vokorokov писал(а) 24 авг 2023, 04:41:Все якуты знают русский и большинство якутский. Что плохого в знании своей культуры и языка? Какой то великодержавный шовинизм с вашей стороны как раз.
Смешанных пар и компаний полно, есть целые поселки где..
Возможно с вами так общались отстраненно, потому что вы сами провоцировали такое отношение?
Пффф
Со мной то все в порядке, проверено так сказать неоднократно.
А с Вами вот не уверена. Я бы даже сказала, "тот самый якут детектед"
-- Вот этот "великодержавный шовинизм" - держава у нас с вами одна между прочим. И она великая. И в моих глазах (видимо в отличие от ваших, потому что я не разделяю) Якутия такая же великая держава как и другие части, в том числе и мой северо-запад. А у вас - Якутия свое и держава с шовинизмом свое, на другой чаше.
--Что плохого в знании своей культуры и языка? - ничего! и в моем описании слов против вы не найдете. Плохого ничего. Абсолютно. Даже круто! Но когда в смешанной небольшой разнородной группе говорят на якутском (зная, что я и ещё одна не понимает - просто лень на русском) - это не про знание языка как раз. Это как я однажды поехала с египетской местной турфирмой. Они болтали на своем. Потому что русского не (!) знали и иногда основные моменты говорили мне на английском. Потому что английский тоже знали плохо. Совсем плохо. И я не в обиде, знала куда ехала так сказать. И это совсем не та ситуация, что вы описываете
-- потому что вы сами провоцировали такое отношение - ага, позиция в стиле "жертва сама виновата, что она жертва". Оправдать, оно же свое, а вот она..., она чужая... Гнать, сама виновата.
Чувствуете свой стиль? Якутскую местную ментальность так сказать? Вежливо, неагрессивно, но отдельно?
И я не хочу Вас задеть, мое впечатление я описала, на личности не переходила. При своем мнении и остаюсь