Билет по паспорту одного государства, а виза в паспорте другого государства

[Tehen]

Добрый день!

Вот нужно решить следующую проблему. Из России вылетает пассажир (гражданин России) в Японию через ОАЭ. На руках у него только полученный загранпаспорт РФ и загранпаспорт другого государства с визой и справкой о возможности повторного въезда в Японию. На какой из паспортов нужно покупать билет? Сейчас билет оформлен на паспорт иностранного государства. Если переоформить на паспорт РФ будут ли проблемы с регистрацией на рейс? (т.е. при регистрации билет в системе будет на загранпаспорт РФ, а разрешение на повторный въезд при этом в загранпаспорте другого государства)

Почему возник такой вопрос. При предыдущей попытке вылета у пассажира не было загранпаспорта РФ (хотя он и является гражданином РФ), был только загранпаспорт иностранного государства. Соответственно, вылетал он по загранпаспорту другого государства. Сняли с рейса из-за отсутствия загранпаспорта именно РФ (оказывается есть закон на это счет) и впаяли административный штраф. Теперь уже не уверены будут ли проблемы в случае если полетный купон будет сформирован на загранпаспорт иностранного государства, а на погранконтроле будет предъявлен загранпаспорт РФ. Диллема...

Заранее спасибо!

[valkrav]

При предыдущей попытке вылета у пассажира не было загранпаспорта РФ (хотя он и является гражданином РФ), был только загранпаспорт иностранного государства. Соответственно, вылетал он по загранпаспорту другого государства. Сняли с рейса из-за отсутствия загранпаспорта именно РФ (оказывается есть закон на это счет)

Так если б гражданин пассажир хотя бы минимально поинтересовался до полета законами, то улетел бы с первой попытки,
может слегка позже (рус. загран сделать какое-то время нужно).

Ну и как мне кажется все-таки не с рейса сняли (авиакомпанию интересует документ на право въезда в пункт назначения)
а тупо на погранконтроле не пустили.

Или же при регистрации на стойке сотрудники авиакомпании прояснив отсутствие загранпаспорта РФ сразу сказали "до свиданья"?

[Tehen]

Спасибо за комментарий.

Так если б гражданин пассажир хотя бы минимально поинтересовался до полета законами, то улетел бы с первой попытки,
может слегка позже (рус. загран сделать какое-то время нужно).

Ну что же теперь говорить. Сейчас уже сделали загранпаспорт...

Ну и как мне кажется все-таки не с рейса сняли (авиакомпанию интересует документ на право въезда в пункт назначения)
а тупо на погранконтроле не пустили.

Думаю терминология не принципиальна, претензии были на погранконтроле, так что да, тупо не пустили

Или же при регистрации на стойке сотрудники авиакомпании прояснив отсутствие загранпаспорта РФ сразу сказали "до свиданья"?

Нет, при регистрации все прошло более или менее успешно.

[Alex_ka]

Проблем быть не должно.
1. Билет покупается и регистрация на рейс производится по паспорту того государства, по которому возможен влет в страну назначения (в вашем случае, иностранный паспорт)
2. Пограничнику при вылете показываете паспорт страны вылета (в вашем случае РФ). Если есть разночтения в имени/фамилии или в баркоде посадочного билета присутствует номер паспорта и пограничник прицепится, покажете ему второй паспорт. Разборка может занять время, но вас пропустят (личный опыт: паспорта Израиля и Молдовы при вылете из Омана в Объединенные Эмираты).
3. Если на гейте при посадке в самолет потребуется, кроме посадочного билета, предъявить паспорт, показываете паспорт, по которому куплен билет.

[yera]

Добрый день. Такой вопрос.

Перелет Берлин - Касабланка - Берлин.

Есть два паспорта разных государств. Написание имени и фамилии в этих паспортах разное из-за разницы транскрипции (много более трех различных букв). Никаких общих идентификаторов кроме даты рождения нет. Проблема в том, что первый паспорт позволяет въехать в Марокко без визы, но по нему нельзя въехать в ЕС. И наоборот, второй паспорт позволяет въехать в ЕС, но для Марокко нужна виза. Получается, что если оформить на первый паспорт билет, то до Марокко посадят без проблем, но не посадят назад в Берлин. Если же на второй оформить, то даже в Берлине не посадят на рейс до Касабланки. Два отдельных билета стоят на 50% дороже.

Вроде как ситуация житейская, показал два паспорта и ок. Но недавно столкнулся с ситуацией, когда сотрудники авиакомпании на стойке отнеслись формально, но благосклонно - заставили переоформить билет на паспорт с правом въезда в страну назначения, хоть и бесплатно.

У кого-то было подобная ситуация? Как поступить верно?