Анкета на шенгенскую визу в Грецию

[NSENIK]

Добрый день. Прочитала 15 страниц предыдущих, на свои вопросы ответов не нашла, поэтому пишу).
1) При заполнении онлайн программа упорно хочет узнать п.2 " фамилия при рождении" и если ничего не написать, то выводит ошибку. Решила поставить прочерк. Правильно?
2) пункт 7.1.1 "гражданство, как в загран паспорте" в паспорте RUSSIAN FEDERATION, но там упорно ставится Россия и ничего не выбирает. Оставить, как выходит в программе?
3) надо ли заполнять "гражданство при рождении (если отличается) если оно НЕ отличается, но программа упорно пишет Россия. не писать и ставить прочерк?
4) если профессия врач стоматолог, выбирать из того, что есть - медицинская профессия (врач, медсестра,хирург, ветеринар)?
Столько вопросов прямо раздрай))

[SYuS]

NSENIK,
1) Я (М) писал свою еще раз, за жену заполнял - девичью
2) Да, что предлагается, то и выбрал
3) У меня USSR предложило (я задолго до 1991 г. родился, впрочем, как и вы)
4) Да, максимально близкую из предлагаемых. У меня практически точно попало - преподаватель. Жена - глав.бух., выбрал "Руководящий состав компании" (как-то так)

Визы получены. ВЦ Екатеринбурга.

[NSENIK]

Доброе утро. Прошу помочь разобраться, как заполнить пункт 22 название организации, где работаешь.

Государственное автономное учреждение здравоохранения Московской области - правильно перевести, как " STATE AUTONOMOUS HEALTHCARE INSTITUTION OF THE MOSCOW REGION" или

GOSUDARSTVENNOE AVTONOMNOE UCHREZHDENIE и так далее?

[Spectore]

NSENIK, посмотрите, как в Уставе организации прописано. На английском языке наименование, как правило, тоже прописывают. Я так делала. И брала официальное наименование.

[NSENIK]

Spectore, спасибо, но уже совсем нет времени ехать и искать Устав, в этих структурах не все так просто. Позвонила в глобал виза сказали переводить на английский. Государственное будет state и так далее.

Подскажите, пожалуйста, где-то пишут распечатывать с оборотом, где-то без разницы, как все-таки надо?

[SYuS]

NSENIK, Мы на отдельных листах печатали

[vendintech]

Две анкеты заполнены и отправлены в визовый центр, но записи на подачу сделаны из кабинета другого человека, который на визу не подается. Примут или заполнять анкеты еще раз?

[MarinaPir]

Примут или заполнять анкеты еще раз?

Если Вы не уверены, в данном случае я бы позвонила в Визовой Центр.