У меня была попытка сделать свифт на свой счет в юанях вместо перевода в долларах. Это не Индия была, но тоже страна из третьего мира. Ничего не перевел - оказалось, как пояснили мне в моем банке отправителе для юаня еще более жесткое условие, чем для доллара. В SWIFT банка-получателя 5-6 символ должен быть обязательно любой из этого ряда: CN, KH, HH, MOM
Если это требование не проходит (а оно конечно не будет проходить, так как банк-получатель то не в Китае находится), то требуется обязательно китайский банк-корреспондент, расположенный именно в Китае и в некоторых случаях может быть в Гонконге. Причем оставить поле корреспондента совсем незаполненным тоже не получается (как оказалось российский банк, в отличии от переводов в долларах, сам не ставит никакого корреспондента в Китае, как делает это в случае когда можно не указывать корреспондента в переводе доллара).
Мой банк-получатель дал мне реквизиты корреспондента своего, расположенного, к сожалению, только не в Китае, и все- ничего через этого посредника российский банк не может принять к переводу. А на мой вопрос открыт ли у банка, куда отправляю свой перевод, счет у корреспондента прямо в Китае - вопрос так и повис в воздухе. На сайте банка-посредника тоже информации никакой не было о его счете, открытом именно в банке Китая.
Поэтому, у кого будет такая схема, то юань может не сработать. Лучше все же найти банки, которые делают все еще по-прежнему переводы в долларах. Не только один Райф есть, который переводит доллары. Банков у нас очень много - надо просто задаться целью. Некоторые наши банки стали выделять список стран и/или банки в этих странах, куда они по-прежнему могут переводят доллары.
Другие - расширяют списки в иных валютах для перевода.