Анкета на шенгенскую визу в Испанию: бланки, образцы и советы по заполнению

[Форум Винского]

Как правильно заполнить анкету на шенгенскую визу в Испанию

Визовая анкета: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... SP_RUS.pdf
Образец заполнения анкеты: https://www.blsspainrussia.ru/moscow/as ... Sample.pdf


Возможно, следующие советы помогут Вам заполнить и правильно распечатать анкету:

• Используйте последнюю версию Adobe Acrobat Reader или Adobe Acrobat Reader DC
• Для Adobe Acrobat Reader DC: выбираете "Инструменты/Заполнить и подписать"
• Или используйте приложения других производителей (например - Foxit PDF Editor Pro или PDF-XChange Viewer)
• Или используйте функцию экспорта в MS Word
• Или заполняйте бланк в формате doc (MS Word)
• Или распечатайте бланк и заполняйте от руки
• При печати анкеты проверьте установку опции "Реальный размер"

⸻

Полезно для подачи документов:
– выбрать билеты для визового пакета.
– оформить страховку, обязательную для шенгенской визы.

[DariaCh]

Здравствуйте!
Цель получения визы - прохождение Пути Сантьяго, Французский путь полностью. В п. 23 лучше указывать Туризм или Иное и дописывать про Путь?

Я самозанятая, в. 21 писать Self-employed? И в таком случае п. 22 оставлять пустым или писать свой адрес?

[Mig_27]

Цель получения визы - прохождение Пути Сантьяго, Французский путь полностью. В п. 23 лучше указывать Туризм или Иное и дописывать про Путь?

Лучше этот вопрос задать в профильной теме: Испанская виза для паломников Camino de Santiago. Мы пять раз проходили Камино, но всегда цель поездки был "туризм", так как никогда не прикладывали сопроводительное письмо или виза уже была.

[Ilshat_]

Как правильно заполнить п.11 анкеты (номер национального документа, удостоверяющего личность (если имеется) ). В прошлом году, я его пропускала, как было в образце.

да, правильно его пропускать, потому что в вопросе "11. National identity number, where applicable" речь не о номере внутреннего паспорта, а о ID гражданина.
для России нерелевантен.
поэтому и ремарка where applicable: если бы речь шла о документе, то этот номер заполнялся бы всеми.
https://en.wikipedia.org/wiki/National_ ... ion_number

[Mig_27]

Цель получения визы - прохождение Пути Сантьяго, Французский путь полностью. В п. 23 лучше указывать Туризм или Иное и дописывать про Путь?

Кстати, я тут вспомнил, что при получении компостеллы в офисе пилигримов в регистрационный журнал вносится причина прохождения пути: религиозная, духовная, туристическая. Так что я думаю вполне можно указать "туризм".

[Feorina]

правильно его пропускать, потому что в вопросе "11. National identity number, where applicable" речь не о номере внутреннего паспорта, а о ID гражданина.

Но в анкете на визу, которую мы подаем в Испанское консульство, п. 11 сейчас звучит иначе: Número de documento nacional de identidad, si procede/ Номер национального документа, удостоверяющего личность (если применимо).
Таким национальным документом в РФ, например, является внутренний паспорт.

[Mig_27]

Но в анкете на визу, которую мы подаем в Испанское консульство, п. 11 сейчас звучит иначе: Número de documento nacional de identidad, si procede/ Номер национального документа, удостоверяющего личность (если применимо).
Таким национальным документом в РФ, например, является внутренний паспорт.

Есть простое решение: сделайте два варианта первой страницы, с номером российского паспорта и без. Какой заберут в визовом центре, тот и правильный. Я так думаю.

[savl1]

Таким национальным документом в РФ, например, является внутренний паспорт.

Всё правильно, потому он здесь и пишется. Правда, с незаполненной графой (пока) тоже принимают, но, возможно, это до поры, до времени. Да и не проще ли сразу заполнить корректно, как того и спрашивает данный пункт?

Какой заберут в визовом центре, тот и правильный.

Это неверная формулировка. Учитывая "квалификацию работников ВЦ (Михаил, может, у Вас в Р-н-Д, с этим всё отлично, но в прочих явно нет), далеко не факт, что то, что они принимают или не принимают - это правильно, и консульство потому будет думать так же

"Правильно" тут только одно - внимательно читать вопросы анкеты и отвечать на них, если к тебе (фигура речи, ни к кому конкретно не обращаясь) это применимо. Всё просто!

[Feorina]

Какой заберут в визовом центре, тот и правильный. Я так думаю.

Если заполняете анкету с сайта ВЦ Испании, то в п. 11 прямо указано сейчас о номере национального документа. Поэтому если есть паспорт РФ, то его номер и нужно указывать. Раньше п. 11 звучал иначе, в 2022 году, например: Número de documento nacional de identidad, si procede /Идентификационный номер (если имеется). Поэтому его не заполняли.

[Mig_27]

Это неверная формулировка. Учитывая "квалификацию работников ВЦ (Михаил, может, у Вас в Р-н-Д, с этим всё отлично, но в прочих явно нет), далеко не факт, что то, что они принимают или не принимают - это правильно, и консульство потому будет думать так же

"Правильно" тут только одно - внимательно читать вопросы анкеты и отвечать на них, если к тебе (фигура речи, ни к кому конкретно не обращаясь) это применимо. Всё просто!

Согласен, погорячился.

[savl1]

Согласен, погорячился.

Михаил, да я не Вам оппонировал, я больше обращался к "тем, кто придёт после нас", что основное внимание надо обращать не на то, что говорят сотрудники ВЦ, и даже не на прецеденты (никто не знает, насколько они единичны, и то, что "прошло" сегодня, легко может не "пройти" завтра), а на чёткое следование правилам, изложенным на сайте ВЦ, и на вопросы анкеты. И если в правилах всё же есть "дыры", хоть и маленькие (те, кто давно на этом сайте, понимают, о чём речь), то с анкетой всё крайне просто, поскольку внимательно прочитанный вопрос уже сам по себе "диктует" правильный ответ:)

[Ilshat_]

Número de documento nacional de identidad, si procede

ошибка многоступенчатого перевода, видимо.
потому что вопросы шенгенской анкеты - единые для всех шенгенских стран.
кроме того, "если применимо" не вяжется с документом: он-то есть везде и у всех.
но ОК, что есть - то есть

[Feorina]

ошибка многоступенчатого перевода, видимо.

Скорее всего, в испанском консульстве отредактировали специально. Раньше была другая редакция у них же.

кроме того, "если применимо" не вяжется с документом: он-то есть везде и у всех

Не у всех. В РФ паспорт получают в 14 лет, например.

[Mig_27]

Всё правильно, потому он здесь и пишется. Правда, с незаполненной графой (пока) тоже принимают, но, возможно, это до поры, до времени. Да и не проще ли сразу заполнить корректно, как того и спрашивает данный пункт?

Сейчас посмотрел по своим анкетам сданным в 22, 23 и 24 годах, так 11 пункт мы тогда не заполняли. И в примере заполнения анкеты он не заполнен. Но я не претендую на истину.

[savl1]

И в примере заполнения анкеты он не заполнен.

Заполнен.

11 пункт мы тогда не заполняли

Раньше п. 11 звучал иначе

в испанском консульстве отредактировали

Вообще сейчас большой ошибкой многих подающих является "сделать всё, как раньше". Это с 2012 до 2020 не менялось практически ничего, и я просто редактировал анкету в соответствии с данными очередной поездки. А сейчас как раз лучше забыть, "что было" и сосредоточиться на том, "что есть", потому что за последние 2-3 года поменялось очень многое, а кое-что - совсем радикально, и "оглядка на прошлое" может скорее навредить, чем помочь.

[Mig_27]

Заполнен.

Ой, не заметил. Приношу свои извинения, маленький шрифт в примере, сослепу не разглядел.

[Mig_27]

Вообще сейчас большой ошибкой многих подающих является "сделать всё, как раньше". Это с 2012 до 2020 не менялось практически ничего, и я просто редактировал анкету в соответствии с данными очередной поездки. А сейчас как раз лучше забыть, "что было" и сосредоточиться на том, "что есть", потому что за последние 2-3 года поменялось очень многое, а кое-что - совсем радикально.

С этим никто и не спорит.

[Feorina]

Сейчас посмотрел по своим анкетам сданным в 22, 23 и 24 годах, так 11 пункт мы тогда не заполняли

Весной 2024 уже появился новый бланк анкеты, где п. 11 стал звучать иначе: Número de documento nacional de identidad, si procede/ Номер национального документа, удостоверяющего
личность (если имеется)

Поэтому согласна полностью с:

большой ошибкой многих подающих является "сделать всё, как раньше"

Это универсальное правило - быть в моменте.

[Alex994]

подскажите,в пункте 10 анкеты чьи данные написать, отца / матери ребенка, есть ли разница, с кем прописан / с кем идет его пакет документов по семейной подаче?
Для несовершеннолетних: фамилия, имя, адрес, если отличается от адреса заявителя, номер телефона, адрес электронной почты и гражданство
обладателя родительских прав/ законного опекуна:

[savl1]

с кем идет его пакет документов по семейной подаче?

Ни с кем, сам по себе. А семейная подача здесь вообще ни при чем. Фактически её и не существует, это несколько некорректный термин: это, скорее, семейная запись.

чьи данные написать, отца / матери ребенка,

Без разницы

[JuliaSim]

Добрый день всем. Уже 2 дня пытаюсь заполнить анкеты на мужа и ребенка и пытаюсь разобраться с сайтом. Очень нужна ваша помощь. Сейчас дошла до назначения встречи и заполнила мини данные на мужа, после этого чтобы выбрать тип слота, я выбрала family. А дальше я не поняла что делать. Открылась анкета для заполнения. 1. Пункт 1. Personal Details и дальше написано: Relationship With Primary Applicant* ваши отношения с основным заявителем и получается надо сначала заполнить на сына анкету? Но я ее еще на мужа основного заявителя не заполняла и не понимаю что делать. Или сначала заполнить 1 пункт все на сына, а в 3 уже указывать паспорт мужа? И когда на мужа анкету заполнять, после того как на сына оформлю? Помогите плиз, а то я в интернете не могу найти как заполнить, все пишут про заполнение обычной анкеты не на сайте..

[savl1]

Уже 2 дня пытаюсь заполнить анкеты на мужа и ребенка

Имеется в виду при записи? Тогда Вам сюда: Запись в Визовый Центр Испании 2025
А здесь - про "нормальную" анкету:)

[JuliaSim]

Я уже там тоже все прочитала и не нашла ответа. У меня в итоге из за того что я сидела и думала как правильно заполнить вообще все зависло и не работает. Адресовать этот вопрос в другую ветку?

[savl1]

Адресовать этот вопрос в другую ветку?

Как я Вам уже и написал. Вам - в тему записи. Если готового ответа не нашли, просто спросите там. Данная тема про другое.

[Wanderer111]

JuliaSim, вы зайдите в manage applicants и там спокойно заполняйте анкеты на кого нужно, добавляйте членов семьи, если нужно.

[SvetaRad]

Подскажите пожалуйста, в анкете на визу была допущена ошибка в имени. Отправили исправлять. Я зашла в личный кабинет и исправила имя в анкете. Все сохранилось. Но при записи на подачу документов в ВЦ, в самом конце опять выскочила эта ошибка. На почту пришла анкета с исправленным именем и приглашение тоже с правильным именем.Вот и не знаю, что делать. Может нужно было заводить новую почту и с нее все по-новой заполнять?

[Feorina]

в анкете на визу была допущена ошибка в имени. Отправили исправлять. Я зашла в личный кабинет и исправила имя в анкете.

В этой теме рассматриваются вопросы по анкете, которая подается в консульство. Ваш же вопрос относится к теме записи: Запись в Визовый Центр Испании 2025

[lubchikja]

На сайте BLS выложен бланк анкеты, в п.11 которого указано "Идентификационный номер (если имеется)". При этом в выложенном на этом же сайте примере заполнения анкеты п.11 "Номер национального документа" и указан номер внутреннего паспорта.
Подскажите пжл, если на сайте BLS анкета актуальная, то получается что предполагается указывать ID, которого у граждан РФ нет, значит, п.11 не заполняем, так?

Также вопрос по п.24 бланке анкеты на сайте "профессиональная деятельность", а в заполненном варианте "кем работаете". Получается указываем не профессию, а сферу работы?

[Feorina]

получается что предполагается указывать ID, которого у граждан РФ нет, значит, п.11 не заполняем, так?

Ответ на ваш вопрос есть на этой же странице, неужели так трудно его найти?

Также вопрос по п.24 бланке анкеты на сайте "профессиональная деятельность"

Вы точно про п. 24 анкеты говорите? В анкете есть п. 21 - Profesión actual/ Кем работаете в настоящее время. Указываете должность, как в справке с работы.

[tv_sbk]

Я хочу взять билеты в Испанию и вылет в 00:40 +- 15июля и прилёт в этот же день в 19ч
То есть я и хотела запросить у консульства визу с 15 июля
Вопрос...а меня пустят вообще на рейс, типо в зону контроля и тп, если виза с 15, а там надо будет хотя бы за часа 2 пройти все досмотры, а это 14 июля, но я же буду ещё на территории Рф?

[Feorina]

а меня пустят вообще на рейс, типо в зону контроля и тп, если виза с 15, а там надо будет хотя бы за часа 2 пройти все досмотры, а это 14 июля, но я же буду ещё на территории Рф?

Да.

[lubchikja]

Да, вы правы п.21 кем работаете/
Спасибо за ответ!

[Feorina]

п.21 только звучит он сейчас как "профессиональная деятельность в настоящее время"

Где вы такое увидели? В анкете на сайте ВЦ пункт: *21. Profesión actual/ Кем работаете в настоящее время:

[olka1008]

Имеет принципиальное значение информация при подаче на получение номерка на сайте и по факту заполненная анкета на бумаге? Когда регистрировалась ещё даты поездки не знала, писала от балды. Сейчас есть авиа и отель, хочу заполнить по факту.Подскажите

[savl1]

olka1008, уточните вопрос. Какой "номерок на сайте" и причём тут анкета?

по факту заполненная анкета на бумаге?

Так Вы её и будете подавать. Конечно, она "имеет принципиальное значение".

хочу заполнить по факту.

Так и надо, а как иначе?

[JuliaSim]

Добрый вечер. Я наконец записалась, но у меня в анкете какой то глюк системы и при указании дат въезда и выезда в Шенгенскую зону стоит почему то 1 и та же дата. Хотя я правильные даты указывала, в каком то поле 7 перед номером телефона пропала, хотя в другом поле указана. У меня вопрос, я буду свои анкеты заплнять в пдф и распечатывать, они будут рассматривать как основную же анкету при подаче? И им тоже проговорим что ошибка произошла в датах въезда и выезда в электронной анкете. Кто-то с такой ошибкой сталкивался? Это же не критично? И еще вопрос, я пока билеты не купила и у меня даты плюс минус 1 день, если я заявлю даты на день больше, а билеты куплю на день раньше, это же не будет ошибкой? По идее мы и не обязаны вообще билеты прикладывать при подаче на визу?Это же опционально? Заранее спасибо за ответы!

[savl1]

У меня вопрос, я буду свои анкеты заплнять в пдф и распечатывать, они будут рассматривать как основную же анкету при подаче? И им тоже проговорим что ошибка произошла в датах въезда и выезда в электронной анкете. Кто-то с такой ошибкой сталкивался? Это же не критично?

Если бы Вы следовали правилам форума и прежде чем спросить, хоть немного почитали бы тему (эту и другие), то давно бы нашли ответ на этот вопрос, который даётся чуть ли ни на каждой 2-й странице:)

В "... дцатый" раз скажу, что да, "в зачёт" пойдёт "нормальная" анкета, бланк которой Вы скачаете с сайта ВЦ и заполните.

И еще вопрос, я пока билеты не купила и у меня даты плюс минус 1 день, если я заявлю даты на день больше, а билеты куплю на день раньше, это же не будет ошибкой?

Когда получите визу, можете делать всё, что хотите:)

По идее мы и не обязаны вообще билеты прикладывать при подаче на визу?

В смысле "не обязаны"? При подаче? Тогда сначала почитайте список требуемых док-тов - и сами ответите на этот вопрос:)

[JuliaSim]

Удалила

[Wanderer111]

JuliaSim, хватит здесь оффтопить с Францией. Тем более трехлетней давности. Времена меняются, представляете? Здесь тема исключительно про Испанию. Требования у каждой страны свои. А вы ещё зачем-то Англию приплели.

И изучите требования по Испании на официальном сайте

[JuliaSim]

Ок, можно тогда удалить мои сообщения не по теме.

[vii4me]

Добрый день!
Что лучше указывать в графе Issue Place? В паспорте стоит МИД РОССИИ 34102 (получала загран паспорт в Барселоне)

[Wanderer111]

vii4me, если вы про онлайн-анкету, то так и пишите (только латиницей). Если про бумажную, то там такого вопроса нет, там только страна выдачи паспорта - Russia

[darmoedka]

Прошу совета бывалых что выбрать при заполнении п.9 анкеты?
Первый брак, в котором произошла смена фамилии на мужнюю, расторгнут еще в 1997 году. Во внутреннем российском паспорте страница семейного положения чистая, без отметок, так как при замене паспорта по возрасту второй брак к этому времени уже также был расторгнут и фамилию больше не меняла. И что в итоге указывать?! Разведена или не замужем?
Дальше - больше. Я нигде не работаю - на пенсии уже с 2015 года. Поездку оплачиваю сама. Выписки с движением достаточных средств с банковских счетов имеются. Документы о собственности на недвижимость и движимость в России имеются, а вот свидетельство о гражданском состоянии в моем случае как и где получить? С уважением к Бывалым.

[savl1]

Дальше - больше.

А вот это уже к данной теме не относится, не надо так откровенно оффтопить.

[Wanderer111]

Разведена или не замужем?

Разведена

вот свидетельство о гражданском состоянии в моем случае как и где получить

Так если вы разведены, у вас уже его нет, значит ничего не нужно

[Feorina]

Разведена или не замужем?

Разведена.

Во внутреннем российском паспорте страница семейного положения чистая, без отметок

Отметки о браке ставятся по желанию, поэтому что там в у вас в паспорте, вообще не имеет значения.

свидетельство о гражданском состоянии в моем случае как и где получить?

В МФЦ можно. Но свидетельство о расторжении брака вам не нужно предоставлять, не требуется.

[Alex994]

пункт 21. Кем работаете в настоящее время. В справке с работы указана должность в 3 строки, т.е условно "специалист отдела такого-то департамента такого-то таких-то решений" и всего набирается слов 15. Обязательно ли полностью переписывать, или достаточно только "специалист"?

[Feorina]

должность в 3 строки

Всегда можно сократить.

[Alex994]

названия и контакты отелей, чьи брони показываем, пишем в пункте 31, верно?

[Alex994]

□ las casillas 30 o 31/ упомянутые в п. 30 и 31
□ otro (especifíquese)/иные (указать) ....................................................

Ставите галочку в "otro" и указываете имя и фамилию спонсора, если спонсор физлицо.

фамилию и имя спонсора в анкете писать на латинице? так как в спонсорском письме фио спонсора указаны на кириллице, не будет вопросов по этому поводу?

[Feorina]

названия и контакты отелей, чьи брони показываем, пишем в пункте 31, верно?

Конечно, там же в пункте все написано, что требуется указать.

фамилию и имя спонсора в анкете писать на латинице?

Да. Вся анкета заполняется на латинице.