Регистрация брака на территории Литвы

[liuda69]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, возможно ли в данное время оформить официальные отношения -регистрация брака на территории Литвы. Он гражданин Литвы, я гражданка РФ. Является ли это основанием для получения визы или откажут. И какие действия и документы нужны?

с уважением, спасибо!

[snoop]

возможно ли в данное время оформить официальные отношения -регистрация брака на территории Литвы. Он гражданин Литвы, я гражданка РФ.

Возможно, всё как и раньше.

Является ли это основанием для получения визы

В настоящее время для граждан РФ не является. Надо добираться в Литву с визой другого шенгенского государства, кружным путём. Однако, попробуйте таки написать или позвонить в консульство в Москве, вдруг что хорошее скажут...

[liuda69]

Спасибо! А если такой вариант; он приезжает в РФ, регистрируемся здесь. Уезжаем вместе? Или меня и после этого не пустят?

[snoop]

регистрируемся здесь.

Как-то так надо будет делать (текст с коммерческого сайта, поэтому без ссылки, но они грамотно всё пишут, верить можно):

Граждане Литовской Республики, которые зарегистрировали свой брак за границей, также должны зарегистрировать его и в Литве. Это может быть сделано путём подачи документов в органы записи актов гражданского состояния (ЗАГС) Литовской Республики по месту жительства человека, в посольство Литовской Республики или в консульство или онлайн через Центр реестров, для подключения нужна эл. подпись в Литве.

Для регистрации брака необходимо предоставить следующие документы:
заявление для регистрации брака произведённого за рубежом
документ, удостоверяющий личность;
свидетельство о заключении брака, выданное учреждением иностранного государства;
если один из супругов является иностранным гражданином, который разведён / овдовел, дополнительно должен быть предоставлен документ, выданный компетентным учреждением его / её государства, подтверждающий его / её развод или смерть бывшего супруга.

Важно: документы, выданные учреждениями иностранных государств (за исключением паспорта), должны быть легализованы и/или заверены штампом «Апостиль» и переведены на литовский язык.
При предоставлении документов в органы ЗАГС Литовской Республики, на основании иностранных документов, вы получите литовский эквивалент документа.

Добавлю только, что российские документы апостилировать и/или дополнительно легализовывать не надо, так как есть соответствующий договор между странами. Нужен только перевод на литовский. Если перевод в Литве, то с печатью переводчика. Если в России, то с нотариальным заверением (так как в РФ нет понятия лицензированных переводчиков).

После всей этой процедуры можно будет подавать на визу как супруга гражданина Литвы.

[myxa2-16]

Подскажите, в какой срок заключают брак в Литве и выдают свидетельство о браке? везде пишут - не менее 30 дней, а по факту?

[snoop]

везде пишут - не менее 30 дней

Правильно пишут.
Брак регистрируется не ранее, чем через один месяц со дня подачи заявления. В связи с: беременностью женщины, желающей вступить в брак; тяжелой болезнью одного из лиц, желающих вступить в брак; убытием в дальнее плавание или военную командировку за границу на срок более трех месяцев - брак может быть зарегистрирован не ранее двух недель со дня подачи заявления, при представлении в ЗАГС документа ответственного учреждения, подтверждающего указанную важную причину.

[myxa2-16]

То есть ровно через месяц?
Может подскажите, при подаче заявления нужно оставлять паспорт или только предъявить? (нужно будет вылететь из страны до момента регистрации..)

[senator]

при подаче заявления нужно оставлять паспорт

Заявление можно подать онлайн.

[myxa2-16]

Да, я видела такую опцию.
Там достаточно, чтобы гражданин Литвы подписал своей эцп или двое? В таком случае я как русская не имею эцп

[snoop]

нужно оставлять паспорт

Не нужно

не имею эцп

Оба значит идёте в ЗАГС лично подавать. С Вас - справка из РФ о том, что не состоите в браке.

[myxa2-16]

Отлично, спасибо!
А не знаете, эту справку нужно переводить на литовский и заверять у нотариуса или примут на русском?

[snoop]

справку нужно переводить на литовский и заверять у нотариуса

Скажем так, были случаи приёма справки без перевода. Но формально да, нужно перевести на литовский язык в переводческом бюро в Литве (это быстро и не дорого). Заверять дополнительно у нотариуса не надо.
Проблема может возникнуть в другом. С 21.01.2025 прекращается действие договора между Литвой и РФ о правовой помощи по гражданским и семейным делам. С этой даты официальные документы из РФ должны быть апостилированы. Поэтому если у вас подача заявления после 20 января, то справку в российском ЗАГСе заказывайте с апостилем.

[myxa2-16]

Подскажите, есть, кто получал справку об отсутствии препятствий к заключению брака в Литве в срочном режиме и где такую можно заказать?