Анкета на шенгенскую визу в Испанию: бланки, образцы и советы по заполнению

[Форум Винского]

Как правильно заполнить анкету на шенгенскую визу в Испанию

Визовая анкета: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... SP_RUS.pdf
Образец заполнения анкеты: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... Sample.pdf


Возможно, следующие советы помогут Вам заполнить и правильно распечатать анкету:

• Используйте последнюю версию Adobe Acrobat Reader или Adobe Acrobat Reader DC
• Для Adobe Acrobat Reader DC: выбираете "Инструменты/Заполнить и подписать"
• Или используйте приложения других производителей (например - Foxit PDF Editor Pro или PDF-XChange Viewer)
• Или используйте функцию экспорта в MS Word
• Или заполняйте бланк в формате doc (MS Word)
• Или распечатайте бланк и заполняйте от руки
• При печати анкеты проверьте установку опции "Реальный размер"

⸻

Полезно для подачи документов:
– выбрать билеты для визового пакета.
– оформить страховку, обязательную для шенгенской визы.

[savl1]

Я не нашла общую тему про подачу

Относительно общей является тема про моск. ВЦ. Но есть темы про фингарантии, про спонс. письмо, про визу для ребёнка и прочие. К тому же на большинство типовых вопросов за много лет ответы уже даны, и не раз, их нужно только найти, а для этого есть поиск. Но если все же реально ни под какую вопрос не подходит, то да, в тему моск. ВЦ как некую интегрирующую.

И это не моя прихоть, это правила игры этого форума, который тематически структурирован.

[Андрей Рюкзак]

Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, по поводу такого момента. У девушки в старом истекшем паспорте была годовая испанская виза, но не было испанских штампов, поэтому не хотелось бы показывать этот паспорт при подаче. Интересует вопрос, как ей лучше заполнить пункт анкеты про ранее сдаваемые отпечатки пальцев. Если ранее она сдавала их именно для испанской визы, нужно писать "Да"? Не будет ли выглядеть странно, что она ставит "Да", а сам паспорт со старой визой не прикладывает?

[savl1]

вопрос, как ей лучше заполнить пункт анкеты про ранее сдаваемые отпечатки пальцев

Честно

Не будет ли выглядеть странно, что она ставит "Да", а сам паспорт со старой визой не прикладывает?

Правда в том, что никто не может знать, что подумает консул... Можете попробовать подать "объяснительную", что паспорт утерян. А что? "Дело житейское", все мы люди...

[vp269]

Добрый вечер!
В пункте где нужно указать адрес отеля и эл. почту отеля , можно ли не указывать почту?

У меня несколько броней хостелов и отеля на букинге, все их адреса включу в анкету. Но вот электронные почты типа вот таких 2506865502-gpga.b2de.svgf.sus7@property.booking.com (на этот адрес мне предлагает написать букинг, чтобы связаться с хозяином)

[savl1]

В пункте где нужно указать адрес отеля и эл. почту отеля , можно ли не указывать почту?

Ну как... Если уж совсем найти не удастся нигде, то можно.

электронные почты типа вот таких

Да нет, такие не нужно.

[vp269]

savl1, Спасибо за ответ!

Поищу в интернете

[savl1]

Поищу в интернете

Попробуйте. Только в Гугле, не в Яндексе. Даже у хостелов бывают мэйлы. Так что поищите немного для очистки совести, если не будет - для этого хостела не пишите.

[Viktorias1960]

Добрый день! Заполняю анкету на визу в Испанию. Правильно ли я пишу должность «заместитель директора» по экономике - DEPUTY DIRECTOR FOR ECONOMICS. ?

[savl1]

Правильно ли я пишу должность «заместитель директора» по экономике - DEPUTY DIRECTOR FOR ECONOMICS.

Не особо заморачивайтесь на этом, главное, чтоб смысл в целом был ясен. Вполне достаточно обычного компьютерного перевода:)

[aleks.3.15]

Допустим я работаю в филиале ПАО таком то находится город Подольск Московская область. Улицу, дом нужно указывать? И с местом жительства так же Подольск Московская область и дальше адрес проживания улица, дом, квартира?

[savl1]

Улицу, дом нужно указывать? И с местом жительства так же Подольск Московская область и дальше адрес проживания улица, дом, квартира?

Я искренне не понимаю: Вы шутите или троллите? Или как-то замысловато формулируете мысль в вопросе? Адрес - это адрес. Как тут ответить? Тот, что в паспорте. Тот, что в бланке справки с работы. Тот, на который до получателя дойдёт письмо, если его написать. Вы получите письмо, если в адресе не указать номер квартиры? :)
А ещё индекс обязателен.

[aleks.3.15]

Я искренне не понимаю

Прошу прощения), я очень придирчив)) помните как в ералаше, что в коробке то и на коробке, я смотрю образец и там не совсем понятно, а точнее очень приблизительно описан адрес.

[aleks.3.15]

Если я рожден в Подольске мне достаточно указать только город? или нужно указать что город Подольск Московская область?

[Persian tramp]

нужно указать что город Подольск Московская область?

Укажите.

[savl1]

Если я рожден в Подольске мне достаточно указать только город? или нужно указать что город Подольск Московская область?

Издеваетесь?

Тот, что в паспорте

[aleks.3.15]

Один мой сидевший сослуживец говорил, что чем больше напишешь тем больше дадут(лет), а меня интересует как правильно все сделать)))

[aleks.3.15]

Издеваетесь?

Правда и в мысли не было, в паспорте место рождения города нет. указана только область, если вы конечно имеете ввиду загран паспорт.

[savl1]

если вы конечно имеете ввиду загран паспорт.

Конечно, нет. Тот, где прописка.

[2XL]

если вы конечно имеете ввиду загран паспорт.

aleks.3.15, вы тоже должны иметь в виду загранпаспорт, потому как данные вы из него "списываете"-это про место рождения

Про прописку и место проживания пишите по факту. Повторюсь: везде, где указывается адрес(чей угодно, чего угодно), обязательно(ОБЯЗАТЕЛЬНО!) писать индекс!

[aleks.3.15]

aleks.3.15, вы тоже должны иметь в виду загранпаспорт, потому как данные вы из него "списываете"-это про место рождения

если вы конечно имеете ввиду загран паспорт.

Конечно, нет. Тот, где прописка.

Вот видите уже мнения разошлись, а представляете как мне додумывать)))

[savl1]

мнения разошлись

Видимо, из-за нечетко поставленного вопроса. Вы про какой пункт в анкете спрашиваете? Я отвечаю про 19 и 22.

[2XL]

а представляете как мне додумывать)))

aleks.3.15, вам не надо ничего додумывать.
В анкете вопросы простые и семи пядей во лбу быть не надо, чтобы их не понять.Надо просто ответить на вопрос, без измышлений. Если вас спрашивают про адрес-писать адрес, без всяких "а какой?"
Это нам приходится додумывать, потому как вы вопросы так задаете(пишите)...куда вы там смотрите, что подразумеваете-это вам известно. Мы видим исключительно то, что вы пишите..соответственно, так и понимаем.
Попробуйте самостоятельно сначала "поразмышлять" над вопросами анкеты

[aleks.3.15]

Видимо, из-за нечетко поставленного вопроса. Вы про какой пункт в анкете спрашиваете?

5. пункт место рождения

[2XL]

5. пункт место рождения

aleks.3.15, как в загранпаспорте

[savl1]

. пункт место рождения

Этот - как в з/п.
Правило "каков вопрос, таков ответ" никто не отменял. Видите, четко поставленный вопрос рождает чёткий ответ. И наоборот:(

[aleks.3.15]

Этот - как в з/п.
Правило "каков вопрос, таков ответ" никто не отменял. Видите, четко поставленный вопрос рождает чёткий ответ. И наоборот:(

Я понимаю поэтому и стараюсь разжевать как получается, чтобы не было двусмыслия, но не всегда получается)

[Karina2509]

загранпаспорт, потому как данные вы из него "списываете"-это про место рождения

Сегодня звонила в визовый центр, как раз по этому вопросу. Девушка ответила, что нужно место рождения, как в общегражданском. У меня, к примеру, место рождения: Северо-Осетинская АССР/USSR (в загранпаспорте), как видите, города тут нет. Место рождения, это город, а страна рождения, это следующий пункт для заполнения, уже как в загранпаспорте. Я так поняла, во всяком случае.

[savl1]

Karina2509, в Вашем случае проверенным и беспроигрышным вариантом будет формулировка "город (название) Северо-Осетинская АССР"(естественно, латинскими буквами). Вне зависимости от мнения "девушек из ВЦ" :)

[Karina2509]

Северо-Осетинская АССР

прямо так и прописать "Severo-Osetinskaya ASSR"? А у детей написано "респ. Северная Осетия-Алания"/Russia
Неужели "девушки из визового" совсем неграмотны в своей работе? Очень часто тут вижу совет не обращать внимания на их слова. Или это всё-таки "прихоть" самостоятельных путешественников...?!

[savl1]

так и прописать "Severo-Osetinskaya ASSR"

Да, в той формулировке, что была в то время (хотя в данном конкретном случае можно и так, и так). Вы пишете СССР, а не Россия, верно? А у детей уже РФ будет.

[2XL]

Девушка ответила, что нужно место рождения, как в общегражданском.

Karina2509, поверьте, писать, как в загранпаспорте. У вас первая виза, у других уже "нанадцатая" и всегда пишется, как в загранпаспорте.

Вы родились в СССР и у вас поэтому название так, как было в момент вашего рождения. У детей по-другому, для них пишите так, как у них в паспорте (заграничном). Если город не указан, его и не пишите.Просто всё точно так, как в загранпаспорте написано, так и пишите

[savl1]

Неужели "девушки из визового" совсем неграмотны в своей работе?

Поверьте, в достаточной степени, чтобы их слова не принимать всерьёз. За каждую конкретную я, конечно, не поручусь, всегда и во всем бывают исключения, но общий фон их компетентности за последние 7-8 лет, к сожалению, неутешительный...

Или это всё-таки "прихоть" самостоятельных путешественников...?!

Это результат многолетнего опыта самостоятельных путешественников:)

[aleks.3.15]

Извиняюсь вернемся к адресу проживания я пишу допустим ул. ЛЕНИНА ДОМ 6 КВ 42 ГОРОД ПОДОЛЬСК МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, а выглядеть в анкете будет LENINA 6-42 Podolsk, Moscow oblast все верно?

[Persian tramp]

а выглядеть в анкете будет LENINA 6-42 Podolsk, Moscow oblast все верно?

Верно.

[abacaxi]

Привет всем! Нужно экспертное мнение..
Заполняю анкету, пункт "Страна проживания, если не является страной гражданства: и номер внж" , не знаю что ставить. 1,5 месяца я в России на своем месте прописки, до этого 9 месяцев была в Турции, есть туристик. внж, окончание через 1,5 месяца, но туда не собираюсь больше. Какое у меня место проживание?
Я бы не упомянала Турцию, но в банковсой выписке будет стоять турецкий адрес, ну и если они посмотрят в ситсеме недавний отказ по шегшену - он будет тоже из Турции, поэтому могут ли заподозрить что то я, если не укажу Турцию?

[Karina2509]

все верно

Индекс, Balashikha, Lenina street 25, apt. 17. Я так написала, не знаю, насколько верно.

[Karina2509]

Какое у меня место проживание

Ну так вы ведь Россиянка, в своей стране живёте и подаётесь, это если бы вы были не гражданкой России, с ВНЖ, например, его бы и надо было прописать.

[2XL]

aleks.3.15, поскольку в англ варианте всё пишется "наоборот", нежели, как у нас, то сначала ИНДЕКС(!)(zip code) , дом-кв, улица, город, область Moscow region),

[aleks.3.15]

Индекс, Balashikha, Lenina street 25, apt. 17. Я так написала, не знаю, насколько верно.

у вас практически как на алиэкспресс)), я смотрел пару примеров, но все пишут по разному

[aleks.3.15]

aleks.3.15, поскольку в англ варианте всё пишется "наоборот", нежели, как у нас, то сначала ИНДЕКС(!)(zip code) , дом-кв, улица, город, область Moscow region),

прошу прощения, меня всегда нестыковки вводят в замешательство и в примере я четко вижу улица стоит первой))

[2XL]

Страна проживания

abacaxi, вы сейчас проживаете в РФ-вот это и пишите.
Зачем вы приплетать будете Турцию? Жили в Турции, поэтому подавались там и писали про Турцию, а вот "вчера приехали" и теперь живете в РФ. Где живете на данный момент, то и пишите

Причем тут банковская выписка? Вы где-то видели требования у испанцев, что выписка должна быть непременно из банка страны проживания? Вообще определение местонахождения банка, откуда будут ваши фингарантии? Такого нет, поэтому не придумывайте

[2XL]

aleks.3.15, решите тогда самостоятельно, что вам выбрать, как писать.

[aleks.3.15]

я напишу так как нужно, но знать бы точно а как нужно?))

[2XL]

aleks.3.15, Есть еще вариант: приходите в ВЦ, платите там денежку и вам там оказывают услугу по заполнению анкеты. Расценки за услуги есть на сайте ВЦ.

[Persian tramp]

я напишу так как нужно, но знать бы точно а как нужно?

Вы не таможенную декларацию заполняете, а анкету, которую читают в консульстве по диагонали. Пишите адрес как хотите. Не регламентировано.

[aleks.3.15]

aleks.3.15, решите тогда самостоятельно, что вам выбрать, как писать.

я хотел узнать здесь ))), но как говорится сколько людей столько и мнений

[Karina2509]

но знать бы точно а как нужно

Вам уже несколько вариантов написали и все они верны. В конце концов там не тупые сидят.

[abacaxi]

2XL, спасибо! я неправильно выразилась, в выписке стоит мой адрес - и он турецкий (написала еще в фин.гарантиях вопрос), из-за вот таких турецких упоминаний, я вот и не знаю указывать ли тур. внж, станет ли понятней консулу или ему на это должно быть все равно?

[2XL]

не знаю указывать ли тур. внж

abacaxi, вы видите где-то в анкете вопрос про ВНЖ ?

Выписка имеет " некий срок давности" и не требует получения "вот сегодня". На момент ее получения вы проживали в другом месте. Переехали , повторюсь, даже вчера переехали, и живете теперь в другом месте и даже не в той стране, откуда "вчера приехали".

ПС. место проживание пишется "с ваших слов". С вас даже не требуют никаких доказательных документов о месте вашего проживания. Место регистрации-это указано в общегражданском паспорте-на это есть документ-собственно общегражданский паспорт.
Приносить доказательства о своем месте проживания имеет смысл(да и требуется!) только в том случае, если вы подаетесь в консульский округ не по своей прописке. Например, москвич "по прописке" не может податься в визовый центр Санкт-Петербурга, потому что это "не его консульский округ" за исключением того, если он там, в СПб , официально проживает и имеет временную регистрацию, о чем надо принести документ (ну или работает в питерской конторе)-доказательство. Нет доказательств-подавайся в округ по месту прописки.

[aleks.3.15]

Еще один вопрос место моей работы находится на улице "энергетиков" мне написать это название латиницей или через переводчик? И еще один Публичное акционерное общество Public Joint Stock Company или PJSC сокращенно все верно?