Маршрут по Юго-Западу Англии за 3 дня: Котсуолдские холмы, красивые деревни Британии недалеко от Лондона

[Винский]

Если вы хотите посмотреть странные английские деревни как с открытки, то этот отчёт для вас.
Здесь — самые красивые деревни Котсуолдсов, пабная еда без изысков, побережье Swanage и шумный Brighton.
Мой отзыв о поездке по Англии на авто поможет понять, стоит ли задерживаться здесь дольше пары дней.

Приземление в Гатвике, получение арендованного авто, и сразу в путь.
Так начался мой трёхдневный заезд по Юго-Западу Англии — в самую сердцевину Cotswold Hills.
Если вы ищете маршрут по Англии на машине или планируете путешествие по Котсуолдсам, то именно здесь находятся те самые открытки и «самые красивые деревни Англии».

Англичане уверены, что эта часть страны — квинтэссенция их идиллического уклада:
каменные домики с крышами из плитняка, пабы с вывесками времён Шекспира и, конечно, бесконечные разговоры о погоде.

Маршрут вышел плотным: Bibury – Lower Slaughter – Upper Slaughter – Snowshill – Castle Combe – Corsham Court – Lacock – Swanage – Beaulieu – Brighton.

Первой точкой стал Bibury — деревня, которую сами англичане называют "the most beautiful village in England".
Ну, конечно, если не считать сотни авто/автобусов с туристами и очередь на фото у Arlington Row.

Эта улица давно попала в туристические справочники и даже на купюру 20 фунтов.
Многие включают её в маршруты по Котсуолдским деревням, и для индийских туристов она вообще - культовое место.










Дальше — Lower и Upper Slaughter.
Эти два «убийства» (на деле — от староанглийского слова *sloughter*, «болото») представляют собой спокойные деревушки у речки.
Классический пример того, как выглядят старинные английские деревни: мостики, старая мельница, собаки на поводке, калитки для скота куда проходят люди, и абсолютная тишина.
Домики с белыми фахверковыми вставками в Upper Slaughter выглядят так, будто вот-вот рухнут, но стоят веками.







Snowshill — ещё один пример «открыточного» Котсуолдса.
Лавки с медом и кружками, деревянные указатели и подвесные корзины с цветами делают это место любимым у тех, кто ищет фото английских деревень.

Castle Combe — деревня-звезда всех списков «самые красивые деревни Англии».
Здесь запрещено пластиковое остекление и спутниковые антенны, поэтому ощущение XV века сохраняется идеально.
А чуть в стороне, в Corsham Court, масштаб уже «барский»: парк, лужайка и готическая церковь.

Вопрос только в том, как жить в этих домиках?
Внутри — низкие потолки, скрипучие лестницы, никакой звукоизоляции.
Окна старьё, сантехника викторианская, напор воды — как на даче в совхозе.
Неудивительно, что вечерами жители собираются в пабах, ведь английская традиция пабной еды сильнее комфорта, да и легче уснуть напившись пива с виски.








Lacock — это не только съёмки Гарри Поттера, но и живая иллюстрация того, как выглядят деревни Котсуолдсов.
Здесь старые трактиры соседствуют с туристами и машинами XXI века.

Парковщик, удивительно похожий на Дэвида Гилмора из Pink Floyd, поведал о неприметной тропинке, по которой можно попасть к аббатству, минуя кассу.
Но увы — проход оказался заколочен. В Англии невозможно просто так пройти рядом с культовым местом: с вас непременно попросят 10–20 фунтов за «привилегию» взглянуть на старые стены.










После этого мы резко сменили декорации и оказались у моря — Swanage.
Именно ради таких мест многие включают в маршрут по Юго-Западу Англии ещё и побережье.
Здесь выбор простой: fish & chips в The Fish Plaice или пинта пива в The Crows Nest Inn.

Наш ужин — рыба, картошка, морепродукты и бокал вина.
Это еда для суровых лесорубов: сытно, грубо и без намёка на изящество средиземноморской кухни, где рыба и соусы играют главную роль.
В Англии же всё по-другому: картошка, сливочное масло, уксус, глазированный лук.







В Beaulieu всё крутится вокруг аббатства и музея автомобилей — ещё одна обязательная точка, если ищете необычные достопримечательности Юго-Запада Англии.



А Brighton — это полный контраст.
Шумный пирс, толпы туристов, уличные музыканты, аттракционы и пластиковые зонтики.
Не то чтобы хуже Нью-Йоркского Брайтон-Бич — но куда более провинциально.

И финальный штрих: интернета в Англии как будто нет. Wi-Fi в гостиницах чисто символический.
Хорошо, что была eSIM (подключить здесь) — иначе остался бы один на один с английским дождём и "общеевропейским" роумингом.



И вот, после всех этих переездов и прогулок по узким улочкам, становится понятно: 3 дня в Англии маршрута более чем достаточно.
Юго-Запад — это и деревни с мхом на крышах, и прибрежные города с запахом жареной трески, и усадьбы с газоном ровнее, чем коврик в прихожей.

Продолжение — в следующей части отчёта.

[Винский]

Маршрут по Юго-Западу Англии за 3 дня

В эти дни мы вообще-то должны были путешествовать по дичи аутбэка Западной Австралии.
Ещё в июне был найден, забронирован и оплачен джип с кемпером — именно такой, какой нужен для этих мест.
Заблаговременно выбрана авиакомпания (Swiss) с самолётом, где есть бизнес-класс с полноценными каютами до Сингапура, а дальше — эконом до Брума.

Вообщем, проведена большая изыскательская работа.
Но чем ближе становился день вылета, тем меньше хотелось лететь. Такое бывает — не лежит душа.
А за сутки до старта я поездку просто отменил...

Нужно было срочно придумать замену.
И ничего оригинальнее, чем заменить австралийские ебеня на юго-запад Англии, в голову не пришло.
Дальше — дело техники: проверить точки на карте Google, выкинуть устаревшие и неактуальные, соединить оставшиеся в единый маршрут.
На это ушёл один вечер.
Билеты, аренда авто и пара броней отелей на 2 ночи — это вообще мелочи.

Что не учёл — так это форс-мажоры:
— задержка рейса на 2,5 часа;
— пробки на M25 вокруг Лондона;
— и особенности сельских дорог внутри региона Cotswold Hills: узкие, извилистые, без обочины.
В результате несколько точек так и остались «прикреплёнными булавками» на карте — до них просто не доехали.

В остальном поездка сложилась отлично:
— солнечная погода радовала почти всё время;
— только одно место оказалось переполнено туристами, остальные же были довольно пустынными;
— удалось соблюсти оптимальный баланс по средневековым деревням Котсуолдсов — глаз не успел замылиться от одинаковых картинок.

Добавлю сразу: по английским дорогам быстро не проедешь, но в этом есть и плюс — штрафов придти не должно.
Парковки у деревень почти всегда платные (2–5 фунтов за пару часов), но места свободные находятся.
По еде на ланч — всё традиционно: fish & chips, пастуший пирог и бесконечные вариации на тему картошки.
Интернет же в деревнях исчезает полностью — так что без eSIM можно легко остаться в "цифровом аутбэке".

[Винский]

Bibury — самая красивая деревня Англии и Arlington Row

Это первая остановка по нашему маршруту после длинного переезда по пробкам из Гатвика.
Но и здесь мы нашли «свою пробку» — на узком мостике через речку.
Сразу за мостиком расположены несколько парковок, но все они были переполнены.
На самой дальней всё-таки нахожу место.

Сколько стоит паркинг?
Женщина подходит и предлагает свой чек на весь день — то ли за 14, то ли за 24 фунта.
Спасибо!
Мы-то всего на полчаса, впереди ещё много остановок.
Уезжая, этот же чек передаём дальше другим туристам.







От парковки идём к длинному дому с десятком труб — Arlington Row.
Это символ деревни Bibury и одна из самых фотографируемых улиц Англии.
Каменные домики здесь построены в XVII веке для ткачей, которые работали в монастыре.

Позже они стали жильём для местных фермеров, а теперь — туристической визиткой Котсуолдсов.
Именно Arlington Row изображён на старой купюре £20 и в британском паспорте.





От речки тянет дымком гриля — это местное фермерское хозяйство, где разводят радужную форель.
Формат «поймал — пожарили» напоминает скорее сочинский аттракцион, чем английскую классику.
Вдоль речки толпы гуляющих, в самой воде — бродят дети и взрослые.

Подходим к Arlington Row: ракурс по солнцу во второй половине дня неудачный, да ещё и очередь на селфи.
Проходим мимо, поднимаемся по переулку и выходим на главную улицу.
Место просмотрено, галочка поставлена — можно ехать дальше.

[Винский]

Lower Slaughter и Upper Slaughter — тишина у реки и старая мельница

Следующая остановка — сразу две деревушки на холме: Lower Slaughter и Upper Slaughter.
Паркуемся прямо на обочине в нижней — паркинг бесплатный.
Машин мало, туристов ещё меньше.
Тихо, будто время здесь остановилось.







Идём в сторону старой мельницы вдоль речки (честнее было бы назвать её ручьём).
По пути — классический тест: смог бы я тут жить? Ответ очевиден: нет.
Приехать на часик побродить — да.
Но жить постоянно в этой тишине и камне? Спасибо, увольте.







Историческая справка:
— Lower Slaughter впервые упоминается ещё в XI веке, в «Книге Судного дня» (Domesday Book).
— Деревня веками жила вокруг мельницы на речке Эй (River Eye), которая и сегодня стоит в центре. Сейчас там музей и сувенирный магазин.
— Upper Slaughter известна тем, что во время Первой мировой войны ни один её житель не погиб на фронте — редкий случай для английских деревень.

Сама мельница впечатляет: выглядит как мануфактура времён ранней индустриализации, прямо из учебника истории 6–7 класса.
Красный кирпич, колесо, трубы — а вокруг пасторальные луга.







От мельницы по тропинке идём в Upper Slaughter.
Пересекаем пастбища с калитками (в первом сообщении я ошибся — они не для скота, а именно для людей).
Верхняя деревня ещё более пустынная.

При отеле сервируют столики.
Захожу осторожно, делаю пару фото — отель симпатичный.
Дальше — церковь: внутри пусто, на столике вместо свечей — корзинки с кабачками, терминал для донатов, сводчатый потолок и скрипучий пол.







Спрашиваю жену: - Знаешь почему в Англии самый высокий процент привидений на душу населения?
- Ок, узнаешь сегодня в отеле. А пока перечитай мой старый отчет: Деревня с привидениями в Англии недалеко от Лондона: Плакли, карта призраков

По плану у нас еще 3 деревни на сегодня, но мысль только одна — кушать хочется.
С утра во рту ни маковой росинки: рейс задержали, из дома выехали рано, не завтракали.
Так что остальные деревни сегодняшнего плана идут лесом.
Срочно ищем ресторан с рыбой и вином в этой глуши.

[Винский]

Cirencester: ужин с рыбой, пабная социология и ночёвка с привидениями

Ресторан, вернее паб, где предположительно могла быть рыба, нашёлся недалеко от места, где мы собирались переночевать.
Конечно, в городе. Город Cirencester.
Место называется Henry's Seafood Bar & Grill.

Удача: первое, что я увидел среди висящей трески и скумбрии — тюрбо. Её и заказал.
Были ещё буррито с хеком.
Я плохо отношусь к хеку (никогда его не заказываю, считая безвкусной рыбой), но здесь он оказался неплох: в буррито добавили ананасы, и кислота оттеняла полное отсутствие вкуса.
Ну, а тюрбо — и есть тюрбо.



Наблюдение в пабе:
Как и в Австралии, так и здесь, в Англии, одна и та же картинка: сидит стол с мужиками, пьют пиво, обсуждают футбол/регби/бабло.
К ним подходят молодые девушки, нарядившиеся для вечернего променада.
Мужики продолжают сидеть в ленивых позах, даже не предлагают присесть.
Девушки начинают разговоры про знакомых, кино и всё остальное.
Мужики лениво что-то отвечают и ждут, когда девушки сами отвалят.

Почему так?
— В англосаксонской культуре действует неписаное правило: мужчинам «не обязательно» проявлять инициативу, наоборот — считается, что женщина сама выбирает, а мужчина соглашается или нет.
— Плюс влияние алкоголя и футбола: пинта пива и разговоры о спорте в компании — важнее любого флирта.
— Поэтому и в Австралии, и в Англии картинка одинаковая: девушки идут на контакт, мужики остаются в позе «ну, если уж очень надо».











После ужина едем в отель.
Останавливаемся в Masons Arms — единственное место в округе, где были свободные номера.

В отеле: скрипучие лестницы, полное отсутствие звукоизоляции, викторианский душ (у родителей на даче был такой) и раковина с двумя кранами.
Каждый раз смотрю на это и думаю: если я высморкался в раковину, в ту воду, которую набрал, — мне сливать её или оставить?





Про привидения:

В английских домах они не случайно такие «частые гости».
— Дома строят из мягкого камня и дерева, всё усаживается и скрипит.
— Звукоизоляции нет как класса: слышно и соседа, и мышь под крышей.
— Узкие лестницы, низкие потолки, сквозняки и игра света от каминов создают идеальные декорации для воображения.

Отсюда и легенды о «высоком проценте приведений на душу населения» — в Англии любой шорох можно принять за духа викторианской няни.

[Винский]

Утро и Castle Combe — деревня, которой я бы отдал титул самой красивой в Англии

Утро началось с «английского завтрака».
Завтрак этот, похоже, придуман специально для человека, измученного похмельем после вечера в пабе, где пиво льётся пополам с виски.
Жареный бекон, сосиски, бобы, яйца, грибы — всё в одной тарелке.
Есть это я не смог.
Хорошо, что в меню затесался греческий йогурт — он и спас ситуацию.





Первым пунктом сегодняшней программы стал Castle Combe.
Формально это деревня в графстве Уилтшир, в долине реки Байбрук.
Первые упоминания о ней датируются ещё XIII веком, когда здесь был замок (от него остались лишь следы в холмах).
Позже деревня жила за счёт суконного производства, а теперь — за счёт туристов.

Castle Combe часто называют «самой красивой деревней Англии».
И если честно, именно здесь я бы отдал этот титул без раздумий.
Никакой рекламной «раздутости», как в Bibury, — всё выглядит естественно, уютно и камерно.















Припарковались мы у строительного забора с красноречивой надписью «Не подходи — убьёт».
И что удивительно: по возвращении под дворниками не оказалось ни одной штрафной квитанции.
Видимо, инспектор тоже прочитал надпись и решил не рисковать.

Прогулка получилась замечательной.
Мы дошли до красивого отеля The Manor House Hotel — старинного особняка XV века с готическими элементами, садами и полем для гольфа.
Потом поднялись в небольшой парк наверху и, спустившись обратно, прошли по главной (и единственной) улице деревни.
Каменные домики с крышами из плитняка, цветочные корзины у дверей, мостик через речку — и вся эта пастораль в обрамлении зелёных холмов.























Castle Combe — редкий пример того, как деревня может сохранить облик XV–XVI века, при этом не превратившись в музей декораций.

[Винский]

Corsham Court — усадьба, парк и готическая церковь

Следующая остановка на маршруте — Corsham.
Городок небольшой, но симпатичный: аккуратные улочки, много цветов, подвешенных корзинами и высаженных вдоль домов.
Красные почтовые ящики и телефонные будки здесь гармонируют с зеленью и цветами — классический английский контраст.

Главная достопримечательность — Corsham Court, старинная усадьба, построенная ещё в конце XVI века и перестроенная в XVIII веке архитектором Capability Brown.
Сейчас это частная собственность, и доступ внутрь ограничен — частная собственность в Англии святое.
Тем не менее, сама территория и виды усадьбы впечатляют: фасады в елизаветинском стиле, ухоженный парк, готические башни.











Рядом с усадьбой — церковь Святого Варфоломея, типичная английская приходская церковь с высоким шпилем.
Атмосфера именно та, которую ждёшь: старые надгробья на лужайке, тишина и лёгкий запах свежескошенной травы.
Внутри — своды, витражи и деревянные скамьи, а вокруг пасутся овцы, как будто время здесь остановилось.

Corsham — место без туристических толп.
Всё камерно и очень «по-английски»: ухоженные цветы, тишина и гармония с ландшафтом.

[Винский]

Lacock — декорации для Гарри Поттера и английские пабы

Lacock — одна из самых популярных туристических деревень Уилтшира.
Сюда едут ради сразу двух вещей:
— старинной атмосферы (деревня сохранила средневековый облик с фахверковыми домами, мощёными улочками и пабами, где время остановилось);
— и конечно ради Lacock Abbey, аббатства XIII века, где снимали сцены из фильмов о Гарри Поттере.

Парковка тут большая, платная, но места есть всегда.
От неё ведёт дорога в центр: справа — платный вход в аббатство, слева — паб.
Мы пошли налево… просто чтобы сфотографировать.
Но очередь на вход тянулась на улицу, и в итоге мы перешли дорогу и заглянули в другой паб. Было время ланча: тут свободнее, меню интереснее, и — ура — есть рыба.















Взял fish & chips.
Всё как полагается: треска в кляре, картошка, гороховое пюре.
Приобщение к английской пище состоялось, а килограммы потом дома сгоню.



После обеда пошли искать подсказанную парковщиком тропку — бесплатный «лаз» в аббатство возле церкви.
Но тропа оказалась перегороженной.
Англия, господа: пройти бесплатно в культовое место здесь почти нереально.





Зато увидели дом, который гордо показывают как «родину Гарри Поттера» — хотя это частная собственность, и внутри живут обычные люди.
Пройти мимо толпы, залипающей на чужие окна, было слегка неловко.

Вдоль речки тянется симпатичная прогулочная тропа, но к аббатству нас так и не пустили.
Ладно, сниму его с воздуха, как будто лечу на метле над крышами.













На этом экскурсию по деревне закругляем: пора ехать дальше — впереди озеро с лебедями на побережье.

[Винский]

Swanage — fish & chips, пабы и суровая английская еда

После «Гарри Поттера» мы решили добавить немного романтики и поехали к лебединому озеру.
Но не к тому, о котором все мечтают.
А к другому — Abbotsbury Swannery, старейшему питомнику лебедей в Европе (основан ещё в XI веке монахами-бенедиктинцами).
Но — приехали к закрытию. Лебедей не увидели, только кассу, где уже собирали таблички.

Не увидев озеро, мы покатили дальше вдоль побережья.
На карте был отмечен Pulpit Rock — живописная скала у мыса Portland Bill.
Знаменита своей формой: словно огромный каменный «пюпитр» или кафедра, торчащая над океаном.
Любимое место у фотографов и скалолазов.

Рядом даже есть ресторан The Lobster Pot, где подают крабов и лобстеров.
Но после английских дорог честно признаюсь — желания заезжать туда уже не было.

Вместо этого остановились в Swanage.
Городок маленький, типично английский, с набережной, пирсом и пабами.
Отель я забронировал на краю — и это было правильное решение.
После узких, петляющих дорог Cotswolds гораздо приятнее пройтись ножками по набережной.







Swanage стоит прямо на Jurassic Coast — побережье ЮНЕСКО, где скалы и пласты породы хранят следы юрского периода.
Здесь есть пляж с жёлтым песком (редкость для Англии), старый пирс с лодками и катерами, и вид на обрывистые скалы, уходящие вдаль.
Атмосфера курорта, где всё очень по-простому: пляжные кабинки, чайки и запах жареной рыбы.

Пабы с деревянными вывесками и клиенты, для которых ужин — это пинта пива и порция уксусного картофеля.
Еда честная, без намёка на изящество.
Для суровых людей, а не для поклонников средиземноморских изысков.
Но зато — сытно и аутентично.
Тоска по Италии разыгралась тут не на шутку - решил по возвращении поехать на лечении на север Италии )сейчас выбираю куда завтра поехать).











В ресторане Pier Head заказали немного еды - сифуд на двоих.
Так же небольшую разновидность тюрбо - рыба-солнце и бутылку итальянского гави ди гави.
Народ за соседними столиками возбудился - тут видимо не принято так.
Надо жрать картошку.

Надо сказать, что чек за ужин здесь, по сравнению с другими местами, был самым демократичным - что-то около 130 фунтов.
Приготовлено вообщем-то ничего, хотя какая это готовка - холодная закуска на льду, а пожарить рыбу-соль можно только на сковородке - слишком тонкая она для гриля.

[Винский]

Beaulieu и Brighton — пирс, толпы туристов и дешёвый луна-парк

Beaulieu в Хэмпшире — место, где всё крутится вокруг старого аббатства и коллекции ретро-автомобилей.
Но попасть в аббатство с первого раза не получилось (подъехали к перекрытому входу), парковка у другого входа была переполнена, крутится не стал — впереди финальный аккорд маршрута.







Brighton — совсем другой мир. Шум, толпы туристов, пирс с аттракционами, ларьки с дешевым «сифудом» на льду и запах жареной рыбы.
Мне этот «английский курорт» не зашёл: вместо романтики — ярмарочная суета, пластиковые зонтики, игровые автоматы и ощущение, что ты попал в луна-парк из 80-х.









Пообедали кое-как, и чтобы хоть как-то скрасить впечатления, поехали в соседний городок снять белые скалы с дрона.
Вот там действительно красиво: море (правда бурого цвета), драматичные обрывы и никакого шумного людского муравейника.







После этого курс — на аэропорт Гатвик.
Изначально у нас были билеты на утренний рейс на завтра, я хотел улететь сразу же - был вечерний рейс.
Но не стали гнаться за самолетом, так что ночь провели спокойно, улетев утром.

На этом трёхдневный заезд по юго-западу Англии закончен.
Еду отдыхать от этой поездки в Италию, в Доломиты — на пасторали Alpe di Siusi, где коровы с колокольчиками и никакого фастфудного лобстера в пластиковой тарелке: Доломиты: Альп ди Сьюзи (Alpe di Siusi/Seiser Alm) - альпийские луга, коровы и пасторальные пейзажи, маршрут по плато