Честно говоря, вся информация есть в отчетах и других темах. Разрабатывать Вам маршрут никто не будет, тем более что именно Вам интересно никто не знает.
На мой взгляд, маленькие швейцарские городки, это далеко не то за чем надо ехать в Швейцарию, но дело ваше. Вот сайт, где оии хорошо расписаны на русском
https://zurichguide.ru/Рассчитать какой билет выгоднее можно только после того как маршрут составлен. Все варианты много раз разжеваны, и SwissTravelPass и региональные пассы, и Интеррейл и дневные билеты.
Будут конкретные идеи - постараюсь высказать свое мнение.
Удачи!