Использование Теудат Маавар (Provisional passport) для въезда в другие страны

[szpak]

Собрал список официальных документов, которые подтверждают право въезда в Европейский Союз обладателям Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport / Теудат маавар.

1. Официальный документ Еврокомисии со списком стран гражданам которых виза в ЕС НЕ нужна.

Regulation (EU) 2018/1806 of the European Parliament and of the Council of 14 November 2018 listing the third countries whose nationals must be in possession of visas when crossing the external borders and those whose nationals are exempt from that requirement (codification)
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02018R1806-20230204

2. Список проездных документов третьих стран с сайта Еврокомиссии с разбивкой по странам ЕС куда с ними возможен въезд. Израиль, Travel document in lieu of national passport/ Provisional passport – строчка 1242

Travel documents issued by third countries and territorial entities
https://home-affairs.ec.europa.eu/travel-documents-issued-third-countries-and-territorial-entities-part-i_en

3. Описание паспорта Теудат Маавар с сайта Еврокомиссии, что соответствует его официальному признанию как документа.
https://www.consilium.europa.eu/prado/en/ISR-AP-03001/index.html

4. Ссылки на обращения в МИДы и посольства стран с требованием подтвердить право граждан Израиля, обладателей Provisional passport, на безвизовый въезд в эти страны. Автор – адвокат Эли Гервиц.
https://aliya.zakon.co.il/%d0%bb%d0%b5%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bf%d0%b0%d1%81%d1%81%d0%b5-%d0%bc%d0%b8%d1%80-%d0%b1%d0%b5%d0%b7-%d0%b2%d0%b8%d0%b7/

[Lonika]

подскажите, пожалуйста, может кто сталкивался: едем транзитом из Хорватии через Боснию и Герцеговину в Сербию. Арендованная в Болгарии машина. Разрешение от болгар на пересечение границ на арендованной машине сделано на Теудат Маавр. Но сейчас посмотрела, что в БиГ нельзя въезжать по ТМ. Но россиянам виза в БиГ не нужна. Можно ли въехать в БиГ на арендованной на израильский ТМ машине, но по российскому заграну? Показать два паспорта? Будут ли проблемы?

[Lonika]

Ещё возник такой вопрос. Читаю, что Перед визитом в ЕС необходимо будет пройти регистрацию в ETIAS
Источник: Центр репатриации в Израиль «Герцль»
То есть теперь и в Сербию, и в Словению, и в Хорватию, и в Болгарию надо перед поездкой пройти регистрацию в этой системе?

[ElenaSevenard]

пройти регистрацию в этой системе?

С 2026 года введут. Пока не надо.

[Lonika]

а все-таки по Боснии и Герцеговине не могу понять. Где-то пишут, что можно и по ТМ до 90 дней, где-то пишут, что нельзя. Попыталась прочитать документы в закрепе, но очень сложно там все написано, даже с переводчиком не смогла толком разобраться... тут на форуме вроде как опыт у людей был в 2023 г. въезжали в БиГ по ТМ. Но не могу найти какого-то официального документа, все, что находится поиском - для граждан России

[Exilencer]

Lonika, Босния и Герцеговина требуют визу в ТМ, но иногда некоторым удается проскочить через наземные пограничные пункты без визы по нему, так как контроль там очень расслабленный.
Но БиГ спокойно пускает без визы по паспорту РФ. Если он у вас остался, то спокойно езжайте.

[Exilencer]

Для статистики, мама сегодня летела рейсом Москва-Ереван-Милан по чистому ТМ без печатей. Вопросов ноль на всех этапах. В Милане паспортный контроль мимо очереди через автоматические ворота, после ворот без вопросов шлепнули штамп по её просьбе.

[Lonika]

Exilencer, загран РФ есть. Проблема лишь в том, что арендованная машина и документы на право выезда на ней за границу Болгарии оформлены на израильский ТМ. Я не знаю точнее проблема ли это или нет

[Exilencer]

Проблема лишь в том, что арендованная машина и документы на право выезда на ней за границу Болгарии оформлены на израильский ТМ

По логике, при при предъявлении двух паспортов проблем быть не должно. Знаю людей у которых в ЕС куплена машина на ТМ и они на ней иногда ездят в РФ, въезжая при этом в РФ по паспортам РФ. Я думаю здесь принцип такой же.

[Sophie Amok]

Всем привет! Подскажите, пожалуйста, может, тут есть кто-то, кто летал в Японию или у кого знакомые летали в ближайшее время, все ли было окей?

[Anna_Mayn]

Всем привет. Для статистики.
Ездила в Париж в июле 2025 с чистым ТМ, полученным в 2023. Через Стамбул. Зарегистрировалась онлайн на рейс из России в Стамбул по ТМ (по русскому паспорту нельзя - просит данные визы), но в аэропорту на регистрации багажа всё равно попросили российский паспорт. То же самое было при вылете из Парижа - на регистрации на рейс попросили показать российский паспорт.
В Стамбуле как транзитный пассажир сразу пошла на гейт до Парижа, по пути где-то просили показать паспорт, и вроде бы я показывала ТМ, ни одного вопроса.
По прилёте в Париж были заготовлены подтверждения обратного вылета и проживания. Ничего не попросили. Вообще не задали ни одного вопроса. Вся процедура заняла 10 секунд.

[Indigo323]

Летал в Амстердам.
Задали пару вопросов, где живу, разговариваю ли на иврите. Через полторы минуты поставили штамп, предъявив рф паспорт.

Белград, Сербия - ноль вопросов.

[AndreyAlp]

"Через полторы минуты поставили штамп, предъявив рф паспорт"
Вас попросили показать паспорт РФ, после чего поставили печать в ТМ?

[MikeTYO]

Подскажите, пожалуйста, может, тут есть кто-то, кто летал в Японию или у кого знакомые летали в ближайшее время, все ли было окей?

В апреле друзья семьей прилетали, проблем не было.

[Arthur999]

Всем привет.

Подскажите, есть кто в этом году или в прошлом летал с теудат маавар в Грецию? У нас хорошо обкатанные паспорта, штампы Италия (очень много) и Франция, 14 августа вылетаем в Грецию, рейсы Мин Воды -> Стамбул -> Миконос, из Стамбула вылетаем на рейсе Aegean.

Подскажите, какой у вас опыт паспортного контроля в Греции, а также посадкой на рейс компанией Aegean?

Заранее благодарю и всем свободных границ!

[Человек1]

Подскажите, какой у вас опыт паспортного контроля в Греции, а также посадкой на рейс компанией Aegean?

уже писАли здесь неоднократно, что независимо от страны встречаются не очень компетентные сотрудники. Поэтому, есть единый совет независимо от страны: под рукой должны быть документы, подтверждающие въезд без визы и документы, подтверждающие цель и сроки вашей поездки (брони отелей и билеты на самолет)