Вам не агентство нужно, а лодка, её и ищите))
Например, тут:
https://maps.app.goo.gl/aAwFEGDbHFfKEvMA8Или тут:
https://maps.app.goo.gl/G5s5NkkygXxYn7tR7Может Вас забанили в Гугле, конечно, но на карте в гавани Каша - между паромным причалом и центром - отображено около 20 прокатных и экскурсионных контор. И ещё столько же дайв-центров, где тоже могут вас покатать по "красивым бухтам" за умеренное вознаграждение, ибо бума ныряльщиков там не наблюдается.
Для начала можете попробовать написать в туристический офис, чтобы получить представление о ценах и услугах:
https://maps.app.goo.gl/WGvPdY4TfMPvcnFB7Торгуйтесь и будет вам счастье! Только изучите предварительно рынок, а то с таких "молодожёнов"
в Турции радостно сдерут тройную цену))