Албанский калейдоскоп с однодневной вылазкой на Корфу (август-сентябрь 2022)

[sergeyf73]

День 8. Монастырь Святой Марии.

У меня оставалось ещё несколько часов свободного времени и я решил съездить в монастырь Святой Марии (Manastiri i Shën Mërisë), располоденный в 15 км от Влёры. Относительно времени постройки этой христианской святыни существует несколько мнений: одни из них, утверждают, что церковь относится к XIII-XIV векам. А австрийские исследователи супруги Гельмут и Герта Бушхаузен считают, что время постройки до Х века.


Монастырь расположен на небольшом острове Звернец, соединённым с материковой частью деревянным мостом длиной в 270 метров.


Неподалёку от моста один из многочисленных, сохранившихся со времён коммунизма, албанских бункеров.


На отмели у моста очень живописно смотрится стайка фламинго... Жаль, что не настоящие.


Двигаюсь в сторону острова. Туристов относительно немного.


В середине моста оборудована небольшая платвофма, с которой можно полюбоваться на остров.


Оглядываюсь назад, на материковую часть.


Захожу на территорию острова. Ближе всего к берегу расположено административное здание.


В нём судя по всему располагаются подсобные помещения.


Особенно хорошо сохранилась церковь Успения Пресвятой Богородицы.


Церковь построена в византийском стиле.


С восточной стороны церкви аркадная галерея.

[sergeyf73]

С северной стороны размещается колокольня.


Внутри обращает на себя внимание главный алтарь.


На площадке перед церковью албанский флаг дополняет неизвестное мне полотнище.


Напоследок немного видов с дрона. Мост, ведущий к острову с ответвляющейся от него смотровой площадкой.




Общий вид острова и выход из лагуны в море.


Монастырские постройки занимают лишь небольшую часть острова, остальное поросло лесом.


Материковая часть. В правом нижнем углу виднеется дорога, ведущая к мосту и импровизированная стоянка.


Вид в сторону Влёры.


Лагуна с узкой полоской суши, отделяющей её от моря.


Возвращаюсь во Влёру. Сразу после въезда в город заехал на пляж искупаться, а затем, объединившись с Машей, мы отправились искать место для ужина. Сели недалеко от набережной в таверне Te LILO, заказав снова графин белого вина на двоих.


Тарелка гриленных овощей на гарнир.


К кальмарам на гриле подали небольшую порцию риса.


Затем настала очередь десертов. Аналог пахлавы.




За всё отдали 3650 лек (~€31,5).
В свои аппартаменты возвращались уже в полной темноте.

[sergeyf73]

День 9 (3 сентября): Vlorë — Dhërmiu — Saranda

Утром снова позавтракали своими припасами, затем сдали аппартаменты и выдвинулись в сторону Саранды. Переезд предстояли вроде и небольшой (чуть больше 120 км), но довольно долгий. Гугл прогнозировал на эту дорогу 2,5 часа.

Не успев отъехать далеко от Влёры, уже останавливаемся на смотровой площадке у отеля Nimfa ради красивых видов. Взгляд назад, в сторону Влёры.


Вид на полуостров Карабурун, отделяющего южную часть залива Влера от моря.


На склоне горы разместился ещё один отель.


После остановки стали планомерно набирать высоту. Дорога действительно не слишком быстрая, но очень красивая. Проехали перевал Логара, который считается условной границей между Адрматическим и Ионическим морями. По мере подъёма температура постепенно снижалась.
Сразу за перевалом смотровая площадка, заезжаем туда. Координаты места: 40.18798, 19.59935.


Соседнюю гору накрыло облако.


Вдалеке едва просматривается полоска Ионического моря.


Виды со смотровой площадки завораживают. Вот туда нам предстоит вскоре спуститься.




Прямо под смотровой площадкой организованный пляж Nazar Beach с рядами домиков перед ним.


С северной стороны облака тоже наползают на гору.


Дорога, по которой мы приехали к смотровой площадке.


Облака образуют причудливые узоры.

[sergeyf73]

Но пора было кхать дальше. Следующую остановку запланировали в Дермиу, уж больно хотелось посмотреть на их широко разрекламированные пляжи.


Запарковались неподалёку от общественного пляжа. Северная его часть хоть и неширокая, но выглядит очень уютно.


Обозревать окрестности лучше с дрона. Южная сторона пляжа выглядит более широкой.


К северу от общественного пляжа мелкие бухточки.


Сразу за окраинами Дермиу начинаются горы. Своим расположением место напоминает посёлки Макарской Ривьеры в Хорватии. И горы очень похожие.


Вокруг виднеется множество строящихся (или недостроенных) отелей. Видно, что туристическая инфраструктура развивается стремительно.


Как не искупаться в жаркий полдень? Маша заходит в воду.


Водичка хороша.


Пляж в Дермиу мне понравился быстрым заходом на глубину и более чистой водой.

Продолжение рассказа

[Silur]

Справа от центрального небоскрёба виднеется группа домиков с карсными крышами. Это исторический центр.

Какой-то он очень маленький этот исторический центр. У меня была мысль заехать туда, но потом я решил этого не делать.

Рядом с портом располагается искуственно созданный курган.

А что в нём?

я решил съездить в монастырь Святой Марии

Всё-таки решился.)

Двигаюсь в сторону острова.

Ох как сильно ушла вода! Когда я был, даже фламинго стояли в воде.

На площадке перед церковью албанский флаг дополняет неизвестное мне полотнище.

Похож на флаг Византии. Только в нём нет креста.

Напоследок немного видов с дрона.

Шикарные фотки с дрона.

Сразу за перевалом смотровая площадка, заезжаем туда.

Я тут тоже останавливался. Отличная смотровая площадка.

уж больно хотелось посмотреть на их широко разрекламированные пляжи

Кто рекламировал?)

[sergeyf73]

Какой-то он очень маленький этот исторический центр.

Да, он небольшой. Видимо, всё, что сохранилось/восстановили.

А что в нём?

Земля или камни. Не проверял. :)
В смысле входа туда никакого нет.

Всё-таки решился.

Хм! Я всегда был за любую движуху. А кроме монастыря, ничего интересного в окрестностях не нашел. Так что выбор был очевиден.

Похож на флаг Византии. Только в нём нет креста.

Да, действительно, что-то есть от византийского флага. Непонятно, правда, причём он здесь.

Я тут тоже останавливался.

Ну да, я, собственно, из твоего отчёта о ней и узнал.

Кто рекламировал?

А сам как думаешь?

Вечером прогулялся по Дермиу. Городок (или деревня) мне понравился намного больше, чем Ксамил.

[боруже]

У меня оставалось ещё несколько часов свободного времени и я решил съездить в монастырь Святой Марии (Manastiri i Shën Mërisë), располоденный в 15 км от Влёры.

Возвращаюсь во Влёру. Сразу после въезда в город заехал на пляж искупаться, а затем, объединившись с Машей, мы отправились искать место для ужина.

Мне было бы жалко пропустить такую красоту! Маша не жалела? Такой путь ровный по деревянному мосту, гуляй не спеша, в церкви осматривая иконы остываешь от жары. Красота-лепота)) Мы с мужем расходимся только тогда , когда он поднимается пешком на разные холмы. Я просто задыхаюсь поднимаясь высоко. Замок в Берате пропустить естественно не могла, но потом сидела долго и уже не хотелось ходить по замку.

в таверне Te LILO,

на вид очень вкусно. Интересно, кальмары на гриле можно дома приготовить? или это ресторанная еда? Я на гриле не ела.

Дорога действительно не слишком быстрая, но очень красивая. Проехали перевал Логара, который считается условной границей между Адриатическим и Ионическим морями. По мере подъёма температура постепенно снижалась.

Прокол у меня по географии.))) Не смотрела карту, но обязательно сейчас посмотрю, потому что по разным отчетам создалось впечатление что граница между морями как раз во Влере. То есть я поделила пол города в одном море, пол города в другом))) А во Влере мы не были, и оплошность в познании не проверили)))

Облака образуют причудливые узоры.

как же я люблю такие виды!

в Дермиу, уж больно хотелось посмотреть на их широко разрекламированные пляжи.

Дермиу и окрестности хороши! А быстрый заход в море вам нравится? Тебе, Маше? А галечные пляжи? Тапочки одевали, или голыми ножками?

[sergeyf73]

Мне было бы жалко пропустить такую красоту! Маша не жалела?

Нет, у неё были свои планы на день и она осталась довольна.

Замок в Берате пропустить естественно не могла, но потом сидела долго и уже не хотелось ходить по замку.

Да, такую красоту пропустить сложно.

Интересно, кальмары на гриле можно дома приготовить?

Теоретически - да, но я никогда не пробовал. Кроме свежих кальмаров, их, наверное, надо как-то мариновать.

по разным отчетам создалось впечатление что граница между морями как раз во Влере.

Понятно, что чёткой границы на воде быть не может: вода она и есть вода. Поэтому тут вопрос скорее в терминологии. Что считать границей моря?

То есть я поделила пол города в одном море, пол города в другом

А поделили как? По широте или по площади города? Тут тоже возможны разнообразные трактовки.

А быстрый заход в море вам нравится? Тебе, Маше?

Да, гравится нам обоим. Хотя и против пологого захода не имеем ничего против.

А галечные пляжи?

Иногда даже предпочтительнее из-за более чистой воды.

Тапочки одевали, или голыми ножками?

Обошлись без них, хотя они лежали в чемодане. Лень было возвращаться к машине.

[боруже]

А поделили как? По широте или по площади

Я сейчас не помню , но вроде до порта одно море, где вы жили, а за портом другое, мне так представлялось. Ладно, проехали...
А я в море в Саранде не могла заходить без тапочек, у меня мягкие подошвы, камушки колятся.

[sergeyf73]

А я в море в Саранде не могла заходить без тапочек, у меня мягкие подошвы, камушки колятся.

Ну да преодолевать себя в этом случае, безусловно не стоит. Тем более, что тапочки стоят копейки.

[sergeyf73]

День 9. Приезд в Саранду.

Искупавшись, продолжаем свой путь дальше. Конечная точка нашего сегодняшнего маршрута аппартаменты Paradiso Apartments в Саранде.
Топология Саранды представляет собой ряд длинных улиц, идущих параллельно заливу. Каждая следующая улица расположена практически уступом над предыдущей. Адреса традиционно для Албании на букинге указано не было, а по координатам навигатор нас завёл на совершенно другую улицу, ярусом ниже, после чего мы некоторое время бролили в поисках нашего дома. Наконец вышли к месту, вызвонили хозяйку. Дом расположен чуть в глубине улицы и имеет второй выход на улицу, находящуюся ярусом выше. 3 ночи здесь обошлись нам в €75.


Забронированное жильё оказалось обычной квартирой в многоквартирном доме. Гостинная.


Спальня.


С балкона открывается вид на нижние ярусы Саранды и кусочек моря.


С другой стороны виднеется часть порта.


Одним из основных преимуществ аппартаментов оказалось наличие внизу небольшого бассейна.


Хорошо окунуться в воду после долгой дороги.


Пока разместилися, пока искупались в бассейне и закупились продуктами для завтрака в соседнем магазине, настал вечер и мы собрались прогуляться по Саранде. Вид на порт по дороге к набережной.


Центр Саранды в лучах заходящего солнца.


Спустились на набережную. Солнце красиво подсвечивает домики на горе.


На вершине горы виднеются развалины крепости Лекурес.


Ужинали в ресторане Limani. Начали уже традиционно с графина вина.


В качестве закуски - запеченный сыр с помидорами.


Гриленная рыба с овощами.


Порция картошки фри и вторая рыба, для Маши.


Тут же заказали и десерты.


За весь ужин отдали 4950 ALL (~€42,6). Получилось чуть дороже обычного, всё же рыба, даже в Албании, существенно подороже мяса.
После ужина ещё прогулялись по набережной, зашли в билетный офис одной из фирм, организующих переезды на Корфу и купили на понедельник билеты на утренний кораблик. Поездка на двоих лбошлась в районе €85.

Вечер провели на балконе с видом на ночную Саранду, скрашивая его бутылкой муската.

[sergeyf73]

День 10 (4 сентября): Sarandë — Butrinti — Sarandë

Утром, позавтракав, решили снова разделиться. Маша отправилась в бассейн, а потом на прогулку по Саранде, а я заехал на заправку, чтобы пополнить подиссякшие уже запасы бензина, а потом направился в крепость Лекурес (Kalaja e Lëkurësit).
Запарковался под крепостными стенами, виды на юг, в сторону Ксамила.


Застройка прибрежной полосы.


На западе виднеется северная оконечность острова Корфу. Это уже Греция.


Крепость была построена в 1537 году султаном Османской империи Сулейманом Великолепным для защиты от венецианцев.


Она имеет квадратную форму с двумя круглыми башнями в северо-западном и юго-восточном углах.


На восток от крепости можно увидеть сельскохозяйственные угодья, прикрытые горным хребтом.


Рассмотрим горы немного поближе.


Восточные окраины Саранды.


Среди домов выделяется мечеть Xhamia Gjashtë.


К северу от крепости на соседнем холме развалины Монастыря 40 святых.
[

Удивительно, как высоко по склону располагается жильё. Вероятно, в дельнейшем заберутся ещё выше.


В крепости располагается ресторан с террасой с великолепными видами на Саранду и залив. Но в столь ранний час он был ещё закрыт.


Кроме паромов, Саранду и Корфу связывают линии, обслуживаемые судами на подводных крыльях, типа «Метеор», они ходят существенно быстрее паромов.


Здание ресторана.


Самый восхитительный вид из крепости открывается на Саранду и залив.


Где-то среди этих домов располагаются наши аппартаменты.

[sergeyf73]

Набережная с променадом и ресторанами.


Поднимаюсь на северо-западную башню. Вид на хозяйственные постройки крепости.


Из крепости можно рассматривать остров Корфу. Видно, что центр острова занимают довольно высокие горы.


Островки в районе Ксамила.


Старинное орудие напоминает, что крепость когда-то использовалась для обороны.


К югу от крепости виднеется маяк Gjiri Sarandës и живописные развалины.


Южные районы Саранды застроены не столь густо, как центр.


Спускаюсь вниз, к маяку. Виды на крепость.


Маяк был построен в 2010 году, высота составляет 8 метов.


Маяк является действующим, поэтому внутрь попасть не удалось.


Развалины за маяком зарастают травой. К ним ближе не пошел.


У маяка запускаю дрон, чтобы полюбоваться на крепость сверху.


У стен крепости виднеется наша машина. Несмотря на огромную пустую парковку тёмная машина запарковалась рядом со мной.


Внизу проходящая вдоль побережья трасса.
/

Дорога уходит в сторону Ксамила, куда я и планирую вскоре направиться.


Подлетаю ближе к крепости.


Аккуратные ряды столиков пока пусты. В правом нижнем углу смотровая площадка на башне.


Продолжение рассказа

[Silur]

Одним из основных преимуществ аппартаментов оказалось наличие внизу небольшого бассейна.

Супер! И всего за 25€ в сутки.)

На вершине горы виднеются развалины крепости Лекурес.

Отсюда холм не таким большим выглядит.

Получилось чуть дороже обычного, всё же рыба, даже в Албании, существенно подороже мяса.

Я заметил, что цены на побережье в принципе выше, чем в Берате или Гирокастре.

Гриленная рыба с овощами.

Тут, похоже, за творчески размазанные соусы по тарелке взяли не меньше 500 лек.))

Спускаюсь вниз, к маяку.

Ты просто хотел на маяк поближе посмотреть?
Я его в телевик хорошо разглядел и мне спускаться как-то не захотелось.)

У маяка запускаю дрон, чтобы полюбоваться на крепость сверху.

Классные фото с дрона! Жаль, что у меня тогда не было летательного аппарата.

[Тарифа]

Невозможно не поздравить с такой красивой датой.
Интересных путешествий, здоровья и мучо динеро!

Конечно, здорово было бы такую круглую дату отпраздновать в Керкире - оч хочется увидеть, какая она сейчас.
В принципе, если поднажать...день рождения ведь только начался, целые сутки впереди))).

[GriG54]

Сергей, поздравляю с юбилеем! Искренне желаю благополучия, интересных путешествий и новых открытий.

[Silur]

sergeyf73, поздравляю с юбилеем!

[Руслана_ya]

Поздравляю с юбилеем! Пусть будет больше новых стран, ярких впечатлений и положительных эмоций!

[боруже]

Сергей, с Юбилеем! Здоровья, любви, счастья!
Интересных путешествий и прекрасных отчетов!

[боруже]

аппартаменты Paradiso Apartments в Саранде.
Топология Саранды представляет собой ряд длинных улиц, идущих параллельно заливу. Каждая следующая улица расположена практически уступом над предыдущей. Адреса традиционно для Албании на букинге указано не было, а по координатам навигатор нас завёл на совершенно другую улицу, ярусом ниже, после чего мы некоторое время бролили в поисках нашего дома.

Посмотрела ваш адрес, оказывается мы тоже рядом жили. Только чуть ниже и ближе к пляжу. Улица Тало. Наш дом на фото по середине с голубыми балконами. И та же проблема была найти вход в здание. Я уже писала раньше что помогли местные, а встречу мы назначили у заправки, она на фото видна зеленными полоскамимежду нашим и коричневым домом. Если смотреть на дом , то мы жили примерно на третьем этаже, а вход в дом на уровне где к основному дому пристроено верхние этажи. Мы входили на 6-ом и лифтом спускались на -2ой.

[боруже]

Одним из основных преимуществ аппартаментов оказалось наличие внизу небольшого бассейна.

у нас за ту же цену не было бассейна(((, но пляж поближе)))

решили снова разделиться. Маша отправилась в бассейн, а потом на прогулку по Саранде, а я заехал на заправку, чтобы пополнить подиссякшие уже запасы бензина, а потом направился в крепость Лекурес (Kalaja e Lëkurësit).

Мы с мужем тоже здесь разделились, я по продуктовым магазинам вблизи апартаментов, а муж пешком! на эту крепость, а то видете ли ему не хватает физической нагрузки! И виды те же , и к маяку тоже не пошел, и ресторан закрыт.
Случайно не на нашу заправку отправились? Eida?

Набережная с променадом и ресторанами.

на фото видно и Храм, и заправка, и даже кусочек нашего дома))) Очень нравилось вечерами гулять. А ближе к колесу обозрения такие цикады заливаются)))

На западе виднеется северная оконечность острова Корфу. Это уже Греция.

тоже наслаждались видами Корфу, но не смогли поехать, у мужа не было шенгена. Так что очень буду ждать Корфу!

Дорога уходит в сторону Ксамила, куда я и планирую вскоре направиться.

и я с вами , посмотреть на него не только своими но и вашими глазами. И добавить или спросить про что нибудь)))

У маяка запускаю дрон, чтобы полюбоваться на крепость сверху.

все таки какие виды с дрона! В одной фото все обозреваемое большой площадью!

[Андрей АNG]

Мы ведь не обязаны указывать правдивую дату Дня рождения.
Но если у Вас, Сергей, действительно юбилей, то присоединяюсь к поздравлениям и желаю всего самого-самого лучшего !

Места, которые Вы показываете, становятся всё более в моём вкусе ! Эти последние синие фотографии заливов - проливов - островов, - это просто восторг !
Неужели при приближении к Греции, даже море радуется и становится красивей ?

[sergeyf73]

Супер! И всего за 25€ в сутки.

Да, добро пожаловать в Албанию, как говорится!

Я заметил, что цены на побережье в принципе выше, чем в Берате или Гирокастре.

Это и логочно! Основной поток туристов же на море. В Берат и Гирокастру максимум на экскурсию съездят.

Тут, похоже, за творчески размазанные соусы по тарелке взяли не меньше 500 лек.

Не без этого!

Ты просто хотел на маяк поближе посмотреть?

Да, решил поближе глянуть, а заодно и крепость издалека заснять.

Интересных путешествий, здоровья и мучо динеро!

Лена, спасибо за поздравления.

Конечно, здорово было бы такую круглую дату отпраздновать в Керкире - оч хочется увидеть, какая она сейчас.

Виртуальной Керкире я предпочёл реальный Лас Пальмас. Уж простите.
А Керкмра обязательно будет.

Искренне желаю благополучия, интересных путешествий и новых открытий.

Спасибо, очень приятно.

поздравляю с юбилеем!

Саша, спасибо! Надеюсь, ещё попутешествуем вместе.

Пусть будет больше новых стран, ярких впечатлений и положительных эмоций!

Руслана, спасибо! Буду стараться соответствовать!

Сергей, с Юбилеем! Здоровья, любви, счастья!

Спасибо за поздравления. Рад нашему виртуальному знакомству!

Посмотрела ваш адрес, оказывается мы тоже рядом жили. Только чуть ниже и ближе к пляжу. Улица Тало. Наш дом на фото по середине с голубыми балконами.

Здорово! Как тесен мир.

у нас за ту же цену не было бассейна

Ну я так понял, что этот особенность именно наших аппартаментов. В целом не так часто в Албании встречаются аппартаменты с бассейеом.

Случайно не на нашу заправку отправились? Eida?

Уже не вспомню название, кажетс нет. Моя была где-то по дороге на крепость.

Очень нравилось вечерами гулять. А ближе к колесу обозрения такие цикады заливаются

ДаЮ вечерами там душевно. А цикады больше в Дурресе запомнились, когда к вилле Зогу поднимался.

В одной фото все обозреваемое большой площадью!

Да, очень удобно делать панорамные фото.

Но если у Вас, Сергей, действительно юбилей, то присоединяюсь к поздравлениям и желаю всего самого-самого лучшего !

Да, всё правильно. Ничего не скрываю. Спасибо за подлравления.

Эти последние синие фотографии заливов - проливов - островов, - это просто восторг !

Ага! Чем-то похоже на Лазурный берег, про который вы сейчас пишете, правда?

Неужели при приближении к Греции, даже море радуется и становится красивей ?

Ну Ионическое море как-то позрелищнее Адриатического получилось.

[Silur]

Надеюсь, ещё попутешествуем вместе.

Обязательно)

[sergeyf73]

День 10. Бутринти.

Закончив осмотр крепости, перемещаюсь в национальный парк Butrinti. Расположен он на самом юге полуострова, заканчивающегося паромной переправой.


Паромчик совсем небольшой, буквально на 5-6 машин. Да и канал в этом месте не шире средней речки.


Левее парома за забором виднеется венецианская башня. Это уже территория археологического музея-заповедника Бутринти.


Покупаю входной билет за 1200 лек (около €10) и захожу на территорию парка. Посетителей встречают две римских колонны.


Первые здешние поселения были основаны греками в VI веке до н. э. как колония Коринфа и Керкиры. Со 167 года до н. э., со времени образования римлянами новой провинции после успешного окончания 3-й Македонской войны, город получил название Бутротум (лат. Buthrotum). В 551 году Бутрот был разрушен вестготами. Остатки поселения частично раскопаны в 1928—1935 годах итальянским учёным Луиджи Уголини. Был обнаружен баптистерий начала VI века.
Остатки термальных ванн.


Башня, которую я видел снаружи была построена гораздо позднее, в средние века венецианцами для защиты пролива Корфу.


Вид со стороны канала.


Двигаюсь дальше вдоль канала, периодически встречая остатки крепостных стен.


То справа, то слева виднеются остатки фундамента.


Выхожу на просторную поляну с остатками дворца Триконхос.


Это самый большой сохранившийся общественный дом. Первоначально здание представляло собой римскую виллу с мозаичными полами, расписными стенами и внутренним двором с фонтаном в качестве основного элемента.


Вилла была расширена в IV веке нашей эры, когда к первоначальному дому было добавлено восточное крыло.


Небольшое число посетителей даёт возможность не привлекая особого внимания запустить дрон.


Общий план дворца становится более понятен.


Вид на канал, рядом с которым расположен парк.


Большая часть территории парка покрыта лесом.

[sergeyf73]

Двигаюсь дальше и выхожу на берег канала Вивар. Его русло полностью перегорожено заборчиками. Для чего они? Здесь разводят какую-то живность?


Снова остатки стен.


А здесь угадываются развалины какого-то укрепления.




С V века в городе процветало христианство, и Бутринти получил своего епископа. Баптистерий и базилика были построены в начале VI века. Выхожу к остаткам баптистерия.


Именно его первым обнаружил Уголини в 1928 году.


Перемещаюсь к развалинам базилики.


Она являлась резиденцией епископа до XVI века, когда он переехал в Глики (в долине Кокитос) недалеко от Арты.


Базилика состояла из нефа с проходами, трансепта и апсиды. Весь пол был украшен мозаикой.


Можно постоять внутри главного нефа.


Вид в сторону апсиды.


Апсидная сторона базилики. Тут по всей видимости размещался главный алтарь.


Аркады высотой до пяти метров отделяли неф от боковых домов.


Выхожу из главного нефа, сбоку от него остатки менее сохранившихся стен.


Запускаю дрон, чтобы оценить базилику сверху.




С востока парк омывают воды залива. Выхожу к его берегу.

[sergeyf73]

На противоположной стороне залива уже привычный горный пейзаж.


Продолжая движение по периметру парка, снова выхожу к крепостной стене.


Неподалёку еще одна важная достопримечательность парка – Львиные ворота IV века до н.э., один из шести въездов в город.


На них изображен лев, собирающийся поглотить быка. Лев, скорее всего, должен был символизировать жителей города, а бык — их врагов.


Пройдя через львиные ворота, можно по ступенькам подняться на верхнюю часть укреплений.


Остатки строений вокруг ворот.




Отсюда же хорошо виден залив.


В центре парка на холме располагается венецианская крепость. В её северо-восточном углу квадратная башня с зубцами реконструкции 1930-х годов.


Отсюда открываются неплохие виды на север, в сторону где находится Ксамил.


К верхним этажам башни ведёт ступеньки.


Поднимаюсь наверх.


Отсюда можно увидеть симпатичный внутренний дворик, принадлежащий археологическому музею.


С верхнего яруса башни открываются неплохие виды на пролив Корфу и на сам остров.


Вдалеке виднеется крепость Али Паши и кораблик, везущий туристов к ней.




Спускаюсь вниз. Четыре арочных окошка и есть смотровая площадка.


По соседству с башней ещё одни развалины.


Продолжение рассказа

[Silur]

Выхожу на просторную поляну с остатками дворца Триконхос.

Похоже, там всегда болото.)
Черепашек видели?)

Общий план дворца становится более понятен.

Классные виды! Выше не рискнул подняться и полетать над всей территорией?
Я на Кипре, чтобы не привлекать внимание, запускал дрон из-за забора и облетел всю территорию раскопок.

Здесь разводят какую-то живность?

Похоже, что да. И скорее всего рыбу.

Остатки строений вокруг ворот.

Вот те двое, они заглядывают в колодец. Ты не заглядывал?

[sergeyf73]

Черепашек видели?)

Не было. Наверное уползли на охоту.

Классные виды! Выше не рискнул подняться и полетать над всей территорией?

Пробовал. Там из-за деревьев связь рвётся уже на 200 м.

Я на Кипре, чтобы не привлекать внимание, запускал дрон из-за забора и облетел всю территорию раскопок.

Вот те двое, они заглядывают в колодец. Ты не заглядывал?

Честно говоря, так залюбовался окрестностями, что не заметил его. А что там?

[Silur]

Там из-за деревьев связь рвётся уже на 200 м.

Я забыл, что ты там ещё со старым был.)

А что там?

Глубокий колодец. Я наблюдал как туда прибегали белки воду пить.
В принципе, ты ничего не потерял. Я просто так спросил, потому что сам заглядывал.)

[Андрей АNG]

sergeyf73 писал(а) 31 янв 2023, 17:25:
Здесь разводят какую-то живность?

Похоже, что да. И скорее всего рыбу.

Ставлю на то, что это система для ЛОВЛИ рыбы.

[sergeyf73]

В принципе, ты ничего не потерял. Я просто так спросил, потому что сам заглядывал.

Это хорошо. А то я уж подумал, что придётся возвращаться, чтобы в колодец заглянуть.

Ставлю на то, что это система для ЛОВЛИ рыбы.

Может быть, но зачем так сложно? Скорее на устричные фермы похоже, правда устриц я там в продаже не видел.

[sergeyf73]

День 10. Бутринти. Продолжение прогулки.

В венецианской крепости располагается археологический музей, посещение которого входит в стоимость входного билета.


Первый музей Бутринта был открыт в 1930-х годах Луиджи Уголини и его археологической миссией. В 2005 году он был отремонтирован.


Среди экспонатов скульптуры древнегреческих богов.


В соседнем зале выставлена одежда времён древнего Рима.


Часть экспозиции располагается во внутреннем дворике, который я видел находясь у башни.


Северная стена дворика украшена зубцами.


После музея перемещаюсь немного южнее. Здесь находятся остатки святилища Асклепия.


Помимо храма, святилище состояло из целого комплекса зданий, в который также входили стоа (колонный зал) и сокровищница.


Здесь же одно из наиболее хорошо сохранившихся сооружений Бутринта - амфитеатр.


Театр был построен в III веке до нашей эры в греческом стиле, возможно, на стенах более старого и меньшего театра.


В отличие от Дурреса, здесь можно погулять по развалинам театра.


Зрительный зал разделен на пять секторов, в каждом из которых по 13 рядов сидений. Места были разделены иерархически: самые низкие места и, следовательно, самые близкие к сцене, принадлежали высшим классам города.


Позади сцены стена с двумя полукруглыми арками.


Вид на святилище Асклепия.


Среди остатков зданий можно свободно побродить.


Наиболее сохранились остатки храма.

[sergeyf73]

Напоследок немного общих планов парка с воздуха. Тут получилось взлететь немного повыше.


Венецианский замок с башней.




Покидаю территорию парка, но пока не спешу уезжать. На противоположном берегу канала виднеется треугольная крепость (Kalaja trekëndore), построенная венецианцами.


Переправляюсь на пароме на другой берег. Вид в сторону Корфу.


Первоначально расположенная на острове, что, вероятно, определило её форму, крепость в первую очередь предназначалась для обеспечения рыболовства в Бутринте.


Оглядываюсь назад, на территорию археологического парка. Видна макушка венецианской башни. Паромщик так и не подошел взять с меня деньги, из чего я сделавл вывод, что переправа для пешеходов бесплатная.


Схожу с парома на берег и направляюсь в сторону крепости.


Двигаюсь вдоль южной стены строения в надежде обнаружить вход (коров в этот раз не было).


Вскоре он обнаруживается и я захожу вовнутрь. Вся восточная стена усеяна окошками.


Как и в Баштове, здесь можно забраться на стену и взглянуть на внутренний двор сверху.


С другой стороны открывается неплохой вид на паромную переправу.


В одном из углов крепости возведена небольшая круглая башня.


Больше с этой стороны канала делать особо нечего и я возвращаюсь назад, к стоянке. Из непосещенных мест у меня осталась только крепость Али Паши, но мужик, предлагавший туры на моторке куда-то исчез, да и платить €20 за поездку в 2,5 км как-то не хотелось. Покрутив немного карту, я нашел неплохое, как мне показалось решение: еду на машине до стоянки, от которой останется пройти чуть больше километра до точки обзора крепости на противоположном берегу.

Подъезжаю к стоянке, паркуюсь. Виды на крепость.


Двигаюсь по неширокой грунтовой дороге, попутно снимая виды на канал и горки на горизонте.


Крепость располагается прямо у впадения канала Вивар в Ионическом море. Она была названа в честь Али-паши Янины (он же Тепеленский), жаждавшего независимости от Константинополя.

[sergeyf73]

В какой-то момент меня обогнал автомобиль с парой туристов (а кто ещё тут будет ездить), они тоже остановились для фотосессии, потом тронулись дальше. Через минут 10 они проехали обратно. Видимо, тоже ездили смотреть на крепость.
Наконец, спускаюсь к кромке воды. Крепость прямо напротив. Возле входа стоит моторка, привёзшая туристов.


Прохожу мимо заброшенного здания. Оно прямо напротив крепости.


Мой хитрый план заключался не просто в том, чтобы поснимать крепость с земли, но ещё и запустить дрон.


Подлетаю поближе. Виднеется дорожка, ведущая в крепость.


Островки с растительностью на канале образуют причудливые узоры.


Поднимаюсь повыше, чтобы лучше рассмотреть крепость.


Подобраться поближе дрон не может из-за того, что рвётся соединение с пультом.


Белая дорожка выглядит ярким пятном на фоне зеленых островков.


Вид на северную сторону канала, на которой нахожусь я.


Летим на базу.


Возвращаюсь назад. Моторка с туристами тоже покидает крепость и направляется в Бутринт.


А вы как считаете? Стоило платить за моторку, чтобы полазить по голым стенам крепости?

По дороге в Саранду решил заехать на пляж Ксамила искупаться. Координаты пляжа - 39.76791, 19.99829.


Место мне понравилось: уютный пляж, быстрый заход в воду, в середине залива платформа, с которой можно понырять.


Возвращаюсь в Саранду, объединяюсь с Машей и мы отправляемся на поиски места для ужина. Спускаемся к набережной возле церкви Святого Хараламбия (Kisha e Shen Harallambit).


На ступеньках перед водой группы отдыхающих.


А мы двигаемся по променаду в сторону порта.


Приглянулся нам в этот вечер ресторан Mustafa. Заказали как обычно графин местного белого вина. И помню, что снова ели что-то рыбное, но сохранилось только фото овощей на гриле, слегка приправленных фетой.


За еду заплатили 4250 лек (~€36,5).
Возвращаемся в наши аппартаменты. Ещё один день путешествия закончен.

Продолжение рассказа

[Silur]

В соседнем зале выставлена одежда времён древнего Рима.

Каменная)

коров в этот раз не было

Хоть чисто было перед крепостью?)
На фотах не видно.

Мой хитрый план заключался не просто в том, чтобы поснимать крепость с земли, но ещё и запустить дрон.

Отличный план!
И фото с воздуха замечательные.

Стоило платить за моторку, чтобы полазить по голым стенам крепости?

Имхо, нет. Фото в моём отчёте ты видел.
Если бы у меня тогда был дрон, я бы тоже слетал.

[Руслана_ya]

А вы как считаете? Стоило платить за моторку, чтобы полазить по голым стенам крепости?

При том обилии крепостей, что вы облазили, одну можно спокойно и с воздуха рассмотреть. Фото с дрона просто отличные.

но сохранилось только фото овощей на гриле, слегка приправленных фетой.

Заметила, что албанцы бальзамика рестораных блюд не жалеют. Не перебивает он вкус овощей?

[боруже]

В соседнем зале выставлена одежда времён древнего Рима.

бюсты часто, одежда не часто, а вот обувь очень редко. Интересная обувь, даже выглядит как на платформе?

Здесь же одно из наиболее хорошо сохранившихся сооружений Бутринта - амфитеатр.

вообще амфитеатр вижу не первый раз. Но здесь и вправду хорошо сохранились плиты, на которых сидели люди. Вот мне стало интересно: люди сидели прямо на плитах? Не холодно? Или были какие то специальные подстилки в те времена? Кто небудь видел в музее, читал об этом? А если вдруг дождь пошел, то были зонты или все по домам? Ведь навесов не было, или...? Как то об этом я раньше не задумывалась......

Помимо храма, святилище состояло из целого комплекса зданий, в который также входили стоа (колонный зал) и сокровищница.

+ к комплексу еще и театр. Большой комплекс разных зданий!

Покидаю территорию парка

очень зеленый парк, много деревьев. В каком то отчете было, что если даже изнуряетесь от жары, и не очень интересны развалины, то можно просто гулять в прохладе дня)))

двигаюсь вдоль южной стены строения в надежде обнаружить вход (коров в этот раз не было).

глядя на фото, я тоже сразу вспомнила про коров в отчете Silur и обсуждение их. Видимо паслись в другом месте))

Островки с растительностью на канале образуют причудливые узоры.

я так понимаю, что канал не глубокий, очень красиво выглядит, мы их не видели, сюда мы не заходили.

А вы как считаете? Стоило платить за моторку, чтобы полазить по голым стенам крепости?

думаю что нет. Все таки в самом парке Бутринта уже находились по стенам и там поинтереснее.

По дороге в Саранду решил заехать на пляж Ксамила искупаться.

мы тоже так решили, и не только искупались в одном пляже, но и повалялись пару часов, потом еще прошлись по пляжам вдоль берега, еще раз искупались. А потом вернулись на остановку автобуса и поехали в Саранду домой обедать- ужинать))

Место мне понравилось: уютный пляж, быстрый заход в воду,

и песок!!!

На ступеньках перед водой группы отдыхающих.

а левее фото уже и пляж, уже шире и можно купаться, что мы и делали несколько дней.

Ещё один день путешествия закончен.

отличный насыщенный день!!!

[sergeyf73]

Хоть чисто было перед крепостью?)

Более-менее. По крайней мере грязь так в глаза не бросалась.

И фото с воздуха замечательные.

Да, мне тоже понравились. Заодно и прогулялся немного.

Фото в моём отчёте ты видел.

Ну вот собственно они и зародили во мне сомнение.

При том обилии крепостей, что вы облазили, одну можно спокойно и с воздуха рассмотреть. Фото с дрона просто отличные.

Спасибо, Руслана. Рад, что фото понравились. Значит не зря ходил.

Заметила, что албанцы бальзамика рестораных блюд не жалеют. Не перебивает он вкус овощей?

Да, есть такое. Бальзамико вкус не забивает, овощи были свежие и вкусные. Я их брал в качестве гарнира почти каждый день. К мясу очень хорошо идут, гораздо лучше картошки.

Интересная обувь, даже выглядит как на платформе?

Да, я тоже обратил внимание.

люди сидели прямо на плитах? Не холодно? Или были какие то специальные подстилки в те времена? Кто небудь видел в музее, читал об этом?

Судя по тому, что пишут, были сиденья. Разумеется они не сохранились до нашего времени.

А если вдруг дождь пошел, то были зонты или все по домам? Ведь навесов не было, или...?

Зонты то вряд ли тогда были. А плащи-накидки вполне.

очень зеленый парк, много деревьев. В каком то отчете было, что если даже изнуряетесь от жары, и не очень интересны развалины, то можно просто гулять в прохладе дня

Да, так и есть. А ещё у воды можно посидеть.

очень красиво выглядит, мы их не видели, сюда мы не заходили.

Ну да, туда мало кто доходит. Максимум с дороги посмотрят. А вот если бы кто-то выкупил ту заброшку напротив замка и заасфальтировал дорогу, думаю там бы получился уютный ресторанчик.

Все таки в самом парке Бутринта уже находились по стенам и там поинтереснее.

Это факт. Но вдруг там какая-то особенная крепость, которую пропустить никак нельзя? Теперь понимкаю, что нет.

мы тоже так решили, и не только искупались в одном пляже, но и повалялись пару часов, потом еще прошлись по пляжам вдоль берега, еще раз искупались.

Хорошо, когда мысли сходятся. Хотя, два часа пляжения для меня слишком скучно, но час я выдержал.

[sergeyf73]

День 11 (5 сентября): Sarandë — Kerkira — Sarandë

Утром, позавтракав с видом на залив, выдвигаемся в порт. чтобы отправиться в Грецию на остров Корфу. В здании портовой администрации проходим паспортный контроль на выезд из Албании. Вот такой паромчик от компании Finkas Lines доставит нас в Керкиру, столицу острова.


На нижнюю палубу загрузились несколько машин, вверху расположились пассажиры и мы неспешно тронулись. Занимаю место на носу корабля, откуда предполагается наилучший обзор.


Пересекаем залив Саранды.


Помимо таких небольших паромчиков, которые идут до острова около двух часов, между Сарандой и Керкирой курсируют также быстрые "Метеоры" на подводных крыльях, но в них нет открытой палубы и снимать через окно не хотелось.
На рейде Саранды остановился парусник.


Пока ещё недалеко отошли от Саранды, устроили небольшую фотосессию.


Движение судов в заливе достаточно интенсивное. Вот кораблик повёз очередную группу туристов.


По другому борту уже показалась северная оконечность Корфу. НО порт прибытия не там.


Проходим мимо крепости Лекурси.


Ей на смену приходят южные районы Саранды.


В то же время на Корфу виднеются лишь редкие домики.


Постепенно отдаляемся от албанского берега.


Лысые горки неожиданно сменяются поросшими зеленью.


В объектив попал небольшой пляжик с рядами зонтиков.


Проплываем мимо небольшого поселения, возможно это район Ксамила.


Со стороны Корфу по прежнему незаселенная местность.


За мысом скрывается порт Керкиры, туда мы и направляемся.

[sergeyf73]

Посреди пролива небольшой островок Перистерес с маяком, принадлежащий Греции. Маяк был построен в 1826 году.


Приближаемся к центральной части Ксамила.


Мимо проходит "Метеор", возвращающийся из Корфу.


Со стороны острова можно заметить небольшие отельчики. А вот пляжей совсем не видно.


Местами даже видны отвесные скалы.


Ещё одно судно на подводных крыльях, но уже другой компании, а именно Finkas Lines, которой принадлежит и наш паромчик.


Маше тем временем удалось пробраться на самый нос паромчика. Оттуда открываются ещё более замечательные виды.


Со стороны Корфу виднеется огромный отельный комплекс.


А дальше снова живописная местность покрытая лесом.


Замечаю вдалеке что-то крупное. Это же круизный лайнер. Мы приближаемся к порту Керкиры.


Местность становится более ровной, горы отходят на второй план.


У входа в гавань Керкиры небольшой островок Птихия.


Скалистый берег острова.


С другой стороны живописная скала.


За портом виднеется мыс, нв котором размещается новая крепость Корфу. Первоначальное строительство замка было выполнено венецианским инженером Ферраном Вителли, а нынешние постройки - англичанами (1815 - 1863)


Обходим корабль со стороны кормы.

[sergeyf73]

Вскоре выясняется, что круизников на самом деле два.


Первый из кораблей - Costa Deliziosa.


Приближаемся к причалу.


На заднем плане виднеется здание портовой администрации.




Выгружаемся и мимо пришвартованных паромов идём на паспортный контроль Греции.


Выходим с тарритории порта. До центра города идти далековато, пару километров. Чтобы сэкономить время решаем взять билеты на туристический автобус Hop on - Hop off, который ходит между основными достопримечательностями Керкиры. В автобус можно садиться и выходить неограниченное количество раз в течение дня. Билет на одного стоил €19.


Поначалу автобус везёт в самую дальнюю от порта точку города, ближе к взлётно-посадочной полосе аэропорта. Во время поездки можно слушать аудиогид. Выходим у мельницы Anemomilos.


Ветряные мельницы создавались на Корфу ещё со времен венецианского правления. В 1998 году, после многолетнего запустения старой ветряной мельницы, расположенной примерно в том же месте, Фонд порта Корфу начал реставрацию идентичной мельницы.


Неподалёку от мельницы небольшой маяк, обозначающий вход в залив Гарица.


Вид на мельницу от маяка.


На другой стороне залива возвышается старая крепость Корфу.


Залив просто усеян лодками и лодочками разных мастей.


Неподалёку на набережной ресторан Nautilus. Садимся за столик с видом на залив. Беру на пробу местное пиво, Маша всем греческим винам предпочитает рецину.


Маша заказала салат из овощей.


Фото моего заказа не сохранилось. Весь счёт составил 28.50€, что в среднем подороже, чем в Албании, но существенно дешевле той же Хорватии.

Продолжение рассказа

[боруже]

Сергей, очень ждала вашу поездку на Корфу. Поняла, какой путь проделали! Теперь жду рассказ о внутри острова.
Писать много не могу, на ладони делали операцию. Читать и смотреть на красоту не мешает)))

[Silur]

Вот такой паромчик от компании Finkas Lines доставит нас в Керкиру, столицу острова.

Долго плыли?

Билет на одного стоил €19.

Дороговато.

Маша всем греческим винам предпочитает рецину.

Интересная бутылка. А у нас рецину в каких магазинах продают?

[sergeyf73]

Писать много не могу, на ладони делали операцию.

Ничего страшного, выздоровливайте. Мы мысленно с вами.

Долго плыли?

Чуть больше 2 часов.

Дороговато.

Да, согласче. Был бы один - пошел бы пешком. Но так хоть из окна автобуса красоты посмотрели и гида немного послушали.

Интересная бутылка.

Да, смешная. 0,5 л. Как раз обеденная норма.

А у нас рецину в каких магазинах продают?

В Реале была (правда его уде больше нет). В большом Реве тоже бывает. В Метро наверняка.

[sergeyf73]

День 11. Керкира. Продолжение.

После обеда решили двигаться в сторону старой крепости. С набережной открываются великолепные виды.


Подходим ко входу в крепость. Между Палео Фрурио, как звучит название крепости на греческом, и городом прорыт канал Контра-Фосса, через который перекинут мост.


Слеыва от входа статуя Иоганна Матиаса фон дер Шуленбурга. Он был завербован Венецианской республикой, чтобы помочь защитить Корфу от турок. В 1716 году граф Шуленбург и его люди успешно отразили османское вторжение во время осады Корфу.


К северу от крепости виднеется кусочек залива Корфу.


С южной стороны залив Гарица.


Герб на входных воротах. Первые оборонительные укрепления на месте Палео Фрурио были созданы византийцами в начале VIII века, и, по всей видимости, они же построили защитную стену со стороны суши и выкопали первый ров.


Вход на территорию крепости платный, билет стоит €6. Сразу за входом находится Католическая часовня Богоматери Кармель. Она была построена между 1636 и 1671 годами и принадлежал одноименному братству.


Внутри часовни православная живопись.


На стене план острова.


В одном из углов орудие, защищавшее крепость.


Венецианцы достроили крепость. В 1550-59 годах они укрепили византийские стены и вырыли канал Контра-Фосса, тем самым превратив мыс в искусственный остров. Поднимаемся наверх, симпатичная башенка.


На территории крепости размещается публичная библиотека, расположенная в старых британских казармах.


Заглянули вовнутрь.


Ров между двумя рядами стен крепости.


Выходим на площадку в южной части крепости, отсюда хорошо видна верхняя точка укреплений.


На вершине скалы маяк и крест.

[sergeyf73]

С южной стены крепости открывается отличный вид на залив Гарица.


У подножия скалы дорическая церковь Святого Георгия.


Она была построена в 1840 году для британских солдат, служивших на Корфу.


Впечатляет фасад из шести дорических колонн, поддерживающих треугольный фронтон.


Вид на храм с севера.


Интерьер церкви довольно своеобразный и напоминает скорее выставочный зал.


Центральный иконостас.


Попытался было запустить дрон, но приложение быстро его посадило, обосновав это близостью аэропорта.
Решаем подняться на скалу. Для начала подходим к часовой башне. Изначально она была построена венецианцами, как колокольня, а английская оккупация добавила ей часы (которые, впрочем не показывают правильное время).


У башни можно остановиться передохнуть и полюбоваться видами скалы.


Внизу виднеются остатки укреплений.


Отсюда хорошо видно островок Птихия, мимо которого мы проплывали при заходе в порт Корфу.


При Наполеоне остров был французской крепостью, которая позже перешла под власть английской короны. Птихия также имеет два разных пляжа и пешеходную дорожку, которая проходит через весь остров.


С северной стороны можно увидеть Новую крепость и порт.


Двигаемся дальше, туда где виднеется крест.


Взгляд назад, на часовую башню.


Обойдя скалу с севера, заходим с восточной стороны. Именно здесь оборудован подъём наверх.

[sergeyf73]

Позади остаётся разрушенное здание старого британского госпиталя, построенного в 1835 году. Во время Первой мировой войны он использовался британцами и их союзниками для перевозки некоторых раненых в боях. Здание было заброшено в середине 80-х годов XX века.


Преодолев заключительный подъём выходим к башне на вершине скалы.


Напротив неё крест со смотровой площадкой под ним.


Со смотровой открываются великолепные виды практически на 360 градусов. Стоянка яхт в заливе Гарица.


Сразу за воротами крепости виднеется исторический центр Керкиры.


Новая крепость и порт со стоящими в заливе круизными лайнерами.


Восточная часть крепости и старый британский госпиталь.


Башня на вершине скалы.


Очередной Метеор на подводных крыльях отправился в сторону Албании.


Круизное судно компании Viking Line отправилось далее по маршруту.


А мы покидаем крепость и направляемся в сторону исторического центра. Между крепостью и городом разбит парк Spianada Square.


В центре сквера на месте бывшего венецианского колодца фонтан Spianada.


В этой части города расположены преимущественно отели.


Цвета зданий включают все оттенки желтого.


Углубляемся в лабиринт пешеходных улочек города.


Продолжение рассказа

[Рижанка]

Мы приближаемся к порту Керкиры.

Ура, дождалась!:)))
Поймала себя на мысли, как же интересно в чужих отчётах "гулять" по местам, где уже был и где было хорошо.:)))
Поэтому, Сергей, я с удовольствием с вами похожу по знакомым местам и вдруг найдутся незнакомые, то и по ним тоже...

Преодолев заключительный подъём выходим к башне на вершине скалы.

А вот я на самую верхушку не поднялась, не хватило силёнок.:))) Вдвойне интересно было посмотреть...

Углубляемся в лабиринт пешеходных улочек города.

И я с вами углубляюсь... Жду продолжения вашей прогулки.

[sergeyf73]

Рижанка,

Ура, дождалась!:)))
Поймала себя на мысли, как же интересно в чужих отчётах "гулять" по местам, где уже был и где было хорошо

Вот и я также очень люблю отчёты где сама была. А в Албании мне было очень хорошо, и интересно как эту страну видят другие путешественики. В Греции я была только на материковой части, и тоже её нежео люблю, поэтому мне и острова очень интересны.
Сергей мне нравится Корфу!