Роды в США - документы новорожденному ребенку

Роды за границей: в США, в Европе, в Азии. Перелет во время беременности, аренда квартиры и бытовые вопросы, выбор врача и клиники для родов, отзывы о родах за рубежом, стоимость родов за границей, поиск попутчиц

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2401

Сообщение d-mon-k » 19 июн 2022, 14:57

Chudo70 писал(а) 19 июн 2022, 13:52:Навряд ли у многих есть среди знакомых добрые люди с такими возможностями и ценами за услуги. ТС пишет, что оформление документов обошлось всего в одну тысячу долларов. Из них минимум 300 на американские документы.
Но ТС и за роды заплатила меньше 4 тысяч долларов. Так что навряд ли эта история кому-то поможет. Это уже в 2019 году обсуждалось.

Мне казалось, мы обсуждаем свежий случай. ТС этот пост написал 11 лет назад, это никто уже не обсуждает :)

Да, нашёл, я просто ту тему не читал :)
Согласен, какой смысл сейчас писать о том, что было в 2019 :)
Аватара пользователя
d-mon-k
путешественник
 
Сообщения: 1183
Регистрация: 17.08.2010
Город: Москва
Благодарил (а): 40 раз.
Поблагодарили: 79 раз.
Возраст: 47
Страны: 33
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2402

Сообщение u48043 » 20 июн 2022, 10:13

d-mon-k писал(а) 17 июн 2022, 15:28:А добрые люди за щедрое вознаграждение сделали и российское свидетельство о рождении? Сколько в итоге стоило и заняло времени?


Российское свид-во мы не стали делать, т.к. это якобы незаконно.
Перевели американское св-во и заверили у нотариуса, с ним и везде ходим.

d-mon-k писал(а) 19 июн 2022, 09:27:Тогда надо было американское СР апостилировать, это неделя минимум. И не нужна была справка из госпиталя.


Апостиль тоже можно ускорить при желании (у нас 3 дня ушло), основанием для выдачи паспорта было фото свид-ва США с апостилем
u48043
участник
 
Сообщения: 120
Регистрация: 21.11.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 36
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2403

Сообщение Chudo70 » 20 июн 2022, 12:57

u48043 писал(а) 20 июн 2022, 10:13:основанием для выдачи паспорта было фото свид-ва США с апостилем

Свидетельство о рождении и апостиль должны быть переведены и заверены нотариусом. Нотариус без оригинального документа заверение не сделает. Поэтому вам три года назад и писали, что ваш опыт интересен, но практического значения не имеет. Найти за 700 долларов человека с такими связями не реально.
Chudo70
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 20875
Регистрация: 27.11.2010
Город: Майами
Благодарил (а): 143 раз.
Поблагодарили: 2369 раз.
Возраст: 55
Страны: 27
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2404

Сообщение u48043 » 20 июн 2022, 13:13

Chudo70 писал(а) 20 июн 2022, 12:57:Свидетельство о рождении и апостиль должны быть переведены и заверены нотариусом. Нотариус без оригинального документа заверение не сделает. Поэтому вам три года назад и писали, что ваш опыт интересен, но практического значения не имеет. Найти за 700 долларов человека с такими связями не реально.


Вы правы, для интереса уточнила, тоже самое на сегодня 1400 долл, 3 недели
u48043
участник
 
Сообщения: 120
Регистрация: 21.11.2016
Город: Москва
Благодарил (а): 21 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 36
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2405

Сообщение DiMANUTD » 10 окт 2022, 17:57

Не быстро, однако осилил всю ветку форума.
Прошу поддержать или аргументированно зарубить сложившийся с прочтением алгоритм: мой родившийся американец с паспортом США (и без какого-либо иного полученного паспорта) будет впущен в Казахстан (перелет Вашингтон - Стамбул - Астана, без покидания транзитной зоны в Турции), куда разрешен 30дневный безвиз гражданам США.
Далее в планах получение от бабушки россиянки российского СоР и последующее пересечение границы РФ по нему.
DiMANUTD
новичок
 
Сообщения: 13
Регистрация: 14.02.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 32
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2406

Сообщение negodyajkina » 08 фев 2023, 00:35

Добрый день!
Готовлюсь к появлению малыша на территории США и вроде прочла всю ветку, но есть вопросы. Помогите разобраться?

1. Посольство РФ в США не выдает СоР гражданина РФ вообще? ни в каких случаях?)

2. Допустим мы приняли решение отправки СоР США в РФ чтобы бабушки там получили СоР РФ. Перевод и апостиль(заверение) только в посольстве РФ или у любого нотариуса?

3. Допустим у нас на руках уже оформленное СоР РФ. Может ли ребенок получить загранпаспорт в посольстве РФ на территории США? или может быть вписан в один из паспортов родителя, было время что вписывали и паспортный контроль РФ выпускал и впускал детей?

Заранее благодарю.
PS. сроки не горят, но хочу разобраться.
negodyajkina
новичок
 
Сообщения: 21
Регистрация: 01.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 41
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2407

Сообщение RomanNice » 08 фев 2023, 01:18

1. Должны по закону, но я не слышал ни одного такого случая.
2. У любого российского нотариуса. Иногда ЗАГСы не хотят выдавать российское СОР. Тогда возможен вариант с нотариальным переводом американского-проставлением отметки о гражданстве-получением паспорта РФ.
3. Может. Желательно, чтобы в этом СОР была запись о приобретении гражданства РФ. Не вписывают давно.
RomanNice
активный участник
 
Сообщения: 898
Регистрация: 09.10.2012
Город: France
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 48 раз.
Возраст: 44
Страны: 23
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2408

Сообщение negodyajkina » 08 фев 2023, 01:54

А что обычно пишут в СоР РФ, если ребенок рожден не на территории? У него разве не автоматически гражданство по родителям?
negodyajkina
новичок
 
Сообщения: 21
Регистрация: 01.09.2015
Город: Москва
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 41
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2409

Сообщение RomanNice » 08 фев 2023, 01:59

Если оба родителя россияне, то автоматически.
Но в иностранном СОР это нужно отдельным штампиком закрепить, что ребенок - гражданин РФ.
RomanNice
активный участник
 
Сообщения: 898
Регистрация: 09.10.2012
Город: France
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 48 раз.
Возраст: 44
Страны: 23
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2410

Сообщение Chudo70 » 08 фев 2023, 12:39

negodyajkina писал(а) 08 фев 2023, 00:35:Допустим мы приняли решение отправки СоР США в РФ чтобы бабушки там получили СоР РФ. Перевод и апостиль(заверение) только в посольстве РФ или у любого нотариуса?

Для получения российского свидетельства надо отправлять справку от доктора, а не американское свидетельство. Апостиль делаете в США, перевод и нотариальное заверение можно в России.
В этой теме очень подробно не раз расписан весь порядок оформления документов. Единственное, сроки могут отличаться.
negodyajkina писал(а) 08 фев 2023, 00:35:Посольство РФ в США не выдает СоР гражданина РФ вообще? ни в каких случаях?)

https://washington.mid.ru/ru/consular-s ... zags/born/
negodyajkina писал(а) 08 фев 2023, 00:35:Может ли ребенок получить загранпаспорт в посольстве РФ на территории США?

Может и с американским свидетельством.
Chudo70
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 20875
Регистрация: 27.11.2010
Город: Майами
Благодарил (а): 143 раз.
Поблагодарили: 2369 раз.
Возраст: 55
Страны: 27
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2411

Сообщение American » 18 фев 2023, 08:55

negodyajkina писал(а) 08 фев 2023, 00:35:Может ли ребенок получить загранпаспорт в посольстве РФ на территории США?

Теоретически, а так ждать замучаетесь, все специально так сделано, чтобы ничего не делать, нам заявляли в 2019-м от 4 месяцев. Чем они там занимаются, вообще не понятно, в то время их всех еще не разогнали тогда. Хотя конечно, понятно всем, чем занимались они там, плюс личную жизнь обустраивали за счет государства.
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2412

Сообщение maskil » 22 фев 2023, 00:49

Подскажите, при заполнении Certificate of live birth worksheet, в посольстве РФ мне сказали, что если нужно отчество ребенка, то его надо вписать в строку Middle name.
А как правильнее указать родителей в американском св-ве о рождении, только фамилия имя как в загранпаспорте или тоже отчество родителей вписать в строки Middle name?
maskil
участник
 
Сообщения: 55
Регистрация: 31.01.2020
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 40
Страны: 27
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2413

Сообщение American » 22 фев 2023, 04:53

maskil писал(а) 22 фев 2023, 00:49:А как правильнее указать родителей в американском св-ве о рождении

Родителей мы без отчества указывали, как в паспорте.
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2414

Сообщение maskil » 22 фев 2023, 07:11

American писал(а) 22 фев 2023, 04:53:Родителей мы без отчества указывали, как в паспорте.

Вы в Вашингтоне оформляли гражданство?
Российское св-во о рождении не получали?
В России потом нигде не было трудностей, что в оригинальном американском св-ве о рождении ребенка родители без отчества указаны?
maskil
участник
 
Сообщения: 55
Регистрация: 31.01.2020
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 40
Страны: 27
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2415

Сообщение maskil » 22 фев 2023, 07:15

На сайте российского посольства написано так:
"Внимание! Наиболее частые ошибки, ведущие к возврату документов на доработку – это неправильное написание ФИО родителей в американских свидетельствах о рождении. Они должны быть указаны в точном соответствии с латинской транслитерацией ФОИ или латинским написанием имени в их российских паспортах, без каких-либо сокращений или изменений. Например, если родители Юлия Владимировна Петрова и Сергей Иванович Иванов, то они должны быть указаны в свидетельстве как Yulia Vladimirovna Petrova либо Yulia Petrova и Sergey Ivanovich Ivanov либо Sergey Ivanov. Написание Yulia V. Petrov/ Yulia Vladimir Petrov и Serge I. Ivanov/ Serge Ivan и т.д. недопустимо. "

Непонятно, как правильнее, с отчеством или без.
maskil
участник
 
Сообщения: 55
Регистрация: 31.01.2020
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 40
Страны: 27
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2416

Сообщение American » 22 фев 2023, 09:36

maskil писал(а) 22 фев 2023, 07:11:Вы в Вашингтоне оформляли гражданство?

нет, в России удаленно, я писал выше где-то, сказали 4 месяца на рассмотрение, видимо, чтобы не обращались в консульство.
maskil писал(а) 22 фев 2023, 07:11:Российское св-во о рождении не получали?

нет, нам отказали, вышла начальница в ЗАГС, объяснила, сделали кому-то они, а прокуратура решила отозвать, не положено.
maskil писал(а) 22 фев 2023, 07:11:В России потом нигде не было трудностей, что в оригинальном американском св-ве о рождении ребенка родители без отчества указаны?

сложностей нет, но в Госуслуги я не могу на ребенка ничего автоматически оформить, не подходит по формату, хоть и забито, например, 10 летний паспорт пришлось через МФЦ живьем делать.
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2417

Сообщение malina_by_the_bay » 23 фев 2023, 22:55

Знатоки, я правильно понимаю, что Моспаспорт больше не работает? Делали ребенку паспорт с ними 5 лет назад, скоро протухнет =(
malina_by_the_bay
новичок
 
Сообщения: 12
Регистрация: 04.03.2020
Город: Сан-Хосе
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2418

Сообщение dreamer2014 » 11 июн 2023, 16:25

Я могу вам помочь вместо Моспаспорта. Напишите в ЛС
dreamer2014
новичок
 
Сообщения: 23
Регистрация: 15.06.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 44
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2419

Сообщение malina_by_the_bay » 12 июн 2023, 19:13

dreamer2014 писал(а) 11 июн 2023, 16:25:Я могу вам помочь вместо Моспаспорта. Напишите в ЛС


Спасибо, уже нашли альтернативного посредника.
malina_by_the_bay
новичок
 
Сообщения: 12
Регистрация: 04.03.2020
Город: Сан-Хосе
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 41

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2420

Сообщение john-doe » 11 авг 2023, 13:39

maskil, правильно без отчества, потому что отчество (patronic name) и middle name - разные вещи и отчества у американцев нет.
Требования МИДа/посольства понятны, им так проще, но документы же не для МИДа делаются, а для ребёнка.
Поэтому первому ребёнку мы косяк исправили, ужалив отчество и переделав документы, остальным детям американские доки оформляли только с фамилией и именем.
А чтобы в российских документах было отчество, оформили русское СР и по нему уже сделали ЗП.
Американские доки для США, российские доки для РФ.

Если нет возможности или желания напрячься с российскими документами, выберите для себя наиболее подходящее решение - отчество в middle name в американских доках или отсутствие отчества в российских доках.
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2421

Сообщение American » 11 авг 2023, 15:53

john-doe писал(а) 11 авг 2023, 13:39:А чтобы в российских документах было отчество, оформили русское СР

вот в последнее время все больше осведомленных в загсах, что оно не положено. Соответственно, Middle name вместо отчества, или в российских документах пустота. Проще всего, задать с отчеством, потом при совершеннолетии ребенок сам уберет в документах этот Middle name
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2422

Сообщение john-doe » 11 авг 2023, 17:06

American писал(а) 11 авг 2023, 15:53:вот в последнее время все больше осведомленных в загсах, что оно не положено.

Почему не положено? Раньше тоже было достаточно много тех, кто отказывался оформлять. Но это нарушение ваших прав, через суд люди добивались получения российского СР.

Может быть что-то поменялось, я давно не слежу. Но раньше закон об актах гражданских состояний всего лишь разрешал использовать на территории РФ зарубежные СР, надлежаще оформленные.
Нельзя было получать 2 и более российских СР, только дубликаты, т.к. каждое СР является эквивалентом акта, тогда как в США СР просто сертификат, подтверждающий наличие акта в централизованной системе.
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2423

Сообщение American » 11 авг 2023, 17:27

john-doe писал(а) 11 авг 2023, 17:06:Почему не положено?

ну читайте чуть раньше, 100 раз разжевывалось, оно дается в той и только той стране, где родился человек. В России оформляют, но из за некомпетентности сотрудников загсов. Нам отказали по этой причине, и это как раз законно. Возможно теоретически по закону, если в США не получать Birth Certificate, и на это сослаться. Но кто ж так делать то будет? И загс направят запрос в Посольство США, чтобы удостовериться, что не был выдан документ в США.

Вот американский BC и можно просто использовать в РФ, но апостилированный и переведенный. В США тоже не несколько BC, а лишь копии бланков, номер регистрации на них один. Не родился в России? Не должно быть российского свидетельства, все просто. Единственный момент, чем неудобно, на Госуслугах почти ничего не работает. Ну и по мелочи, например, в АК приходится переделывать вручную, на сайтах обычно не принимают его. И один раз селились в Москве, Mariott Grand, впервые такое было, давайте говорит иммиграционную карту. Я объясняю, что гражданин России ребенок тоже, но они не видят это, ну загранпаспорт российский был при мне просто его. С российским свидетельством удобнее конечно, но я знаю случаи, когда прокуратура в Казани их отзывала.
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2424

Сообщение john-doe » 11 авг 2023, 17:58

American писал(а) 11 авг 2023, 17:27:ну читайте чуть раньше, 100 раз разжевывалось, оно дается в той и только той стране, где родился человек. В России оформляют, но из за некомпетентности сотрудников загсов

Да можно что угодно разжёвывать, даже воздух, значение имеют только законодательные требования/ограничения.
Перечитал Закон об актах гражданского состояния, там ничего толком не изменилось - рождение можно зафиксировать по свидетельству лица, присутствовавшего при родах, в т.ч. без явки этого лица, а зарубежные СР просто признаются действительными при их легализации. Т.е. это просто право человека пользоваться такими документами, а не ограничение пользоваться только ими.
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2425

Сообщение john-doe » 11 авг 2023, 18:00

American писал(а) 11 авг 2023, 17:27:Не родился в России? Не должно быть российского свидетельства, все просто.

Нет таких требований/ограничений на уровне законов.
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2426

Сообщение john-doe » 11 авг 2023, 18:03

Ну и вообще сама суть актов гражданского состояния - регистрация в каждой стране существенных изменений с их гражданами.
Рождение, брак, развод, смерть.
Пока не зарегистрируешь смерть человека в государстве, гражданином которого он является, государство не будет даже знать, что человека уже и нет.
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2427

Сообщение American » 11 авг 2023, 20:50

john-doe писал(а) 11 авг 2023, 18:00:Нет таких требований/ограничений на уровне законов

есть, не хотите читать и изучать, ну считайте так, мне все равно.
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2428

Сообщение john-doe » 11 авг 2023, 23:54

American писал(а) 11 авг 2023, 17:27:есть, не хотите читать и изучать, ну считайте так, мне все равно.

Почему же, читал и изучал, а на эту тему подписан несколько лет.
Не припомню, чтобы кто-то давал здесь пруфлинки на законы, запрещающие получать российское СР при рождении за рубежом.

Ещё интересно было бы почитать про то, как наши ЗАГСы делают запросы в посольство США для того, чтобы убедиться, что в США документы не оформляли :)))

Это какая-то фантастика просто :)
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2429

Сообщение American » 12 авг 2023, 06:34

john-doe писал(а) 11 авг 2023, 23:54:Это какая-то фантастика просто

сходите к начальнику ЗАГС Приволжского района г. Казани, или позвоните, расскажет все, что я говорил. У меня нет желания спорить на эту тему, и разводить бессмысленные дискуссии
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2430

Сообщение Wh!te » 15 авг 2023, 20:04

American, тоже много раз натыкался в чатах и форумах на имеющийся "запрет", но ни разу не видел ни одного документа/закона, содержащего этот запрет.
Только письмо Мин. Юста, что во втором свидетельстве "нет необходимости".
Со спокойной совестью оформил ребенку российское СоР, так гораздо удобнее и никаких законов не нарушает.
Wh!te
участник
 
Сообщения: 67
Регистрация: 19.04.2007
Город: Charlotte, NC
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 42
Страны: 65
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2431

Сообщение American » 15 авг 2023, 21:01

Wh!te писал(а) 15 авг 2023, 20:04:Со спокойной совестью оформил ребенку российское СоР

рад за Вас, я же писал, в Казани отказались оформлять. Видимо, где информации больше у выдающих, уже не оформляют. Это же логично, что оно оформляется в стране рождения, как можно освидетельствовать это в другой стране, где это не происходило? Как будто кто-то спорит о том, что это удобно или нет, речь о другом
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2432

Сообщение john-doe » 15 авг 2023, 21:27

American писал(а) 15 авг 2023, 21:01:Видимо, где информации больше у выдающих, уже не оформляют.

Почему вы этом уверены? Большинство уверено в обратном :)

American писал(а) 15 авг 2023, 21:01:Это же логично, что оно оформляется в стране рождения, как можно освидетельствовать это в другой стране, где это не происходило?

Совсем не логично. Государство оперирует гражданами, а не абстрактными людьми - мало ли кто где и когда появился на свет. Для государства важно появление гражданина на свет и ему всё равно, каким образом регистрировать это акт гражданского состояния - при оформлении российского СР или при проставлении штампа на апостилированное и переведённое зарубежное СР.
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2433

Сообщение American » 15 авг 2023, 21:29

john-doe писал(а) 15 авг 2023, 21:27:Почему вы этом уверены?

а вы перечитайте, ну раза 2, если сразу не поняли, о чем я писал, личный опыт, может поймете.
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2434

Сообщение john-doe » 15 авг 2023, 21:33

Вы тоже перечитайте :) Не стоит считать свой личный опыт и ваш ЗАГС истиной в последней инстанции :)
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2435

Сообщение American » 15 авг 2023, 21:35

john-doe писал(а) 15 авг 2023, 21:33:Вы тоже перечитайте :)

у вас был вопрос, почему я уверен, я ответил. Все. Что тут раздувать? Или вам поговорить больше не с кем? ))
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2436

Сообщение Wh!te » 15 авг 2023, 22:08

American писал(а) 15 авг 2023, 21:29:личный опыт


Но вы же сами выдаёте личный опыт за истину в последней инстанции и закон.
У меня есть противоположный личный опыт.
В вопросах документов лучше, всё-таки, руководствоваться законом. Который не запрещает выдачу российского СоР при наличии СоР других государств.
Wh!te
участник
 
Сообщения: 67
Регистрация: 19.04.2007
Город: Charlotte, NC
Благодарил (а): 7 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Возраст: 42
Страны: 65
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2437

Сообщение Nezabudk@ » 18 авг 2023, 15:56

Если один Загс не выдает российское свидетельство, надо идти в другой, тут все просто. Все-таки ребенку проще жить с нормальным свидетельством, чем с переведенным иностранным.
Аватара пользователя
Nezabudk@
участник
 
Сообщения: 99
Регистрация: 30.04.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 41
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2438

Сообщение American » 18 авг 2023, 15:59

Nezabudk@ писал(а) 18 авг 2023, 15:56:Если один Загс не выдает российское свидетельство, надо идти в другой, тут все просто

куда проще, если один в одном районе Казани не дает, другой, третий и остальные, куда проще выписаться, и прописаться в соседнем регионе, чтобы получить свидетельство. И лучше там же остаться жить. И можно насчет того, что ребенку проще жить? Желательно по пунктам.
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2439

Сообщение john-doe » 18 авг 2023, 16:13

American писал(а) 18 авг 2023, 15:59:куда проще выписаться, и прописаться в соседнем регионе, чтобы получить свидетельство. И лучше там же остаться жить.

СР можно получить не по месту прописки, я делал в ближайшем к работе ЗАГСе. Если бы так встал вопрос, метнулся бы в Москву (за чем только и куда только я не гонял :)
Ещё можно в суд обратиться, здесь так тоже поступали, столкнувшись с нежеланием ЗАГС выдавать СР.
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2440

Сообщение john-doe » 18 авг 2023, 16:15

Опять де, если задаться целью получить российское СР. Многим это нафик не надо, легализуют американское СР и живут себе так.
Каждому своё, в общем, просто можно и так, и так, оба варианта законны и имеют право на существование.
john-doe
участник
 
Сообщения: 92
Регистрация: 12.05.2022
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 4 раз.
Поблагодарили: 6 раз.
Возраст: 34

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2441

Сообщение American » 18 авг 2023, 16:28

john-doe писал(а) 18 авг 2023, 16:13: Если бы так встал вопрос, метнулся бы в Москву

да не нужно мне оно, а надо было бы, может и съездил бы конечно. В Москву ездили весной паспорт ребенку обновляли, вот без паспорта точно никуда
john-doe писал(а) 18 авг 2023, 16:13:Ещё можно в суд обратиться

опять же, насколько это необходимо, проще не в суд тогда, а отправить официальный запрос.
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2442

Сообщение Nezabudk@ » 23 авг 2023, 10:26

American писал(а) 18 авг 2023, 15:59:куда проще, если один в одном районе Казани не дает, другой, третий и остальные, куда проще выписаться, и прописаться в соседнем регионе, чтобы получить свидетельство. И лучше там же остаться жить. И можно насчет того, что ребенку проще жить? Желательно по пунктам.


В Москве без вопросов выдают свидетельство, в МО - тормозят, мы получали в Москве.
Проще в плане мос.ру, записи на кружки, садики, школы и тп, свидетельство не надо прикреплять к каждому заявлению и тп, все находится в базе и сразу подтягивается. И при поступления в садики/доп.образование/школы и тп, никто вопросов не задает, тк свидетельство установленного образца и обычно никто не читает, где родился ребенок. Один раз за 7 лет только спросили про место рождения.
Неправильно выразилась, что ребенку проще, но мне проще однозначно))) Ну кому как, я не уговариваю.
Аватара пользователя
Nezabudk@
участник
 
Сообщения: 99
Регистрация: 30.04.2014
Город: Москва
Благодарил (а): 6 раз.
Поблагодарили: 3 раз.
Возраст: 41
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2443

Сообщение 2man4ik » 11 сен 2023, 14:10

Коллеги, подскажите какой алгоритм правильный:

Сначала выбрать доктора, а потом уже соотвественно клинику с которой он афилирован
или
Сначала клинику, а потом выбрать доктора который афилирован с клиникой?

Вопрос возник так как вроде мы остановились на клинике Mount Sinai в Майями, а клиника сообщила что их obgyn как правило не берут пациенток со сроком более 20 недель, но они вроде обещали дать список врачей которые работают с ними и берут пациенток на более поздних сроках.
2man4ik
новичок
 
Сообщения: 31
Регистрация: 14.05.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 91
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2444

Сообщение Redsloth » 20 сен 2023, 17:26

Добрый день, можно ли как то сделать загран РФ ребенку быстро и не дорого, не въезжая в страну?
Redsloth
новичок
 
Сообщения: 1
Регистрация: 18.09.2023
Город: Голливуд
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 37
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2445

Сообщение ZhirniyKot » 06 окт 2023, 22:07

Здравствуйте, уважаемые форумчане! Подскажите пожалуйста, мне нужно получить российское свидетельство о рождении для ребенка, который родился в сша. Как это возможно сделать? Возможно ли это сделать, если прийти в дом малютки в России со справкой из госпиталя сша и оформить рос свидетельство на месте? или есть еще какие либо варианты?
ZhirniyKot
новичок
 
Сообщения: 38
Регистрация: 06.09.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2446

Сообщение Chudo70 » 06 окт 2023, 22:43

ZhirniyKot писал(а) 06 окт 2023, 22:07:Возможно ли это сделать, если прийти в дом малютки в России со справкой из госпиталя сша и оформить рос свидетельство на месте?

Вы, наверное, имели ввиду ЗАГС? или это не ваш ребёнок? Или в в России что-то изменилось и дом малютки это теперь не дом для детей сирот?
Почитайте эту тему. В ней не раз описывался процесс получения российского свидетельства.
Chudo70
абсолютный путешественник
 
Сообщения: 20875
Регистрация: 27.11.2010
Город: Майами
Благодарил (а): 143 раз.
Поблагодарили: 2369 раз.
Возраст: 55
Страны: 27
Отчеты: 1
Пол: Женский

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2447

Сообщение ZhirniyKot » 06 окт 2023, 23:22

Chudo70 писал(а) 06 окт 2023, 22:43:Вы, наверное, имели ввиду ЗАГС? или это не ваш ребёнок? Или в в России что-то изменилось и дом малютки это теперь не дом для детей сирот?


Да, ЗАГС! извините по привычке написала, в Петербурге - это дворец регистрации рождения- называется "Малютка"
ZhirniyKot
новичок
 
Сообщения: 38
Регистрация: 06.09.2017
Город: Москва
Благодарил (а): 13 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 32

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2448

Сообщение Гарри улетел на Марс » 25 окт 2023, 06:11

Из опыта: в СПБ отказались выдавать российское свидетельство, а в Ленобласти выдали. Было письмо от врача в сша, апостиль, нотариальный перевод
Гарри улетел на Марс
новичок
 
Сообщения: 19
Регистрация: 16.07.2015
Город: Санкт-Петербург
Благодарил (а): 1 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Возраст: 46
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2449

Сообщение American » 25 окт 2023, 06:35

Гарри улетел на Марс писал(а) 25 окт 2023, 06:11:в СПБ отказались выдавать российское свидетельство, а в Ленобласти выдали

в области обычно не в курсе этих правил, и в небольших городах проще. А в области вы как получали? Без прописки и какого-либо прикрепления к областному ЗАГС?
Аватара пользователя
American
почетный путешественник
 
Сообщения: 2506
Регистрация: 21.05.2012
Город: Казань
Благодарил (а): 114 раз.
Поблагодарили: 173 раз.
Возраст: 51
Страны: 41
Пол: Мужской

Re: Роды в США - документы новорожденному ребенку

Сообщение: #2450

Сообщение ElenaRogoza » 25 окт 2023, 08:24

Подскажите, пожалуйста, а на справке подпись врача нужно сначала заверить нотариально в США, а потом только сделают апостиль? Если да, то как это происходит? Привозить нотариуса в клинику?
Мне просто отказали в апостиле в США без заверенной нотариально подписи врача. У всех так?
ElenaRogoza
новичок
 
Сообщения: 14
Регистрация: 22.11.2021
Город: Москва
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 1 раз.
Возраст: 43
Пол: Женский

Пред.След.



Список форумовВиды туризма: Круизы, Горные лыжи, Дайвинг, Рыбалка и Охота, Тематические поездкиРоды за границей



Включить мобильный стиль