Финансовые документы для визы в Великобританию

[Аня Р.]

Moon River, да, я пояснила как смогла, но я сама ради этих документов три месяца в своих доходах-расходах разбиралась, и до конца так и не поняла. Всё-таки, очень странно требовать от заявителей, чтобы им платили по линеечке одинаковые суммы. Много объяснять - тоже не слишком хорошо, как Вы писали.

[Moon River]

Всё-таки, очень странно требовать от заявителей, чтобы им платили по линеечке одинаковые суммы.

Этого никто не требует. Речь идет о проверке сведений, изложенных в анкете, путем сопоставления их с первичными документами.
Оценивать визовые правила той или иной страны с точки зрения того, странные они или нет, на мой взгляд, неконструктивно. Визовая страна может установить любые правила по своему усмотрению, а заявитель может выбрать другую страну для поездки.

[lina_linn]

Спасибо за ответ ранее :)

У меня осталось несколько вопросов, как сопоставить выписку по счету с анкетой (уверена, что уже не один раз писали про это, но не получилось найти некоторые).

Прошу прощения, если ветка не та.

1. Подскажите, как указать ежемесячную премию? Посчитать среднемесячный доход как оклад+премия и подтвердить 2-НДФЛ (а справкой с работы - оклад) или как дополнительный доход?


2. Нужно ли указывать всю мелочь в виде кэшбэка/процентов на остаток как доп. доход? Перевод от руководителя на день рождения?

3. Нужно ли указывать как дополнительный доход переводы с брокерского счта (несколько небольших выводов на карту за 6 месяцев около 90к) если фактически это не доход, а вывод денег с брокерского, который пополнялся мною же ранее?

4. Как указывать переводы мне на счета от unmarried partner? Дополнительный доход?

(про эту ситуацию писала в другой ветке: все общие покупки, мои и его личные покупки проходят с моего счета (кэшбэк, выгодные спецпредложения, удобство посчетов и т.д), за часть он делает обратный перевод, остальное откладывает на НС). То есть по документам это выглядит по итогу месяца, что я трачу все, что получаю в месяц, а он делает мало покупок, но зато есть остатки)

Если эти переводы приходят разными суммами в разные месяца - посчитать среднемесячное?

И как в этой ситуации указать мои ежемесячные расходы? (Как 1500ф поступления и траты 1500ф, например?)

6. Нужно ли попросить убрать в справке с движением средств слово other рядом с salary? И переименовать intrabank transfer, чтобы было понятно, что это перевод с моего брокерского счета? Не будет ли это считаться фальсификацией?

Заранее еще раз спасибо за ответ.

[Moon River]

lina_linn, принцип заполнения анкеты в финансовой части таков:
если вы указываете определенные суммы (доходы или расходы), но в выписке эти суммы варьируются из месяца в месяц, нужно писать пояснения. В таким случаях в анкете указывают средние суммы, но это обязательно следует пояснять.
Премия - это составная часть основого дохода от работодателя. Переводы от партнера - дополнительный доход, доход от семьи. Все иные поступления на карту из любых источников, если это существенные суммы (либо каждая сумма в отдельности, либо несколько поступлений в совокупности) в сравнении в Вашим средним ежемесячным доходом, рекомендуется объяснять, иначе есть риск отказа.

Нужно ли попросить убрать в справке с движением средств слово other рядом с salary? И переименовать intrabank transfer, чтобы было понятно, что это перевод с моего брокерского счета? Не будет ли это считаться фальсификацией?

Впервые слышу, что банк может переименовать транзакции по запросу клиента. Если такое произойдет, это не фальсификация, так как документ будет выдан банком. Фальсификация - это если банк выдаст документ, а хитрый клиент с помощью подручных средств изменит содержание выданного банком документа.

не получилось найти некоторые

Re: Получение визы в Великобританию 2023
Попробуйте сделать поиск по ключевым словам "общий семейный бюджет"

Прошу прощения, если ветка не та

Здесь обсуждаются вопросы только касательно содержания банковских документов. Вопросы, которые касаются заполнения анкеты, общего семейного бюджета и прочие правильно будет задавать здесь: Получение визы в Великобританию 2023. Пожалуйста, учтите это, если будете задавать дополнительные вопросы.

Спасибо за ответ ранее :)

Спасибо - функция благодарности юзеру на форуме

[Marussya2010]

про эту ситуацию писала в другой ветке: все общие покупки, мои и его личные покупки проходят с моего счета (кэшбэк, выгодные спецпредложения, удобство посчетов и т.д), за часть он делает обратный перевод, остальное откладывает на НС). То есть по документам это выглядит по итогу месяца, что я трачу все, что получаю в месяц, а он делает мало покупок, но зато есть остатки)

Эта ситуация Вас погубит. Объяснить ее невозможно так, чтобы это выглядело хотя бы мало-мальски логично. Как ни крути, выходит, что Ваш партнер живет за Ваш счет и делает накопления тоже за Ваш счет, а Вы к его деньгам не имеете роно никакого отношения и прав на них не имеете, т.к. в браке не находитесь.

[Moon River]

Объяснить ее невозможно так, чтобы это выглядело хотя бы мало-мальски логично. Как ни крути, выходит, что Ваш партнер живет за Ваш счет и делает накопления тоже за Ваш счет, а Вы к его деньгам не имеете роно никакого отношения и прав на них не имеете, т.к. в браке не находитесь.

Немного дополню или поясню для других заявителей. Зарегистрированный брак или фактические брачные отношения для получения визы не будет иметь значения. Объяснения такие же, как для супругов. Дьявол в деталях. В частности, очень важно, насколько заявитель в состоянии будет внятно и логично изложить свои финансовые отношения с партнером/мужем и есть ли логика в таких финансовых отношениях в принципе, насколько для визового офицера такая картина будет убедительной и приемлемой (и вот тут визовый офицер примет во внимание все обстоятельства, включая семейное положение). События могут разворачиваться по разным сценариям, и не хэппи-энд не гарантирован.

[Marussya2010]

Зарегистрированный брак или фактические брачные отношения для получения визы не будет иметь значения.

При отсутствии зарегистрированных брачных отношений финансы, который один "отложил" себе, у него и останутся. А тот, кто это позволил сделать, останется ни с чем. Можно не быть знатоком, чтобы тем не менее не повестись на все пояснения про выдуманный "семейный бюджет и накопления".

[Moon River]

При отсутствии зарегистрированных брачных отношений финансы, который один "отложил" себе, у него и останутся.

Для этого пишется спонсорское письмо.
Я лишь про то, что бывают разные варианты. Есть как случаи отказов, так и получения виз, когда заявитель не состоял с партнером в зарегистрированном браке.

[Marussya2010]

Есть как случаи отказов, так и получения виз, когда заявитель не состоял с партнером в зарегистрированном браке.

Так дело не в наличии или отсутствии брака как такового, а в сочетании подобной финансовой истории с отсутствием брака. Моя оценка - полностью негативная, я считаю, что сначала надо привести финансы в нормальное состояние и только потом идти за британской визой. Ну либо идти сейчас, ловить отказ, уходить готовиться и снова заморочившись получить-таки свою визу.

[Moon River]

Так дело не в наличии или отсутствии брака как такового, а в сочетании подобной финансовой истории с отсутствием брака

В частности, очень важно, насколько заявитель в состоянии будет внятно и логично изложить свои финансовые отношения с партнером/мужем и есть ли логика в таких финансовых отношениях в принципе, насколько для визового офицера такая картина будет убедительной и приемлемой (и вот тут визовый офицер примет во внимание все обстоятельства, включая семейное положение).

Так мы об одном и том же пишем, просто разными словами. Вот и хорошо.

[Helens secret garden]

Уважаемые форумчане, подскажите, пожалуйста :

1. у меня зарплатная карта, с которой я перевожу на кредитную и трачу с неё (закрывается кредит и тратятся в следующий платеж).
Наличие такой кредитки - это уже минус для прошения визы?

2. Могу ли я выписку с кредитки подавать как траты, а с зарплатной - как поступления?

[Moon River]

Наличие такой кредитки - это уже минус для прошения визы?

Само по себе нет. За то, что у заявителя есть кредитная карта, в визе не отказывают.

2. Могу ли я выписку с кредитки подавать как траты, а с зарплатной - как поступления?

Это Ваше право. Рекомендую дать краткие пояснения по этому вопросу.

[Helens secret garden]

Спасибо большое за ответ! Я новичок еще, до этого только читала форум, не все сообщение поместилось:

3. Накоплений пока нет, но я собираюсь делать визу весной в марте-апреле - и мне очень, очень нужны ваши советы, как мне сейчас начать выстраивать финансовую стратегию, чтобы правильные были выписки:

Зарплата была 130-160 тыс на предыдущей работе, с сентября на новой работе - первые месяцы зарплата просела - 70 тыс, но были начисления с предыдущей работы. С октября примерно 150 тыс зарплата, как и на старой работе.

Мне нужно откладывать остаток со 150, правильно? А кредитку закрыть?
Простите за финансовую неграмотность.

Из-за трат с июня этого года у меня доход зп - покрывает кредитку и оплату квартиры. С кредитки уже мои расходы
Так вот, если подам обе карты, одну с приходами, вторую (кредитную) - с расходами - так можно будет (если к апрелю не успею закрыть кредитку) ? Или надо обязательно закрыть кредитку и просто накопления и расходы с дебетовой подавать?

А также, будет сумма, которую мне подарят родные на поездку (100 тыс) - нужно писать что это подарок, правильно?

Буду признательна за любую помощь по этим вопросам!

[Marussya2010]

Так вот, если подам обе карты, одну с приходами, вторую (кредитную) - с расходами - так можно будет (если к апрелю не успею закрыть кредитку) ? Или надо обязательно закрыть кредитку и просто накопления и расходы с дебетовой подавать?

Британцев интересует возможность заявителя откладывать деньги на поездку и их наличие. Если Вы со своей зп только пополняете кредитную карту и несете другие расходы, то денег на поездку у Вас нет, а значит и не будет визы. Закрытие кредитного счета при этом значения не имеет вообще.

А также, будет сумма, которую мне подарят родные на поездку (100 тыс) - нужно писать что это подарок, правильно?

В Ваших интересах, чтобы эта сумма вообще не всплыла в выписках, тогда и пояснять будет нечего.

[Moon River]

кредитку закрыть?

Остаток по кредитной карте не годится для подтверждения суммы сбережений, это деньги банка, а не Ваши. Это единственное, что Вам нужно учесть при подготовке к получению визы. Поэтому можете спокойно продолжать пользоваться кредитной картой, покрывать свои расходы и прочее. Однако деньги на поездку копите или на дебетовой карте, или на отдельном счете - кредитка для этой цели не годится.

[Helens secret garden]

Спасибо большое за ответы, очень помогли! Marusya2010 и Moon river!

[Marussya2010]

Спасибо большое за ответы, очень помогли! Marusya2010 и Moon river!

Спасибо - функция благодарности юзеру на форуме

[Алена67890]

Здравствуйте подскажите пожалуйста подойдёт выписка с накопительного счета или нужно именно движение средств,если да то за какой срок?И печать обязательно живая или достаточно распечатки?

[Marussya2010]

подскажите пожалуйста подойдёт выписка с накопительного счета или нужно именно движение средств,если да то за какой срок?

В Ваших интересах подавать выписки с любого счета с движением средств. Срок зависит от счета, если счету менее 6мес, то за весь период, если более, то можно за 6мес. А далее уже индивидуальные нюансы. В британской визе нет общих рецептов.

[Moon River]

подойдёт выписка с накопительного счета или нужно именно движение средств

Где здесь противопоставление? Почему "или"? Выписка - это документ, в котором содержатся сведения об операциях по счету. Справка об остатке содержит только сведения о балансе на определенную дату.
С учетом последних тенденций визовые офицеры предпочитают видеть историю сбережений, а не просто баланс счета.

если да то за какой срок?

Зависит от многих факторов, от того, как именно накапливалась сумма, от ее размера и размера дохода и прочего. Это индивидуально.

И печать обязательно живая или достаточно распечатки?

Документы на рассмотрение направляются в виде сканов (не оригиналов).

[happyonefriend]

Добрый день!
Извиняюсь, если где-то не увидел ответа на этот вопрос, но может быть не затруднит ответить более опытных пользователей форума:
Справка об операциях запрашивается в банке, из личного кабинета Сбербанка даёт выгрузить её только на русском языке, за 6 месяцев операций достаточно много - нужно вручную всё переводить? Или можно прикреплять данную справку со списком всех операций на русском языке?
Заранее Всем спасибо за помощь!

[Moon River]

нужно вручную всё переводить? Или можно прикреплять данную справку со списком всех операций на русском языке?

Ваше визовое заявление будут рассматривать в Великобритании. Все документы должны быть переведены на английский язык. В противном случае их не примут к рассмотрению. Представьте, что Вам дадут банковские документы на японском или китайском языке - Вы сможете их проанализировать?

[Aivina]

happyonefriend, Вы можете заказать выписку на английском в банке. Стоит порядка 1300 рублей.

[Marussya2010]

Вы можете заказать выписку на английском в банке.

Это будет отвратительный автоматический перевод. Тот же самый можно сделать в гугле бесплатно.

[Folina]

Добрый вечер!

Подскажите, у меня есть 3 карты: зарплатная, кредитная (куда я перевожу з/п и все траты идут с этой карты тк копятся мили) и карта зарубежного банка. Если я приложу выписку с зарубежной карты, не вызовет ли это доп вопросов? Откуда карта, как получила?


Искала в теме ответ на свой вопрос, нашла только годовой давности. Хотелось бы обновить инфо. Заранее спасибо!

[Moon River]

Если я приложу выписку с зарубежной карты, не вызовет ли это доп вопросов? Откуда карта, как получила?

Отказов по таким основаниям не было.

[Marussya2010]

Если я приложу выписку с зарубежной карты, не вызовет ли это доп вопросов? Откуда карта, как получила?

Будут другие вопросы: откуда на ней деньги, если всю зп Вы тратите на погашение кредитной.

[Виторрио]

Здравствуйте! Взял выписку с банковского счета ( Альфа) . Выписку надо переводить, так как Альфа не делает на английском. Вопрос - достаточно ли перевести только доходы по выписке физ лица или надо переводить всю выписку?

[Marussya2010]

Вопрос - достаточно ли перевести только доходы по выписке

А Вы хотите визу или просто наклейку?
Все документы должны быть переведены на английский язык. Документы с неполным переводом могут быть не приняты к рассмотрению. Это равно тому, что документ не предоставлен. Результат сами сможете предположить?

[Persian tramp]

надо переводить всю выписку?

Надо.

[Виторрио]

Надо.[/quote]

спасибо!

[Moon River]

надо переводить всю выписку?

Вы уже задавали этот вопрос в другой теме и получили ответ. Если будете и дальше дублировать свои сообщения в разных ветках форума, рискуете, что Ваши вопросы будут просто игнорироваться, Вы вообще не получите ответов ни на один свой вопрос. Пожалуйста, относитесь с уважением к тем, кто тратит время на помощь на форуме, и примите во внимание Правила форума:

1.3. Задавайте вопрос, предварительно почитав результаты поиска на форуме. Возможно, что на форуме уже есть готовый ответ.
1.4. Не дублируйте один и тот же вопрос (тему) в разных разделах форума. Определитесь сначала к какому разделу относится ваше сообщение и публикуйте его только там.

[krasnoperova2001]

Здравствуйте! Я являюсь студенткой, обучаюсь в университете, замужем за мужа-студента, мой отец со средней зарплатой 50 тысяч хочет выступить моим спонсором для поездки в Великобританию. Тип визы - туристический, на полгода.
Все необходимые документы я уже собрала.
Дело в том, что 13 ноября я совершила ошибку и перевела отцу его 150 тысяч рублей, которые хранились у меня на сберегательном счету - эта операция отразилась в его банковской истории. Я понимаю, что это выглядит странно, что неработающая студентка пересылает деньги своему отцу, который хочет выступить ее спонсором. Как грамотно можно объяснить данный перевод? Подскажите, пожалуйста. Или данный поступок является прямым отказов в визе?

[Marussya2010]

Как грамотно можно объяснить данный перевод? Подскажите, пожалуйста. Или данный поступок является прямым отказов в визе?

Прямым отказом в визе будет размер зп спонсора. Ему и самому с этим доходом визу не получить, не говоря уже о том, чтобы быть спонсором. К сожалению, шансы на визу равны практически нулю.

[krasnoperova2001]

Marussya2010, здравствуйте! Спасибо Вам большое за ответ. Мне невероятно грустно :(
Я не поленилась и прочитала многие виды отказов пользователей здесь на форуме. Предполагаю, что отказ будет о том, что офицер неудовлетворен финансовым положением моего отца и есть риски того, что я могу остаться в Соединенном Королевстве?
У меня всё же есть небольшая надежда получить одобрение. Рекомендуете ли Вы объяснить данный перевод в письме?
Ещё раз я благодарю Вас за ответ и то время, которое Вы мне уделили

[Marussya2010]

Предполагаю, что отказ будет о том, что офицер неудовлетворен финансовым положением моего отца и есть риски того, что я могу остаться в Соединенном Королевстве?

Офицер будет неудовлетворен Вашим финансовым положением, а спонсорство, которое будет заявлено в анкете, изначально непригодно. На 50тыс руб Вашему отцу самому нужно как-то выжить для начала, а уж потом спонсировать развлекательную поездку замужней дочери. У Вас куда ни посмотри - везде минусы. Так что до транзакции дело вообще может не дойти в рассмотрении.

[Persian tramp]

У меня всё же есть небольшая надежда получить одобрение.

Одобрение вы можете получить лишь по недосмотру консульства. Но на это рассчитывать не стоит.

[Dolce+Vita]

Всем привет! Подскажите, кто как выходит из следующей ситуации.
Муж и жена, постоянно проживают на территории Турции на основании ВНЖ, есть несколько объектов турецкой недвижимости в собственности.
НО - не трудоустроены официально, НО - доход есть из РФ, есть движения и по российской карте и по турецкой у меня, у супруга в основном по турецкой. Справки с работы можем сделать, в т.ч. и 2 НДФЛ, но поступления ЗП как у всех нормальных людей там нет, есть просто переводы от других физ лиц. Остатки на счетах можем показать.

[Moon River]

Справки с работы можем сделать, в т.ч. и 2 НДФЛ, но поступления ЗП как у всех нормальных людей там нет

Вот именно поэтому поступлением зарплаты на счет и проверяют "сделанные" справки с работы и 2-НДФЛ.

кто как выходит из следующей ситуации

По-разному. Кто-то решает не обращаться за визой в современных условиях, кто-то обращается и получает отказ (особенно если до этого британских виз не было), бывают счастливчики, которым везет и они получают визу (ведь и в лотерею кто-то выигрывает).

[Kaliostra]

Добрый день.

Подскажите, пожалуйста следующие моменты по финансовым документам:
1. Есть следующий счета:
Счет №1 в банке А - получаю на него зп и с него же перевожу в на счет в банк Б
Счет №2 в банке А - вклад с суммой около 1 миллиона рублей (был открыт полгода назад).
Счет №3 в банке Б - счет, на который перевожу деньги и с него же произвожу ежедневные траты.

Корректно ли будет предоставить 3 справки: с движением на счетах №1 и №3 (виден приход и расход), о наличии денег на вкладе №2 (только состояние счета)?

2. Сейчас все документы можно получить в банке онлайн и на этих документах будет стоять печать банка. Корректно ли просто распечатать эти документы как есть? Или все же надо получить их в банке, где будет стоять "живая" печать?

[Moon River]

о наличии денег на вкладе №2 (только состояние счета)?

Категорически не советую так делать. Много отказов в тех случаях, когда визовый офицер не видел, как именно были сформированы накопления. Лучше дать выписку об операциях по счету.

Сейчас все документы можно получить в банке онлайн и на этих документах будет стоять печать банка.

Годится.

[Hunter666]

Здравствуйте, уважаемые форумчане!

Я не работаю и планирую поездку в ВБ за счет партнера, с которым мы не в браке. Имеет ли смысл рисовать липовую справку с работы и предоставлять остаток на счету (без движения средств)? Или лучше указать партнера как спонсора и финансы вообще не показывать?

Премного буду благодарна за ответ! Ситуация нестандартная, в агентствах мне ничего не могут посоветовать((

[Marussya2010]

Имеет ли смысл рисовать липовую справку с работы и предоставлять остаток на счету (без движения средств)?

Не имеет, сейчас нужны несколько вариантов подтверждения дохода, один из них - выписка, в которой фигурирует зп в заявленном размере.

Или лучше указать партнера как спонсора и финансы вообще не показывать?

Этот вариант тоже не гарантирует визу, но при худшем развитии событий хотя бы не навредит.

в агентствах мне ничего не могут посоветовать

Это к лучшему.

[Аня Р.]

Hunter666, имеет смысл не писать о способности рисовать справки на открытых ресурсах.

[AscorpioN19]

Добрый день. Скажите, пожалуйста, у кого брокер втб, какую справку можно получить по брокерскому счету для визы? Втб говорит, подобных не выдаёт. Тем более, на английском. Есть отчёты по движению средств на депо, различные брокерские отчёты по счету и операциям. Отчёты очень долго орфмируются плюс очень объёмные. Может быть кто-то делал подобную?

[EdwardJSmith]

у кого брокер втб, какую справку можно получить по брокерскому счету для визы?

Брокерский счет не годится для демонстрации наличия средств на поездку, так как деньги на нем недоступны для немедленного использования.

ВТБ к тому же под санкциями.

Так что если и прикладывать выписку с брокерского счета ВТБ, то только взятую на русском языке, переведенную заявителем на английский, в качестве подтверждения (частичного?) источника дохода, не больше; да и надеяться на то, что её не проигнорируют.

Если это единственный источник средств, ликвидируйте инвестиции (полностью или частично) и выводите на расчетный счет (предпочтительно в банке не под санкциями); прикладывайте брокерскую выписку как подтверждение происхождения средств на расчетном счету.

[AscorpioN19]

Добрый день. Выписку с брокерского счета планировала сделать в дополнение к выпискам из банка. С одной стороны, как подтверждение накоплений. С другой, подтверждение получения транша по программе долгосрочной мотивации от работодателя (поступают раз в год акции на счет). Справку о том, что я участник программы и жду ежегодные выплаты до 2025 года от работодателя будет. Пытаюсь продмонстрировать фактор удержания меня в России.

Оба брокера у меня санкицонные. ВТБ и Сбербанк. Сейчас переводить акции к другому брокеру уже не успею.

Выписки из банков Райффайзенбанк и Сбербанк.

Есть ещё счета в банке Таджикистана, их я использую для поездок в этом году. Оформлены счета весной этого года. Нужно ли показывать и эти счета тоже? Наличие сейчас зарубежного счета - это плюс или минус? Подаю на обычную тур визу визитерскую. Заранее благодарю.

[Аня Р.]

Я не гуру, но мне кажется, что траты на поездки подтверждают, что они нормальны для вашей жизни, и показывать их полезно, и внимание офицера в письме на них обращать.

[AscorpioN19]

Добрый день. Беру справку по движению на счетах. Есть счёт зарплатный. И карточный, с которого основные расходы. Соответвенно, деньги с зарплатоного перевожу на карточный.
Движение по карточке за полгода на 100 страниц А4, за 3 месяца на 50 страниц...и это ещё переводить все на русский...

Карточный советуете в таком объёме показывать?

[Marussya2010]

.и это ещё переводить все на русский

на английский.