Виза в Испанию для ребёнка: оформление, документы и требования

[vlarin]

разрешение на выезд ребёнка

Ребёнок один едет, без Вас?

[Ангел@92]

Я и дочь, едем вместе

[vlarin]

Я и дочь, едем вместе

Тогда зачем Вам разрешение от отца? Каким Вашим обстоятельствам соответствует пункт списка документов, требующий разрешение на выезд для ребёнка?

Если муж проживает в Испании, но не может документально это подтвердить, то он, видимо, нелегал. В такой ситуации даже если оформить разрешение у испанского нотариуса, отсутствие у мужа испанских документов выяснится сразу и станет совершенно очевидно, что вы с ребёнком едете с целью составить ему нелегальную компанию. Это гарантированный отказ.

[Feorina]

Вашим обстоятельствам соответствует пункт списка документов, требующий разрешение на выезд для ребёнка?

В списке документов на визу: "Для несовершеннолетних, выезжающих в сопровождении только одного
родителя/опекуна, необходимо предоставить нотариальное согласие на выезд от второго
родителя/опекуна (с копией первой страницы общегражданского паспорта)".

[vlarin]

В списке документов на визу

Ах да, СПб и Москва, вечные разночтения. В таком случае мало что могу добавить к абзацу выше про отказ.

[2XL]

Ангел@92, по идее муж должен написать доверенность-требование консульства.
Но, даже, если б это было так, то тут с "мужья в Испании непойми по какой причине" -тут отказы были (смотрите тему отказов-там несколько случаев недавно). Потому как консульство не без оснований считает, что семья не вернется.

Вариант: только, если у вашего мужа есть действующая виза(!!!!). Вы подаете документы на "поездку всей семьей". Бронирования на троих показываете, бронирования билетов(выкупать не требуется) на всех троих. Копия паспорта мужа с визой (и больше от вашего мужа ничего не надо..если только не будет показано спонсорство и опять средства где-нибудь на испанском счете не стоит, лучше со счета в РФ). И вот ваш муж "едет с вами" и никаких доверенностей не надо.
ПС. конечно, уже поздно, но некоторые дальновидные люди заранее "соломку подстелили" и перед отъездом из РФ писали разрешение на выезд ребенка в России.

[Feorina]

Ах да, СПб и Москва, вечные разночтения.

Для СПб в этой части аналогичные требования.

В таком случае мало что могу добавить к абзацу выше про отказ.

Согласна, что ситуация проблемная с получением согласия на выезд ребенка, если нахождение супруга в Испании нелегальное.

[Snork9]

[quote]Давайте вместе прочитаем: https://blsspain-russia.com/peters/pdf/ ... ussian.pdf
17. Для несовершеннолетних, выезжающих без сопровождения родителей или опекунов:
• копия нотариально заверенного разрешения на выезд с переводом на испанский язык от обоих родителей /[quote]
Добрый вечер! Про перевод на испанский впервые увидела. Здесь https://blsspain-russia.com/moscow/pdf/ ... ussian.pdf этого требования нет. Переводить? И где - в нотариальной же конторе, с заверением?

[Amantra]

Добрый вечер! Про перевод на испанский впервые увидела. Здесь https://blsspain-russia.com/moscow/pdf/ ... ussian.pdf этого требования нет. Переводить? И где - в нотариальной же конторе, с заверением?

Если вы подаётесь не в СПб, то переводить не надо. А вообще, перевод делают в бюро переводов. Заверение перевода не требуется.

[allena2002]

Добрый вечер! Подскажите пожалуйста, если я еду с двумя детьми, то нужно от отца два отдельных согласия на выезд на каждого? Или можно одно на двоих, в один пакет оригинал, во второй нотариальную копию? И если сдается оригинал, то его забирают или возвращают? Просто не спросят ли этот документ потом еще и на границе, а он сдан... И для границы тамошней наверное еще нужен перевод?

[savl1]

если я еду с двумя детьми, то нужно от отца два отдельных согласия на выезд на каждого?

Вообще лучше (надёжнее) исходить из принципа "каждый подающий от 0+ должен иметь свой собственный полноценный комплект".

Исходя из этого,

в один пакет оригинал, во второй нотариальную копию?

лучше в каждый по оригиналу.

И для границы тамошней наверное еще нужен перевод?

Это уже вопрос в другие темы в других разделах.

[allena2002]

И еще такой вопрос. Может есть статистика или кто знает по опыту, если у меня виза мульти, которая на момент начала поездки еще действует два месяца, то детям дадут тоже на два месяца или не факт? Я уже один раз отъездила по ней, правда с таким косяком что въезд был транзитом через германию, не знаю может ли это повлиять отрицательно? но просто билетов вменяемых чтоб первой страной шенгена вышла испания не попалось

[savl1]

Я уже один раз отъездила по ней, правда с таким косяком что въезд был транзитом через германию, не знаю может ли это повлиять отрицательно?

От Вас в данном случае нужен только факт Вашей действующей на время поездки ребёнка визы. Как Вы её использовали раньше, относительно визы ребёнка значения не имеет.

но просто билетов вменяемых чтоб первой страной шенгена вышла испания не попалось

Эта тема (и вообще форум) не для оправданий, от Вас это не требуется, тут оценивают только имеющиеся факты безотносительно их подоплеки:) То есть никому не интересно и для понимания сути не важно, почему Вы поступили так или иначе - важно, как именно поступили.

[2XL]

не факт?

allena2002, именно так.
Могут под поездку дать и могут однократку, но то, что не дадут визу сроком более, чем ваша-это почти 100%
То, что вы как-то не так ездили-не имеет значения-не вы же визу получаете.

[allena2002]

Спасибо за ответы. Еще хотела про спонсорское письмо уточнить, в инете много образцов, но все разные. Я должна указать там гражданский паспорт спонсора или загран и свидетельство о рождении спонисируемого или тоже загран? И пишу что спонсирую пребывание на территории Испании и стран шенгенского соглашения или лучше добавить. что " и стран транзита"?

[2XL]

Еще хотела про спонсорское письмо уточнить,

allena2002, это сюда: Спонсорское письмо для визы в Испанию

[allena2002]

Добрый день! Подскажите пожалуйста: почитала что некоторые люди пишут про какое-то согласие на обработку персональных данных, которое подавали на визу ребенку. Оно сейчас нужно или это устаревшая информация? и если нужно, то где его взять?
И еще писали, что справку из школы прикладовали. Сейчас не требуется?

[savl1]

какое-то согласие на обработку персональных данных, которое подавали на визу ребенку. Оно сейчас нужно или это устаревшая информация?

Согласно законам РФ оно требуются. Возьмут ли его в ВЦ - другой вопрос (иногда если не дают, то и не спрашивают).

где его взять?

На сайте ВЦ, вестимо:)
https://blsspain-russia.com/moscow/pdf/BLS-consent.pdf

И еще писали, что справку из школы прикладовали. Сейчас не требуется?

А формально не требовалось и раньше - в этом плане ничего не поменялось. Как я понял, это вопрос сугубо человеческого фактора - на кого нарвётесь при сдаче.

[SN*]

Подскажите пожалуйста, если я еду с двумя детьми, то нужно от отца два отдельных согласия на выезд на каждого?

Делали в Испании одно согласие (доверенность) от отца, вписали двух детей, в ВЦ Москва приняли без вопросов. Перевод не требуется, так как согласие на испанском языке. Делала копии, вложила в папку каждому ребенку, оригинал посмотрели и отдали. С собой везде беру оригинал на испанском в поездках.

[allena2002]

Большое всем спасибо за помощь и подсказки!

[Galehri]

просмотрела последние страницы, не нашла инфо. Если ребенок едет только с мамой (семья полная, папа сделал согласие на выезд), то в анкете пишем в законных представителях и маму ,и папу? или достаточно только того с кем едет? и в анкете подпись за ребенка ставит только мама или оба родителя?
Заранее благодарю за ответ

[2XL]

Galehri, за ребенка анкету заполняет кто-то один (родитель/законный представитель), даже не обязательно тот, кто едет с ребенком, а тот, кто будет подавать эти документы(его и указывать). Анкета заполняется на ребенка.

[Очира]

Сегодня подала документы и все бы ок, но сказали, что согласие на выезд от отца могут перезапросить, чтобы донесли новое.
Так как то, которое сейчас подаю уже недействительно для Консульства (а реально именно мое нотариальное согласие действительно до 2032, а дата выдачи 2022).
Сообщили, что по новым правилам Консульства ,согласие на выезд от отца теперь действительно для подачи только в течении полугода (6 мес)...

Как думаете насколько велика вероятность, что попросят новое донести?
Отец на Кипре, а в Посольстве РФ сейчас там очереди((( или все же стоит заморочиться и попросить срочно делать?
И можно ли скан его просто дослать на почту?

У сотрудника ВЦ выспрашивала всю инфу, но она сказала: "Проверяйте почту, там будут все инструкции"

[w2k]

Подскажите, нужно ли присутствие ребенка (4 года) при подаче документов в ВЦ ?

[savl1]

нужно ли присутствие ребенка (4 года) при подаче документов в ВЦ ?

Нет

[dendalf]

Есть нотариально заверенное согласие на выезд на 2-х детей от отца. Но в одном экземпляре. Сразу не подумали о том, что надо 2 - по одному на каждую папку ребенка. Его же забирают при сдаче?
Обнаружили это уже перед отъездом, доверителя(отца) уже нет в стране и нотариус, как назло, в этот день не работает чтобы выдать копию . Есть такая идея - сходить к другому нотариусу и сделать нотариальную копию этого согласия (нотариальную копию нотариально заверенного согласия :)). По сути любой человек может сделать нотариальную копию любого документа. Это устроит консульство?

[2XL]

По сути любой человек может сделать нотариальную копию любого документа. Это устроит консульство?

dendalf, да, нотариальную копию с любого нотариально-заверенного документа может сделать любой нотариус. И я бы подавала бы именно нотариальные копии, а не оригинал(мало ли когда вам эта бумага может пригодиться). Копии стоят недорого, делайте на обоих детей копии. Такие копии принимают и даже кто-то отписывался, что у них не хотели принимать оригинал, а просили именно нотариально-заверенные копии (но это можно не брать в расчет, потому как это был ВЦ в одном городе, отличающийся своими "заскоками", но прецедент был )

[TaniaD]

нотариально заверенное согласие

Его же забирают при сдаче?

нет! его не забирают. забирают копию (обычную, не заверенную), сверяют визуально с оригиналом и отдают его вам. оно же надолго и вам ещё пригодится. только недавно подавались с ребёнком (в Ростове н/Д)

[Starm]

Подскажите, пожалуйста, я могу подать без ребенка (14 лет) документы на обоих - себя и него? Отпечатки сдавали год назад при получении прошлой визы. Или лучше взять с собой его? СПБ

[savl1]

я могу подать без ребенка (14 лет) документы на обоих - себя и него?

Ничего себе "ребёнок"...
Нет.
"С 08 ноября 2021 года каждый заявитель старше 12 лет, подающий заявление на визу, обязан лично предоставить биометрические данные в Испанском Визовом центре, независимо от периода ранее представленных биометрических данных. Исключение составляют заявления для несовершеннолетних детей, которым на момент поездки не исполнится 12 лет."

Впрочем, так написано на сайте моск. ВЦ, в СПб часто бывают свои "тараканы", но думаю, это правило всё же общего характера.

[AHTOXPEH]

дальновидные люди заранее "соломку подстелили" и перед отъездом из РФ писали разрешение на выезд ребенка в России.

Да мы вот тоже думали что подстелили. Сделал согласие в феврале этого года. Согласие до 2025. Жена будет подаваться в сентябре. Но на сайте bls написано что согласие должно быть выдано не ранее 6ти месяцев. Получается залёт? Фиаско?

[2XL]

AHTOXPEH, у вас у самого есть действующая виза?

[AHTOXPEH]

есть действующая виза?

Да, но у меня не виза, а гражданство страны для которой виза в Евросоюз не нужна.

[2XL]

AHTOXPEH, ну раз так, то теперь представьте, что вы "летите" вместе с семьей из Мск и посмотрите , что вам для этого нужно, а что нет. :)

В случае, если ребенок едет вместе с родителями/одним из родителей /другим лицом, сопровождающим ребенка в поездке, а у родителей/одного из родителей/сопровождающего лица уже есть визы/виза, то необходимо предоставить их/ее копию и брони билетов, подтверждающих сопровождение ребенка в поездке.

Ну и понятно, что в бронированиях жилья вы тоже должны числиться

[AHTOXPEH]

2XL, большое спасибо! Но я ведь сейчас за границей, а там (в ВЦ) нужны будут мои оригиналы документов? А они со мной. Или я неправильно что-то понял, простите.

[2XL]

AHTOXPEH, вы еще раз прочитайте цитату выше. Где вы там видите слово "оригиналы документов"?

[Levante]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, если ребёнок едет с мамой, спонсорское письмо пишет папа. В случае если мама в декрете в письме нужно указывать и ребёнка и маму, или только ребёнка? Виза у мамы на период поездки есть, правда финская

[savl1]

если ребёнок едет с мамой, спонсорское письмо пишет папа

На кого?
Вообще говоря, связи здесь никакой нет. Кто хочет, тот и пишет (хоть я:))

если мама в декрете

То это вообще не имеет никакого значения.

в письме нужно указывать и ребёнка и маму, или только ребёнка?

В СпП спонсор указывает то лицо, которое он спонсирует. Если спонсирует двоих, то всё равно каждого в отдельности (то есть 2 СпП и 2 комплекта своих фингарантий)

Виза у мамы на период поездки есть, правда финская

К фингарантиям это не имеет никакого отношения.

[Levante]

Спасибо за предыдущий ответ!
Может ещё сможете подсказать?
В чек-листе есть строчка

Authorization letter in favour of BLS International
□ Signed by the applicant
□ In case of minor applicants, signed by BOTH parents

Не совсем понимаю что за доверенность для bls? Это согласие на обработку персональных данных??

[savl1]

В чек-листе

Что есть сие?

[Levante]

Контрольный список «необходимых документов»…похоже это только в Петербурге есть
https://blsspain-russia.com/peters/pdf/checklist.pdf

[savl1]

Контрольный список «необходимых документов

А с чего Вы взяли, что руководствоваться надо им, а не обычным https://blsspain-russia.com/peters/pdf/ ... ussian.pdf?

[Levante]

Да в том то и дело, я не понимаю каким документом руководствоваться - вроде как оба официально размещены и при этом противоречат друг другу.
В английской версии - анкету подписывают оба родителя, в русской только один..

[2XL]

savl1, ссылка не открывается

Levante, всё, что вам нужно:
На сайте ВЦ выбираете: тип визы-краткосрочная-вкладка "необходимые документы"-выбрать "туризм" (у вас же туризм?)

https://blsspain-russia.com/peters/pdf/ ... ussian.pdf

там же ниже есть бланк спонсорского письма и там же ниже согласие на обработку персональных данных

Этим и руководствуетесь. Вам нужна русская версия. За ребенка всё заполняет и подписывает один родитель, при этом спонсором может быть кто угодно(у вас выше вопрос был) Все, что нужно от второго родителя расписано (в зависимости, едет ли второй родитель вместе с ребенком или нет)

[leksuss]

Всем привет!

Мама с 2 детьми подается на испанскую визу, папа в Испании. Соответственно, нужно нотариальное согласие папы при подачи на визу. Правильно ли я понял, что папа может в Испании прийти к испанскому нотариусу и сделать согласие на испанском языке, а потом отправить их в РФ, и этого будет достаточно? Т.е., не нужно ничего дополнительно заверять/апостилировать/переводить для подачи такого нотариального согласия в Испанский Визовый центр?

[2XL]

leksuss, сайт визового центра:

Для несовершеннолетних
Нотариально заверенное согласие родителей на выезд несовершеннолетних за границу на русском языке и его перевод на испанский язык.

Но, поскольку у вас согласие будет на испанском, то уже всё ок (вообще, логично, что испанское консульство принимает документы на испанском)

Учтите только один момент: если ваше разрешение от папы будет выдано в Испании, то и подаваться на визу стоит "по приглашению"(!), а не просто "туризм". Почитайте темы в "отказах"-там как раз подобные прецеденты описаны.

[paul83awd]

Добрый день!
Племяннице 16 лет. Хочет съездить в Испанию на месяц-два отдохнуть.
Для визы требуется нотариальное согласие от родителей - это ок, но также указано про ответственное лицо... Оно должно быть в Испании или не имеет значения и родитель может указать себя?
У ее тети есть квартира в Испании, каким образом лучше указать, что племянница будет там проживать (без офиц.приглашения). Договор аренды?

Кто брал визу для ребенка на самост.поездку - подскажите подводные камни, пожалуйста?

[leksuss]

2XL,

Нотариально заверенное согласие родителей на выезд несовершеннолетних за границу на русском языке и его перевод на испанский язык.

Меня смутила фраза "на русском языке". То есть, если дословно соблюдать это требование, то нужен также русский перевод согласия со всеми вытекающими хурадами/заверениями.

[2XL]

leksuss, нет. Ведь в подавляющем большинстве подаются люди, живущие в РФ, где все делается на русском, поэтому и пишут про перевод. А так, испанское консульство априори принимает документы на родном испанском

[tod_xxi]

Всем доброй ночи!
Как обычно, всё пошло не по плану, поэтому прошу совета/оценки ситуации. Вводные:
1. Живу в Испании по студенческой эстансии, дети от первого брака (15 и 12 лет) в Москве с бывшей женой;
2. Планировалось, что в декабре мама детей сопроводит их до Испании, а я с ними 2-3 недели покатаюсь по стране (Мадрид, Куэнка, Толедо, Валенсия, Барселона, Жирона), после чего долечу до Стамбула и посажу там на самолёт в РФ;
3. Сейчас картина мира поменялась: мама не сможет поехать с детьми до Испании, но может написать нотариальную доверенность как на самостоятельное путешествие детей, так и на меня, как на сопровождающего на территории Испании.
4. Запись в ВЦ на 13.10, досталась потом и кровью, однако теперь не понятно, стоит ли идти подаваться. Приглашение в моменте уже сделать не успею, как и своё нотариальное согласие на выезд детей.

Единственный вариант, который приходит в голову: принести пакет документов с 2 нотариалками от бывшей жены, в анкете и в брони отелей писать про тот маршрут, который планировали, и надеяться на чудо, что визы дадут. Может быть, кто-то сталкивался с похожей ситуацией? Какие будут рекомендации?
Спасибо!