Анкета на шенгенскую визу в Испанию: бланки, образцы и советы по заполнению

[Форум Винского]

Как правильно заполнить анкету на шенгенскую визу в Испанию

Визовая анкета: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... SP_RUS.pdf
Образец заполнения анкеты: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... Sample.pdf


Возможно, следующие советы помогут Вам заполнить и правильно распечатать анкету:

• Используйте последнюю версию Adobe Acrobat Reader или Adobe Acrobat Reader DC
• Для Adobe Acrobat Reader DC: выбираете "Инструменты/Заполнить и подписать"
• Или используйте приложения других производителей (например - Foxit PDF Editor Pro или PDF-XChange Viewer)
• Или используйте функцию экспорта в MS Word
• Или заполняйте бланк в формате doc (MS Word)
• Или распечатайте бланк и заполняйте от руки
• При печати анкеты проверьте установку опции "Реальный размер"

⸻

Полезно для подачи документов:
– выбрать билеты для визового пакета.
– оформить страховку, обязательную для шенгенской визы.

[savl1]

Нужно писать строго по образцу или брать из документов, например адрес отеля?

Я думаю, это не слишком принципиально, но, с другой стороны, на то и даётся образец, чтобы следовать ему:)

в 7-ой пункт "Гражданство в настоящее время" нужно тогда писать RUSSIAN FEDERATION

Именно так.

Пункт 27. Твой вопрос про мультивизу. Сформулируй сам, плиз))

Что это было? :)

11 пункт "Номер национального документа". В образце строчка пустая,

Так и есть

некоторые источники

Давайте в эту тему не будем сплетни тащить, ладно? :)

Пункт 28. Биометрию прошлую сдавали 6 лет назад. Есть дата и номер визы. Но другие источники говорят, что есть смысл указывать данные только за последние 5 лет. Надо / не надо в итоге?

Если бы Вы анкету читали так же внимательно, как "другие источники", то и вопроса не было бы. Читаем пункт: "Заявитель ранее предоставлял отпечатки пальцев для получения шенгенской визы:" Мне кажется ответ очевиден: "ранее предоставлял?" - "да". Другое дело, что этот пункт не "строгий", но суть "правильности" ответа от этого не меняется.

Пункт 30. Указывать брони всех отелей на маршруте или только самый первый

В который раз писать ответ? :) Ну давайте, скажем, в 30-й: всех (опять же: внимательно прочитанная формулировка вопроса сама даёт ответ). Или по максимуму возможного, поскольку читабельно влезает 4-5 строк.

Если указывать несколько, кто в курсе как правильно - через запятые или столбиком друг под другом с новой строчки каждый?

Верхнее поле - через запятую, примерно так:
Hostal Rocio (Sanlúcar la Mayor), Hotel Montemar (Lagos), Los Templarios (Jerez de los Caballeros), Hotel Peña de Arcos (Arcos de la Frontera), ...
Нижнее - с новой строчки.

Пункт 32. Если спонсор другой человек, указать только его ФИ по загран.паспорту?

"Другой" - это какой? :) Да, только ФИ

Если поставить галочку "Оплачиваются все расходы", нужно ли отмечать что-то еще из списка?

А спонсор едет с Вами, чтобы оплачивать все расходы? Тогда да. Остальное - как есть. Билеты куплены - значит, транспорт. Отели оплачены - значит, место проживания". Ну и нал. деньги - универсальный пункт.

Пункт место и дата. В образце дата стоит через точки, хотя ранее везде прописили писать через дефисы. Как правильно?

Образец для чего? Следуйте ему - не ошибётесь:)

И есть ли у кого-то образец спонсорского письма?

Есть профильная тема, где следует это обсуждать. И ответ там давался.

[elenaguseva79]

Можно ли анкету рампечатать и от руки заполнить?

[savl1]

Можно ли анкету рампечатать и от руки заполнить?

Можно. Разборчивым шрифтом, близким к печатному. До первой ошибки:)

[Persian tramp]

Можно ли анкету рампечатать и от руки заполнить?

Можно.

[Vasil555]

Добрый день!

Вопросы по заполнению бумажной для владельца недвижимости.
п.23. Цель поездки (Туризм? Другое?)
п.26. Билет в Испанию через Рим (пересадка 5 часов) Указывать Италию, как страну первого въезда?
п.30. Указываю свой адрес в Испании?

Благодарю за ответы!

[savl1]

п.26. Билет в Испанию через Рим (пересадка 5 часов) Указывать Италию, как страну первого въезда?

Ответ - в самой формулировке вопроса:) Конечно.

п.30. Указываю свой адрес в Испании?

Если поездка подразумевает проживание там - то, очевидно, что да. Пакет для владельца недвижимости не подразумевает подтверждения других проживаний, так что Вам же проще.

[BinKrug]

Добрый день, коллеги! Банальный вопрос. В образцах анкет(и doc и pdf) представленных на 1 странице раздела, в клетках, предусмотренных для заполнения к соответствующему вопросу, символ (флажок) не умещается. В анкете, сформированной ВЦ, клетки больше, но в ней столько "косяков", что замучаешься править. Подскажите, пожалуйста, как быть.

[savl1]

В образцах анкет(и doc и pdf) представленных на 1 странице раздела

Формат анкеты немного изменился недели 3 назад, Вы проверили, соответствуют ли те, на какие Вы ссылаетесь, актуальной?
В таких вещах лучше всегда ориентироваться на первоисточники.

в клетках, предусмотренных для заполнения к соответствующему вопросу, символ (флажок) не умещается.

И ничего страшного. Классический символ "галка в клетке" примерно так и выглядит. Но если Вас это смущает, можете ручкой поставить нужного (Вам) размера.

В анкете, сформированной ВЦ

Про неё лучше сразу забыть (и даже, прошу прощения, "забить") после записи.

[suribaki]

В образцах анкет(и doc и pdf) представленных на 1 странице раздела, в клетках, предусмотренных для заполнения к соответствующему вопросу, символ (флажок) не умещаетс

Я предпочел сначала в PDF в любой читалке проставлять галки и записывать текст, галочки также "ставились" где-то слегка сбоку. Потом в редакторе типа LibreOffice Draw или PowerPoint пробелами подвигал их на место.
Правда при конвертации съехал текст на последней странице, но он также легко ставится на место убиранием лишних пробелов.
Вордовская версия мне показалась некрасивой и неудобной для заполнения изначально.

[BinKrug]

Вордовская версия мне показалась некрасивой и неудобной для заполнения изначально.

Флажки установил в pdfе. Все- таки прямо в сформированной ВЦ анкете, предварительно убрав все "косяки". Брал клетку, в которой уже при формировании анкеты стояли флажки, перемещал мышью на свободное пространство, образовывалась копия. Затем убирал пустую клетку, а на её место перемещал копию. Но разрыв страниц (то есть пустое пространство в pdf анкете) убрать не получается. Преобразовывал в doc и и доделывал уже в Wordе.
Спасибо savl1 и arukashi за рекомендации.

[Osim]

Добрый вечер,
В пункте 21. про занятость, можно ли указать у жены Freelancer/translator и адрес указать - домашний. Она работает переводчиком, но официально не трудоустроена, ИП или статуса самозанятый нет. Документов подтверждающих занятость, соответственно, тоже не будет.

[savl1]

можно ли указать у жены Freelancer/translator и адрес указать - домашний

Да бога ради:)
Только домашний адрес писать нет смысла - ни формального, ни практического.

[BinKrug]

Добрый вечер, коллеги! В п.27 анкеты указано: Предполагаемая дата въезда в шенгенскую зону ___, и далее: Предполагаемая дата выезда из шенгенской зоны в ходе первой поездки___. Мы планируем вылететь 8.09 по маршруту Москва - Милан (пересадка 6 часов) - Пальма. Позже перелет Пальма - Мадрид. И обратная дорога 20.09 Мадрид - Стамбул - Москва. На мой взгляд надо указать даты 8.09 и 20.09. Но в сформированной ВЦ анкете значатся 8.09 и 8.09. И я засомневался. И уж так как обозначил даты, позвольте спросить (да простят меня модераторы) как консульство отнесется к столь раннему бронированию.

[savl1]

вылететь 8.09 по маршруту Москва - Милан

Когда прилёт в Милан по расписанию?

в сформированной ВЦ анкете

Про неё лучше сразу забыть (и даже, прошу прощения, "забить") после записи.

как консульство отнесется к столь раннему бронированию.

В каком смысле раннему? Есть срок, который оговаривается правилами: "Заявка на получение визы должна подаваться не ранее, чем за 6 месяцев до предполагаемой поездки". В его рамках (с учётом "заявление на визу должно быть подано минимум за 15 календарных дней до даты поездки в Испанию") нет никаких "раннего" или "позднего". Вы либо вписываетесь в разрешённый интервал, либо нет.

[BinKrug]

Когда прилёт в Милан по расписанию?

Добрый вечер savl1! С днем рождения Вас! Примите мой Вам респект и пожелания доброго здоровья. Прилет в Милан (Мальпенза) в 10.25, вылет из Милана в 16.40 (с другого терминала).

В каком смысле раннему?

В том смысле, что 8.03 было 6 мес. до даты поездки, а я уже "подаюсь". В прошлом году в ноябре посещали Будапешт (спасибо Вам за отличные материалы) так меня в ВЦ в Воронеже заставили ждать подачу документов ровно за 3 месяца.

[savl1]

Прилет в Милан (Мальпенза) в 10.25,

В смысле 8.09? Тогда, естественно, в анкете так и писать.

вылет из Милана в 16.40 (с другого терминала).

Для данного вопроса это уже не важно:)

В том смысле, что 8.03 было 6 мес. до даты поездки, а я уже "подаюсь".

Ну и нормально. Я тоже всегда "на грани" подавался (только тогда это было 3 мес., а не 6, и меня больше интересовало, 3 мес. - это 90 дней или "число в число" и считаются ли дни подачи и вылета)

в ВЦ в Воронеже заставили ждать подачу документов ровно за 3 месяца.

А это уже другой вопрос:)
Но, уверен, сейчас до этого не дойдёт, пойдёте "в обычном порядке", как все.

[New_Elf]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, кто знает, надо распечатывать анкету, которая пришла по почте? Могу я изменить даты поездки? Я хотела на музыкальный фестиваль в начале июня, а сейчас ананосировали полный лайн-ап на другой музыкальный фестиваль в Испании, я теперь туда хочу, а он в июле... В другой теме кто-то написал, что надо за 15 дней подаваться на визу, то есть мне на начало июля надо в конце июня что ли...Или я могу заполнить анкету в ворде и распечатать...

[savl1]

New_Elf, все ответы давались много раз в самое последнее время. Читайте - и находите ответы, как того и требуют правила форума:)

[LeDora]

В другой теме кто-то написал, что надо за 15 дней подаваться на визу

Вы неправильно поняли про 15 дней. 15 дней - это минимальное "расстояние" в днях между днем подачи документов и началом поездки (хотя это и очень рискованная затея) А как максимум, можете за полгода до поездки подаваться на визу. Так что сейчас отличное время записаться на подачу, если уже точно знаете даты своей поездки) А летом еще и сезон каникул/отпусков, больше желающих записаться будет, так что ловля свободных окошек усложнится

[britandal]

Но в сформированной ВЦ анкете значатся 8.09 и 8.09.

,
У всех так, ответили мне в ВЦ.
Я ничего исправлять не стал, анкета кривая, распечатал односторонней печатью на листах.
Всё приняли и визу дали :)

[savl1]

анкета кривая, распечатал односторонней печатью на листах.
Всё приняли и визу дали :)

Но это плохой совет, как совет... У одного приняли, у другого могут и не принять, а за неправильное заполнение ещё и хорошо "прилететь" может. Каждый, конечно, сам за себя отвечает, но я бы не стал рисковать.

[BinKrug]

Добрый вечер , коллеги! п.11 в образце анкеты - Идентификационный номер, а в анкете - бланке для заполнения в этом разделе - Номер национального документа,удостоверяющего личность (если имеется),что вообщем - то означает номер российского паспорта. Так как к этому пункту все - таки относиться и как заполнять? п.28 о прохождении ранее дактилоскопии. Написал "да", так как проходил в прошлом году. Дату написал согласно договору с визовым центром. При этом надо обязательно указать № визы?

[savl1]

п.11

Просто оставляете пустым и не заморачиваетесь

п.28 о прохождении ранее дактилоскопии. Написал "да", так как проходил в прошлом году

Всё правильно.

При этом надо обязательно указать № визы?

Вообще "обязательно" всё, что спрашивается:) Но здесь же написано "(если известен)", что оставляет Вам право не знать и, соответственно, ничего не писать.

[DaGri]

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, в примере анкеты возле "Я информирован" стоят 2 галочки, это реально галочки, или там ожидается подпись?

[New_Elf]

savl1 ,
вот это как раз и вопрос... тут пишут некоторые, что анкета не так важна с сайта, это просто запись... а кто-то пишет, что как заполнил, так и отдал, а бронь другая и всё равно дали визу...

[Loli Loli]

а кто-то пишет, что как заполнил, так и отдал, а бронь другая и всё равно дали визу

Вот это: в анкете написал одно, а дал другие брони и получил визу –
это классическая, набившая оскомину, ошибка выжившего.

[LeDora]

это реально галочки, или там ожидается подпись?

Там, где должна быть именно подпись, в примере написано Vasha podpis'
Где галки, смело ставьте галки!

[Mastov]

Вот это: в анкете написал одно, а дал другие брони и получил визу –
это классическая, набившая оскомину, ошибка выжившего.

Можете уточнить, пожалуйста. Вы имеете в виду, что бумаги, подтверждающие бронь, должны совпадать с отелями, указанными в бумажной анкете, принесенной в ВЦ? Или они обязаны совпадать и с тем, что написано в анкете на сайте, которая заполняется при записи в визовый центр?

UPD: Перечитал ветку, понял, что речь не про отели, а про даты поездки и авиабилеты, но вопрос актуальный. Должно ли совпадать что-то кроме ФИО и номера паспорта в анкете записи на аппоинтмент в ВЦ и бумажной анкете? Попадает ли информация из онлайн-анкеты в консульство?

[savl1]

бумаги, подтверждающие бронь, должны совпадать с отелями, указанными в бумажной анкете, принесенной в ВЦ?

Разумеется.

[denialeks7872]

Я с заполнением не стал заморачиватся, в ВЦ заполнение анкеты стоит 400 рублей.

[Елизавета Короткова]

Добрый день!
Финансовой гарантией на поездку является счет моей сестры, но по сути все расходы оплатила я сама.
Отсюда вопрос - как это корректно указать в анкете (п.32 Расходы заявителя)?
Галочка, где "спонсор-иные-ФИО сестры"?
И в каких полях тогда проставить галочки по расходам, если, опять же, сестра не имеет отношения к ним?
(п.с. так нужно было сделать, тк у меня нет открытого счета)

[savl1]

все расходы оплатила я сама.
Отсюда вопрос - как это корректно указать в анкете (п.32 Расходы заявителя)?
Галочка, где "спонсор-иные-ФИО сестры"?
И в каких полях тогда проставить галочки по расходам, если, опять же, сестра не имеет отношения к ним?

Если Вы представляете фингарантии от спонсора, то для единообразия логичнее и в п.32 заполнять правый ("спонсорский") блок.
При этом кто реально платил, значения не имеет, да и всё равно этого никто не узнает.

И в каких полях тогда проставить галочки по расходам

В тех, которые реально оплачены. Плюс "нал. деньги".

[Insólito]

Добрый день! В 29 пункте анкеты нужно указывать даты действия прошлой визы?

[savl1]

В 29 пункте анкеты нужно указывать

Ничего не нужно. Оставляете пустым.
(как и в образце, ориентируйтесь на него)

[Insólito]

В образце не указываются даты прошлой биометрии, а у меня эти даты известны

[savl1]

даты прошлой биометрии

А причём тут п.29?
А если Вы про п.28, то указывается именно то, что спрашивается: дата сдачи последних отпечатков (но никак ни сроки визы).

[antonmd]

Друзья, заполняю анкету для визы. Являюсь индивидуальным предпринимателем и врачом. Работаю на себя. Как правильно указать индивидуальный предприниматель? Есть ли какой то термин? Не нашел в теме. В поисковике в интернете Individual (или Private) Entrepreneur.

[antonmd]

Друзья являюсь врачом индивидуальным предпринимателем. Как на английском или испанском это отразить в анкете? Как правильно перевести индивидуальный предприниматель?

[denialeks7872]

Друзья являюсь врачом индивидуальным предпринимателем. Как на английском или испанском это отразить в анкете? Как правильно перевести индивидуальный предприниматель?

autónomo

[МарияФФФ]

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, для владельцев недвижимости п 32, ставить ли галочку на Транспорт предоплачен? Если забронирован билет на 7 дней по платной услуге брони билетов в агенстве. Билет не оплачен

[savl1]

для владельцев недвижимости п 32, ставить ли галочку на Транспорт предоплачен?

А какая в этом смысле разница между владельцем и "невладельцем"? Если оплачен - ставится, если нет - нет.

Билет не оплачен

Вот Вам и ответ:)

[NataliaShek]

"Я информирован" стоят 2 галочки, это реально галочки, или там ожидается подпись?

Я тоже поставила галочки, но в ВЦ попросили расписаться возле голочек.

[jujulia15014xy]

Добрый вечер!

Хотела уточнить насчет анкеты. Ее в итоге нужно нести в печатном виде или же заполнять на месте? Если есть возможность, сможете прислать, пожалуйста, актуальную версию анкеты в формате doc?

Спасибо!

[savl1]

Ее в итоге нужно нести в печатном виде или же заполнять на месте?

Заранее заполнять. Или уже на месте "криво-косо" как доп. услугу за 400 руб.

[Олся]

Добрый день! Подскажите пожалуста. Билеты : Москва - Анкара - Лиссабон (ночная пересадка 9 часов) - Мадрид. В город не выходим. В анкете указывать страну первого в'езда Португалию или Испанию? Если Испания, прикладывать ли сопроводительное, что Португалия - транзит?

[savl1]

В анкете указывать страну первого в'езда Португалию

Конечно. В соответствии с билетами.

прикладывать ли сопроводительное, что Португалия - транзит?

Конечно, нет. Это и так понятно по билетам и броням отелей.

[2XL]

Лиссабон (ночная пересадка 9 часов) - Мадрид. В город не выходим

Олся, Неважно, что вы не выходите в город(по факту "выходите"), погранконтроль вы проходите в Португалии-это въезд через внешнюю границу шенгена. Поэтому, у вас страна первого въезда-Португалия(!)
Далее у вас "внутренний" перелет и в Испании никакого контроля не будет. Ничего про транзит не указывается-есть билеты, есть бронирования жилья-их и прикладываете.

[AlexK_First]

Добрый день!
Вопрос экспертам:
В списке необходимых документов для оформления визы есть такой пункт:

Оригиналы других действующих и аннулированных загранпаспортов.

Значит ли это, что второй действующий паспорт также заберут на время оформления визы? Либо его только нужно предъявить, а далее он все-таки останется на руках у заявителя?
Спасибо.

[savl1]

Оригиналы других действующих и аннулированных загранпаспортов.

Вы заглавие темы видели? Какое отношение к ней имеют паспорта?

[Wanderer111]

Значит ли это, что второй действующий паспорт также заберут на время оформления визы?

Да, все загранпаспорта нужно сдавать. Если второй действующий загранпаспорт Вам понадобится на время рассмотрения ваших документов, то можно написать заявление, что не можете его сдать по такой-то причине (и желательно приложить какие-то подтверждающие документы, например билеты). Ну и копии всех страниц паспорта всё равно прикладываются