Бланки по осмотру авто при аренде в Турции

[Ирина5961]

Всем добрый день. Получили ваучер на аренду авто с бланками осмотра и, как я поняла-на зная толком английского, вроде как с бланком по страхованию ( он под номером 2). Если получится, приложу фото. Вопрос такой: если я не буду покупать никакую страховку (есть базовая типа ОСАГО), обязана ли я подписывать бланк по страховке №2 ?

2.png

[senator]

https://awd.is/strahovka-prokatnogo-avtomobilja/

[Ирина5961]

senator, спасибо за ссылку..
Я поняла из статьи- что имею право не покупать полную страховку.. Но я спросила именно про бланк, который они прислали.. Я его не могу точно перевести.. половина текста мне неизвестна.. Я думала, что где-то есть на русском языке такой бланк, но увы.. в инете не нашла.. А перевод с фото выдает что-то не очень суразное, т.к. шрифт там мелкий, половина сливается.. Переводчик толком не видит. Вот я и спросила о чес там в это фото.. и если там о страховке или о том, что , если я не куплю страховку, то я там что-то обязана буду заплатить ... и т.д. , и они будут требовать подписать его.. Должна ли я подписывать его? Вот кто помог перевести о чем там именно вторая половинка листа справа... было бы здорово..