Япония: любовь с первого взгляда, сентябрь 25

[TKK]

Япономания… Никогда особенно не стремилась в Японию. А, вот, поди ж ты - любовь с первого взгляда, почти...

Про поездку в Японию задумались после Всемирной выставки EXPO-2020 в Дубаи. Очень уж зашла нам тогда эта выставка. Так что даже решили, по возможности, каждые пять лет стараться попасть на EXPO. А следующая, EXPO-2025, как раз случилась в Японии.
Ну, Япония так Япония, там мы еще не были. Так что сначала купили билеты на EXPO-2025, а потом уж на самолет до Осаки. Обратно из Токио. (Вы же не подумали, что мы только на выставку и обратно?) На все про все у нас, не считая пути, вышло 12,5 дней, из них два дня забрала выставка.

Сразу скажу: выставка страшно разочаровала. Провальная выставка. Мы выбрали сентябрь, думая, что в последний месяц народу будет меньше, все вышло с точностью наоборот. Про EXPO-2025 писать здесь смысла нет, уже и закрылась она, поэтому только про Японию.
А здесь просто для разнообразия фоточка с ЭКСПО с красивым закатом.



Советы по подготовке.

1. Какой сезон лучше? На наш взгляд, главное, не в жару, которая длится с июля по сентябрь. (А ведь Дмитрий Костин предупреждал!) Мы рассчитывали, что во второй половине сентября жара спадет, но в этот раз не сработало. При высокой влажности (88%) и 32-33 градуса переносятся тяжело, особенно, когда надо много ходить, то вверх, то вниз.
2. Авиабилеты и брони гостиниц делали через trip.com месяца за 3 до поездки. В первую очередь, из-за возможности оплачивать картой мир рублями.
3. Билеты на достопримечательности и даже внутренний транспорт выгоднее, кмк, заказывать тоже через Трип.ком, либо через Klook.com - тоже китайский.
4. По прилету стоит сразу в аэропорту каждому приобрести транспортную карту за 500 йен (2,8€), которые можно вернуть, вернув карту при отъезде). В Осаке ICOCA, (у нас была), в Токио - Suica или PASMO. Все три действуют по всей Японии для оплаты передвижения на поездах, автобусах, метро, трамваях. Ими же можно расплачиваться в комбини. Но возвращать карту можно только там, где брали. Можно сразу же положить на карту 20 тыс. йен, все уйдет, транспорт недешевый. Пополнять можно на любой станции при выходе. Это делаем для экономии времени, чтобы не покупать каждый раз билетик, а просто приложить карту к валидатору при входе и выходе. Но на синкансены надо покупать билеты отдельно, лучше заранее, накануне. Мы всегда брали с резервируемыми местами, без резервации будет дешевле.
5. Для доступа к интернету загрузили е-сим и мне, и мужу, поэтому все транспортные маршруты строили без проблем по google maps, пешеходные иногда по organic.maps (просто привычнее).
6. Достопримечательности выбирали по Джапан-гид точка ком. Очень полезный ресурс.
7. Очень полезна услуга пересылки багажа из отеля одного города в другой. Это позволило нам, путешествуя налегке, заехать в Нару по пути из Осаки в Киото, погулять там полдня.

Готовиться к поездке мне помогла приятельница из Израиля (Рина, спасибо!) и отчеты отсюда, с форума.
Кроме того, много читала об Японии, слушала подкасты по истории (Тамара Эйдельман и Сергей Минаев – лучшие!)

Итак, МАРШРУТ (3 ночи в Осаке, 5 ночей в Киото, 5 ночей в Токио):



1-3 дни: 14-16.09.25: Осака (полдня город, 2 дня EXPO-2025)
4 день, 17.09.25: Нара, Киото (Фусими Инари)
5 день, 18.09.25: Киото (Киёмидзу-дэра, Гинкакудзи, Кинкакудзи, Рёандзи, Ниннадзи)
6 день, 19.09.25: Химедзи (замок, сады Кокоэн), Киото (Нидзё)
7 день, 20.09.25: Киото (Арасияма, рынок Нишики, Гион, пагода Тодзи)
8 день, 21.09.25: Хиросима, остров Ицукусима (Миядзима)
9 день, 22.09.25: Токио (храм Зозодзи, Токио Тауэр, сад Хамарико, Гиндза)
10 день, 23.09.25: Токио (замок Эдо, храм Ясукуни, районы Синдзуки, Сибуя)
11 день, 24.09.25: Никко (храмовые комплексы Тосё-гу, Футарасан, мост Синкё)
12 день, 25.09.25: Токио (Одайба, районы Асакуса, Янака, Акихабара).
13 день, 26.09.25: Токио (Сибуя, шопинг, смотровая в мэрии Токио)

Бюджет:
Потратили, в общей сложности, порядка 500 тыс. рублей (не больше) на двоих.
145854 руб (по карте мир) - два билета на самолет через Шанхай
115 256 руб - гостиницы за 13 ночей (на гостиницах мы не экономили, в общем, можно и дешевле), оплатили картой мир еще на этапе бронирования с возможностью возврата
150000 руб - купили йены в банке в Москве
145$ - поменяли на йены в Токио
1409 руб - две карты е-сим
Еще с международной карты дважды покупали билеты на поезда, расплачивались пару раз в суширо и за подарки.

[TKK]

1 день, 14.09.25, воскресенье

Осака

Летели из Москвы с двухчасовой пересадкой в Шанхае. Прилетели в Осаку в 12 часов дня.
Быстро прошли паспортный контроль (миграционную карту заполнили заранее онлайн).
На карты ICOCA (у нас карты уже были, спасибо коллегам мужа) в автомате положили сразу по 10 тыс. йен. Йены купили еще в Москве в банке Приморье.

В этом же зале заметили кассы на поезда до станции Namba. Наша гостиница была в районе этой станции. Купили билеты с резервируемыми местами. В 14-30 были уже на месте.

Поспали пару часиков после бессонной ночи и отправились гулять на излюбленную всеми туристами пешеходную улицу Dotonbori. Благо, до нее пешком от гостиницы минут 15.

Дотонбори это праздник жизни! Громкая музыка, сияние огней, яркий калейдоскоп рекламы. Все в движении и круговерти.



Первое встречное впечатление – нагуглила: Dance Dance Revolution (DDR) - танцевальный аркадный автомат, помните, в фильме «Васаби»? Девчонка самозабвенно прыгала под музыку, стараясь наступить на нужные кнопки. Засмотрелись, очень весело! Засняли на видео.

Потом краб с шевелящимися клешнями над входом в ресторан.



Самовытягивающаяся лапша, будто висящая в воздухе, - возле раменной.



Огромный клоун, бьющий в барабан, приглашает на шопинг.



Экран, на котором видишь себя в режиме онлайн. (На фото чуть выше центра как раз я с телефоном)



Поужинали в конвейерном суши-баре, отстояв небольшую очередь. Обалдели от качества продуктов и вкуснотищи.



Здесь впервые на витрине увидели макеты блюд, выглядящие, как натуральные:



На обратном пути зашли в комбини Family Mart недалеко от гостиницы. Купили йогурты и выпечку на завтрак и вернулись в гостиницу.

В планах у меня была еще смотровая на небоскребе Abeno Harukas (там есть платная и бесплатная обзорные площадки, координаты: 34.6459, 135.51396), тоже не очень далеко от гостиницы, пешком полчаса или 2 станции на метро. Но мы уже не осилили.

Теперь немного о гостинице. Специально выбрали этот район, потому что, помимо станции метро и ж/д станции Namba, неподалеку была станция Kintetsu-Nippombashi. Откуда шел прямой поезд до Нары.

Гостиница Apartment hotel 11 Kuromon IV была самая классная за все время поездки, но и самая дорогая.
Гостиница сетевая, я так поняла.
Ресепшена нет. Просто нам прислали код, по которому мы зашли в подъезд, и еще код ящичка, где мы получили карту-ключ от нашего номера. Вид с 10 этажа гостиницы:



Довольно большая комната, знаменитый японский туалет, где, помимо функций биде и подогрева сиденья, была еще одна фишечка: крышка унитаза – она же раковина для мытья рук. А чего воде зря пропадать!



В ванной комнате, помимо стиральной машины, есть режим сушки. Развешиваешь шмоточки на ночь, включаешь теплый обдув и – вуаля - к утру высушенное белье.
Микроволновка, холодильник, чайник и даже плита тоже имелись в наличии.

Утром, на выходе, заметили корзину с зонтами. С объявлением, что можно воспользоваться зонтом и вернуть его обратно.

Кстати, такая же корзина стояла и перед входом на выставку ЭКСПО.



Говорят, такое частенько встречается в отелях и, якобы, на станциях. Но тут, главное, не взять чужой зонт. Обязательно должно быть объявление насчет ренты зонтов.
Но мы, кстати, купили свой зонт от солнца, очень выручил. Особенно когда приходилось долго стоять в очереди под палящим солнцем.

[TKK]

2-3-дни, 15-16.09.2025, понедельник-вторник

Осака, EXPO-2025

Про выставку смысла нет рассказывать. Здесь есть великолепный пост об EXPO-2025 в Осаке, если кому интересно, там очень подробный отчет: EXPO 2025 в Осаке

Добавлю здесь фото робота Гундама. Вымышленный пилотируемый робот из аниме-сериала. Раньше стоял в Токио на острове Одайба, сейчас перенесли на выставку. Возможно, после еще куда-нибудь перенесут. Останется знаковой достопримечательностью.



Мы провели на выставке целиком два дня, жутко уставали, на обратном пути только успевали зайти в комбини, купить что-нибудь на ужин и на завтрак.

Еще попутно в ближайшем Family Mart узнали, что от них можно отправить наш чемодан в гостиницу в Киото, что следующим утром, по пути на станцию, мы и сделали. Прямо в нашем отеле в Осаке, к сожалению, такой услуги не было. А, вот, в отеле в Киото – была. Так что наш чемодан нам доставили на следующий день прямо в отель. Очень удобно.

Еще вот что бросилось в глаза еще в Осаке. Японские дизайнерские канализационные люки. Вернее, крышки этих люков. Оказалось, в каждом городе свои люки. Гиды даже проводят экскурсии по люкам!



Нагуглила вот что: «Так как доступ к подземным каналам изначально получили частные коммунальные компании, то они соревновались друг с другом за узнаваемость, используя канализационные люки как бесплатный рекламный носитель. Позже это стало традицией, и между собой начали соревноваться муниципалитеты и префектуры».

У выставки EXPO-2025 тоже есть свой фирменный люк



Собрала небольшую коллекцию в тех городах, где побывала. Буду выкладывать, если не забуду.

[Дмитрий Костин]

На наш взгляд, главное, не в жару, которая длится с июля по сентябрь. (А ведь Дмитрий Костин предупреждал!) Мы рассчитывали, что во второй половине сентября жара спадет, но в этот раз не сработало. При высокой влажности (88%) и 32-33 градуса переносятся тяжело, особенно, когда надо много ходить, то вверх, то вниз.

Забавно) Спасибо, что вспомнили) Я всегда удивлялся стойкости наших соотечественников, которые не думали о %% влажности, а смотрели только на температуру.
И многие игнорировали предупреждения здесь на форуме, ехали себе, и просто пропадали, не оставляя потом никакой обратной связи по своей поездке в августе или июле.

[TKK]

4 день, 17.09.2025, среда

Нара – Киото (Фусими Инари)

Оставив чемодан в Family Mart, дошли до станции Kintetsu-Nippombashi и оттуда примерно минут за 40 доехали до Kintetsu Nara Station. Маршрут выстроили по google maps. Точно показывает, куда идти и в какое время отправляется ближайший поезд.
Kintetsu Nara Station еще и ближе, чем центральная ж-д станция Nara, до основных достопримечательностей.

Нара

От станции путь наш лежал прямо по дороге к буддийскому комплексу Todai-ji Temple.
«Зачем дорога, которая не ведет в храм?» - вот, и в Наре так думают.

Главная, излюбленная туристами «фишка» Нары – олени, гуляющие по всему городу, встретили нас практически сразу. Мы к тому времени уже купили для них специальные печеньки. Конечно, это милота необыкновенная! Ты даешь ему печенюшку, а он кланяется в ответ. А ты кланяешься ему. Такие картины наблюдаются там повсюду: люди и олени, кланяющиеся друг другу.



Очень терпимое, если не сказать уважительное, отношение к олешкам и у местных жителей. Наблюдали, как один несмышленыш просто вышел на центральную дорогу, преградив путь автобусу. Водитель автобуса даже сигналить не стал, просто аккуратненько объехал задумчивое животное.



Сначала мы скармливали свои запасы по одной печеньке, но, когда мне это надоело и я решила вытащить всю пачку, меня обступило сразу небольшое стадо. Особо нетерпеливые бодали под зад.



С одним самцом пришлось побороться не на шутку, когда он схватил зубами ремень моей напоясной сумки и стал его усиленно жевать. «Да что там моя сумка!» - поняла я, увидев, как мимо промчался олень, на рогах которого развевался чей-то… рюкзак. Все стадо устремилось за ним. Уж не знаю, как пережил потерю рюкзака его владелец.

Ну, не оленями едиными богата Нара. Хотя олени здесь не случайны. Существует легенда, что после провозглашения Хэйдзё-кё (прежнее название Нары) столицей японского государства (в 710 году), бог святилища Касуга Тайся прибыл защищать этот город на белом олене. С тех пор олени считаются там посланниками богов, защищающими город и страну от сил зла.

Так вот, не оленями едиными… Нара знаменита и своим буддийским храмом Тодай-дзи. Который, во-первых, считается самой крупной деревянной постройкой в мире (57 м высотой), во-вторых, это объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, а, в-третьих, просто очень красивый храм. Я немало будийских храмов повидала на своем веку, так этот – особенный!
Мы прошли к Тодай-дзи через двухэтажные южные ворота, которые называются Нандай-мон, построенные в 1199 году. Вот такой красоты:



Дошли до храма, купили мне комплексный билет, вместе с посещением музея, мужу – просто билет в храм.
Храм великолепен! Мне он запомнился еще по фото при подготовке к путешествию. Кажется, настолько красивых я еще не встречала.



Внутри Храма — зал Дайбуцу-дэн, - пристанище Будды Вайрочаны  (Будда сияющий на всю вселенную, как его поэтично называют его японцы) — самого большого Будды в Японии, из бронзы и золота, весом 500 тонн.
Будда восседает на троне в виде цветка лотоса с 56 лепестками.
По обе стороны от великого Будды в храме сидят два бодхисаттвы.



Конечно, здесь присутствуют и демонические охранники.



Храм несколько раз горел, деньги на строительство и после - восстановление собирали всем миром.
Еще хотела увидеть одно интересное местечко, а его и искать не пришлось. В одной из гигантских колонн храма проделана лазейка, пролезть через которую считается залогом доброй удачи. Называется это отверстие «Ноздря Будды».
Это забавный аттракцион. У кого-то не получается пролезть, но при удачной попытке счастливчику все аплодируют.



Около выхода, слева сидит деревянная статуя бодхисаттвы Дзизо. В красной накидке.



Говорят, если у тебя что-то болит, надо потрогать эту часть тела на статуе, и оно пройдет.
Потрогала. Ну… может, без этого больше бы болела… спина:)

После храма зашла в музей. Сперва там показывали фильм про строительство храма, про пожары. Интересно. Главное: прохладно, отдохнуть от жары можно хоть. Остальное, артефакты всяческие – ну, так себе.

Кроме буддийского храма в Наре есть еще один храм, что называется, must see, тоже достояние ЮНЕСКО: синтоистское святилище Kasuga Taisha. Я его уже упоминала выше. Без него никак не обойтись. Потому что именно в этом святилище обитают ками (духи, божества), посланниками которых считаются те самые олени.



Святилище, как я уже упоминала, основано в 709 году.



Изюминка святилища – собрание фонарей. Их здесь больше трех тысяч. Под крышами галерей на цепях подвешены металлические лампады.



Каменные светильники, покрытые мхом, - вдоль дорожек.



Есть и темная комната со светящимися фонарями. Все они когда-то были пожертвованы храму паломниками – традиция оригинальных ритуальных подношений зародилась ещё в период Камакура (1185-1333). Идея в том, что свет фонариков направляет ками и создает священное пространство.



Еще один атрибут синтоизма – рисовая веревка (симэнава) на дереве или в святилище, используется для обозначения священного пространства, защищает от злых духов. Симэнавой помечают деревья, которые, считается, населены духами кодама. Эти деревья считаются священными, и их нельзя срубать.



Как-то я уж очень издалека в своем рассказе подобралась к огромному священному дереву, которое растет непосредственно у храма Касуга Тайша. А это Японский кедр Тато но Осуги! Возраст кедра Осуги — около 800-1000 лет, окружность ствола дерева — 8 метров, а высота — более 25 метров. Так-то!



Возвращаясь назад по красивой дороге, заметили вдалеке битву двух оленей-самцов. Забавно и красиво, выглядит прямо, как какой-то ритуал. Сначала один бьет правым передним копытом, потом второй, в ответ. Затем бросаются друг к другу, сцепившись ветвистыми рогами. Расходятся. Ритуал продолжается.



А рядышком в водоеме их собратья спасаются от жары.



На обратном пути заглянули в буддийский комплекс Konfukuji.

Кофуку-дзи — древний храм Нары, который в 1998 году включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО
Жаль, пятиярусная пагода закрыта на реставрацию. Зато открыли после реконструкции главное строение комплекса - Золотой зал. Заходить не стали, поснимали со стороны.



Башня храма Кофуку-дзи.



Нара нас очень впечатлила! Как, впрочем, и тысячи других туристов, которые толпами стекаются сюда (не зря же!)
Не все в Наре мы посмотрели, но нам еще надо попасть в Фусими Инари до заката.
Из пропущенного особенно жаль, что не погуляли по саду Isuien Garden. Как-то упустила его, хотя мимо проходили, очень жалею.

Вернулись на станцию Kintetsu Nara и поехали дальше. До Fushimi-Inari Station пришлось сделать одну пересадку, но это было несложно и быстро.

[urod]

Прикольно. Вчера прилетел. Знакомые места. И у меня был эпикфейл с EXPO-2025.)

[TKK]

Прикольно. Вчера прилетел. Знакомые места. И у меня был эпикфейл с EXPO-2025.)

Значит, товарищи по несчастью.) Специально под конец откладывали, думали, как в Дубаи, меньше народа будет. Подруга летала в мае, ей понравилось. Во всяком случае, ей удалось посмотреть гораздо больше павильонов, хотя и выиграла только один тогда. В остальные по живой очереди.

[TKK]

Фусими Инари Тайся

Святилище основано в 711 году, считается «одной из старейших и наиболее исторических достопримечательностей Киото». Храм культа богини Инари, из богини урожая трансформировалась в покровительницу бизнеса и торговли.
Визитная карточка - туннели из красных ворот тории, отличительного знака любого синтоистского храма.

Тории начинаются уже по дороге к святилищу



Тории со всех сторон. Очень все фотогенично. Но снимала телефоном. С фотоаппаратом так и не подружилась.



Главный храм:



Инари – еще и лиса, поэтому здесь полно статуй лис с чем-то в зубах, например, с колосками (лиса питается грызунами, пища которых – злаковые, таким не самым простым путем логика подводит к урожаю). Или эта лиса - с ключами:



Fushimi Inari Taisha находится на горе Инари на высоте 233 метров, путь на верх идет через аллеи, выстроенные из тысяч ритуальных оранжевых ворот-торий. Считается, что они обозначают вход в "другой, потусторонний мир".



Установить свой тории и тем самым сделать пожертвование храму - может любой. Самый большой обойдется более, чем в миллион йен, самый маленький подвесной - несколько тысяч йен. Имена дарителей написаны на обратной стороне ворот.



В общем, прежде всего, это красиво, просто безумно красиво!



Дорога наверх, говорят, занимает примерно 2 часа. Идешь как будто по холмам, то поднимаешься, то слегка спускаешься по склону, затем опять подъем.
По пути какие-то святилища:



Весь путь я не осилила. Дошла примерно до половины, до двух смотровых площадок где-то на середине пути (34.969075, 135.781204). Здесь и встретила закат над городом.



Немного посидела в тишине с такими же путниками, нас здесь немало:



Спускалась быстро (чтобы воссоединиться с дорогим мужем, который, как человек умный, в горы не ходит, а обходит их стороной). И, вот, на обратном пути, народу почти не было. Собственно, к чему и стремились!



Увидела еще одну лису, скорее, лИса. Довольно зловещего. Красная пасть получилась из-за того, что рядом кто-то включил вспышку.



Храм в вечерней подсветке:



Чтобы доехать до станции Киото (а наша следующая гостиница была недалеко от центральной станции Киото), нам нужна была на этот раз станция Inari. Она недалеко от Fushimi-Inari Station, даже ближе к святилищу, не надо переходить реку. Поезда ходят часто.

От станции Киото до гостиницы Comfort Hotel ERA Kyoto Toji можно дойти пешком, (всего 1 км), но мы предпочли перейти на станцию Kintetsu-Kioto station и проехать одну остановку на электричке (Дмитрий Костин , опять спасибо вам за подсказку!). Все же жара изматывала.

Гостиница вполне приличная, хоть номер и меньше, чем в Осаке. В фойе бесплатно кофемашина, микроволновка, чаи и всяческие снеки и орешки, что приятно.

[Дмитрий Костин]

От станции Киото до гостиницы Comfort Hotel ERA Kyoto Toji можно дойти пешком, (всего 1 км), но мы предпочли перейти на станцию Kintetsu-Kioto station и проехать одну остановку на электричке (Дмитрий Костин , опять спасибо вам за подсказку!). Все же жара изматывала.

Гостиница вполне приличная, хоть номер и меньше, чем в Осаке. В фойе бесплатно кофемашина, микроволновка, чаи и всяческие снеки и орешки, что приятно.

Рад, что отель понравился :)
Я его снова забронировал на зиму, тк рядом с этим отелем мой приятель с семьёй живёт.
А к стиралкам, на первом этаже, большая очередь была во время Вашего проживания в этом отеле?

[TGK]

Здорово, что после комментариев в моём рассказе Вы пишете полноценный отчёт )

Собрала небольшую коллекцию в тех городах, где побывала. Буду выкладывать, если не забуду.

Давайте ) Тоже интересно было их "собирать".

[urod]

Comfort Hotel ERA Kyoto Toji ))) я тоже там жил.

А к стиралкам, на первом этаже, большая очередь была

вроде свободные были всегда.

[TKK]

А к стиралкам, на первом этаже, большая очередь была во время Вашего проживания в этом отеле?

Кстати, нет. Обращала внимание: как правило, максимум один человек стоял.
Отель очень понравился, как и его местоположение. думаю, в следующий раз в нем же остановимся. От добра добра не ищут:)

Здорово, что после комментариев в моём рассказе Вы пишете полноценный отчёт )

Спасибо! Если честно, отчеты пишу, в первую очередь для нас с мужем (он постоянно меня подгоняет: давай, давай, пиши) Потом перечитываешь и если что-то забывается, опять всплывает в памяти. лучший способ хранить воспоминания.

Comfort Hotel ERA Kyoto Toji ))) я тоже там жил

О, класс! Почему-то всякие такие совпадения приятны)))

[TKK]

5 день, 18.09.2025, четверг

Киото: Киёмидзу-дэра, Гинкакудзи, Кинкакудзи, Рёандзи, Ниннадзи

Не знаю насчет где в Киото лучше всего остановиться, но нас наш район очень устроил.
До всех достопримечательностей можно спокойно доехать на автобусах, пусть иногда и с пересадкой. Карты гугл всегда выбирают самые удобные маршруты. Причем, в этом районе еще немного народу, поэтому в автобусах много свободных мест. Пробок не было совсем. Возможно, не туристический сезон (но все равно много туристов!). В автобусах всегда кондиционеры, поэтому такие переезды от храма к храму воспринимались, как передышка. Платили картой ICOCA или наличкой. Все через автомат, который, кстати, дает сдачу, если что:



Kiyomizu-dera Temple, (Храм Чистой Воды)

Киёмидзу-дэра (Храм Чистой Воды) - один из самых известных в Японии. Он был основан в 780 году, входит в мировое наследие ЮНЕСКО.
Основные здания храма расположены на среднем склоне горы Отова.



С его знаменитой деревянной террасы открывается прекрасный вид на город.



Сама терраса выступает над склоном горы на высоте около 13 метров и поддерживается деревянными сваями, собранными, по преданию, без единого гвоздя.



Чудо, что терраса пережила 12 разрушительных землетрясений. Местные говорят: «Если вы осмелитесь прыгнуть отсюда и выжить — ваше желание сбудется». Говорят, некоторые безумцы прыгают. Выживших – 85%.



Кстати, здесь снимали фильм «Мемуары гейши»: сцены с верандой стали визитной карточкой ленты.



Здесь, как и много где встречаются в городах Японии, установлены системы туманного охлаждения. Так приятно немного постоять под этими прохладными струями.



Вдалеке очень органично вписывается в пейзаж пагода Коясу-но-то



Коясу-но-то — павильон для беременных. Считается, что камень у его входа дарует лёгкие роды.

Под главным залом бьёт священный водопад Отова-но-таки, давший имя храму («киёмидзу» — «чистая вода»). Его воды разделены на три потока, каждый из которых исполняет желания и каждый обещает свое: долголетие, успех в любви, здоровье. Жадничать не поощряется, пить можно только из одного потока. Мы поглядели на очередь и пошли дальше.



Прогулялись вдоль красивого сада:



Вид снизу на трехъярусную пагоду Храма Чистой Воды



Кстати, в 2007 году Киёмидзу-дэра стал одним из четырнадцати финалистов конкурса "Семь новых чудес света".

На автобусе переехали к храму Гинкакудзи.

[TKK]

Ginkakuji (Серебряный Павильон)

Лучший способ осмотреть Гинкаку-дзи – пройти по круговому маршруту по его территории, где можно хорошо осмотреть сады и павильоны.



Сразу же при входе – двухэтажный павильон в двух разных архитектурных стилях. Это и есть Серебряный павильон, одно из немногих зданий, уцелевших во время многочисленных пожаров и землетрясений прошлых веков.
Это один из самых известных храмов Киото. Когда-т он был резиденцией сёгуна и центром японской культуры XV века. Изначально планировалось стены главного павильона покрыть серебряными пластинами, но не хватило средств. Поэтому покрыли глянцевым лаком, который в лунном свете переливался будто серебро.



Рядом с павильоном сухой сад, известный как «Море серебряного песка». Сад был создан еще в XVI веке.



Насыпной белый песок ведёт к песчаной горке, которую возвели как платформу для наблюдения за луной. Эта горка является отражением горы Фудзи.



Дальше дорожка ведёт через сад мхов, пруды с островками и мостиками, маленькие ручейки и искусственные водопады.



Поднимаемся среди всей этой красоты на холм. Откуда открывается превосходный вид на всю территорию храма и город за ним.



По пути такие предупреждения:



И, кстати, одну сколопендру-то я встретила. Как раз перебегала дорожку, кое как успела снять.



И вновь спускаемся к Серебряному павильону.
Храм Гинкаку-дзи также включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как исторический памятник древнего Киото.

После Серебряного павильона логично посетить Золотой павильон или храм Кинкаку-дзи.

[TKK]

Kinkakuji (Золотой Павильон)

Храм Кинкаку-дзи был определен ЮНЕСКО как особое место живописной красоты.



Построен в 1397 году как резиденция сёгуна Ёсимицу из династии Асикага, где он провёл последние годы жизни.
Название получил благодаря внешнему виду: стены, колонны и карнизы двух из трех этажей павильона, утверждается,- покрыты сусальным золотом. Наверху золотая фигурка феникса, символ возрождения и перерождения.



Но, имейте в виду, то здание, что мы видим сегодня - это точная копия средневековой постройки. Храм разрушался несколько раз за время истории своего существования из-за войн и природных катаклизмов. А в 1950 фанатичный монах, подобно Герострату, сжёг здание до тла.

Читал ли кто-нибудь из вас Юкио Мисиму, «Золотой храм»? Собственно, книга как раз об этом. Монах сжигает золотой храм не в силах вынести разрушительной силы его красоты. Мисима считал, что гибель делает Прекрасное ещё более совершенным, и это событие потрясло его, что и стало идеей для романа.

Обычно Золотой павильон отражается в спокойных водах озера Кекоти, название которого так и переводится – «озеро-зеркало». Но нам не повезло. Из-за ветреной погоды гладь озера была искажена рябью. Но все равно красиво.



Справа от Кинкаку жилые помещения для монахов и дом настоятеля Ходзё – все закрыто.



Перед Ходзё растет Рикусю-но-мацу (старая сосна). Она считается одной из трёх великих сосен Киото. Слово «Рикусю» означает «сухопутный корабль». Сосна специально сформирована в виде корабля.



По озеру разбросано несколько островов, с растущими на них соснами. То там, то здесь видны каменные гряды и валуны.
Павильон и озеро окружает сад, созданный в конце XIV века.

Туристы идут одним сплошным потоком, в одном и том же направлении, никто не сходит с дорожек.
Пруд с холмом Белой Змеи с маленькой Пагодой Белой Змеи. Согласно легенде, она создана для успокоения души одной из супруг Ёсимицу, которая из-за ревности бросилась в водоём и, по легенде, стала белой змеёй. С тех пор в Японии белую змею ассоциируют с ревностью.



От Кинкаку-дзи до Рёандзи всего 1,5 км. Увидев, что автобус придет только через 15 минут, решила пойти пешком. Муж, решив, что с него хватит, вернулся в гостиницу.

Прогулка оказалась под горку, в основном, поэтому прошлась с удовольствием, несмотря на жару (спасибо зонтику и бутылочке с водой!)

[TKK]

Ryoanji Temple

Рёандзи – дзэн-храм, Храм Умиротворённого Дракона, достояние ЮНЕСКО.

Сам храм, как обычно, - ничего лишнего. И нелишнего тоже. Перегородки и стены с красивыми росписями.

Вот храм:



А вот Умиротворенный дракон:



Но Рёандзи знаменит, прежде всего, своим Садом 15 камней.
Сад является частью храмового комплекса, поэтому подойти к нему можно, только пройдя через храм, а созерцать — только находясь на веранде храма.

На площадке, засыпанной белым мелким гравием, небольшими группами расположено 15 чёрных необработанных камней. Каждый островок окаймлен мхом. Гравий каждый день разравнивают граблями монахи и это не просто ритуал, а почетное право.



Главная же особенность этого сада 15 камней в том, что «с какой бы точки ни рассматривал посетитель сада эту композицию, пятнадцатый камень всегда оказывается вне поля его зрения, загороженный другими камнями. Полностью наблюдать все камни можно, только воспарив в воздухе над садом и посмотрев на него сверху. Считается, что увидеть все 15 камней может только «достигший просветления».



Действительно, как я не пыталась, мне удавалось увидеть, кажется, только 13 или 14 камней.

Рядом, в храме макет сада 15 камней. Здесь, не воспаряя, можно посчитать все пятнадцать.



Рядом с чайным домиком находится знаменитый каменный бассейн с водой, из которого постоянно течёт вода для ритуального очищения. Это Рёан-дзи цукубай, что переводится как «присесть на корточки». Из-за того, что бассейн находится низко, человеку приходится наклоняться, чтобы воспользоваться им, в знак почтения и смирения.



Сад камней - это, конечно, удивительное и, чего там скрывать, озадачивающее зрелище, но ландшафтные сады вокруг храма поражают как бы не больше. И гулять по дорожкам среди этой красоты хочется бесконечно.



Пруд Кёёти, созданный в XII веке как водный сад.



Дайсуги в садах: японская техника выращивания криптомерии (японского кедра). Суть технологии заключается в том, что у дерева срубают основной ствол, после чего из поросли на пне формируется множество прямых стволов, растущих вертикально вверх. Затем их срубают, не уничтожая дерево целиком: впоследствии оно выпускает другие побеги от сохранившейся корневой системы.



Дайсуги возникла в XIV веке в Киото. С японского название можно перевести примерно, как «кедр на помосте».

А, вот, не Дайсуги, но тоже очень интересный ландшафт.



Несомненно, сад Рёандзи - один из самых привлекательных в Киото.

Последним пунктом моего маршрута на сегодня стал Старый Императорский Дворец Омуро или храмовый комплекс Ниннадзи. До него я тоже дошла пешком.

[TKK]

По пути в Ниннадзи завернула в такой вот храм. Где не было ни души. Одни сплошные каменные Будды под открытым небом. Впечатляет. Навигатор сказал: Rengeji Temple. Это совсем недалеко от восточных ворот Ninnaji.



Ninnaji Temple

Ворота Ниомон (1637, 1644 гг), по бокам которых - классические стражники.



Эти ворота ведут к части храма, которая называется Готен. Из поколения в поколение настоятелем храма Ниннадзи был сын императора или один из членов императорской семьи, храм тесно связан с императорской семьей, поэтому его называют еще Дворец Омуро. Храм был основан в 888 году императором, ушедшим в монахи, но нынешние постройки относятся к семнадцатому веку. Это главный буддистский храм школы Омуро, поэтому сюда приезжают монахи этой школы со всей Японии.

Покупаю комплексный билет, снимаю обувь, оставляю на полке возле входа и прохожу на территорию дворца.



Все здания связаны между собой галереями. Можно идти по галереям, рассматривая внутренние помещения и любоваться садами снаружи.
Здесь невероятно красивая роспись на раздвижных дверях фусума, посвященная четырем временам года, и замечательные виды на японский сад.



Сухой сад напротив главного здания Готена называется Нантэй, Южный сад. Этот сад не для прогулки, а для медитации.



С сухим садом Нантэй соседствует боковой сад Хокутэй с прудом,



из которого можно увидеть пятиярусную пагоду. Этот сад, предназначен для прогулок, в отличие от сухого сада. Японские сады создаются веками.



И вот здесь мне крупно повезло. В этом саду я оказалась совершенно одна, все туристы чудесным образом исчезли.
Иду по галерее дворца, вспоминаю времена Эдо (начиталась), а вокруг – просто невозможная красота! Жара вдруг спала. Тишина. Только журчание водопада. Пруд, игрушечные сосны, камни живописные, клены, бабочки, пагода вдалеке, среди ветвей, изогнутые крыши… и у меня вдруг слезы! Ну, невозможная же красота! Ну, как они это делают?



Как-то меня все это торкнуло вдруг. Наверное, это и есть: словить дзэн.

Потом я, выйдя из дворцовой части, долго гуляла по территории храмового комплекса, подошла к пятиярусной пагоде (1644 г, начало период Эдо), которую видела из сада Хокутэй.



Изысканная резьба, ажурные кружева из дерева:



Обошла все храмовые постройки: Золотой храм, Средние ворота, Храм основателя с шатровой крышей, всего не упомнишь. Редкие посетители иногда мелькали по пути. Что за счастье! Бывает и в Киото такое?



Отдохнула в информационном центре, на выходе, посмотрев небольшое видео:



села на автобус, доехала до станции Киото. Оттуда знакомым путем одну станцию проехала на электричке.
Встретилась с мужем в небольшом ресторане, неподалеку от гостиницы, поужинали уже не помню чем, но очень вкусным.



Из-за жары мы перешли на двухразовое питание. Утром йогурт, кофе со слойками с ветчиной и сыром (салют, комбини!), вечером, часов в 6, полноценный ужин.

[DarkSud]

Хорошие кадры и часть мест вспомнила с вами

[TKK]

6 день, 19.09.2025, пятница

Киото: Замок Нидзо – Химедзи: Замок Белой Цапли, сады Кокоэн

Сегодня по плану у нас задумана была первая поездка на синкансене в Химедзи. Подумав, что один путь (очевидно, обратный) можно заложить уже на вечернее время, чтоб не жалко было тратить его (все достопримечательности в 17-00, как правило, закрываются), решили с утра посетить Nijo Castle, а после уже поехать в Химедзи.

Замок Нидзо (Nijo Castle)

На протяжении периода Эдо замок Нидзо служил официальной резиденцией для сёгунов Токугава во время их визитов в Киото, где располагался императорский двор.
У замка два кольца укреплений, каждое из которых состоит из мощной крепостной стены и широкого рва, наполненного водой.



В стенах внушительные ворота, их несколько.
Главные ворота дворца Ниномару.



Внутренний двор



Вход во Дворец Ниномару



Здесь, во дворце, жил и работал сёгун. Роскошные комнаты, каждый зал предназначен под свои нужды, о чем ярко свидетельствуют чудесные росписи на стенах и ширмах. Цапли, цветы и невиданные в Японии тигры и леопарды — для встреч и переговоров. Серые и черно-белые пейзажи со спящими воробьями — для жилых покоев. Всего — более 3 тыс. картин.
В некоторых залах установлены манекены, демонстрирующие разные сцены, например, сёгун принимает вассалов и гонцов. Везде есть пояснительные таблички.
Но фотографировать во дворце запрещено. Подпольно сняла вот это:



Особенность Ниномару – «соловьиные полы» в коридорах, издающие характерный скрип, который напоминает щебетание птиц. Такая конструкция полов не позволяла пробраться во дворец нежеланным гостям. Еще одна фишка - потайные двери, позволяющие моментально покинуть здание.



После осмотра замка стоит прогуляться и по живописному саду Ниномару. Вокруг небольшого пруда с тремя островками, который можно считать шедевром ландшафтного дизайна.



Выходим через ворота во второй периметр. Здесь тоже красивейшие сады:



Наконец, можем наблюдать, кто и как создает всю эту ландшафтную роскошь:



Через те же ворота покидаем замок.



Пора на вокзал, нас ждет Химедзи.

[TKK]

В Химедзи, как я уже говорила, мы впервые поехали на синкансене. Весь путь занял около 45 минут.
Сам синкансен красив, конечно, как в будущее заглянули.



Внутри вагона тоже все устроено удобно. Кресла откидываются, есть столики, зарядка.



Замок Белой Цапли, Замок Химедзи

Фотографию замка я впервые увидела, кажется, у nikale (спасибо, Лена!) и подумала: вот куда мне обязательно надо!
Теперь и я счастливая обладательница этого роскошного вида:



Замок Химедзи – один из древнейших сохранившихся японских замков. Белые стены и контуры крыш замка на фоне неба напоминают расправленные крылья цапли, что и дало ему второе название.

Замок вдалеке виден уже со станции Химедзи. Ведет к нему прямой проспект. По которому мы проехали две остановке на первом попавшемся автобусе. А можно было и пешком пройти буквально минут 20, но чуть в гору, до моста, по которому нужно перейти через ров с водой под крепостными стенами.



У входа в замок (о, чудо! Здесь даже был проспектик на русском!) нам предложили либо комплексный билет в замок с галереей, либо только замок. Взяли с галереей и были правы.



Эта галерея, на самом деле - 240-метровый коридор в здании западного двора замка Химэдзи. Название переводится как «Коридор 100 кэн» (1 кэн — около 1,8 метра). Сначала поднимаемся по крутой лестнице (этих лестниц сегодня будет еще добрых два десятка!). Дальше идем по коридору, а из окон галереи открываются великолепные виды как на замок, так и на город внизу.



Вдоль галереи расположена анфилада комнат, где жили рабыни принцессы Сэн, внучки Токугавы Иэясу.



Выйдя из Коридора 100 кэн через несколько ворот попадаем на нижний ярус замка.



Высота башни - 45 метров, плюс примерно столько же холм. Снаружи замок кажется 5-этажным, но на самом деле это 7-этажная конструкция, шесть надземных уровней и один подземный.



Перед входом, как обычно, нужно снять обувь и нести ее с собой в пакете. Деревянные полы, крутые узкие лестницы. Каждый уровень становится все меньше и меньше.



С верхнего яруса открывается чудесный вид, как на город, так и на внутренний двор перед дворцом.



Крутые лестницы между этажами были призваны затруднить быстрое перемещение захватчиков. Но сейчас они немного осложняют жизнь туристов, делая довольно утомительным, хоть и постепенным, подъем наверх.



Замок построен из дерева, что было типично для японской архитектуры того периода, но фундамент и стены сделаны из цельных каменных блоков, что обеспечивало большую устойчивость и защиту от сейсмических толчков. Дальновидность древних архитекторов, безусловно, способствовала тому, что сегодня мы можем видеть Химэдзи в его первоначальном виде.



Интересные факты про замок:
Во время Второй мировой войны город пострадал от бомбардировок американской авиации, однако замок Белой Цапли остался невредим. На верхний этаж замка упала бомба, оказалась неразорвавшейся и тем самым не нанесла никакого ущерба.

А в 1871 году замок Химэдзи продан за 23 иены и подлежал сносу.

Замок Белой цапли можно увидеть в таких фильмах, как как «Ран» и «Тень воина» Акиры Куросавы, «Сёгун» и «Живешь только дважды» из серии о Джеймсе Бонде. А еще его открыточный вид я заметила в «Последнем самурае» с Томом Крузом.



Здесь, замке Химэдзи, якобы приняла трагическую смерть от рук своего хозяина, богатого самурая Аоямы Харимы, его служанка Окику - героиня одной из самых популярных в Японии историй о привидениях. После смерти она долгое время преследовала дом своего обидчика.
Возможно, именно поэтому на самом верхнем ярусе расположен небольшой храмик. Святилище посвящено божеству Осакабэ, покровителю Химедзи. Осакабэ защищает замок от проклятия.



Спускаемся вниз. Еще один ракурс. Невозможно перестать снимать.



Замок невероятный! Прекрасен снаружи и познавателен внутри.
Небольшая передышка , но надо еще успеть в сады Кокоэн.

[TKK]

Сад Кокоэн (Kokoen)

После замка, как я уже сказала, надо было обязательно погулять по садам Kokoen, которые раскинулись прямо у подножия Химедзи. Я читала отзывы, что они чудесны.

И, вот, здесь у меня почти магическая история приключилась.

Когда вышли из замка, я спохватилась, что сады закрываются в 17-00. У входа оказались в 16-32 в уверенности, что успеваем. А там объявление: «Вход в сад прекращается в 16-30». Как так-то?! Стала умолять в кассе пропустить нас. Нет. Японцы не знают жалости, когда речь идет о расписании.

Вышли, пригорюнившись, сели на лавку у ворот. Я от обиды готова была разреветься. Мне прямо невыносимо захотелось в эти сады.
И, вот, повинуясь какому-то наитию, я встала, подошла к воротам. Сказала себе: Я НЕВИДИМА! И просто пошла мимо касс по дорожкам.
Никто не окрикнул, не остановил. Я ж невидимая.
Так что посмотрела я сады!



Немного информации:
Сад Кокоэн сформирован в традиционном японском стиле. Возвели его недавно, в 1992 году, в ознаменование 100-летней годовщины муниципалитета Химедзи. Он стоит на месте нескольких самурайских домов, что подтвердилось в ходе археологических раскопок.
Сад состоит из девяти независимых частей, каждая из которых отражает разные стили эпохи Эдо. Не во все сады я, похоже, попала. Но и то, что увидела, было прекрасно.



В пруду плавают огромные красные карпы.



Сад цветов не выделялся роскошью и буйством, но отличался трогательными брызгами скромных цветочков



Бамбуковый сад (если честно, не особо выразительный):



Конечно, среди такой красоты необходимо прогуливаться неторопливо, впитывая всю эту утонченность. Еще лучше просто сидеть, медитируя. У меня неправильно все получилось. И слишком быстро. Но получилось же!



Ну, в 17-00 всех попросили на выход. Муж уже заждался (он-то вообще не понял, куда я пропала!).
Зато теперь с легким сердцем можно было возвращаться "домой", в Киото.

Но по пути не смогла не остановиться, чтобы сфотографировать такие замечательные люки:



К тому времени мы изрядно проголодались, зашли в местное кафе, где поужинали лучшим раменом. На креветочном бульоне со свининой и еще чем-то там.



На станции, в ожидании поезда еще полюбовались ночным Замком Белой Цапли.



Синкансэн напомнил какого-то сказочного Змея с горящими глазами:



Примерно через час мы уже были в своей гостинице. Очередной насыщенный день подошел к концу.
"Как не хочется уезжать" - вздохнул муж, хотя, кажется, мы еще не перевалили за "экватор".

[TKK]

7 день, 20.09.2025, суббота

Киото: Арасияма (Arashiyama), рынок Нишики, Гион, пагода Тодзи

Арасияма

Арасияма – район у подножия горы Арасияма. Имеет статус исторической достопримечательности и памятника природы. Входит в список ЮНЕСКО.
Район был местом для отдыха знати ещё в период Хэйан (794–1185 годы).
В XX веке Арасияма стала популярна как место для вилл состоятельных японцев и известных личностей.

Знаменита Арасияма Храмовым комплексом Тэнрю-дзи, садом Согенчи у храма и бамбуковой рощей.

Храмовый комплекс Тэнрю-дзи – один из важнейших дзенских храмов, начиная с 14 века. Основан как мемориальный комплекс для почившего Императора Го-Дайго. Название храма переводится как «небесный дракон».
Тэнрю-дзи пережил большое количество пожаров и земельных разделов. Главное здание храма было множество раз отреставрировано, сад же сохранился практически в первозданном виде.



Сад Согенчи - классический пример японского прогулочного сада, созданного для неторопливой прогулки.

Вход на территорию комплекса сразу покоряет своей живописностью:



Центральным элементом сада является пруд Соген, окружённый тщательно расставленными камнями, деревьями и мхом.



Слева от пруда поднимаемся по дорожке вверх, в гору:



Очень много здесь крупных большеклювых ворон, довольно наглых. Их громкие крики "кау-кау" раздаются по всему парку. Одна лениво прыгала передо мной то по поручням, то по ступенькам, всем видом давая понять, что я здесь лишняя и пора бы мне исчезнуть. Записала это на видео. Вот, вырезала кадр:



Сверху сквозь ветви можно разглядеть храм Тэнрю-дзи, город и горы вдалеке:



Гуляем по дорожкам:



Сад граничит с бамбуковой рощей.



Бамбуковая роща Арасиямы-один из символов Страны восходящего солнца. Она считается одной из самых красивых бамбуковых рощ в мире и невероятно популярна среди туристов. Это место представляет собой тропу длиной около 400 метров, по обе стороны которой раскинулись заросли высоченного бамбука.



«В японской культуре, бамбук символизирует чистоту и устойчивость. Его способность сгибаться, не ломаясь, олицетворяет внутреннюю силу, в трудные времена»

Выходим из рощи, здесь какое-то святилище и опять небольшой садик при нем:



Вернулись назад к остановке, перейдя реку Кацура по мосту Тогэцукё.
Тогэцукё был построен в 836 году. Он был полностью деревянным, однако неоднократно повреждался наводнениями, поэтому в 1934 году мост поставили на бетонные столбы.
Отсюда открывается великолепный вид на реку, на окружающие горы.



Множество цапель охотятся на мелководье за рыбой.



Кроме того, здесь есть возможность прокатиться на небольшой лодке по самой реке.
За мостом сразу нужная нам остановка, автобус подходит практически сразу. Едем в центр Киото.

[DarkSud]

Какая шикарная осень!

[TKK]

Рынок Нисики (Nishiki Market) — оживлённая торговая улица в Киото, которую называют «кухней города». Представляет собой довольно длинную крытую торговую галерею, защищенную от дождя и солнца.
Здесь огромный выбор свежей рыбы и морепродуктов, солений, овощей, можно купить готовые блюда и фирменные деликатесы.



Но нам не удается здесь пообедать, места за столиками в глубине торговых рядов все, похоже, заняты. Да и тесновато как-то. Решили пообедать в любимом сетевом Sushiro. Удобно, прохладно, а, главное – вкусно!

Заказываем все по монитору, выбранные блюда приезжают практически сразу же.



Ну и, кстати, заметила: все суши дешевле, чем на рынке. Но тоже все свежайшее.
Решили под конец дня наведаться опять в старый город, район Гион.

Перешли по мосту через реку Камо (один из многочисленных мостов).
Это еще до моста:



Вид на речку и город, то там, то здесь тусят цапли:



Улочки старого города:



Улица ведет к знаковой Yasaka Pagoda в районе Гион. Пишут, что это последнее сохранившееся строение храмового комплекса, основанного в VI веке нашей эры.



Это вид от пагоды на еще одну аутентичную улочку вниз с холма:



Если заглянуть во двор, можно увидеть симпатичные внутренние дворики с интересными зданиями:



Во внутреннем дворике камешки на улочке Саннэн-зака уютный садик:



Девушка в кимоно втыкает в телефон, ох уж эта современность!



Ну и напоследок заехали на станцию, купили билеты на завтрашнее утро на самый удобный синкансен в Хиросиму с всего лишь тремя остановками.
Очень уж хотелось попасть на остров Миядзима, дожидались хорошей погоды после двух дождливых дней. Дождались!

Хотя было уже поздно (все храмы закрываются в 17-00), решила взглянуть на пагоду Toji - самую высокую деревянную пагоду в Японии (57м), которая, как водится, несколько раз разрушалась со времени основания в 9 веке. Но нынешнее строение тоже довольно древнее, эту пагоду построил в 1644 году все тот же сёгун Токугава Иемицу.



Важные цапли бродили по каналу прямо на оживленной улице:



Зарядил, наконец, дождь (весь день обещали) и я поспешила в гостиницу.

[TKK]

Какая шикарная осень!

Ну, строго говоря, осень мы еще не захватили, но кое где проскальзывало слегка:)
Спасибо вам за внимание к отчету!

[TKK]

8 день, 21.09.2025, воскресенье

Киото – Хиросима – Миядзима – Киото

Миядзиму мне очень советовала моя приятельница. А на форуме не так уж много о ней написано. Я сомневалась: ехать за тридевятьземель ради картинки "красные тории над водой"?



Кстати, это открытка 1912 года

Красиво, конечно, но все же…
Убедило то, что здесь некоторые писали: уже по 4 раза бывали на Миядзиме и еще поедем. Ну и синкансен как средство отдыха от жары.
Мужу так и сказала: «Представляешь, ты сначала три часа будешь ехать в комфорте и прохладе, плыть на пароме, потом немного погуляешь, поешь устриц – и назад: в комфорт и прохладу». Согласился, что мысль стОящая.

И не пожалели! То есть, наверное, тоже теперь будем сюда возвращаться. Потому что, кажется, они здесь, в Японии, что-то распыляют в воздухе: что-то, что влияет на химию мозга, вырабатывая «гормоны счастья». Кто ОНИ? Боги, наверное. Вряд ли сами японцы счастливы от толп туристов, которые наводнили в последние годы их благословенную страну восходящего солнца.

Но для поездки в Миядзиму надо учесть пару факторов. Это погоду (в дождь, пожалуй, будет не очень комфортно) и время приливов и отливов (легко гулится).

Итак, прогноз погоды на день был вполне приличным и высшая точка прилива обещалась в 10 утра, норм. Из минусов – воскресенье. Но тут уже ничего не поделать, другого времени у нас не было.

В 8-17, по расписанию, выходил из Киото самый быстрый синкансен. Путь до Хиросимы занимал 1 час 40 минут. Билеты, как я уже написала, купили накануне.

Виды по пути из окна вагона:



Это все в Осаке.

Пока ехали, нагуглила дальнейший маршрут. Обычно в Хиросиме надо пересесть на локальный поезд линии San-yo Line (считай, электричку), за 25 минут доехать до остановки (до Miyajimaguchi Station), чуть пройти до порта и на пароме, который отправляется чуть ли не каждые 10 минут, доплыть до острова.

Но гугл мэпс сказал, что электрички задерживаются по причине упавшего дерева.
Поэтому, приехав на Hiroshima Station, мы просто прошли вперед и, издалека увидев трамвай, где на табло горело Miyajimaguchi Station, сразу в него и сели.

Но путь на трамвае занял в два раза больше времени, имейте в виду. Зато неспеша проехали через всю Хиросиму, посмотрели город. Конечно, не отпускала фоном задняя мысль о трагедии, разыгравшейся здесь 80 лет назад.

На пристань вошли, приложив к терминалу все ту же карту ICOCA. Трамвай, кстати, тоже ею оплатили.



Ужа с парома открываются прекрасные виды на тории над водой:



Миядзима (официальное название — Ицукусима) — «остров в Японии, расположенный в западной части залива Хиросима, на расстоянии около двух километров от «большой земли».
Остров официально считается одним из трёх красивейших пейзажей страны с 1643 года и имеет историческое и религиозное значение. В 1996 году синтоистский храм над водой Ицукусима-дзидзя стал объектом всемирного наследия ЮНЕСКО.

Заинтересовало, почему Миядзима, если остров Ицукусима? Вот ответ: «Название Миядзима деревня на острове приобрела в ноябре 1950 года, а до этого именовалась Ицукусима-тё (тё — квартал). Поэтому и сам остров Ицукусима стали называть Миядзимой (остров-святыня). Сейчас в официальном обороте равноправно существуют два названия — Ицукусима и Миядзима».

Паром плывет 10 минут. Кстати, лайфхак: лучше воспользоваться паромом компании JR – его маршрут ближе всего к воротам тории.



На берегу, почти как в Наре, свободно ходят пятнистые олени. Говорят, есть и обезьяны, но нам не попались.
Прогуляться по набережной – особенное удовольствие, если бы не воскресные толпы людей.



Идешь вдоль по набережной, и снимаешь, снимаешь... (выкладываю десятую часть всего, что нащелкала):



От синтоистского храма на сваях вода уже успела уйти, к сожалению. Начался отлив, чуть не успели.



Хотя святилище Ицукусима-дзидзя ведет свою историю еще с VI века, но нынешняя конструкция сооружена в XVI веке и воспроизводит строения 1168 года, когда восстановлением святилища занялся крупный военачальник Тайра-но Киёмори.

Святилище Ицукусима-дзидзя на гравюре 1895 года:



Огромную очередь в храм стоять не стали. Может, и зря. Вон, пишут: "Среди посетителей принято оставлять монеты в трещинах опор ритуальных врат и загадывать желания". Вдруг и правда сбылось бы?

Поднялась чуть наверх к буддистскому храму Дайшо-ин.



На карте отмечена смотровая как раз у храма Дайшо-ин. Отсюда замечательные виды на поселок.



Вот, еще:



Сперва сомневались: подниматься ли по канатной дороге на гору Мисэн? Потому что до нижней станции канатки еще дойти надо. 700 метров вверх. И это немного подвиг для нас.
Но все не зря!
Тем более, по пути нам встречались симпатичные мостики, ручьи, водопадики.



Перед канаткой очередь, нам выдали номерок и попросили пока погулять. Ну и ничего страшного. Зато мы постояли на мостике над горной речкой. Полюбовались на водопады.



Я сняла сандалии и побродила по прозрачной прохладной воде. Здесь же, кстати, подобрала три небольших булыжничка на память об Японии. (Есть у меня такая традиция привозить в качестве сувениров камни из разных стран. Я потом их подкладываю в цветники-горки в своем саду).

И вот мы поднимаемся на канатке. Через пролив прекрасно видна Хиросима.



За очередной горой открывается вид на Внутреннее Японское море, острова в нем. Все в кабинке дружно выдыхают: «Вау!»



После нужно еще совсем чуть-чуть подняться по лестнице на смотровую.
И это уже супервау! Роскошнейшие виды на залив Хиросима, на острова, можно просто зависнуть на смотровой и наслаждаться видами бесконечно.



Нет, такое нельзя пропускать!
Ворота тории над водой - это, конечно, визитная карточка Японии, но эти виды на море, острова, производят ничуть не меньшее впечатление. Очень, очень рекомендую! Просто настаиваю!



Но пора возвращаться:



Спустившись вниз, по рекомендациям Гугла нашли устричный гриль-бар, где и решили пообедать. Устрицы здесь были только приготовленные на гриле (свежие только с ноября по март) и мы такого раньше не пробовали. Заказали в сырном соусе и в базиличном, по 6 штук, чем, кажется, удивили барменшу. Под белое вино (ну, кое у кого, как обычно, под пиво) – просто божественно!



Напоследок прошлись по торговым рядам, вернулись к воротам тории и сфотографировали их теперь уже без воды.



И храм поближе. Посмотрите, здесь и цапли спокойно разгуливают, что-то выискивая в песчаном дне:



Теперь можно и домой. Сначала опять паромом на ту сторону, к Хиросиме:



В этот раз удалось до станции Хиросима добраться на местном поезде. Немного посидели на станции в очереди в кассу за билетами на синкансен. (Сначала получаешь талончик с номером очереди, после ждешь, когда вызовут). Можно покупать билеты и через автомат, но, во-первых, не уверены, что там можно выбрать места, во-вторых, там тоже очередь.

А, ну и бонусом люки Хиросимы:



На станции в Киото были примерно в 8 вечера, сразу купили билеты на завтрашний синкансен в Токио и поспешили в гостиницу, зайдя по пути в комбини Lawson.

[urod]

пагоду Toji

она от отеля 5 минут пешком.)

[TKK]

она от отеля 5 минут пешком.)

Так и есть)) Но все некогда было заглянуть. Поэтому пошла уже чуть ли не в последний день, после пяти вечера. Хотела сфотографировать от касс (там должно было лучше видно, без стены этой. Но охранник так на меня гаркнул (Хотя это еще до входа было, до касс), что я сразу подумала: вот такие, наверное, уничтожали бедных китайцев во время войны.
Меня, кстати, нередко посещала эта мысль. Как люди, способные так ценить красоту, так трепетно относиться к природе, могли проявлять такие зверства во время Второй Мировой? Есть повод задуматься о человеческой природе вообще, независимо от нации.(((
Как далеко я зашла от вашего невинного замечания))

[TKK]

9 день, 22.09.2025, понедельник

Киото-Токио

Сегодня встали не слишком рано (накопилось!) Но в 10 надо было уже покинуть гостиницу. Такие в Японии повсеместно условия: заезд в 15 или 16-00, выселение – 10-00.
Пришли на станцию Киото чуть раньше нужного времени.
Такой штришок. На станциях синкансэна (в разных городах) приятно удивляло наличие Rest-павильонов прямо посреди платформы между путями, с кондиционерами и скамьями для отдыха. Часто пользовались этим в ожидании поезда.



Примерно в 11 попрощались с Киото и через 2 часа 15 минут синкансэн примчал нас на центральный ж/д вокзал Токио: Tokyo Station.

Здание вокзала само по себе примечательно. Первоначально было построено в 1914 году, но большая часть была разрушена бомбардировками 1945 года. Станцию быстро восстановили, но уже не совсем в изначальном виде.
Фото Токийского вокзала сто лет назад:



Tokyo Station сейчас:



Остановились в гостинице, недалеко от центра. Сейчас она называется: Koko-Hotel Shimbashi Onarimon. Переименовали прямо при нас, раньше было «Hotel Wing International Shimbashi Onarimon»
Очень приличная гостиница. Заселить раньше не смогли, но предложили кофе/соки с плюшками и забрали на сохранение наши вещи, предложив пока прогуляться.

Так мы и сделали.
Неподалеку от гостиницы Токийская телебашня. Вернее, она была телебашней до 2011 года, пока не построили более современную. Сейчас башня скорее туристическая достопримечательность, множество туристов приходят сюда ради смотровой площадки.



А еще в шаговой доступности от гостиницы буддийский комплекс Zojo-ji - Это главный храм буддийской секты Дзёдо-сю («Чистая земля»).



Современные здания соседствуют с архитектурой прошлых столетий.



Ну и Башня здесь – как на ладони.



Вернулись в гостиницу, заселились. Тесноватая комната, несмотря на заявленных 15 кв. метров. Очевидно, это метраж всего помещения, вместе с ванной комнатой. Но все чисто и прилично.

Муж прилег отдохнуть, мне же жаль времени уходящего светового дня. Рванула в сад в километре от гостиницы: «Сад Хамарикю».
Чудесный!
Сад входит в список живописных, исторических мест и природных памятников Японии.



Вход всего 300 йен,
Из Википедии: «Сад Хамарикю расположен в устье реки Сумида и окружён рвом, заполненным водами Токийского залива. В 17 веке эти земли принадлежали клану Токугава. Здесь располагались угодья для охоты на уток, традиционный японский сад периода Эдо и приливно-отливные пруды. Уровень воды в этих прудах зависит от поступления морской воды из залива. В прудах в изобилии водится морская рыба».



В парке в центре пруда Сиори расположен чайный домик, в котором регулярно проводится японская чайная церемония. Также на Новый Год в парке проводится соколиная охота и показательные выступления мастеров айкидо.



но так красиво! Все, как я люблю:



Особенно диковинным фоном выглядят современные высотки.



От старинных времен остались здесь насыпи с узкими бойницами для охоты на уток. Рядом плакат, где подробно описывается процесс такой охоты:



Красивый сад посреди мегаполиса это же очень круто!

Поднялась на искуственную горку:



Там есть лавка, можно посидеть, отдохнуть вот с таким вот видом:



Парк граничит с заливом и пристанью. Через пару дней мы сюда заплывем на кораблике. Видно, как частенько из воды выпрыгивают рыбы. Вдалеке - радужный мост.



Вороны кричат странными голосами, не "кар", а "куа".



Утки стаями гнездятся по берегу.



Гуляла до закрытия.
Вернулась в гостиницу, решили съездить в Гиндзу.

По пути поужинали раменом. Как всегда, вкусно. Выбрали заведение, где были местные, в основном.
Сперва необычным было то, что надо было выбрать меню по аппарату при входе, типа банкомата. Там же сразу расплатиться и, получив чек с заказом, передать официанту. Муж – молодец, не подкачал, быстро разобрался, что к чему.



Ночные виды по пути в метро:



А вот и Токийская башня, сияющая огнями:



Гиндза. Ну, такое себе… Не сильно отличается от современных районов мегаполисов, типа Москва-Сити.
В Гиндзе расположено множество специализированных магазинов, универсамов, ресторанов, баров, клубов и т. п.. Гиндза считается одним из самых роскошных торговых районов мира. В 2024 году квартал вошёл в список самых дорогих в мире.



Башня Гиндза-Вако (Ginza Wako) — историческое здание в престижном районе Гиндза Токио, символ этого района. В небоскрёбе расположены магазины с ювелирными изделиями и различные бутики.



Понравился салон Nissan с выставленными демонстрационными крутыми машинками. Все это крутится, сияет, слегка завораживает.



Поразил вот этот магазин с манекенами. Что-то чересчур бездушное в этих фигурах.



Интересно подсвеченные здания:



Но вряд ли нам стоит сюда возвращаться.
Хватит с нас, поехали в гостиницу.

[TKK]

10 день, 23.09.2025, вторник

Токио: Замок Эдо, святилище Ясукуни, р-ны Синдзюку и Сибуя

В замок Эдо я изначально очень хотела попасть, заинтригованная полигональной кладкой его крепостных стен и фундамента.

Замок Эдо

Изначально замок Эдо был резиденцией сёгунов. Замок разрастался на протяжении веков, а с XIX сюда была перенесена столица Японии и именно здесь теперь находится Императорский дворец.

Немного информации.
В XVII веке Эдо был одним из крупнейших городов на планете Земля. Когда в Лондоне жило не более 100 тыс. человек, в Эдо жил миллион. Площадь его была почти втрое больше площади Рима. Но случилось пару сильных пожаров, в один из которых и сгорел замок. От оригинального замка Эдо остались в основном рвы, стены и несколько сторожевых башен.
Вид на три сохранившихся крепости внутренней цитадели замка Эдо в 1870 году.



Сейчас к замку Эдо относятся Императорский дворец (Кокё) - действующая резиденция Императора Японии и Восточные сады Императорского дворца (Кокё Хигаси-Гёэн) - та самая часть, куда может попасть большинство туристов.
Когда люди говорят "посетить замок Эдо", они обычно имеют в виду именно Восточные сады.
Мы зашли в Восточные сады через главные ворота Отэмон («Великие ручные ворота»).



Одной из инженерных особенностей замка являются его неприступные крепостные стены.
Стены сложены из огромных, тщательно подобранных друг к другу каменных блоков многоугольной (полигональной) формы. Они сопрягаются без скрепляющего раствора, под собственным весом, создавая чрезвычайно прочную и устойчивую конструкцию.



Часто технологию возведения стен сравнивают с техникой, использовавшейся в мегалитических сооружениях древних цивилизаций, например, в крепостях инков в Перу.
Благодаря такой кладке, стены выдержали многочисленные землетрясения.



Но надо иметь в виду, что к нынешнему виду стены привела глобальная реконструкция. Здесь размещены пояснительные стенды, как проводилась реконструкция, какие археологические находки были сделаны.



Здесь написано:«Во время реставрационных работ в районе каменной стены были обнаружены медные соединители (используемые для соединения камней), металлические опоры (используемые для установки камней) - около 40 медных изделий и около 800 железных изделий».
В перуанской кладке не задействованы металлические крепления, конечно.

Но все равно поражает масштаб работ. Вырыть рвы, огромный судоходный канал, по которому подвозились не только различные товары для торговли, но и строительные материалы, огромные блоки из отдаленных каменоломен. А землю, вынутую из каналов, использовать для мелиорации моря или выравнивания холмов – и все это в XVII веке! Короче, есть чему поразиться и чем восхититься.
Вот, мы и поражались.

Вид на оборонительный ров Тэндзибори:



Из 11 сторожевых башен сохранилось 3. Одна из них Фудзими-ягура. Считалось, что из нее видно гору Фудзи.



Главная крепость или башня находилась в северном углу, рядом с воротами Китаханебасимон. От нее остался только каменный фундамент.



Но зато на нее можно подняться и полюбоваться видом сверху:



Каменный фундамент главной башни, оцените масштаб:



Внутренние цитадели замка были защищены множеством больших и малых деревянных ворот, построенных между промежутками в каменной стене.
Внутренние ворота Китаханебасимон:



Проходим через ворота на небольшой мостик. Ров, окружающий внутренние крепости, грандиозен:



Переходим по мосту над внутренней кольцевой дорогой (какая она яркая!)



К саду Китономару-Коэн . Сад не особенно впечатлил, но немного отдохнули, пофотографировали интересные цветы:



Прошли мимо Ниппон Будокан. Это "Зал боевых искусств", крытая арена Токио, построенная для первых олимпийских соревнований по дзюдо в 1964 г.
Здесь какая-то движуха. Кажется будет концерт какой-то известной поп-группы, реклама по всему городу. Продаются сувениры.



Но мы, похоже, чужие на этом празднике жизни.
Вышли через еще одни ворота: Городские ворота Таясу:



Здесь все продолжается ров Тидоригафути. Как должно быть приятно прокатиться на той вон лодочке:



Так мы подошли к одиозному святилищу Ясукуни.

[Дмитрий Костин]

Здесь какая-то движуха. Кажется будет концерт какой-то известной поп-группы

Это что-то по популярному аниме Girls Band Cry: https://girls-band-cry.fandom.com/wiki/Girls_Band_Cry
Возможно показ фильма или концерт. Я не смотрел, но то, что оно популярно в Японии и среди нашей молодёжи слышал, к тому же, младшему брату это аниме нравится.

[TKK]

Синтоистское святилище Ясукуни-дзиндзя

Если честно, мы посетили Ясукуни, в основном, из-за его скандальной славы. Лекцию Тамары Эйдельман об этом спорном святилище я как раз прослушала перед поездкой.

Ясукуни (Ясукуни-дзиндзя) — синтоистское святилище («храм мира в стране») в Токио, «где призывают души». Так назывались синтоистские храмы памяти павших на войне. В синтоизме считается, что в Ясукуни обитают души умерших. В нём почитали тех, кто погиб в войнах за пределами страны — включая многочисленных военных преступников.



В святилище перечислены имена, происхождение, даты рождения и места смерти 2 466 532 мужчин, женщин, детей и даже домашних животных. Среди них 1 068 осуждённых военных преступников, 14 из которых относятся к категории А — это значит, что они были осуждены за участие в планировании, подготовке, развязывании или ведении войны, то есть в преступлениях против мира. Эта категория применялась только к высшему руководству Японии.

Именно из-за решения предыдущих (и нынешних) японских властей почитать в Ясукуни души умерших военных преступников Южная и Северная Кореи и Китай постоянно выражают своё возмущение самим существованием этого храма. Они называют его одним из примером проявления японского национализма и милитаризма. Правительства этих стран считают Ясукуни попыткой Японии прославить и воспеть своих солдат, которые совершили ужаснейшие военные преступления.

Император Сёва посещал святилище восемь раз с момента окончания войны, вплоть до 1975 года. Однако он перестал посещать Ясукуни из-за недовольства тем, что в нём покоятся осуждённые военные преступники. Его преемники-императоры Акихито и Нарухито никогда не посещали храм.

Ворота Синмон. Ворота построены в 1934 году, деревянные створки украшают полутораметровые хризантемы



Хейден (зал для богослужений):



Здесь мы обратили внимание на синтоистский ритуал, выполняемый перед храмом. Люди вставали в очередь перед Хейденом, затем бросали монетку в специальную чашу (это знак уважения, подношение богам), дважды хлопали в ладоши и, склоняя голову, молчаливо обращались к почитаемым духам ками.
Ками обитают в храме Хондэн за Хейденом, который закрыт для публики. Хлопание в ладоши или стук палочек, согласно верованиям, нужны, чтобы "разбудить" ками перед обращением.

Мне удалось снять через решетку ограждения и сам Хондэн (honden) – главное святилище Ясукуни:



За главным святилищем находится специальное помещение Рэйдзибо Хоандэн, недоступное для общего просмотра. В нем хранятся списки имён, причисленных к ками (духам умерших).

А это дощечки эма, на которых верующие записывают свои просьбы, молитвы или благодарности богам:



Еще есть такой обычай-гадание. За деньги вытягиваешь свернутую бумажку с предсказанием своей судьбы. Если предсказание плохое, его привязываешь к специальной стойке. Считается, что таким образом вы "оставляете" свою неудачу в священном месте, и боги помогут ее преодолеть.



Походили по комплексу. Здесь красиво.



На территории святилища есть военный музей.

Интересные памятники. Вот памятник вдовам, на плечи которых легли все тяготы войны, кому в одиночку пришлось поднимать детей:



Но также отдается дань и животным, которые помогали во время войны:



А это, вообще, интересный для нас экспонат. Рядом пояснение: "Это пушка русского фрегата "Диана", оснащенного пятьюдесятью двумя пушками. Судно потерпело крушение у берегов Симоды в результате приливной волны от сильного землетрясения, 4 ноября 1854 года офицеры и команда, построившие две шхуны благодаря помощи сегуната, вернулись в свою страну. В благодарность за это правительство России подарило сегунату все пятьдесят две пушки"



А в глубине храмового комплекса чудесный ландшафтный садик с прудом и обязательными карпами.



Карпов попыталась покормить. Корм можно за 100 йен получить в автомате рядом с прудом. Но нет, их не заинтересовало. Видимо, зажравшиеся уже. Ешьте свой корм сами.

Передохнули в саду и направились в метро. На сегодня истории хватит, поедем в знаковые районы Токио: Синдзюку и Сибуя

[TKK]

Перед поездкой в Японию думала, что Токио - то, куда мне хочется меньше всего. Потому что вся эта урбанизация не по мне, я больше по природе. Но Токио неожиданно очаровал меня. Оказалось, гулять по его улицам, наблюдать за окружающей круговертью очень даже весело!

Район Синдзюку

Встретил нас какой-то чудной скульптурой. Забавно!



А 3-D рекламу котика, о которой я у кого только не читала, даже искать не пришлось. Вот она, сразу бросилась в глаза:



Пошли на поиски знаменитого Годзиллы. Сначала перекресток, который мы приняли сперва за "знаменитый диагональный перекресток", перепутав с Сибуей.



Какие веселенькие дома, невольно начинаешь улыбаться:



А вот и сам Годзилла, вау!



Встретили дог-кафе, тоже слышала о таком. Что в Японии есть кафе, где можно пообщаться с домашними питомцами. Как сказали мне знакомые: "Далеко не все японцы могут позволить себе держать животное дома. Очень высокий годовой налог на животное. Еще и проверяют, как ваш питомец чувствует себя в течение года. Вот и ходят в кошачьи и собачьи кафе, чтобы погладить кошечку".



Велосипедисты прилегли отдохнуть:



Зашли пообедать в Суши-ро, как мы любим. Только в этот раз не фотографировала, наверное, голодная была, не до того.
Зато, пока поднимались наверх, из стеклянного лифта, с 10 этажа сняла симпатичный вид:



Еще походили по улицам:



Вернулись к станции метро. Здесь мы разделились. Муж поехал в гостиницу, я - в Сибую. Мы еще вернемся в этот район, чтобы попасть на бесплатную смотровую на Мэрии Токио.

Район Сибуя

Вот, как обещали, памятник Хатико.
Верный пес Хатико, ждавший хозяина на станции - самый популярный ориентир для встреч в Токио. Его статуя находится прямо у выхода со станции:



А вот и тот самый Сибуйский диагональный пешеходный переход, надо только нырнуть в поток и толпа понесет тебя на противоположную сторону. Главное, правильно вырулить.



Хотелось посмотреть на это дело с высоты. Увидела в навигаторе бесплатную смотровую площадку, подняла голову: точно! Прямо на верхнем этаже терраса, люди наверху. Мне туда надо! Делюсь лайфхаком. Это в здании молла "Magnet" (35.65966, 139.700842).
Найдите вход с эскалатором, подниметесь до последнего этажа. Там бар. Мне не повезло, был был зарезервирован, предложили прийти в 19-00. Но я просто спустилась этажом ниже и через витрину в магазине спокойно пофотографировала. Я была не одна такая и никто нам даже слова не сказал.



Включилась вечерняя подсветка, город засиял огнями пуще прежнего.



Просто шла куда глаза глядят и примечала интересное:



Это Мэйдо-кафе, красивая девушка-официантка. Очень часто заходят парни или одинокие взрослые мужчины в такие кафе, чтобы ощутить заботу такой девушки. Не подумайте плохого, - бесконтактно!:)



Хотела подняться на смотровую Shibuya Sky, не тут-то было. Нужно было зарезервировать заранее по интернету, билетов на сегодня нет.

Совсем завечерело, пора домой. Завтра у нас грандиозные планы: едем в Никко!

[Дмитрий Костин]

«где призывают души»

Да, святилище выделяется тем, что поклоняются душам воинов, погибших за Японию и императора, а Верховное божество святилища — сам Император Японии.
Территория святилища особенно живописна весной, тк там цветёт много сакуры. Я там был весной в 2011, после случившейся Фукусимы.
Национальные флаги перед центральным входом(где огромные тории) были приспущены, цвело много сакуры, но меня больше интересовала не сакура, а местный музей, в котором находится оригинальный истребитель А6M Zero:
https://en.wikipedia.org/wiki/Yūshūkan
Насколько я помню, самолет в музее стоит таким образом, что когда на него смотришь со стороны хвоста, находясь в музее, то перед ним, за стеклом, располагается будто аллея из цветущих сакур.
Находясь как раз за его хвостом в музее поймал себя на ощущении, что не будь этой стеклянной стены музея, самолет стоит будто готовый к взлёту.

[TKK]

но меня больше интересовала не сакура, а местный музей, в котором находится оригинальный истребитель А6M Zero:
https://en.wikipedia.org/wiki/Yūshūkan
Насколько я помню, самолет в музее стоит таким образом, что когда на него смотришь со стороны хвоста, находясь в музее, то перед ним, за стеклом, располагается будто аллея из цветущих сакур.
Находясь как раз за его хвостом в музее поймал себя на ощущении, что не будь этой стеклянной стены музея, самолет стоит будто готовый к взлёту.

Ну, вот, а мы пропустили такое..! Подумала: ну, что там такого - военный музей? Теперь, конечно, жалею об еще одной упущенной возможности((
Хорошо, что вы здесь пишете. Кто-нибудь, кто еще только собирается туда, прочтет и уже не пропустит! Для того и делимся здесь опытом. Спасибо!

[TKK]

11 день, 24.09.2025, среда

Токио – Никко (Тосё-гу, Футарасан) – Токио

Есть в Японии поговорка: «Не говори «прекрасно», пока не увидел Никко». Мы увидели. Теперь нам есть с чем сравнивать.

Насчет поездки в Никко я поняла, что что-то недоработала при подготовке маршрута. Мы приехали утром на станцию Asakusa, как советовал гугл.мэпс, но оказалось, что на ближайший экспресс Limited Express “Kegon” или “Spacia”(идет 1 час 50 мин) все билеты раскуплены, а ближайший медленный поезд с пересадкой (около 2 часов 30 минут) будет только через полтора часа. Правда, он заметно дешевле. Пришлось ждать. Ехать нужно до станции Tobu-Nikko.
В общем, ближе к 12 мы стояли на остановке автобуса World Heritage Meguri Bus (рядом со станцией). Автобус курсирует по круговому маршруту, останавливаясь у всех основных достопримечательностей. Все они перечислены здесь, на указателе, который нарисован прямо на асфальте перед остановкой:



Доехали до остановки Toshogu Shrine.
Небольшой подъем вверх по лестнице. Природа вокруг вдохновляет:



Немного о синтоистском святилище Тосёгу .

Святилище Тосёгу (Toshogu Shrine)

Тосёгу — это, по сути, мавзолей Токугавы Иэясу, основателя сёгуната Токугава, правившего Японией более 250 лет (эпоха Эдо). Именно он прекратил многовековую гражданскую войну и объединил страну. После смерти он был обожествлен под именем Тосё-Дайгонгэн (Великий Бог-Спаситель, Освещающий Восток). Храм стал местом его упокоения и поклонения.
Внук Токугава, сёгун Иэмицу, перестроил скромное изначально святилище, вложив в него колоссальные средства. Тем самым продемонстрировав мощь и богатство клана Токугава, чтобы ни у одного даймё (феодала) не возникло и мысли о новом бунте. На строительство были созваны лучшие мастера со всей страны.
В 1999 году комплекс храмов и святилищ Никко, включая Тосёгу, был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как шедевр архитектуры и искусства, неразрывно связанный с историей Японии.

Экскурсия по святилищу начинается у огромных каменных ворот-тории — Исидории.



Сразу за ними слева видим величественную пятиярусную пагоду. Ее высота — 36 метров. Интересная особенность: центральный столб пагоды подвешен и не касается земли, что позволяет конструкции выдерживать землетрясения и перепады температур. Каждый ярус символизирует один из пяти элементов: землю, воду, огонь, ветер и небо:



Покупаем билеты и проходим через главные ворота Омотэмон, охраняемые грозными статуями стражей Нио:



Сначала видим здания Трех Священных Хранилищ. Они служат для хранения костюмов, используемых во время ежегодных фестивалей.



Нам интереснее всего Kamijinko (верхняя священное Хранилище). А интересно оно своими резными панелями с Воображаемыми слонами.



Почему "воображаемыми"? Если приглядеться, слоны выглядят немного странно. Дело в том, что знаменитый мастер Дзингоро (автор многих шедевров в Никко) никогда в жизни не видел слонов. Так что рисовал их" из воображения". Что получилось, судите сами:



Примерно по соседству с Kamijinko следующая постройка - одно из самых знаменитых сооружений Никко — Священная конюшня Синкюся (Shinkyusha).



Это простое, неокрашенное здание, и именно на его фризе мы находим всемирно известный барельеф: Три мудрые обезьяны. Говорят, именно из Никко пошли гулять по свету эти изображения. Одна обезьяна закрыла глаза ("не вижу зла"), вторая - уши (“не слышу зла”), третья - рот (“не говорю зла”).



Изначально это иллюстрация жизненного цикла человека с точки зрения буддийской философии.
А вот и главный вход в святилище Тосёгу.



Ворота Ёмэймон относятся к национальным японским сокровищам и считаются одними из самых красивых ворот в Японии. Их называют еще "Вратами солнечного света":



На воротах более 500 резных фигурок, покрытых сусальным золотом, яркими красками и лаками. Здесь и играющие дети, и мудрецы, и еще какие-то японские истории, ну и обязательные львы. На центральной балке - знаменитый «Безумный дракон». Мол, он вырезан так мастерски, что по ночам оживал и спускался пить воду, поэтому пришлось в его пасть вбить гвоздь, чтобы усмирить.



По обе стороны от ворот Ёмэймон тянется стена, называемая Каиро (Kairo), в переводе "коридор". Эта стена украшена ажурной деревянной резьбой с цветами и птицами, окрашенными в яркие цвета. Эта резьба считается одной из самых лучших в Японии. Еще бы! Здесь, похоже, много чего – лучшее в Японии:



Бросаем взгляд вниз. Согласитесь, все эти постройки на фоне кедров - особенно радуют глаз:



Справа от ворот Ёмэймон вход, над которым еще одна искусная деревянная резьба - «Спящий кот». Все японцы его знают. Его даже признали национальным достоянием Японии. Автор тот же: Дзингоро. Здесь всегда толпится народ. На первый взгляд, это просто мирно спящий котенок. Но на обратной стороне панели вырезан воробей. Кот спит, и воробей может спокойно играть. Это символ наступления мира и гармонии в стране после долгих войн.



Слева от ворот – зал Хонджидо (Honjido). Это храм Плачущего дракона.



Экскурсию проводит монах. Надо разуться и хранить молчание. Фотографировать запрещено!
Монах демонстрирует такой спецэффект: если в определенном месте стукнуть двумя палочками, раздастся звук, будто плач дракона (кто бы знал, что так плачет дракон!) А если отойти на пару шагов, такого эффекта нет.
На потолке изображен шикарный дракон.
Пиратское фото нашла в интернете:



Сознаюсь. Мы дали слабину. Обязательным считается подняться по двум сотням ступенек к Мавзолею Токугавы Иэясу. Лестница сразу за "спящим котенком". Мы "посмотрели, посмотрели и решили: не пойдем!"
Говорят, там покоятся его останки. То, что было материальным телом. А дух - ками - обитает в святилище.



Теперь проделаем обратный путь.



Если выйти из Toshogu Shrine и повернуть направо, то как раз попадешь на дорогу, которая ведет в Святилище Футарасан

[urod]

Мое ИМХО в Никко наверное только в сезон момидзи.
Был в октябре - вау эфекта не было. + долго добираться.
Может не одним днем надо туда ехать ...

[Дмитрий Костин]

Теперь, конечно, жалею об еще одной упущенной возможности((
Хорошо, что вы здесь пишете. Кто-нибудь, кто еще только собирается туда, прочтет и уже не пропустит! Для того и делимся здесь опытом. Спасибо!

Этот нюанс с сакурой заметен только весной. Может быть Вы ещё поедете в Японию весной и увидите сами этот музей, если захотите :)
Хотя, как по мне, в Японии много всего эстетически красивого, и если время дорого, то нет смысла ходить по всяким военным музеям(тем более, если не интересуетесь военной техникой).

[TKK]

Святилище Футарасан (Futarasan Jinja)

Дорога по аллее к святилищу:



Это святилище гораздо старше и скромнее Тосёгу. основано в 782 году монахом Сёдо, который познакомил Никко с буддизмом и который также основал близлежащий храм Риннодзи. Нынешний вариант построен в 17 веке и остается одной из старейших построек, сохранившихся до наших дней.
Оно посвящено божествам трех священных гор Никко. Атмосфера здесь более спокойная и аутентичная.
Изначально главным божеством святилища Футарасан считался бог удачи и брака.

Ворота тории - вход в святилище:



Несколько фигур кроликов, которым здесь явно поклоняются, как и лягушкам.



В японской системе знаков кролик — существо двойственного порядка: земное и небесное, бытовое и сакральное. Он символизирует удачу и процветания, доброту и долголетие, но и духовность, просветление.
Белые зигзагообразные бумажки называются shide. Так обозначается yorishiro - священные объекты, в которых могут жить ками.

Лягушки в синтоизме тоже считаются посланниками ками, приносят благословения и защищают путешественников, обеспечивая их безопасное возвращение. Также они символизируют возвращение потерянных, но дорогих человеку вещей, как материальных, так и духовных. Это связано с тем, что японское слово «лягушка» (каэру) звучит точно так же, как глагол «возвращаться».



Вот конкретно к лягушке слева подошла женщина, обхватила ее руками и что-то там ей горячо шептала. Надеюсь, просьбу ее удовлетворят.

Храмы святилища, их немало:



На фото, видите? - на дереве рисовая веревка и зигзагообразная shide - дерево священное, в нем обитает ками.

А это что такое? Что за бочонки? Нашла ответ: это огромные бочки с саке, полученные храмом в качестве подношения от более чем пятидесяти местных винокурен.
"В Японии есть традиция устанавливать бочки с саке на аллее, ведущей в храм. Затем напиток используют во время праздников. Бочки для саке обычно изготавливают из древесины, но в наше время некоторые из них делают из нержавеющей стали или пищевого пластика".



Bake-doro («Призрачный фонарь») — медный фонарь китайского стиля, который находится в храме Футарасан. Название фонаря связано с историей, по которой в прошлом воины, охранявшие храм, часто удивлялись странному поведению пламени. Многие из них считали, что рядом находится призрак, и нападали на фонарь. В результате на нём появилось более 70 шрамов, что и дало ему такое название.
Фонарь считается важным культурным объектом, его зажигают только один раз в год, во время фестиваля Nikko Yayoi, с 13 по 17 апреля.



А это, как я уже рассказывала раньше, оставленные предсказания. Японское гадание omikuji. Если прогноз не подходит человеку, он привязывает его в специально отведенном месте.



Священная груда камней! Так и не нашла информации, чему посвящена, что-то написано на табличках. Как вариант, предположила, что груда посвящена горам. Окрестности святилища включают восемь вершин гор Никко. И табличек, вроде, восемь. Хотя, возможно, это совпадение.



В груду камней воткнут меч. В Японии меч считался душой самурая. Он считался символом гордости, чести и верности. Самурайский меч также символизирует дисциплину, уважение и ясность ума.

После святилища Футарасан прошли, считай, мимо буддийского храма Риннодзи. Сам храм обычный:



Зато интересным показалось вот это:



Бронзовый столб - символ мира Соринто. Внутри находится 1000 сутр (буддистские писания).



По красивой лесной аллее спустились вниз.



Такое вот чудо ландшафтного дизайна заприметили по пути:



А это еще знаковая достопримечательность - мост Синкё. Относится, кстати, к святилищу Футарасан.
Мост Синкё официально внесён в список «мест природных красот Японии», а также считается одним из «Трёх Великих мостов» Японии.
Это пешеходный деревянный арочный мост длиной 28 метров и шириной 7 метров. Арочная конструкция напоминает священные тории — традиционные синтоистские церемониальные арки, которые обычно обрамляют входы в святилища



Мне хотелось еще доехать до водопадов, но муж убедил, что ничего не увидим: "Посмотри, все горы в туманном облаке". Скрепя сердце, согласилась.
Зато удачно купили билеты на ближайший экспресс и очень быстро домчались до Токийской станции Асакуса.

Район Асакуса

Прошлись совсем недалеко до набережной, чтобы увидеть вот такую картину:



Знаменитая башня Tokyo Skytree и ... «Золотая какашка» (kin no unko) — так японцы называют инсталляцию на здании пивоваренной компании «Асахи» в Токио. Фигура на крыше здания символизирует каплю пива или золотую пивную пену, которая слетает с пивного бокала. Ну или что-то типа того, точно никто не знает.))

По пути обратила внимание на такую пару в кимоно, женщина сименила за своим мужем, неся покупки, он втыкал в телефон:



Ну и - вишенка на торте. Увидели такой вот необычный автопробег:



Мне потом рассказали, что это Марио карт, аттракцион для туристов. Вы наряжаетесь, как герои видеоигр и катаетесь по городу на этих машинках под присмотром гида. Так что теперь знайте!

Сели на метро и оправились домой. Доехали до своей станции и зашли по пути поужинать в местном кафе. Заказали какую-то рыбу. В Японии хотелось делать упор на рыбу и морепродукты. Все всегда было очень вкусно.

[TKK]

12 день, 25.09.2025, четверг

Токио: Одайба, р-ны Янака и Акихабара

Одайба (Odaiba)

Когда ехала в Японию, думала, что меня, вот, ну совсем не интересует урбанизация. Что 4,5 дня на Токио - чересчур много.
Но, вот, ехала на метро (Rinkai Line) в район Одайба через Радужный мост и просто обалдевала от красоты фантастических Токийских пейзажей, которую, для начала, нам беспрерывно выдавали через окно метро.



Одайба — это футуристический искусственный остров в Токийском заливе.
Был построен в 1853 году, как место дислокации артиллерийской батареи для защиты города от иноземных захватчиков. Когда американская "черная эскадра" коммандера Перри прибыла в залив Это и потребовала открыть Японию для международной торговли.
Было возведено несколько таких фортов. Но к тому времени, когда строительство было завершено, угроза миновала и необходимость в фортах отпала.

Вышли на станции Дайба, прошли на смотровую со Статуей Свободы, беспрерывно ахая и восхищаясь видами на гавань, Радужный мост.
Статуя Свободы - небольшая, но очень фотогеничная копия нью-йоркской Статуи Свободы.




А это знаменитое здание в Одайбе: Fuji Television



И вдруг, о чудо, заметили пристань с корабликами. Как раз подплывает катер с туристами. Нам туда надо!



Это было незабываемо! Почти час или даже больше мы плыли среди волшебных (городских!) пейзажей из Дайбы до Асакусы, заплывая в шлюзы, проплывая под невероятным количеством мостов, стоя на крыше катера.

Все удовольствие 1400 йен или примерно 7 евро на человека. Ни о чем, считаю, за такую водную прогулку!
Проплыли под Радужным мостом:



Есть своеобразная красота в современных токийских небоскребах:



Снимали, не переставая:



Проплывали под интересными мостами:



Проплыли через шлюз в небольшую гавань, которую два дня назад я видела из Сада Хамарикю:



Но сколько же здесь интересных, великолепнейших мостов! Вот и Скайтри появилась вдалеке:



Подплываем к мосту, на который я поднималась вчера, снимая тот самый пресловутый артобъект:



Значит, скоро нам выходить. Пристань Асакуса.

Здесь встретила милую картинку, попросила разрешения сфотографировать малышку:



А потом спустились на станцию Асакуса, заехали в район старого Токио Янака, чудом избежавший пожаров войны:



погуляли по узким живописным улочкам:



После отправились в Акихабара, «район манга, анимэ и фриков», накупили подарков для детей.



Уже не раз замечали такие вот телефонные будки: "free wifi" - очень удобно!



Пообедали очень зачетно в каком-то кафе для местных, для себя отметили координаты, мало ли. Хотя в этом не было особенного смысла, их бесчисленное множество.

После возвращения в гостиницу я решила выполнить давно задуманное - дойти до обзорной площадки у той самой гавани, куда мы сегодня заплывали. Она указана в органик.мэпс: 35.655746, 139.76436



Шла к этому месту примерно километр , пересекая перекрести и дороги. Но по пути туда заметила высоко над землей длиннющий переход-галерею на несколько кварталов. Решила назад пройтись по этой галерее.
Поднимаешься на лифте или эскалаторе, очень удобно.
Такой вот переход:



Виды сверху - дух захватывает, как же красиво! И Токийская башня вдалеке:



Очень, очень удачный день! Только как же жаль уезжать..!

[TKK]

13 день, 26.09.2025, пятница

Токио: Синдзюку

День последний.

С утра опять озаботились подарочками и заказами. Поехали снова в Синдзюку, во-первых, потому что наш младший сын заказал что-то нужное из снаряжения для его велопоходов, а во-вторых, чтобы подняться на бесплатную смотровую площадку.

Смотровая площадка в здании мэрии Metropoliten Government Building

Найти очень легко. Либо пройти пешком 1,2 км от станции Синдзюку, либо с пересадкой доехать до станции Тотёмаэ, она практически рядом с мэрией.

По пути такие здания:



Вот мэрия, две башни: Южная и Северная:


Обалдеть, конечно, насколько у них все для людей. Еще на подходе к мэрии указатели на "Observatory". Площадь перед мэрией. Люди просто отдыхают:



Смотровые есть в обеих башнях, мы по рекомендации на форуме Винского пошли в Южную башню. Потому что там есть рояль, на котором может и играть любой желающий. Проверка сумок на входе в лифт, очень небольшая очередь, на один заход, буквально.

Скоростной лифт поднимается 55 секунд (об этом объявляют), быстро, уши закладывает.
Наверху, в холле, небольшой сувенирный магазин и кафе.



И - рояль. Мне повезло. Какая-то девушка очень талантливо исполняла Шопена и еще что-то из классики.



Музыка, сногсшибательные виды: Токио под ногами. Как тут не растрогаться!



Где-то вдалеке можно было бы увидеть Фудзияму, но не в этот раз: горизонт закрывала дымка.



Вот так выглядит площадь перед мэрией сверху:



Прощальный привет от прекрасной страны:



Напоследок закрыли еще один гештальт. Зашли в местный ресторан (где было много японцев), увидев, что он специализируется на такояки. Это, кто не знает, такие шарики из кляра, хрустящие и нежные, с начинкой из осьминога (тако). Ну, ооооочень вкусно! Мы заказали и потом еще повторили:



Поблагодарили официанта. А когда уходили, распорядитель выбежал за нами и подарил нам два симпатичных веера с эмблемой их заведения. Наверное, потому что мы там были единственные европейцы. Будем всем знакомым рекомендовать: "Gindaco". Погуглила: это сетевой ресторан, похоже. Рекомендуем.

[TKK]

27.09.2025, суббота

Самолет из аэропорта Haneda в Шанхай улетал в 8-50.
Выбирая отель в Токио, я, в первую очередь, обращала внимание на этот факт. Своим выбором осталась довольна. Наш район был и недалеко от центра, и довольно тихий, и утром первым поездом от станции метро Daimon (до нее пешком 650 м) мы по прямой красной линии Asakusa Line примерно за полчаса домчались до аэропорта. Паспортный контроль прошли очень быстро, так что какое-то время походили по дьюти фри, докупая сувениры друзьям.



В Шанхае время пересадки было на пределе: полтора часа. Успели, несмотря на жестокий контроль в аэропорту Шанхая.

Когда летели примерно над районом Фудзи, мечтали увидеть ее вершину хотя бы с самолета. Но нет, смогли "поймать" только такую вот гору:



Фудзияма от нас ускользнула на этот раз. Но мы обязательно вернемся!

Такая уж это страна. Это необъяснимо, мы побывали во многих странах, одни нравились больше, другие меньше. Почти всегда оставалось сожаление: вот, чего-то не увидели, что-то осталось за бортом. Но поднимали, что вряд ли специально еще сюда вернемся. Но с Японией (неожиданно!) получилось совсем по-другому.
Мы уверены (даст Бог, конечно!), что мы сюда еще обязательно вернемся. Как возвращаются очень многие, кто сюда однажды приезжает. Такая уж это страна. Только уезжаешь и сразу начинаешь скучать. Каждый вечер говорим друг другу с мужем: "Хочу в Японию!"
Пока писала этот отчет, зависала над фотографиями, ловила те ощущения, которые испытывала, гуляя по чудесным японским садам, среди замков и храмов или по ярким проспектам...

ХОЧУ В ЯПОНИЮ!!!