в валюте за подачу заявки.

[АлексейЗас]

Вера Городняя, обязательно продумайте заранее, как будете оплачивать пошлину за церемонию, без оплаты они даже документы рассматривать не будут. Предусмотрены варианты:
1. Банковский свифт перевод. В России он затруднён
2. Оплата картой. В России так же это невозможно.

Варианты решения проблемы:
1. Попросить знакомых не из России оплатить банковским переводом.
2. Оформить банковскую карту в Казахстане (это очень сложно) или в Белоруссии (это легко)

Лучше оформить карту, потому что вам придётся ещё в Дании платить за апостиль вашего свидетельства о браке, а это тоже - только электронная оплата.

Мы (оба из РФ) выбрали оформить карту в Белоруссии. Как получится, отпишусь.

[Человек1]

1. Справка из ЗАГСА о том, что не состою в браке + апостиль (+нотариально заверенный перевод на английский)
2. Выписка из домовой книги (+нотариально заверенный перевод на английский)

если вы вместо заявления будете все же оформлять эти документы, то нотариальный перевод не нужен, обычный из бюро переводов подойдет. Выписка из домовой книги это ф.9. Скан загранпаспорта все страницы включая обложки.

В выписке из домовой книги как раз будет видно, что мы на протяжении нескольких лет прописаны в одной квартире. Можно же это считать дополнительным доказательством того, что отношения не фиктивны? Нужно ли прилагать переписки, если они на русском языке?
У нас наметилась проблема с Шенгеном. Будем оформлять ее в первый раз, визовый помощник сказал, что в таком случае дадут только дней на 10(((

Регистрация по одному адресу будет плюсом, переписка на русском не нужна, прикрепите совместные фото за несколько лет, этого достаточно.
С шенгеном, да, сейчас сложности, стали давать только 10 дней или под поездку. Даже не знаю, что вам посоветовать. В анкете кажется есть пункт о визе, т.е. она должна быть в паспорте на момент подачи заявления, мы ее точно отдельно фотографировали и потом из-за ее окончания возникли сложности. Но учитывая, что сейчас документы рассматривают иногда по 3-4 месяца + запись расписана на 2 месяца вперед, сейчас подавать на визу очень рано. Я бы наверно посоветовал вам списаться с агентством, объяснить свою ситуацию с визой, и написать, что вы хотите сначала получить одобрение, а потом уже заниматься визами.

[legolender]

Подавались 22.07, положительное решение пришло спустя ровно неделю - 29.07. Граждане РФ с европейским ПМЖ, помимо паспорта прикладывали европейское ID.
Ближайшая запись на церемонию в мэрии Копенгагена 13 октября.

Возможно кому-то будет полезно: если развод был через консульство
Если оформлять расторжение российского брака в консульстве РФ за рубежом, то и свидетельство о разводе будет выдано в консульстве. Любопытно, что на такое свидетельство невозможно поставить апостиль. При этом, если страны подписали Гаагскую Конвенцию, то в качестве легализации используется только апостиль. А без легализации документ не примут в датском Family Office. В данном случае нужно запросить дубликат свидетельства, который будет выдан не в консульстве, а внутри России. Раньше было так, что записи ЗАГС из консульств РФ попадали в архивно-информационный отдел ЗАГС в Москве только в конце 1 квартала следующего года после самого развода, и до этого момента получить дубликат свидетельства было невозможно. С недавнего времени ситуация улучшена - создан электронный реестр, и заказать дубликат можно лично или по генеральной доверенности через любой МФЦ. Дубликат свидетельства выдается моментально. На апостиль можно подать там же в МФЦ, готовый документ выдается через неделю.

[Duck1234]

Регистрация по одному адресу будет плюсом, переписка на русском не нужна, прикрепите совместные фото за несколько лет, этого достаточно.
С шенгеном, да, сейчас сложности, стали давать только 10 дней или под поездку. Даже не знаю, что вам посоветовать. В анкете кажется есть пункт о визе, т.е. она должна быть в паспорте на момент подачи заявления, мы ее точно отдельно фотографировали и потом из-за ее окончания возникли сложности. Но учитывая, что сейчас документы рассматривают иногда по 3-4 месяца + запись расписана на 2 месяца вперед, сейчас подавать на визу очень рано. Я бы наверно посоветовал вам списаться с агентством, объяснить свою ситуацию с визой, и написать, что вы хотите сначала получить одобрение, а потом уже заниматься визами.

Спасибо за ответ! Действительно, с Шенгеном сейчас беда: дают только на 10 дней(( Подскажите, пожалуйста, с кем можно связаться в Дании, чтобы получить обратную связь по моему случаю? Насколько я поняла, вся подача документов идет через Центральное агентство https://familieretshuset.dk/de/ihre-leb ... liessungen К сожалению, я не смогла найти на их сайте электронную почту, чтобы можно было написать письмо, указан только телефон.

[serenadas]

не смогла найти на их сайте электронную почту

Вера Городняя На сайте раздел Контакты https://familieretshuset.dk/en/the-agen ... aw/contact там почта есть, попробуйте туда.

[Vitl9]

Для статистики

Подали документы 29.07. В письме подтверждении было написано, что ответят в течение 5 рабочих дней. Апрув пришел 05.08. Оба граждане РФ.
В письме написано, чтобы мы самостоятельно связались с коммуной для согласования даты свадьбы, и что они передали туда наши документы.
Мы выбрали коммуну Frederiksberg в надежде, что там есть даты пораньше. Пока ответ от коммуны не получили.

[Мария С]

Всем привет!
Мы с мч решили зарегистрировать брак в Дании на острове Эре. Обратились в брачное агенство, они помогли нам оформить и отправить документы. Остров выбрали из-за более свободных дат, регистрация запланирована на 18.08.22. Сейчас занимаемся подготовкой к свадьбе, не можем найти фотографа, либо очень дорогие (от 3000 евро) либо занятые. Может кто -то проходил уже этот этап, как решали вопрос или может быть есть уже рекомендации. Буду очень благодарна!